Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6021
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287661.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287661&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287661A
[]
r:A,1IiEAX1' СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки; Янв. 13, 1927. Нет, 1065/27. 87 Полностью слева:; окт. 13, 1927.
Завершено: 29 марта 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в приборах для регистрации подачи жидкостей или твердых веществ в измеренных
количествах.
Мы, Томас Джонг Торн из отеля «Булл», Ситингборн, Кент, и Уильям Клэнк из дома 53 по Виктория-стрит,
Лондон, юго-запад 1, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к средствам для подачи жидких или твердых веществ в измеренных
количествах и имеет своей целью разработку усовершенствованного метода и средства для электрического
управления и регистрации подаваемых количеств или объемов.
Согласно изобретению, предлагается способ электрического управления и регистрации подачи измеренных
количеств жидких или твердых веществ, в котором ряд устройств подачи электрически соединен с
измерительным, счетным или регистрирующим устройством таким образом, что регистрация обеспечивается
до начала подачи, и что одновременная работа двух или более указанных устройств подачи вызывает
пропорциональное увеличение величины, на которую продвигается измерительное или подобное устройство.
При реализации изобретения в одном из вариантов и, в качестве примера, применительно к средствам для
дозирования точных объемов жидкости из нескольких бутылок, бутылки помещаются в опорную раму в
перевернутом положении таким образом, чтобы их горлышки соприкасались с входным отверстием мерного
звена, которое может быть любого известного типа и изготовлено из стекла или иметь стеклянную переднюю
панель.
Эти измерительные камеры снабжены рукоятками для ручного управления, каждая из которых имеет выступ,
входящий в паз в смещенном верхнем конце поворотного рычага, являющегося частью механизма
электрического переключения. Один из таких механизмов расположен рядом с каждой измерительной
камерой, и все они соединены параллельно (4b) с источником электрического тока и измерительным
устройством, как описано ниже.
При перемещении рукоятки управления в рабочее положение, обычно на 90 градусов, выступающий вниз
выступ на ней перемещается на аналогичное расстояние и качает шарнир переключателя, в результате чего
фиксатор, выступающий из указанного рычага, проходит через утопленную часть одного из рычагов
кривошипного механизма до тех пор, пока фиксатор не зацепится за край указанного рычага, удаленный от
рычага захвата. Рядом с указанным фиксатором установлен изолированный элемент, который во время
описанного выше движения 60 поднимает пружинный контактный рычаг из зацепления, при этом
неподвижный (но регулируемый) контакт напрямую соединен с источником электрического тока и со
счетчиком.
Пружинный контактный рычаг установлен на одном конце неподвижной контактной пластины (65), в
непосредственной близости от второй неподвижной контактной пластины, также напрямую соединенной с
источником электропитания и счетчиком.
Установленный соосно и с возможностью вращения с 70, рычаг коромысла представляет собой щетку,
предназначенную для обеспечения контактного взаимодействия с неподвижными контактными пластинами и,
в норме, для зацепления с нижней пластиной, так что цепь разомкнута.
Измерительное устройство состоит из 75 электрических реле, расположенных параллельно или
последовательно в описанной выше цепи, число которых равно числу синусоидальных переключений,
которые могут произойти. Если количество используемых переключателей 80 невелико, например, четыре,
можно использовать такое же количество реле; при срабатывании таких реле, активирующих отдельную цепь,
включающую соленоид или эквивалентное устройство для приведения в действие фиксатора 8,5, который
приводит в движение колесо счетного устройства, причем величина перемещения фиксатора регулируется
упорами, срабатывающими в зависимости от количества реле, включенных в цепь. -90 Работа описанных
выше устройств осуществляется следующим образом. При нажатии на одну из рукояток управления рычаг
захвата качается вокруг своей оси до тех пор, пока фиксатор g)5 не зацепится за заднюю часть рычага
коромысла и не разорвет электрическое соединение между верхней контактной пластиной и неподвижным
контактом, подняв пружинный рычаг.
Подача измеренного количества осуществляется на место, после чего рукоятка возвращается в нормальное
положение, увлекая за собой рычаг захвата, который также осуществляет поворотное движение рычага
коромысла и щеточного контакта и, в конечном итоге, освобождает пружинный рычаг. Таким образом,
щеточный контакт 1 i 1 1AW11 287,661 на мгновение замыкает две неподвижные контактные пластины, но
цепь замыкается для включения первого реле только тогда, когда рычаг захвата приближается к концу своего
возвратного движения, и пружинный рычаг соскальзывает с изолированного элемента и снова входит в
зацепление с неподвижным контактом. Соленоид активируется реле и перемещает измерительное устройство
в пределах одного блока ИГ. Когда рычаг механизма сбора жидкости достигает нормального положения,
фиксатор соскальзывает с рычага коромысла, который возвращается в нормальное положение под действием
пружины или демпфера, воздействующего на его второй рычаг.
