Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6018
.pdf
рисунке 2 показан поперечный разрез картонной крышки или кожуха для использования с контейнером, как
показано на рисунке 1. В приведенном примере указанная крышка или кожух включает в себя диск 4 с
фланцем 5, расположенным в кольце или юбке 6, верхняя часть которого загнута или перевернута в точке 7,
чтобы опираться на верхнюю поверхность диска 4, в то время как нижняя часть указанного кольца или юбки 6
повернута внутрь и вверх, чтобы прилегать к фланцу 5, образуя таким образом расположенную внутрь
кольцевую часть или выступ 8 70, который предназначен для установки в паз 1 вокруг контейнера, когда
крышка или кожух надеты на него, как показано на рисунке.
на рисунке 3. Верхняя часть канавки может быть закруглена для облегчения извлечения или снятия крышки.
На рисунке 4 показана крышка или колпачок, подобный описанному выше, установленный на бутылке с
молоком, верхняя часть которой имеет форму кольцевой канавки l между частями 2 80 и 3. Внутри горлышка
бутылки образован выступ 9, позволяющий вставить в горлышко бутылки диск 10 из картона или подобного
материала, который будет опираться на этот выступ, как показано на поперечном разрезе 85, изображенном
на рисунке 5, sb что такая форма крышки может использоваться вместо крышки или кожуха, имеющего
расположенный внутрь выступ 8 для зацепления с кольцевой канавкой 1 вокруг верхней части 90 бутылки.
Описанная выше конструкция крышки может использоваться в сочетании с другими бутылками, а также для
банок с вареньем и подобных контейнеров или емкостей. 9 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287618.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287618&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287618A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к паяльникам или связанные с ними.
Я, Хамфри Томас Логан, проживающий по адресу: Рейвенскорт-сквер, Лондон, Западная 6, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к новой или усовершенствованной конструкции паяльника и имеет своей целью
обеспечить отдельную «луженую» часть паяльника, которую можно по желанию снимать, чтобы она всегда
оставалась чистой и не сгорала при нагреве основной части медного наконечника паяльника.
Согласно одному из методов, тонкая медная оболочка или колпачок конической формы изготавливается
таким образом, чтобы плотно прилегать к заостренному концу имеющегося медного наконечника; эта
оболочка крепится к узкому металлическому рычагу, идущему вниз по стержню паяльника к обычной
деревянной ручке.
В удобном месте, рядом с рукояткой, металлический рычаг имеет выступы с каждой стороны, которые
изогнуты, образуя U-образный канал, охватывающий хвостовик паяльника. С обеих сторон канала образованы

соответствующие пазы достаточной длины, проходящие параллельно задней части канала. Жестко
закрепленный и выступающий с обеих сторон хвостовика шарнирный штифт входит в пазы канала, плотно
прижимая его к хвостовику, так что его нормальное движение происходит только вверх и вниз.
На конце канала, ближайшем к рукоятке паяльника, задняя часть срезана до точки, расположенной немного
выше конца пазов, таким образом, когда поворотный штифт находится на этом конце канала, канал вместе с
его рычагом и медной оболочкой может быть радиально отведен от основного корпуса паяльника. С одной из
сторон канала выполнен удобный выступ, образующий рукоятку для управления движением вверх и вниз, а
также радиальным перемещением.
Следует понимать, что фактическая конструкция и способ нанесения и снятия металлической оболочки или
колпачка с медного наконечника паяльника могут быть изменены без отступления от сути данного
изобретения.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к паяльникам.
Я, Хамфри Томас Логан, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Рейвенскорт-сквер, 2, Лондон,
Западная 6, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение предназначено для
усовершенствования паяльников или относится к ним, и одной из его целей является создание улучшенной
конструкции паяльника, который будет эффективен в использовании и прост в очистке.
Уже предлагался паяльник, имеющий наконечник или оболочку, форму которой закрывает режущую кромку
паяльника и которая крепится к паяльнику штифтовым и пазовым соединением таким образом, что для
перемещения оболочки в рабочее положение и из него она скользит вдоль паяльника под контролем пальца,
а также вращается вокруг оси, расположенной поперечно длине паяльника, и паяльник согласно настоящему
изобретению воплощает эту конструкцию. Однако главной отличительной особенностью настоящего
изобретения является то, что наконечник, оболочка и железо соединены таким образом, что во время
указанного вращательного движения оболочка находится под прямым контролем наконечника. Согласно
изобретению, при извлечении оболочки из рабочего положения за продольным скользящим движением
следует вращательное движение под контролем пальцевого элемента, а при возврате оболочки
вращательное движение, вызванное пальцевым элементом, предшествует продольному скользящему
движению.
Удобно, что оболочка крепится на одном плече рычага, на другом плече которого расположен указанный упор,
и предпочтительно, чтобы упор располагался на стороне железной детали, противоположной той, на которую
оболочка поворачивается в нерабочее положение, и был расположен таким образом, чтобы принимать от
оператора давление вдоль длины железной детали, а также вращательное усилие вокруг точки опоры рычага.
В удобной конструкции согласно изобретению указанный рычаг включает в себя канал, охватывающий
хвостовик паяльника, боковые стороны которого имеют противоположные пазы, образованные для
взаимодействия со штифтом в паяльнике и образования указанного штифтово-пазового соединения, а
основание канала срезано с конца, удаленного от оболочки, образуя кромку, которая, когда произошло
достаточное продольное перемещение оболочки для продольного отвода оболочки от сверла, располагается
на той стороне указанного штифта, которая обращена к сверлу, но до тех пор, пока не произойдет
достаточное продольное перемещение при извлечении оболочки, указанная кромка располагается на другой
стороне указанного штифта и упирается в хвостовик паяльника со стороны штифта, удаленной от сверла,
когда рычаг, несущий оболочку, повернулся в крайнее выдвинутое положение. Следует понимать, что такое
расположение обеспечит постоянный контроль над оболочкой со стороны пальцевого наконечника как при ее
извлечении, так и при возвращении в исходное положение.
Удобно, что защитный чехол съемно крепится к рычагу, что позволяет легко снимать и устанавливать его
обратно.

Для более полного понимания этих и других особенностей изобретения далее будет описан, лишь в качестве
примера и со ссылкой на прилагаемые чертежи, один из вариантов конструкции паяльника в соответствии с
изобретением. Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными
деталями, изложенными выше.
На этих чертежах: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид паяльника согласно изобретению.
Рисунок 3 представляет собой боковой вид, показывающий детали в различном соотношении, рисунок 3 —
боковой вид, частично фрагментированный, показывающий детали в другом соотношении, а рисунок 4 —
передний вид, показывающий некоторые детали в деталях.
На всех чертежах одинаковые ссылочные символы обозначают одинаковые детали.
Собственно паяльник включает в себя наконечник 1, образованный на конце хвостовика 2, к
противоположному концу которого прикреплена рукоятка 3. Стальной или иной металлический рычаг 4 имеет
неглубокое U-образное сечение и около одного из концов имеет боковые фланцы 5 и 6, предназначенные для
обхвата хвостовика 2. К верхнему концу рычага 4 крепится с помощью винта 7 медная оболочка 8, имеющая
форму, аналогичную форме бита 1, и предназначенная для плотного прилегания к нему, как показано на
рисунке 1. Для повышения эффективности пайки предпочтительно использовать луженую оболочку. На плече
4 имеется язычок 9, который входит в канал, расположенный в продолжении 10 оболочки.
Таким образом, достаточно всего одного винта, например, 7. Плечи 11 и 12 формируются на руке и
соприкасаются с концом удлинителя 10, как показано на рисунке 4, для правильного позиционирования чехла
на руке. Винт 7 проходит через язычок 9 и удлинитель 10.