Описанная выше конструкция и принцип работы гарантируют, во-первых, что выключатель должен сработать
и послать электрический импульс на счетчик, прежде чем можно будет подавать жидкость. Во-вторых,
элементы переключателя расположены в герметичном корпусе и не могут быть подвергнуты
несанкционированному вмешательству, а способ замыкания цепи путем отпускания пружинного рычага
предотвращает удержание элементов переключателя в контактном состоянии, в то время как для работы
механизма переключателя необходимо произвести полную разрядку. В-третьих, регистрация расхода
обязательна, поскольку переключатель необходимо просто вернуть в исходное положение для получения
дополнительной подачи жидкости в измерительный сосуд. В-четвертых, если два или более коммутирующих
устройства работают одновременно, то соответствующее количество реле активируется при снятии каждого
реле, останавливая его на пути соленоидного плунжера или подобного устройства, так что счетчик
перемещается на расстояние, пропорциональное количеству подаваемой жидкости. Хотя изобретение было
описано в частности в отношении устройств для подачи измеренных количеств жидкости, очевидно, что его
применение не ограничивается этим аспектом и может быть применено для контроля подачи сигарет, спичек,
сладостей и других товаров, чтобы обеспечить контроль за действиями лица, ответственного за продажу этих
товаров.
50 Датировано 13 января 1927 года.
Фрэнсис Элон Роджерс, представитель заявителей, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон,
Восточный округ 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для регистрации подачи жидкостей или твердых веществ в измеренных
количествах.
Мы, Джордж Т. Н. В., проживающий в отеле «Булл», Ситингборн, Кент, и Уильям Клэр, проживающий по
адресу: Виктория-стрит, 53, Лондон, юго-запад 1, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для регистрации подачи жидкостей или твердых веществ в
измеренных количествах и имеет своей целью создание простой формы устройства, которое позволит
регистрировать подачу измеренных количеств из нескольких устройств подачи, которые могут располагаться
в разных частях помещения или здания, в общем регистрирующем или счетном устройстве.
Изобретение по существу состоит в сочетании счетчика или регистрирующего механизма и электромагнитного
устройства для привода счетчика или регистрирующего механизма, управляемого устройствами замыкания
электрической цепи, работающими от устройств подачи, и сконструированного таким образом, что
одновременная работа двух или более устройств подачи вызовет а.
пропорциональное увеличение траектории движения электромагнитно управляемого устройства.
При осуществлении изобретения в одной из форм и в применении, например, к средствам доставки.
Измеренные количества жидкости из любой из нескольких бутылок помещаются в опорную раму в
перевернутом положении так, чтобы их горлышки соприкасались с входными отверстиями измерительных
камер, которые могут быть любого известного типа и изготовлены из стекла или со стеклянной передней
панелью. Эти измерительные камеры снабжены рукоятками для ручного управления, каждая из которых
имеет выступ, входящий в паз в смещенном верхнем конце поворотного рычага, являющегося частью
электрического переключающего механизма 95. Подобный механизм предусмотрен рядом с каждой
измерительной камерой, и все они соединены параллельно с источником электрического тока и счетным
устройством, как описано ниже.
На прилагаемых рисунках:
На рис. 1 показан вид спереди устройства для подачи отмеренных количеств жидкости из любой из 105
бутылок.
На рис. 2 представлен увеличенный боковой вид одного из нескольких переключающих устройств, которые
сконструированы таким образом, чтобы приводиться в действие переключающими линейками, показанными
на рис. 1; при этом крышка снята, чтобы показать механизм переключателя; на рис. 3 представлена схема
соединений.
Как показано на рисунке 1 чертежей Lr, несколько бутылок 1 размещены на опорной раме 2 в перевернутом
положении, при этом их стенки входят в зазоры измерительных камер 3, выполненных из стекла или имеющих
стеклянную переднюю панель, так что их содержимое видно.
Эти измерительные камеры представляют собой известный тип, снабженный рукоятками 4 для ручного
управления, которые регулируют клапаны таким образом, что движение рукоятки в прямом направлении
вызывает поступление жидкости в измерительную камеру из бутылки 1, в то время как обратное движение
рукоятки в противоположном направлении перекрывает соединение между измерительной камерой и
бутылкой и выливает содержимое измерительной камеры через выходное отверстие 5 в любой сосуд,
который может быть установлен под последней. Для защиты содержимого бутылок от несанкционированного
доступа путем отсоединения горлышек бутылок от входных отверстий измерительных камер могут быть
предусмотрены любые подходящие средства для фиксации бутылок в раме 2 таким образом, чтобы их
горлышки плотно прилегали к входным отверстиям измерительных камер.
Для обеспечения возможности регистрации подачи измеренных объемов жидкости путем манипулирования
рукоятками 4, каждая рукоятка имеет выступ 6, входящий в паз в смещенном верхнем конце поворотного
рычага 7, являющегося частью электрического коммутационного устройства 8. Переключающее устройство 8
заключено в корпус 8а, который удобно закреплен на одном из элементов 9 рамы 2 и содержит пару
контактных пластин 10, 1.1, закрепленных на изолирующем блоке 12. Пластина 11 имеет пружинный контакт
13, который обычно входит в зацепление с установочным винтом 14, установленным на кронштейне 15,
закрепленном на блоке 12, таким образом, чтобы обеспечить электрическое соединение пластины 11 с
кронштейном 15. Пластина 10 и кронштейн соединены с проводами 16, которые 50 отведены через элементы
каркаса 2 к электрическому счетному или регистрирующему устройству, описанному ниже. Контактные
пластины 10, 11 предназначены для соединения с помощью рычага переключателя 17, управляемого
пружиной 18, которая стремится переместить рычаг переключателя в положение, показанное на рисунке 2, в
котором он контактирует только с пластиной 10.
К рычагу переключателя 17 прикреплена деталь 19, свободный конец которой имеет наклонную поверхность
20, предназначенную для взаимодействия с пружинным рычагом 21, который закреплен на рычаге 7 и имеет
изогнутый конец 22, расположенный таким образом, что когда рычаг 7 качается влево (см. рис. 2) движением
рукоятки 4, деталь 92 поднимается по наклонной плоскости 20 и входит в зацепление с ее задней кромкой 23.
Когда рычаг 7 возвращается в исходное положение за счет возвратного движения рукоятки 4, рычаг 19, а
вместе с ним и рычаг переключателя 70, поворачивается по часовой стрелке при зацеплении элемента 22 с
рычагом 19. Однако шарниры рычага 19 и рычажного механизма 7 расположены таким образом, что до
завершения возвратного движения 75 рычажного механизма 7 внешний край рычага 19 выходит за пределы
изогнутого конца 22 рычага 21, что позволяет пружине 18 вернуть рычаг переключателя U в положение,
показанное на рисунке 2, при этом контактные пластины 80 и 11 на мгновение замыкаются во время этого
движения рычага переключателя 17, чтобы передать импульс по проводам 16 к счетному или
регистрирующему механизму. 8 Для предотвращения замыкания цепи во время перемещения рычага
переключателя 19 по часовой стрелке (рис. 2) рычаг 7 имеет изолирующий выступ 24, который предназначен
для зацепления с частью 25 пружинного контакта 13, соответствующим образом изогнутой для этой цели,
чтобы разорвать соединение между установочным винтом 1.2 и пружиной 13. Эти части расположены и
пропорциональны таким образом, что цепь разрывается в точках 12, 13 до того, как рычаг 21 войдет в
зацепление с рычагом 19, и остается разорванной до тех пор, пока рычаг 21 не выйдет из зацепления с
рычагом 19 (т. е. до завершения вращения рычага 19 по часовой стрелке).
Демпферное устройство 26 любой подходящей конструкции предпочтительно устанавливается таким
образом, чтобы воздействовать на рычаг 19 и предотвращать его слишком быстрое перемещение под
действием пружины 18.
Счетный или регистрирующий механизм, схематически изображенный на рисунке 3, включает в себя
скользящий стержень 27, который предназначен для перемещения против действия пружины 28 с помощью
соленоида 29 и соединен звеном 30 с рычагом 31, несущим собачку 32, предназначенную для привода
храпового колеса 33, которое является частью или соединено с счетным или регистрирующим устройством
(не показано) любого подходящего типа.