Поперечный штифт 13 закреплен в хвостовике 2 в точке, близкой к рукоятке 3, и входит в пазы 14, вырезанные
в боковых фланцах 5 и 6, удерживая рычаг 4 в непосредственной близости от хвостовика. Нижняя часть
U-образного рычага срезана на конце, к которому он прикреплен, как показано на рисунке 15, рисунки 2 и 3, до
точки, которая находится немного выше заднего конца пазов.
На фланцах 5 и 6 предусмотрена рукоятка 16, с помощью которой можно управлять рычагом 4.
Ручка 16 изготовлена из материала, например, волокна, который не нагревается настолько, чтобы его можно
было трогать. Таким образом, плечо 4 является одним из плеч рычага, на другом плече которого расположен
палец 16.
Далее будет описан один из способов использования устройства. В рабочем положении для пайки оболочка 8
находится на сверле и плотно закрывает его, как показано на рисунке 1. Когда необходимо повторно нагреть
долото, пальцевая насадка 16 продвигается вдоль хвостовика в направлении долота до тех пор, пока штифт
1.3 не достигнет концов пазов 14, как показано на рисунке 2. Bv означает, что оболочка 8 снята с долота. В
течение этого времени продольное скользящее движение основания J-образного канала исключает любое
колебательное движение рычага. Однако, когда конец вырезанной части 15 достигает положения, показанного
на рисунке 2, рычаг может свободно качаться, и дальнейшее давление на пальцевидную часть 16 приводит к
этому.
При таком повороте рычага конец вырезанной части 15 упирается в боковую часть стержня ниже штифта 13, и
дальнейшее движение рычага прекращается. Затем манипулятор занимает положение, указанное на рисунке
3. Затем деталь 1 можно поместить в топку или газовое кольцо, либо иным способом нагреть до необходимой
температуры. Во время нагревания сверла оболочка находится вне нагревательного элемента, благодаря
чему остается чистой и не подверженной коррозии, а ее олово не плавится. Для возвращения оболочки в
рабочее положение, пальцевой наконечник 16 нажимается в обратном направлении, то есть от долота,
предварительно повернув рычаг 4 внутрь так, чтобы оболочка оказалась непосредственно над долотом, после
чего рычаг скользит вдоль хвостовика, чтобы натянуть оболочку на долото. Затем оболочка удерживается на
месте на долоте за счет своего заклинивающего действия и трения штифта 13 в пазах. Когда припой
установлен на сверле, тепло легко передается на оболочку, которая обеспечивает рабочую поверхность для

пайки.
Вместо оболочки или кожуха для нагрева с помощью сверла можно использовать заостренный наконечник.
В другом способе использования устройства защитный чехол надевается на сверло во время нагрева в огне и
снимается перед пайкой; при этом рабочая поверхность, как обычно, находится на сверле.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Паяльник, имеющий наконечник или оболочку, форму которой закрывает острие
паяльника и которая крепится к паяльнику посредством штифтового соединения таким образом, что для
перемещения оболочки в рабочее положение и из него она скользит вдоль паяльника под управлением
пальцевого наконечника, а также вращается вокруг оси, расположенной поперечно длине паяльника, при этом
пальцевой наконечник, оболочка и паяльник соединены таким образом, что во время указанного
вращательного движения оболочка находится под точным управлением пальцевого наконечника.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287619.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287619&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287619A
[]
ПАТЕНТ SP19CIfRLCATION
Дата подачи заявки: декабрь. 21) 1926, № 32,331 / 26.
Полностью слева: Сентябрь. 12, 1927.
2879619 - Завершено. Принято:. 21 марта 1928 г. - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бомб, сбрасываемых с самолетов.
Мы, компания Vickers Limited, британская компания, расположенная по адресу: Викерс-Хаус, Бродвей,
Вестминстер, графство Лондон, и Уильям Артун Дичисо, инженер, подданный короля Великобритании, из
вышеупомянутой компании Vickers Limited, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к бомбам, сбрасываемым с самолетов, и его главной целью является
оснащение бомб усовершенствованным пистолетом, который можно вывести из строя, чтобы обезвредить
бомбу, если это необходимо для облегчения веса самолета при пролете над дружественной территорией
путем сброса части или всех бомб. Уже были предложены и использованы устройства, позволяющие вывести
пистолет из строя при необходимости, но было установлено, что эти устройства не обеспечивают
необходимой полной уверенности, особенно когда бомба падает на твердую землю.
Согласно настоящему изобретению, пистолет снабжен съемной мембраной, заглушкой или затвором
значительных размеров, которая обычно занимает положение между иглой или ударником ударника и
детонатором и которая извлекается, когда бомба должна упасть в «боевом» состоянии, но остается на месте,

когда бомба должна упасть в «смертельном» состоянии. Эта заглушка, предпочтительно конусообразная или
клиновидная, эффективно предотвращает контакт иглы или ударника с детонатором при ударе бомбы о
землю. В качестве дополнительной меры предосторожности игла или ударник могут быть установлены в
углублении в ударнике и удерживаться там острием, выступающим наружу, с помощью срезного штифта,
достаточно прочного, чтобы оставаться целым, когда игла соприкасается с ПОЛНЫМИ УЛУЧШЕНИЯМИ в или
относящимися к Мы, Vickers Limited, британская компания Vickers Limited, Вестминстер, графство Лондон, и
Уильям Ани-Уин Диксон, инженер, подданный короля Великобритании, из вышеупомянутой компании Vickers
Limited, [Цена 1 1 детонатор для подрыва бомбы, но срезается, когда заглушка находится в положении 45 и
бомба ударяется о землю в результате того, что острие соприкасается с заглушкой; затем игла или ударник
входят в углубление в ударнике до тех пор, пока острие не окажется на одном уровне с поверхностью
ударника и там Таким образом, исключается возможность пробития острием заглушки и взрыва детонатора.
Ударник может нести обычный лопастной механизм, который предотвращает его смещение внутрь до тех пор,
пока бомба не упадет на заданное расстояние, и может также обычно удерживаться на месте с помощью
срезного штифта. Заглушка соединена обычной проволокой с плавким предохранителем с стержнем или
другим элементом на самолете таким образом, что когда бомба должна быть запущена в «боевом»
состоянии, заглушка убирается, а когда бомба должна оставаться «неактивной», указанный стержень
убирается, так что заглушка остается в указанном выше положении. Заглушка может удерживаться на месте
упругими пружинами или удлинителями, которые прилегают к внешней поверхности пистолета.
Пистолет в сборе может быть прикреплен к бомбе с помощью гайки, имеющей фланец, который входит в
зацепление с фланцем на внутренней части пистолета. Эта гайка облегчает сборку пистолетного блока с
бомбой, в отличие от обычной конструкции, при которой пистолет ввинчивается в бомбу.
Дата: 21 дала декабря 1926 года.
HIASELTINE, LAKE & Co., 28-, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк, U_. С.А., агенты заявителей. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
«Бомбы, сброшенные с самолетов». Настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 90
Данное изобретение относится к сбрасываемым бомбам:
j 1 i i 1 2AM,19 i с самолета, имеющий пистолет, снабженный съемным элементом или заглушкой, которая
обычно занимает положение между иглой или ударником ударника и детонатором и которая извлекается,
когда бомба должна упасть в «боевом» состоянии, но остается на месте, когда бомба должна упасть в
«списанном» состоянии, причем эта заглушка предотвращает контакт иглы или ударника с детонатором при
ударе бомбы о землю.
Согласно настоящему изобретению, игла или ударник n5 установлен в углублении в ударнике и удерживается
в нем выступающим острием с помощью срезного штифта, достаточно прочного, чтобы оставаться целым,
когда игла соприкасается с детонатором для подрыва бомбы, но срезается, когда заглушка находится в
нужном положении и бомба ударяется о землю, в связи с тем, что острие соприкасается с заглушкой. Затем
игла или ударник входит в углубление в ударнике до тех пор, пока ее острие перестанет выступать за
пределы ударника, и, следовательно, исключается возможность прокола заглушки и взрыва детонатора.