Если условия использования аппарата таковы, что одновременно может быть задействовано более одной
рукоятки 4, необходимо предусмотреть средства для обеспечения того, чтобы счетчик или регистрирующий
механизм перемещался на соответствующее расстояние при одновременном использовании двух или более
рукояток 4. Для обеспечения этого соленоид 29 и стержень 27 сконструированы таким образом, чтобы иметь
возможность перемещаться на расстояние, достаточное для продвижения счетчика или регистрирующего
механизма на расстояние, соответствующее максимальному числу измеренных величин (287 661), которые
могут быть зарегистрированы за одну операцию. Однако величина перемещения, фактически передаваемого
стержню 27 при каждой операции, контролируется с помощью электромагнитных ограничителей 34, которые
обычно располагаются на траекториях движения выступов 35, закрепленных на стержне 27, но могут быть
перемещены в сторону от траекторий этих выступов за счет притяжения электромагнитов 34a.
-В показанной схеме имеются три упора 34, каждый из которых имеет электромагнит 34a, соединенный с реле
36, при этом предусмотрено четвертое реле 37, которое управляет соленоидом 029. Все реле 36 и 37
соединены параллельно. С каждым из коммутирующих устройств 8, а также с батареей 34 и реле 36, 37
последовательно подключено фиксированное сопротивление 38, так что сила тока в цепи пропорциональна
количеству коммутирующих устройств 8, которые срабатывают одновременно. Реле 37 рассчитано на
срабатывание при минимальном напряжении тока, но реле 36 требуют более сильного тока и имеют такую
градуированность, что первое реле 36 срабатывает, когда замкнуты два коммутирующих устройства 8, второе
реле — когда замкнуты три коммутирующих устройства, а третье реле — когда замкнуты четыре
коммутирующих устройства. Выступы 35 расположены относительно упоров 34 таким образом, что первый
упор 34 останавливает стержень 27 после его перемещения под действием соленоида.
29 на расстояние, соответствующее перемещению на одну единицу по счетчику или регистрирующему
механизму, в то время как второй упор останавливает стержень после перемещения, соответствующего двум
единицам, а третий упор останавливает стержень после перемещения, соответствующего трем единицам.
Если все три упора 34 сместить с траектории выступов 35, стержень 27 под действием соленоида 29
переместится на расстояние, соответствующее четырем единицам, и таким образом первый выступ 35 войдет
в зацепление с неподвижным упором или опорой 40.
Защелка 32 расположена таким образом, чтобы вращать колесо 33 во время возвратного движения штока 27
под действием пружины 28, а неподвижный упор 40a расположен таким образом, чтобы зацепляться за
защелку в конце этого движения. Как показано на рисунке 3, упоры 34 снабжены наклонными поверхностями
или пандусами, которые позволяют выступам 35 скользить по упорам во время возвратного движения стержня
27 под действием пружины 28. Пружинный фиксатор (не показан), установленный на неподвижной опоре,
предотвращает обратное вращение колеса 33.
Дополнительные коммутирующие устройства S и резисторы 38, показанные пунктирными линиями на рисунке
3, указывают на то, что любое количество коммутирующих устройств 8 может быть соединено параллельно
друг с другом и последовательно с батареей 34 и реле 36 и 37.
Несколько комплектов дозирующих устройств, состоящих из 70 измерительных камер 3 с бутылочками 1,
ручками 4 и переключателями 8, могут быть расположены в разных местах и подключены к общему счетчику
или регистрирующему устройству, которое будет регистрировать общее количество измеренных доз,
измеренных m5.
Очевидно, что количество остановок 34 и реле 36 должно быть достаточным лишь для обработки
максимального количества измерительных приборов, которые могут быть задействованы одновременно, и
поскольку временной интервал, занимаемый импульсом, передаваемым движением рычага переключателя
17, очень короткий, вероятность одновременного возникновения более четырех импульсов очень мала, даже
если используется большое количество устройств подачи.
Принцип работы аппарата, показанного на рисунках 1–3, следующий: 9. Поворот одной из рукояток 4 приводит
к тому, что соответствующий рычаг 7 качается вокруг своей оси, так что электрическая связь между точками
12, 13 разрывается под действием выступа 24, и так что 9. Изогнутый конец 22 рычага 21 входит в зацепление
с наклонной поверхностью 20 рычага 19. Происходит подача измеренного количества жидкости, и рукоятка 4
возвращается в нормальное положение 00, увлекая за собой рычаг 7, который также перемещает рычаг 19 и
рычаг переключения 17 против действия пружины 18.