Заглушка может удерживаться на месте упругими пружинами или удлинителями, которые прилегают к
внешней поверхности корпуса пистолета.
Пистолет в сборе может быть прикреплен к бомбе с помощью гайки, имеющей фланец, который входит в
зацепление с фланцем на внутренней части пистолета. Эта гайка облегчает сборку пистолетного блока 40° с
бомбой, в отличие от обычной конструкции, при которой корпус пистолета привинчивается к бомбе.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, 4! В действительности, это будет
описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой

осевой разрез, показывающий пистолет в соответствии с данным изобретением, прикрепленный к бомбе, а
Рисунок 2 представляет собой вид с торца Рисунка 1, рассматриваемый слева от последнего рисунка, но без
лопастного блока (далее именуемого).
55А — часть корпуса бомбы, B — ударник, C — игла или боёк ударника, D — заглушка, B — пистолетный
корпус, несущий ударник B и заглушку D, а F — детонатор бомбы.
В показанном примере заглушка ID выполнена в виде конического штифта, проходящего поперечно через
корпус B за ударником B C15, который расположен в осевом отверстии в указанном корпусе. Эта заглушка
имеет значительную толщину и снабжена пружинами, рычагами или удлинителями D', D', которые прилегают к
внешней поверхности корпуса. E' для надежной фиксации заготовки в положении 70. Указанная заглушка
также снабжена ушком D2, к которому присоединен один конец обычного "взрывателя, проволоки". На другом
конце этого провода находится петля или кольцо, в которое вставляется стержень или другой элемент на
самолете, так что, когда бомба должна быть сброшена в «боевом» состоянии, заглушка извлекается при
сбросе бомбы. Когда бомба должна оставаться «неактивной» при сбросе бомбы -80, указанный стержень
извлекается, так что заглушка остается в рабочем положении позади ударника, чтобы предотвратить
попадание иглы или ударника C в детонаторный капсюль F, когда бомба -85 упадет на землю.
Игла или ударник C установлен в углублении B' в ударнике B и удерживается в своем обычном выступающем
положении с помощью срезного штифта Cl. Этот срезной штифт достаточно прочен, чтобы оставаться целым,
когда игла C соприкасается с детонатором F для срабатывания бомбы, но срезается, когда бомба ударяется о
землю в «мертвом» состоянии (т. е. с установленным заглушкой 95 ID), поскольку острие иглы соприкасается
с заглушкой. Затем игла входит в углубление B' в ударнике до тех пор, пока ее острие перестанет выступать
за пределы поверхности ударника B. Такая конструкция исключает любую возможность прокола иглой
заглушки и достижения детонатора.
Ударник B обычно удерживается в своем отведенном положении прочным штифтом B2 и снабжен обычным
лопастным блоком, состоящим из втулки G, снабженной двумя или более лопастями G', Gi и имеющей
резьбовое отверстие, взаимодействующее с резьбовым концом B8 ударника, при этом задняя поверхность
этой втулки прилегает к передней поверхности корпуса E. Этот лопастной блок, как известно, отвинчивается
от ударника после того, как бомба JJR упадет на заданное расстояние, и предотвращает любую возможность
преждевременного смещения ударника внутрь. Указанный выше предохранительный штифт B2
предотвращает вращение ударника B, а втулка лопатки G' и разрезной штифт, проходящий через отверстие b
в ударнике и через соответствующее отверстие во втулке G', предотвращают непреднамеренное вращение
последней; этот разрезной штифт удаляется до или во время сброса бомбы.
Пистолетный блок, состоящий из корпуса E и закрепленных на нем деталей, съемно соединен с бомбой
посредством гайки H, имеющей фланец H, которая входит в зацепление с фланцем E на корпусе E. Эта гайка
входит в зацепление с резьбовым выступом A, закрепленным на части бомбы. Задняя часть корпуса E имеет
коническое углубление для соединения с коническим концом F' держателя детонатора F; в качестве
альтернативы, задний конец корпуса E может иметь резьбовое углубление для соединения с резьбой на
конце указанного держателя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287620.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287620&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287620A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Торстен Цвайгберг, британский подданный, проживающий в Квинс-Хаус, Кингсуэй, Лондон, Уэст-Кантри 2,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено.
в соответствии со следующим утверждением:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с редукторами переменной скорости
типа 10, включающими эпициклическую передачу двух зубчатых колес, два элемента которой, такие как
солнечные колеса, соединены с двумя динамоэлектрическими машинами, благодаря чему движение этих двух
элементов может управляться электрически. Зубчатые передачи такого типа уже известны, см., например,
мою более раннюю спецификацию № 106127. Это также было предложено в Спецификации №.
21,173 Согласно постановлению 1903 года, возбуждение полей электрических машин в редукторах этого типа
может быть получено от последовательных обмоток, параллельных обмоток, независимо возбуждаемых
обмоток или путем комбинирования нескольких различных обмоток. При использовании этого оборудования в
транспортных средствах с электроприводом желательно применять машины с последовательной обмоткой,
однако экспериментальным путем я обнаружил, что без специальной комбинации обмоток возбуждения такое
оборудование фактически не является электрически стабильным при любых условиях. По всей видимости,
подобная трудность ранее не встречалась и не была оценена должным образом, и настоящее изобретение
заключается в выборе комбинации двух конкретных методов возбуждения, которые позволят избежать
нестабильности.
Согласно упомянутой выше спецификации № 106127, две электрические машины образованы единой
системой возбуждения с двумя якорями, одним внутренним и другим внешним; настоящее изобретение может
быть применено к такой конфигурации, но предпочтительно использовать две отдельные электрические
машины, то есть 45, скажем, две машины, каждая со своей собственной системой возбуждения, чтобы
сделать стабилизацию более эффективной.
Согласно данному изобретению, в редукторе с регулируемой скоростью типа w, описанном выше,
предусмотрено сочетание с последовательной системой или системами возбуждения электрических машин
обмотки, которая возбуждается от независимого источника тока [Цена l] -j 97,620 с целью электрической
стабилизации машины, которая действует как генератор; путем обеспечения достаточно сильного поля от
источника тока, который является постоянным, то есть не зависит от вращения якорей в редукторе, можно
избежать любой тенденции к скачкам или нестабильности.
При применении изобретения к редуктору с регулируемой скоростью вращения, имеющему две отдельные
системы возбуждения для двух электрических машин, предпочтительно предусмотреть средства управления,
благодаря которым обмотка каждой машины с раздельным возбуждением включается только тогда, когда эта
машина работает в режиме генератора. 70 Согласно другой особенности данного изобретения, может быть
также предусмотрено а.
Управляющий переключатель, сконструированный таким образом, что при "полной скорости вращения
редуктора" обмотка, используемая для отдельного возбуждения машины, работающей в режиме генератора,
подключается к нему параллельно, так что вся система является автономной. Редуктор с регулируемой

скоростью согласно настоящему изобретению может быть удобно использован на транспортном средстве с
электроприводом, оснащенном электрической системой освещения или аналогичной системой, и в этом
случае предпочтительной схемой является такая, при которой отдельно возбуждаемая обмотка или обмотки,
указанные выше, получают питание от системы освещения или аналогичной системы во всех положениях
трансмиссии, за исключением положений «выключено» и «полная скорость». — На прилагаемых чертежах:
Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение редуктора с регулируемой скоростью в
соответствии с настоящим изобретением; и Рисунок 2 представляет собой схему, показывающую
электрические соединения и управляющие устройства для редуктора.
Одинаковые ссылочные символы указывают на одинаковые детали на обоих рисунках. — Обращаясь к
рисунку 1, ведущий вал 100, который может быть валом двигателя на транспортном средстве с приводом от
двигателя, обозначен цифрой 10, и он несет или соединен с якорем 11, который, в свою очередь, соединен с
валом 12. На дальнем конце вала 105 установлено одно солнечное колесо 13 с датой Апиана. Доек. 21, 7926.