Перед завершением возвратного движения рычага 7 соединение между 10 точками 12, 13 восстанавливается,
и рычаг 19 освобождается, так что между пластинами 10, 11 устанавливается кратковременный контакт
посредством переключающего рычага 17, и импульс передается по проводам 16 к реле 10 37. Это приводит к
включению соленоида 29 и срабатыванию храпового колеса 33, в результате чего счетчик или
регистрирующий механизм перемещается вперед.
Если задействована только одна из рукояток 4, реле 36 останутся нетронутыми, но если задействованы две
или более рукояток 4.
Одновременно с этим одно или несколько реле 36 будут активированы и будут управлять одним или
несколькими электромагнитами 34a таким образом, чтобы переместить один или несколько упоров 34 в
сторону, противоположную траектории движения соответствующего выступа или выступов 35.
Таким образом, стержень 37 будет перемещен на расстояние, пропорциональное числу рукояток 4, которые
были задействованы, а счетчик или регистрирующий механизм будет перемещен на соответствующее
расстояние.
Описанная выше конструкция и расположение 130 1T обеспечивают, во-первых, срабатывание выключателя и
передачу электрического импульса на счетчик до подачи жидкости; во-вторых, части выключателя
расположены в закрытом корпусе и не могут быть подвергнуты несанкционированному вмешательству, а
способ замыкания цепи путем освобождения пружинного рычага 19 предотвращает удержание элементов
выключателя в контакте. В-третьих, регистрация расхода обязательна, поскольку переключатель необходимо
вернуть в исходное положение для получения дополнительной подачи жидкости в измерительный сосуд.
В-четвертых, если одновременно управляются две или более рукоятки 4, то срабатывает соответствующее
реле или реле 36, каждое из которых снимает ограничитель 34 с пути выступов 35, так что счетчик
перемещается на расстояние, пропорциональное количеству подаваемой жидкости.
Хотя изобретение было описано в частности в отношении устройств для дозирования измеренных количеств
жидкости, очевидно, что его применение не ограничивается этим аспектом и может быть использовано для
контроля за доставкой сигарет, спичек, сладостей и других товаров, что позволит контролировать
деятельность лица, ответственного за продажу этих товаров.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287662.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287662&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287662A
[]
ПАТЕНТСКИЙ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ИНЖЕНЕР
Дата приложения/приложения. Укол. 14, 1927. № 1109/27.
Полностью слева:, авг. 25. 1927.
Заявка принята к рассмотрению 29 марта 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ:
2
87,66 2 Усовершенствования в аппаратуре для подачи измеренных количеств жидкостей или полужидкостей.
Мы, компания GEORGE, JAGER. & SON LIMITED, британская компания, и Бертрам Морис Джагер, гражданин
Великобритании, оба проживающие по адресу: Пол-стрит, 65, Ливерпуль, графство Ланкастер, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств для отбора измеренных количеств
жидкостей или полужидкостей из резервуаров или других емкостей для хранения больших объемов и их
переливания в банки или другие контейнеры; и разработано, в частности, для вязких жидкостей, таких как
сироп, патока, краска или подобные жидкости или полужидкости.
Наше оборудование особенно подходит для сиропа и патоки, которые необходимо разливать на сахарном
заводе в точно отмеренные количества определенного веса в банки или жестяные контейнеры для розничной
продажи населению.
Измерительное устройство согласно нашему изобретению, предназначенное для установки на каждый из
резервуаров или емкостей, содержащих материал в насыпном виде, из которого осуществляется подача, в
предпочтительном виде включает в себя, по существу, измерительную емкость, состоящую из корпуса с
цилиндрической измерительной камерой, в которой работает поршень, причем указанная измерительная
емкость установлена, например, с помощью цапф, таким образом, что в положении для отбора из насыпи
измеренного количества материала по объему она предпочтительно находится в горизонтальном положении,
при этом измерительный цилиндр совпадает с выходным отверстием резервуара, и после завершения
заполнения измерительного цилиндра движением поршня наружу, измерительная емкость поворачивается
вниз на угол 90 градусов, и подающее отверстие закрывается, после чего поршень перемещается вниз, чтобы
выбросить измеренное количество материала в банку или другой контейнер, расположенный под ней.