№ 32,352/26. 2 т CopeeПринято:. 21 марта 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области редукторов с изменяемой скоростью вращения или относящиеся к ним.
Планетарная передача, планетарные колеса 14 которой установлены на штоке или держателе 15, который
прочно закреплен на ведомом валу 16 трансмиссионной передачи. Планетарные колеса 14 также входят в
зацепление со вторым солнечным колесом 17, которое крепится к полому валу 18, на котором установлен
якорь 19. Вал 12 проходит через вал 18.
Якорь 11 имеет коммутатор 20, щетки которого обозначены цифрами 21 и 22, и установлен внутри
неподвижного полевого ярма 23, полюса которого намотаны двумя комплектами витков, обозначенными
цифрами 24 и 25 соответственно.
— Аналогичным образом, якорь 19 установлен внутри ярма 26, полюса которого намотаны двумя отдельными
катушками 27, 28.
Эпициклическая зубчатая передача 13, 14, 17 имеет колеса таких размеров и расположения, что когда вал 16,
несущий планарные колеса, остается неподвижным, солнечное колесо 17 вращается примерно с удвоенной
скоростью по сравнению со солнечным колесом 13.
Принцип работы данного редуктора можно кратко описать следующим образом.
Предполагая, что вал 10 вращается, а вал 16 неподвижен, солнечное колесо 13 будет приводить в движение
через планетарные колеса 14 солнечное колесо 17 и якорь 19 в противоположном направлении со скоростью
примерно вдвое большей. Две электрические машины изготовлены из материалов примерно одинаковой
электрической прочности, так что электродвижущая сила, создаваемая якорем 19, примерно вдвое больше,
чем сила якоря 11, и они соединены таким образом, чтобы обеспечивать его питанием. Передача крутящего
момента на якорь 19 вызывает реакцию на солнечном колесе 17, так что 40 планетарных колес 14 получают
планетарное движение и передают через него крутящий момент на ведомый вал 16. Когда скорость вращения
якоря 19 снижается до нуля или около того из-за его электрической нагрузки, ведомый вал 16 вращается
примерно со скоростью половины скорости вращения двигателя. После этого якорь 11 приводится в действие
как генератор, подающий электрическую энергию на якорь A109, так что он и солнечное колесо 17 начинают
вращаться в том же направлении, что и солнечное колесо 13.
Когда скорость вращения этого вала достигает той же величины, что и скорость вращения солнечного колеса
13, то есть скорости вращения двигателя, достигается нормальная полная скорость вращения приводного
вала, равная скорости вращения двигателя.
Теперь обратимся к рисунку 2, где будет описано управление редуктором. — Якорь 11, вместе с
соответствующим полем, коммутатором и щетками, образующими электрическую машину, управляется
угловой регулировкой щеток вокруг коммутатора, как, например, в пункте b, с помощью рычага 29, и этот

рычаг соединен, как показано на схеме, звеном 30 с управляющим переключателем, который имеет
контактные пластины 31, 32, 33 для взаимодействия с рядом контактов, подключенных к 70 машинам.
Для возбуждения этих машин используется независимый источник тока, как указано выше, который
обозначается как динамо-машина 34 осветительного агрегата; эта динамо-машина 75 обычно связана с
батареей 35, которая поддерживается заряженной во время нормальной работы двигателя.
В положении «выключено» редуктора контакт батареи 36 соединен с контактом 37 генератора 34 через
пластину 31, так что когда редуктор не работает и двигатель запущен, генератор 34 будет заряжать батарею
3,5 обычным способом. В данной конфигурации барабана контроллера 85, на котором расположены
контактные пластины, щетки 21 и 22 слегка смещены относительно своих соответствующих полюсов.