Дополнительные особенности аппарата заключаются в том, что стенка или корпус измерительного приемника
частично имеет предпочтительно изогнутую форму и прилегает и перемещается во время движений 5
(измерительного приемника) к соответствующему изогнутому посадочному месту или опорной поверхности,
являющейся частью фланцевого фитинга с отверстием, который закреплен над 1úPrice llJ/. J — выходное
отверстие резервуара для воды.
Нижний край этой вогнутой или изогнутой посадочной части выполнен с острым закругленным углом и служит
в качестве неподвижного скребка для удаления последних капель вязкой жидкости с поршня в горловине
мерного сосуда, когда латекс 60 возвращается из положения разгрузки в приемное положение.
При реализации изобретения устройство, которое может быть сконструировано для ручного и
автоматического управления, например, с помощью педали или электропривода, включает в себя, в нашей
экспериментальной модели, измерительный контейнер, часть стенки которого имеет цилиндрическую форму,
и этот измерительный контейнер имеет цилиндрическое отверстие, образующее измерительную камеру, в
которой работает поршень. На задней части корпуса измерительного приемника имеется привинченная
крышка, закрывающая конец цилиндра. В крышке цилиндра установлен регулируемый ограничитель,
например, регулировочный винт, который ограничивает ход поршня наружу. Таким образом, объем
извлекаемого материала можно контролировать с предельной точностью. 8 На резервуаре для хранения или
подачи жидкости или подобном устройстве, вокруг его выходного отверстия, установлен фланцевый фитинг,
имеющий отверстие или канал, совпадающий с выходным отверстием в резервуаре подачи, и этот
фланцевый фитинг выполнен с цилиндрически изогнутой вогнутой поверхностью, образующей опору для
цилиндрически изогнутой стенки измерительного приемника, причем две поверхности плотно прилегают друг
к другу для предотвращения попадания воздуха.
Измерительный приемник установлен на цапфах таким образом, что в приемном положении, когда
извлекается измеряемая величина, 95 измерительный цилиндр приемника совпадает с отверстием во
фланцевом посадочном месте, а поршень находится в своем самом внутреннем положении. Цапфы снабжены
винтами для регулировки трения на изогнутых поверхностях в соответствии с их назначением.
вязкость измеряемого материала.
Для извлечения отмеренного количества материала поршень, который может приводиться в действие любым
подходящим способом, перемещается наружу до своего внешнего предела и контактирует с ним. -- Q8..,.
- регулируемый упор, благодаря которому цилиндр заполняется необходимым измеренным количеством
жидкости. Затем мерный сосуд поворачивается вниз на угол 90° в положение для разгрузки, при котором
цилиндр располагается вертикально над канистрой или другим контейнером, в который должна быть залита
жидкость, и во время этого углового движения отверстие в сдвоенном седле закрывается верхней частью
изогнутой стенки мерного сосуда, перемещающейся над ним.
Затем поршень перемещается вниз, чтобы выбросить содержимое цилиндра в заполняемую емкость, после
чего мерный стакан возвращается на 90 градусов в исходное положение, готовое к следующей заправке. Во
время возвратно-поступательного движения мерного стакана острый край на нижнем конце вогнутого
посадочного места удаляет любую жидкость, прилипшую к изогнутой поверхности поршня.
Поршень может приводиться в движение вращением путем соединения внешнего конца штока поршня с
рычагом, который соединен звеном с корпусом измерительного приемника и имеет также прикрепленную к
нему цепь, которая служит для ограничения движения рычага и измерительного приемника.
Датировано 13 января 1927 года.
W. P. TIIOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для подачи отмеренных количеств жидкостей или полужидкостей.
Мы, G:EoRGE JAGEn AND SON Limited, британская компания, и BEnT-RAm 31AuRic. Э. Йегер, гражданин
Великобритании, проживающий по адресу: Пол-стрит, 65, 3, Ливерпуль, графство Танкастер, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: 40Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям
аппарата для отбора измеренных количеств жидкостей или полужидкостей из резервуаров или других
емкостей для хранения больших объемов и их переливания в банки или другие контейнеры; и разработано
специально для вязких жидкостей, таких как сироп, патока, краска или подобные жидкости или полужидкости.
Наше оборудование особенно подходит для сиропа и патоки, которые необходимо разливать на сахарном
заводе в точно отмеренные количества определенного веса в банки или жестяные контейнеры для розничной
продажи населению.
Наше изобретение относится к усовершенствованиям измерительного аппарата такого типа, в котором
измерительный контейнер, снабженный поршнем и имеющий стенку цилиндрической формы, может
перемещаться под углом внутри соответствующего изогнутого посадочного корпуса, имеющего отверстие,
сообщающееся с накопительным контейнером, для перемещения его из приемного положения, в котором он
сообщается с накопительным контейнером, в разгрузочное положение или наоборот.
Одной из главных особенностей нашего изобретения является создание измерительного аппарата указанного
типа, вращающегося на угол около 90 градусов, в котором измерительная емкость 70 соединена с поршнем
таким образом, что указанное угловое перемещение измерительной емкости приспособлено для привода
поршня, причем конструкция такова, что обеспечивается люфт в механизме, приводящем поршень, b) за счет
вращательного движения измерительной емкости, благодаря чему поршень не приводится в действие до тех
пор, пока измерительная емкость не будет перемещена в приемное или разгрузочное положение 80.
Дополнительные особенности нашего изобретения заключаются в том, что поршень снабжен регулируемым
упором для ограничения его хода наружу, что позволяет точно контролировать количество материала,
отбираемого из резервуара, а также в том, что изогнутое седло, в котором перемещается измерительный
контейнер, имеет край, приспособленный для выполнения функции скребка для изогнутой поверхности
измерительного контейнера при его возвращении из положения разгрузки в положение приема.
К дополнительным целям и особенностям нашего изобретения относятся: крепление измерительного
резервуара с помощью цапф на резервуаре таким образом, чтобы его можно было легко снять для очистки
или других целей; а также крепление измерительного резервуара в подшипниках цапф с таким профилем,
который позволяет легко регулировать трение между изогнутыми опорными поверхностями измерительного
резервуара и его седлом в зависимости от вязкости измеряемого материала. 105 Изобретение будет более
подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунки 1 и 2 представляют собой
соответственно боковой вид и план нашего измерительного прибора. Обращаясь к рисунку 1, обозначает
измерительный контейнер, часть стенки которого выполнена в цилиндрически изогнутой форме, как показано
на рисунке 2, и этот измерительный контейнер имеет цилиндрическое отверстие 3, которое образует
измерительную камеру, в которой работает поршень 4 и, таким образом, представляет собой насос. На
задней части корпуса измерительного приемника имеется привинченная крышка, закрывающая торцевую
часть цилиндра.
В крышке цилиндра установлен регулируемый упор, например, регулировочный винт или винты 6, для
ограничения хода поршня наружу. Таким образом, объем извлекаемого материала можно контролировать с
предельной точностью.
-20 На боковой стороне резервуара для хранения или подачи 7 или подобного устройства, вокруг его
выходного отверстия, закреплен фланцевый фитинг 8, имеющий отверстие или канал 9, совпадающий с
выходным отверстием в резервуаре подачи, и этот фланцевый фитинг выполнен с цилиндрически изогнутой
вогнутой поверхностью 10, образующей опору для цилиндрически изогнутой стенки 2 измерительного
приемника, причем две поверхности 30 плотно прилегают друг к другу для предотвращения попадания
воздуха.
Измерительное устройство установлено на цапфах 11 таким образом, что в приемном положении, когда
извлекается измеряемое количество, измерительный цилиндр 3 совпадает с отверстием 9 во фланцевом
фитинге 8, а поршень перемещается в свое крайнее положение. Опорные подшипники выполнены из двух
частей 12 и 13 и установлены на 40° под фланцевым седлом. Они снабжены винтами с накатанной головкой
14 для регулировки трения криволинейных поверхностей 2 и 10 в зависимости от вязкости измеряемого
материала. Следует отметить, что между цапфами и внутренней поверхностью подшипника цапфы 12
остается зазор 39, и путем затягивания или ослабления винтов с накатанной головкой 14 измерительный
приемник слегка перемещается 50 в сторону или от изогнутого посадочного места для регулировки трения
указанных изогнутых поверхностей.
Устройство может быть сконструировано для ручного или механического управления. В конструкции,
показанной на чертежах, устройство приводится в действие вручную, при этом рукоятка 15, прикрепленная к
измерительному приемнику 1, предназначена для осуществления углового перемещения указанного
приемника на 90 градусов.
- Поршень 4 может приводиться в действие угловым перемещением измерительного приемника любым
подходящим способом. В показанной конструкции поршень имеет два штока длиной 4 дюйма, и внешний
конец каждого из этих штоков поршня шарнирно соединен в точке 16 с рычагом 17, расположенным между
ними, который, в свою очередь, шарнирно соединен звеньями 18 с выступом 19 на корпусе измерительного
приемника. Рычаг 70 17 имеет верхний выступ 17%, который при перемещении измерительного приемника в
горизонтальное или приемное положение соприкасается с роликовым упором 20, расположенным на внешнем
конце пары кронштейнов 21, 22, 75 с каждой стороны. Эти кронштейны на своих внутренних концах крепятся к
фланцевому фитингу 8. Второй роликовый упор 23 расположен на внутреннем конце кронштейнов 21. Две
пары кронштейнов на своих внешних концах (80) соединены винтом-болтом 24 и разделены трубчатой
распорной деталью 25. Когда измерительный приемник поворачивается вверх примерно на 90 градусов из
горизонтального положения 85 (приемное положение) в вертикальное положение (разгрузочное положение),
выступ 17' рычага 17 упирается в верхний роликовый упор 23, и рычаг и звенья принимают такое положение,
что поршень 90 перемещается вниз в измерительном цилиндре 3 для разгрузки измеряемого количества.
Соединение измерительного приемника с поршнем посредством описанного 95 механизма рычага и звеньев,
в сочетании с механизмом упоров 20, 23, допускает определенную величину люфта, так что движение
измерительного приемника не начинает приводить в действие поршень до тех пор, пока отверстие
измерительного приемника не начнет совпадать с выходным отверстием 9 подающего бака, когда приемник
перемещен в приемное положение, или не выйдет за нижний край изогнутого посадочного места в
разгрузочном положении. Принцип работы следующий:
В положении, показанном на рисунке 1, когда поршень 4 находится в своем внешнем движении и
соприкасается с регулируемыми упорами 6, цилиндр заполняется измеренным количеством жидкости. Затем
мерный сосуд 1 перемещается вверх с помощью ручки 16 на угол 90 градусов или приблизительно на 90
градусов в положение для разгрузки, в котором мерный цилиндр располагается вертикально над канистрой
или другим контейнером, в который должна быть перелита жидкость. При этом, благодаря этому угловому
перемещению, отверстие 9 во фланцевом изогнутом посадочном месте 8 закрывается верхней частью
изогнутой стенки мерного сосуда, перемещающейся по нему.
Затем поршень перемещается вниз за счет движения рычага 17, вызванного ударом его верхней части 17 о
упор 23, как уже объяснялось, чтобы выбросить содержимое мерного цилиндра 3 в емкость, после чего
мерный контейнер f30 -287,662 снова поворачивается вниз на 90 градусов в исходное положение, и во время
этого движения происходит движение поршня наружу, осуществляемое прижатием удлинителя рычага 17 к
упору 20, и в мерный цилиндр поступает новая порция. Во время возвратного движения мерного сосуда
острый нижний край 27 вогнутого седла удаляет любую жидкость, прилипшую к изогнутой поверхности 2
мерного сосуда, а также образует каплеотвод. Выступ рычага 17', соприкасающийся с упором 20,
ограничивает дальнейшее движение мерного сосуда вниз.
Аппарат снабжен противовесом 28 на рычаге 29, закрепленном на одном из цапф, для уравновешивания веса
и облегчения работы аппарата.
Монтаж измерительного приемника в двухсекционных цапфовых подшипниках, установленных на фланцевом
посадочном месте 8, представляет собой очень удобную конструкцию, поскольку позволяет легко
демонтировать измерительный приемник для очистки или других целей при необходимости. Достаточно лишь
открутить винты 14, после чего весь измерительный контейнер и его механизм управления можно будет снять,
обеспечив доступ к опорным поверхностям измерительного контейнера и фланцевому седлу, а также к
внутренней части контейнера.
Следует понимать, что оборудование не обязательно должно быть установлено непосредственно на
резервуаре для хранения, поскольку в некоторых случаях может быть удобно использовать его на расстоянии.
от резервуара и соединен с ним трубопроводом.
—Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Устройство указанного типа для отбора измеренных количеств
жидкостей или полужидкостей из емкостей для хранения и их выгрузки в контейнеры, характеризующееся тем,
что измерительная емкость соединена с поршнем таким образом, что механизм, приводящий поршень в
действие, не приводится в действие до тех пор, пока измерительная емкость не будет перемещена в
приемное или разгрузочное положение, в основном, как описано.
2. Устройство указанного типа для отбора измеренных количеств жидкостей или полужидкостей из емкостей
для хранения насыпью и их выгрузки в контейнеры, характеризующееся тем, что угловое перемещение
Соседние файлы в папке патенты