При низкой скорости щетки 21, 22 перемещаются в противоположных направлениях относительно полюсов, а
барабан контроллера перемещается таким образом, чтобы привести в действие две электрические машины
трансмиссионного механизма. Основная цепь этих машин от контакта 38 через последовательную обмотку 25,
якорь 95 11, последовательную обмотку 28, якорь 19 и контакт 39 замыкается контактной пластиной 32.
Одновременно батарея 3.j отключается от генератора, а последний соединяется через контакт 37 пластиной
31 с контактом 40 и обмоткой возбуждения 27, так что поле якоря 19 возбуждается как от генератора 34, так и
от собственного последовательного поля, причем это раздельное возбуждение обеспечивает
удовлетворительную стабильность 1000 Гц для его работы в качестве генератора.
Это низкоскоростной режим работы редуктора, при котором якорь 11, работающий как двигатель, развивает
максимальный крутящий момент, а нагрузка машины 19, работающей как генератор 110, также максимальна,
так что максимальный крутящий момент передается на ведомый вал 16. Скорость вращения ведомого вала
увеличивается за счет дальнейшего перемещения щеток 21, 22 по часовой стрелке (A j r на рисунке 2), что
уменьшает количество эффективных проводников в якоре 11.
Это снижает крутящий момент, но приводит к увеличению скорости вращения ведомого вала 16.
В среднем положении механизма 120, управляющей рукоятки 29, щетки 21 и 22 перемещаются настолько, что
перекрывают якорь 11, так что якорь 19 практически закорочен и, следовательно, становится неподвижным
или почти неподвижным. 125 Это средняя скорость вращения, и при этой скорости предусмотрена
возможность дальнейшей работы якоря 11 в качестве генератора.
Дополнительная обмотка 24 в системе возбуждения получает питание от генератора 34 через контактную
пластину 31, соединяющую контакт 37 с контактом 41, при этом другой конец обмотки 24 у контакта 42
соединен через контакт 39 обратно с генератором 34. Одновременно цепь обмотки 27 размыкается на
контакте 40. Тот.
Теперь якорь 11 работает как генератор, приводящий в движение якорь 19 как двигатель, вращающийся в
противоположном направлении от предыдущего вращения, и по мере дальнейшего перемещения щеток (по
часовой стрелке на рисунке).
2)
Генерируемое напряжение якоря 11 увеличивается, что, соответственно, увеличивает скорость якоря 19;
скорость ведомого вала 16, разумеется, также увеличивается.
Когда достигается максимальная скорость вращения редуктора, определяемая крайними положениями щеток
21, 22, цепи двух машин снова переключаются с помощью контактных пластин.
Отдельно возбуждаемая обмотка 24 отсоединяется от генератора 34 в контакте 41 и вместо этого
соединяется пластиной 32 с контактом 38, так что она становится параллельной обмоткой, питаемой от
собственного якоря, при этом контакт 42 на другом конце обмотки 24 соединен пластиной 33 с контактом 43,
идущим обратно к якорю 11. Одновременно генератор 34 снова подключается к своей батарее 35 через

контакты 37, 36.
Как видно, генератор 34, обеспечивающий раздельное возбуждение электрических машин в трансмиссионном
механизме, когда они работают в режиме генераторов, отключается от своей батареи на всех промежуточных
положениях трансмиссии, но подключается к ней по нормальному току во время положений «выключено» и
«полная скорость». На практике это наиболее удобное решение, поскольку промежуточные настройки
занимают лишь очень небольшую часть времени работы, и батарея может справляться с нагрузкой от
освещения в течение этого периода. Очевидно, что батарею можно было бы использовать для питания
специальных обмоток, но описанное выше решение предпочтительнее, поскольку оно не создает чрезмерной
нагрузки на батарею или, в качестве альтернативы, позволяет использовать батарею меньшей емкости.
Хотя изобретение было описано как применяемое к редуктору, в котором две электрические машины
полностью разделены, поскольку при таком расположении стабилизация наиболее эффективна, следует
понимать, что изобретение не ограничивается этим конкретным применением.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты
