Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6005
.pdf
Инжир.
Это осевой вид внутренней части приемника с отломанными частями. Инжир.
11 представляет собой участок на линии XI, XI Рис.
10. На рисунках с 12 по 21 схематически показано положение различных частей аппарата в разных рабочих
положениях. На рис. 12 показана зависимость параметров от времени в процессе электроосаждения. На рис.
13 показано положение сосуда, более подробно описанное ниже, соответствующее рис. 12, на рис. 14
показано устройство в конце электроосаждения, на рис. 15 показано соответствующее положение указанного
сосуда, на рис. 1G показано положение сосуда для электроосаждения.
На фиг. 17 показан аксиальный вид деталей в положении, соответствующем фиг. 16.
На рисунках 18 и 19 показано положение сосуда после сбора предметов в емкость. Рис. 20 и 21 - илеус-,.
укажите положение указанного судна в момент его нахождения.
разрядка — изделия после электролитического покрытия. Рис. 22 представляет собой вид спереди установки
для гальванического покрытия. Передняя стенка емкости для изделий частично срезана для иллюстрации
дополнительного расположения для подачи электроэнергии.
В соответствии с указанными статьями, Пиг, 23 показывает.' 70 aii анод и рис. 94 -sh показывает -катод.
На показанном на рис. 1-4 изображен вращающийся приемник, 2 — его приводной вал, 3 — его зарядное
отверстие, 4 — предметы, загружаемые в приемник, 75 — анод, а 6 — пластины, выполняющие функцию
катодов. Согласно настоящему изобретению, предусмотрено гнездо 1.
между его дном 8 и боковыми стенками 1 0, окружающими загрузочное отверстие 3, с промежуточными
боковыми стенками 11. Последние расположены таким образом, что во время вращения емкости по меньшей
мере одна из них остается практически горизонтальной в любом положении емкости, так что такие
практически горизонтальные боковые стенки 85 служат опорой для предметов, вращающихся вокруг емкости
по мере ее вращения. Как показано на чертежах, вместилище состоит из двух усеченных пирамидальных тел,
имеющих в общей сложности восемь более крупных восьмиугольных оснований. В показанном примере
розетка изготовлена из непроводящего материала, например, из дерева. Приводной вал 2 приемного
устройства наклонен обычным образом и 95:
установлен в раме 1,2 и приводится в движение с помощью шкива 13.
Ток подается на катод.
с помощью проволоки или кабеля -14 и изолированного кольца 15, предназначенного для вращения вокруг
вала. 100.
На этом кольце хранятся кисти. 16 Рис. 1 и 3 rtibbinRg на шестнадцати внешних контактах18 Рис. 3. Эти
внешние контакты электрически соединены с катодами 6 с помощью болтов 21, расположенных на
промежуточных поверхностях Xa гнезда 1 1 f 1 1 i -s b l 287,350 таким образом, что они почти полностью
покрывают каждую из таких поверхностей (рис. 4). Анод 5 установлен на опоре y, конструкция которой
позволяет вводить анод в емкость над изделиями, подлежащими гальваническому покрытию, и извлекать его
из указанной емкости.
Эта опора, как показано на рисунке, состоит из двух параллельных звеньев 30, 31, шарнирно закрепленных на
раме 32 (рис. 5) в точках 33, 34 и соединенных со стержнем 35, на котором узел А установлен скользящим и
вращательным образом. С этой целью анод крепится к ярму 36, который, в свою очередь, крепится к втулке
37, соединяющей стержень 35, и предназначен для фиксации в любом положении, в которое он мог быть
установлен с помощью установочного винта 38. В процессе электролитического осаждения на изделия опора
анода находится в положении, показанном на рис. 5 пунктирными линиями, а в остальное время — в
положении, показанном на рис. 5 сплошными линиями. Для ограничения перемещений опоры yj звено 31
снабжено удлинителем 40, в крайнем положении упирающимся в упоры 41, 42. Ограничитель 41 закреплен в
раме 32, а сам ограничитель 42 регулируется вдоль паза 45 в этой раме. Описанное выше регулировочное
устройство позволяет, с одной стороны, точно установить анод в любое желаемое положение, а с другой
стороны, очень простым способом извлечь анод из гнезда.
Для опорожнения емкости, согласно нашему изобретению, мы предлагаем специальный накопительный
сосуд, который легко вводится в емкость через загрузочное отверстие 3 и сконструирован таким образом, что
при вращении емкости частицы автоматически собираются в сосуде. Форма и расположение собирающего
сосуда могут варьироваться в широких пределах.
В конструктивной форме, показанной на чертежах, собирающий сосуд z (рис.
5) поворачивается на 49 градусов относительно приемника. Сборный сосуд представляет собой, например,
открытый металлический ящик, конструкция которого показана на фиг. 6-9 и имеет переднюю стенку 50,
заднюю стенку 51, боковые стенки 52, 53 и дно 54. Передняя стенка 50 снабжена отверстием, которое может
закрываться с помощью подходящего устройства, например, направляющей 56, вращающейся вокруг
шарнирного штифта 57 и направляемой соответствующими направляющими 58. Ползунок приводится в
действие рукояткой 59. На передней стене предусмотрены ручка 60 и замок 61, назначение которых будет
описано позже. Задняя стенка 51 и боковые стенки 52, 53 имеют такую заточку, что когда емкость для сбора
полностью входит в контейнер, они плотно прилегают к внутренним поверхностям контейнера (см. рис. 11).
Дно 54 емкости для сбора отходов наклонено таким образом, что когда емкость для сбора отходов
извлекается из контейнера и открывается заслонка, отходы автоматически высыпаются из емкости. К
сборному сосуду крепится подшипник 62, снабженный отверстием 70 63, который входит между двумя
проушинами 64 на вращающемся приемнике.
Шарнирный болт 65 проходит через эти петли, а отверстие подшипника 63 позволяет сборному сосуду
поворачиваться в направлении 75 стрелки q на рис. 11. Стенки собирающего сосуда снабжены перфорациями
69.
При желании в емкости может быть предусмотрено одно или несколько направляющих ребер (рис. 10),
которые помогают направлять предметы в собирающий сосуд. Кроме того, емкость снабжена сливной трубой
72 для электролита и противовесом 73, уравновешивающим вес собирающего сосуда 85 (рис. 1 и 5). Принцип
работы нашего усовершенствованного оборудования следующий:
После извлечения анода и емкости z из емкости, как показано на рис. 5, емкость 80 заполняется
электролитом, изделия, подлежащие электролитическому покрытию, помещаются в емкость, а затем анод
вставляется в нее, точно регулируясь и фиксируясь в нужном положении с помощью описанного выше
механизма 95. Затем включается ток, и гнездо поворачивается в направлении стрелки p, после чего операция
продолжается до тех пор, пока не будет получено желаемое покрытие методом электроосаждения на
изделиях. За ходом электроосаждения можно наблюдать через зарядное отверстие.
После завершения электроосаждения емкость фиксируется в таком положении, что собирающий сосуд
находится в положении, показанном сплошными линиями на рис. 13.
Затем анод извлекается из приемника путем перемещения опоры Yi (рис. 14), и одновременно сосуды для
сбора колиджи устанавливаются в положение, указанное пунктирными линиями на рис. 15. Собирающий
сосуд погружается в емкость настолько, что его задние стенки плотно прилегают к внутренним поверхностям
емкости (рис. 11). Если теперь емкость повернуть еще дальше в направлении стрелки p на угол 180° (рис. 16 и
17), собирающий сосуд автоматически заполняется 120 предметами, причем заполнение начинается
примерно в положении собирающего сосуда, указанном на рис. 17.
После того, как емкость для сбора жидкости повернулась на угол 180°, начиная с положения 125°, показанного
на рис. 15, эта емкость поворачивается из контейнера с помощью ручки 60 до такой степени, что передняя
стенка 50 указанной емкости находится практически в плоскости отверстия контейнера. В этом положении
емкость для сбора жидкости на короткое время фиксируется запорным болтом 61 к приемному устройству.
Собирающий сосуд находится в этом положении над электролитом (рис.).
18) Любой электролит, оставшийся на изделиях, будет вытекать через перфорации 69 в емкость. Затем сосуд
для сбора дополнительно поворачивается с помощью ручки на угол 180° (рис.). 20). В этом положении задняя
стенка 51 собирающего сосуда находится перед его передней стенкой 50, если смотреть на него
наблюдателю, заглядывающему в загрузочное отверстие.
15. Затем нижняя часть 541 (рис. 7) собирающего сосуда наклоняется вниз. Если теперь в этом положении
емкости для сбора открыть заслонку 56 (см. вид сзади на рис. 21), то антиблеры выпадут из емкости для
сбора в подходящий приемник, например, в поднимающийся желоб, снабженный ситом.
На фиг. 22–24 показано устройство, снабженное другими средствами для подачи электрического тока на
изделия, подлежащие гальваническому покрытию. Подача тока на анодную сторону электролита 80i
осуществляется с помощью пластинчатого анода 5 (рис. 23), как описано выше, в то время как катод К
образован простым жестким проводником, на конце которого предусмотрены специальные средства,
выступающие в массу изделия для увеличения контактной поверхности.
В качестве такого средства может выступать, например, крючкообразная или раздвоенная форма нижнего
конца проводника 85, как показано на рисунках 82 и 83 соответственно. Предпочтительно выступающие части
82, 83 а расположены под тупым углом к проводнику 85 и отходят от анода. Катод К расположен таким
образом, что он входит в массу 4 изделий, подлежащих электролитическому осаждению, в самой верхней
точке этих изделий, в результате чего проводник 85 подвергается электролитическому осаждению лишь на
очень малой части своей длины.
При желании этого можно избежать, нанеся изолирующее покрытие, что позволит обеспечить практически
максимально возможную эффективность.
Катод 85 может быть соединен с питающими проводами посредством ярма 86 и втулки 87 таким же образом,
как и анод (см. также -Fia'. 23), при этом втулка 87 закреплена на стержне 88. Таким образом обеспечивается
высокая степень гибкости настройки.
Для крючкообразной или раздвоенной конструкции нижнего конца катода К можно также использовать другие
варианты, например, свободную цепочку, закрепленную на нижнем конце проводника 85.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Устройство для электролитического осаждения изделий,
включающее вращающийся контейнер, снабженный загрузочным отверстием, свободно доступным во время
электроосаждения, характеризующееся тем, что между нижней частью 70 такого контейнера и его боковыми
стенками, окружающими загрузочное отверстие, предусмотрены промежуточные стенки, которые в процессе
вращения части контейнера образуют горизонтальную или практически горизонтальную опору для
прокатываемых изделий, причем указанное загрузочное отверстие имеет относительно большой размер, так
что оно приспособлено для введения емкости для сбора в указанный контейнер, когда он должен быть
разгружен.
2.
Устройство для одновременного электролитического нанесения покрытия на большое количество изделий,
включающее вращающийся резервуар, снабженный свободно доступным загрузочным отверстием 85 во
время процесса электролитического нанесения покрытия, характеризуется тем, что оно снабжено сосудом
для сбора электролитически покрытых изделий, причем такой сосуд предназначен для введения в указанный
резервуар 90 и для автоматического заполнения всеми электролитически покрытыми изделиями путем
вращения этого резервуара.
3.
Аппарат для гальванического покрытия
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287351.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287351&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287351A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в конструкции или относящиеся к ситечкам для
жидкостей.
Я, Артиджр Халвес, подданный короля Великобритании, владелец паба «Старый Красный Лев», Ликрофт,
Ксингстон-роуд, Стейнс, графство Мидлсекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к фильтрам для жидкостей и предназначено, в частности, для
использования на кранах пивных насосов и аналогичных фитингах, причем фильтры могут быть съемно
прикреплены к указанным кранам или аналогичным фитингам (далее именуемым «краны»), и основной целью
изобретения является создание усовершенствованного фильтра такого типа, который не только эффективен
в использовании, но и может быть легко и дешево изготовлен и легко прикреплен к крану.
Согласно изобретению, сетчатый фильтр предпочтительно изготавливается из ткани или аналогичного
материала и располагается на одном конце трубчатого элемента, а другой конец последнего может быть
прикреплен к крану.
На конце элемента, снабженного сетчатым фильтром, может быть закреплен наконечник или уменьшенное
крепление для сопла, служащее для центрирования потока жидкости из крана. Трубчатый элемент может
быть изготовлен из гибкого материала и может быть снабжен внутренним упрочняющим кольцом или опорой
на конце, к которому крепится фильтр, или вблизи него, при этом последний может иметь слегка выпуклую
форму и крепиться на конце элемента гибким связующим элементом, расположенным по краю фильтра.
Насадка в виде соски или уменьшенного сопла предпочтительно имеет камеру на одном конце для
размещения фильтра и конца прилагаемого к нему элемента и выполнена с трубчатым отверстием,
простирающимся от камеры до противоположного конца, который сужается до конического сопла. Крепление
может быть зафиксировано на фильтре с помощью ленты или обвязочного устройства, способного
захватывать край большего конца крепления и прижимать его, а также край фильтра и соответствующий
конец элемента к усиливающему кольцу или опоре.
Предпочтительно, гибкий элемент представляет собой отрезок резиновой или аналогичной трубки, способной
крепиться одним концом к крану, а внутренняя опора, установленная на другом конце трубки, выполнена в
виде металлического кольца, снабженного на одном или обоих концах скошенными краями, чтобы не
препятствовать потоку жидкости через трубку, и фланцевой, ребристой или гофрированной внешней
поверхностью для предотвращения его перемещения внутри трубки и обеспечения удержания на месте
крепежной ленты, используемой для крепления края тканевого фильтра к этому концу трубки. Внутренний
конец соска или насадки имеет чашеобразную форму, а край чашечки может быть установлен над концом
трубки с фильтром, при этом между указанным концом и дном чашеобразной камеры имеется свободное
пространство, так что фильтр может быть расположен на некотором расстоянии от указанного дна и конца.
Край крепления фиксируется на конце трубки с помощью эластичного или захватывающего элемента или
кольца.
Кран, оснащенный сетчатым фильтром, изготовленным в соответствии с моим изобретением, будет протекать
реже, чем кран без такого фильтра.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ситам для жидкостей.
Я, Артиджр Халвес, подданный графства Мидлсекс, проживающий по адресу: The Old Red Lion, Leacroft,
Kingston Road, Staines, графство Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к ситечкам для процеживания жидкостей, которые могут быть съемно прикреплены к
кранам пивных насосов и аналогичным кранам (далее именуемым «краны») и снабжены одним или
несколькими слоями процеживающего материала, через который проходит жидкость. Некоторые известные
типы фильтров для жидкостей не только приспособлены для подсоединения к кранам, но и снабжены
насадкой на нижнем конце. Основная цель изобретения — усовершенствование жидких фильтров, благодаря
которому они становятся не только эффективными в использовании, но и легко и быстро изготавливаются.
Согласно изобретению, фильтр представляет собой трубчатый элемент, открытый с одного конца и
снабженный на противоположном конце упрочняющим кольцом, расположенным внутри элемента, а также
одним или несколькими кусками фильтрующего материала, расположенными поперек этого конца и
закрепленными на нем путем обвязки или прижимания краев к нижнему концу элемента. На конце элемента,
снабженного фильтрующим материалом, может быть закреплено сопло или уменьшенное посадочное
отверстие для защиты фильтрующего материала. Трубчатый элемент может быть изготовлен из гибкого
материала, а натягивающий материал предпочтительно имеет перевернутую, куполообразную или слегка
выпуклую форму и крепится к концу элемента с помощью гибкой обвязки, расположенной по краю материала.
Насадка в виде соски или уменьшенного сопла предпочтительно снабжена расширенной или камерной частью
для размещения куполообразной или выпуклой части фильтрующего материала и конца прикрепленного к ней
элемента, и выполнена с трубчатым отверстием, простирающимся от камеры до выходного конца.
Указанное крепление может быть закреплено на трубчатом элементе с помощью ленты или крепежного
устройства, способного захватывать край большего конца крепления и прижимать его, а также край
фильтрующего материала и соответствующий конец трубчатого элемента к упрочняющему кольцу или опоре.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез
жидкостного фильтра, изготовленного в соответствии с изобретением и предназначенного для использования
на кране пивного насоса.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии W2 на рисунке 1.
a представляет собой трубчатый элемент из резины или аналогичного материала, предназначенный для
установки на конце крана пивного насоса. Указанный элемент предпочтительно имеет на своей верхней части
наружной поверхности закругленный или иной подходящий по форме фланец для усиления этого конца
элемента и обеспечения надежного захвата крана, который во многих случаях имеет кольцевидную выпуклую
или фланцевую часть на своем конце.
В нижней части элемента a установлено усиливающее кольцо b, изготовленное из металла, верхний и нижний
концы которого загнуты, как показано на рисунке b, не только для общего усиления кольца, но и для
образования периферийного углубления b для размещения части нижнего края трубчатого элемента a, когда
этот нижний край плотно обмотан нитью c или аналогичным материалом после того, как на указанный нижний
край был наложен натяжной материал d. Крепление c служит для фиксации упрочняющего кольца 6
относительно трубчатого элемента a, а также для соединения края фильтрующего материала с нижним
концом элемента a. Закругленный нижний край усиливающего кольца b предотвращает возможность
повреждения или истирания материала натяжителя, что могло бы произойти, если бы кольцо имело
квадратный край, и материал натяжителя терся о него. Насадка или мундштук e изготовлены из резины или
аналогичного гибкого материала и имеют расширенный конец, который крепится к обвязочному материалу c с
помощью разрезного зажимного кольца j, способного плотно закрепиться на расширенном конце болтом и
гайкой g, входящим в зацепление с фланцевыми концами fl кольца f.
Внутри большого конца крепления e образована камера el чашеобразной формы, обеспечивающая свободное
пространство под нижним концом трубчатого элемента a для выступающей изогнутой центральной части
сетчатого материала d. При таком расположении последнего внутри насадки поток жидкости через сито
никоим образом не затрудняется, а капание практически исключается, поскольку отсутствует поверхность,
контактирующая с нижней стороной материала, которая могла бы вызвать просачивание жидкости через него.
Вместо разъемного зажимного кольца могут быть предусмотрены другие подходящие средства крепления,
такие как проволока или замкнутое кольцо, надежно закрепленное или зафиксированное на месте. Нижний
конец насадки сужается до сопла, как показано на чертежах. Что касается материала фильтра, то это может
быть тканый хлопок, проволочная сетка или другой подходящий материал, либо он может представлять собой
перфорированную пластину с обрезанным фланцевым краем для облегчения его установки на нижний край
трубчатого элемента.
Сетчатый фильтр, сконструированный описанным выше способом, может быть быстро прикреплен к крану и
служить фильтром в установленном состоянии, а также может быть легко и быстро снят и очищен, причем
очистка осуществляется путем пропускания через него воды или другой жидкости со стороны сопла.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287352.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287352&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287352A
[]
- - ПАТЕНТ, СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 мая 1927 года. № 13,947/ 27.
Завершено: 22 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
287,52 Усовершенствования в производстве переплетных машин для листовой бумаги.
Я, Уильям Артур Портер, из №...
282, Каслри-стрит, Сидней, штат Новый Южный Уэльс и Содружество Австралии, специалист по книгам в
мягкой обложке и офисным системам, производитель и директор компании, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обложкам для переплетных листов, содержащим ремешки и механизм
натяжения ремешка, и имеет своей целью создание усовершенствованной обложки для переплетных листов
такого типа.
Согласно настоящему изобретению, предлагается обложка для скрепляемых листов, которая включает в себя
в сочетании бесшовную раму, имеющую торцевые и боковые элементы, обшивку из материала на внешней и
внутренней поверхностях указанной рамы, стержень для натяжения ремешка, установленный в подшипниках,
образованных в торцевых элементах, и ремешки, проходящие через пазы в одном из торцевых элементов и
удерживаемые в нем. Рама без соединений дешевле в изготовлении и прочнее, чем рамы, в которых один или
несколько торцевых или боковых элементов соединены между собой, а обложка переплета в целом имеет
очень простую конструкцию.
Что касается рамы, она может быть изготовлена из вулканизированного волокна соответствующей толщины,
при этом натяжной стержень устанавливается в подшипниках, сформированных в концевых элементах,
которые достаточно толстые, чтобы это обеспечить. Рама может быть обшита с внешней и внутренней сторон
тонким вулканизированным волокном или подобным материалом, при этом края рамы закруглены и
оставлены открытыми, а ремешки могут удерживаться в пазах поперечными перекладинами из подходящего
материала -45, прикрепленными к их концам.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, далее будет описан предпочтительный конструктивный
вариант его осуществления в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид передней и задней крышек до нанесения внутренней
обшивки, рисунок 2 — увеличенный поперечный разрез задней рамы с элементами крепления ремешка,
рисунок 3 — боковой вид рамы и обшивки в относительном положении, а рисунок 4 — продольный или
поперечный разрез, показывающий закругленные края.
Рама, имеющая внутренние и внешние торцевые элементы 5 и 6 и боковые элементы 7, удобно
изготавливается без соединений из куска вулканизированного волокна или подобного материала
необходимой толщины, который был вырезан до необходимых внешних размеров, путем удаления участка
таким образом, чтобы осталась прямоугольная цельная рама с указанным торцом 70 и боковыми элементами
желаемой ширины, причем этот участок удобно удаляется путем распила циркулярной пилой, при этом кусок
удерживается на пиле примерно посередине линии каждого разреза до тех пор, пока пила не прорежет 75
насквозь, а затем перемещается в необходимых направлениях до тех пор, пока линия не будет полностью
прорезана. Удалённую прямоугольную часть больших рамок можно использовать для изготовления рамок
меньшего размера, а вырезанные части самых маленьких 80 рамок можно использовать для поперечных
перекладин, закрепляющих концы ремешков, для подшипниковых блоков и для небольших изделий, таких как
электротехнические принадлежности.
Внутренний или шарнирный концевой элемент 5 рамы 85 имеет сквозные пазы 8 для шнурков, а его внешние
края закруглены, как показано на рисунке 9. На внутреннем крае указанного торцевого элемента задней
крышки, в котором обычно размещается механизм затягивания ремешков, выполнено отверстие 10 90,
образующее подшипник для гладкого заднего конца 12 резьбового затягивающего стержня 11, на котором
находится ответная часть 16, несущая стержень 17, к которому прикреплены концы 18 ремешков 19, и через
наружный торцевой элемент 6 указанной рамы выполнено поперечное отверстие малого размера на
внутреннем конце, образующее подшипник 20, и расширенное на наружном конце, образующее отверстие для
ключа 21. Передняя часть указанного стержня 100 11 сужена до образования плеча 13 и имеет квадратный
конец 14. Эта часть проходит через подшипник 20 до тех пор, пока противоположный конец 12 не сможет быть
вставлен в отверстие 10 (Price 11-). Затем на указанную часть между плечом 13 и внутренним краем
переднего концевого элемента 6 надевается кольцо 15, чтобы удерживать указанный стержень в нужном
положении, но при этом позволять ему вращаться с помощью соответствующего ключа, вставленного во
входное отверстие 21 для зацепления с квадратным концом 14 указанного стержня.
При желании в подшипниковые отверстия 10 и 20 можно запрессовать металлическую втулку.
i0 На внешнюю поверхность рамы крепится оболочка 22 из тонкого вулканизированного волокна или
подобного материала, а после вставки ремней и механизма натяжения, а также крепления в желаемых
положениях на внутренней поверхности такой оболочки из легких распорных или опорных блоков 23 на
внутреннюю поверхность рамы крепится аналогичная оболочка 24, после чего комбинированная рама и
оболочка поперечно закругляются, как показано на рис. 9 на рис. 4, путем шлифовки или любым удобным
способом, в результате чего обработанный край рамы представляется как край, подверженный износу, и
обходится без обычной обвязки или покрытия.
В более дешевой конструкции крышки рама может быть изготовлена из дерева, как обычно, но с более
широким наружным торцевым элементом 6, чтобы в нем можно было разместить подшипник 20 и вход 21 и
обеспечить достаточную прочность этого торцевого элемента, а отверстие 10 может быть выполнено во
внутреннем торцевом элементе 5, в которое запрессована металлическая втулка, или же блок из
вулканизированного волокна или подобного материала с отверстием 10 может быть прикреплен к
внутреннему краю указанного торцевого элемента.
Края рамы и обшивки могут быть закруглены, как описано, а внутренняя поверхность рамы, которая обычно
имеет неглубокий паз вдоль внутреннего края, может быть обшита дешевым листовым материалом, таким как
картон или соломенная древесина, и иметь подходящий покрывающий материал.
Рамка, как правило, передней крышки, которая не имеет механизма натяжения ремешков, выполнена
аналогичным образом: концы ремешков 19 проходят через пазы 8 во внутреннем элементе 5 и надежно
удерживаются любым удобным способом, но предпочтительно усовершенствованным способом, с помощью
поперечных планок 25 из подходящего материала, прикрепленных к ней скобами, заклепками или иным
способом.
Если и когда волокно или подобный подходящий материал формуется, прессуется или обрабатывается,
каркас и внешняя оболочка могут быть сформированы из одного куска, при этом края имеют размер 60.
Внешняя поверхность закруглена и имеет пазы и подшипники, как описано, и после установки ремней,
механизма натяжения ii и опорных блоков 23 внутри такой рамы может быть нанесена внутренняя обшивка
C5, а внешние кромки внутренней поверхности закруглены.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287353.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287353&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287353A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
M1 Дата подачи заявки: 25 мая 1927 г. № 14070/27, Полностью слева:. Февраль. 4, 1928.
Полностью принято: 22 марта 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся запорных машин.
Мы, компания MATHIER & PLATT LIMITED, британская компания, и компания Rioy CiIAGo MATHEN,
британский субъект, расположенная в Парк-Уоркс, Манчестер, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к машинам для раскроя ткани и включает в себя улучшенную конструкцию
раскроя ткани, обеспечивающую: - поддержание идеально ровной поверхности верхней пластины зажима, к
которой ткань прижимается шарнирным или подвижным язычком, с предотвращением загрязнения ткани
маслом, которое может возникнуть в результате ослабления зажимов или подобных устройств, обычно
используемых; и, кроме того, - обеспечивает легко обновляемую поверхность для той части зажима, которая
контактирует с направляющей под язычком.
В соответствии с нашим изобретением, верхняя пластина удерживается на месте без использования заклепок
или подобных крепежных элементов, вставляемых через переднюю или рабочую поверхность зажима, путем
загибания или изгиба одного края пластины и обеспечения ее зацепления с канавкой или углублением,
образованным в отливке или корпусе зажима. Указанная канавка или углубление могут иметь такую форму
или быть расположены таким образом, что при соприкосновении с ней фланца или загнутой части пластина
фиксируется в нужном положении. Или же край пластины 30 может быть загнут или иметь фланец в форме
буквы U или подобной, что позволит ей проходить под нижней стороной отливки зажима или зацепляться с
ней, в этом случае она освобождает эту часть отливки от прямого контакта с направляющими, так что износ
приходится на пластину, которую можно легко заменить при необходимости.
Вышеупомянутое загибание или отгибание края пластины эффективно укрепляет ее и противодействует
любой тенденции к деформации, хотя такая тенденция уменьшается за счет устранения заклепок или
подобных крепежных устройств, которые оказывают чрезмерное давление на части пластины, через которые
они проходят, с соответствующим эффектом деформации или снижения давления на другие части.
Дата: 20 мая 1927 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кузнечно-прессовых машин.
Мы, компания MATHER & PLATT LIMITED, британская компания, и Рой КРЭГО МАТЕР, подданный
Великобритании, оба из Парк Уоркс, Манчестер, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сушильным машинам и включает в себя усовершенствованную конструкцию
зажима сушильной машины, которая обеспечивает и поддерживает идеально ровную поверхность верхней
пластины зажима, к которой ткань прижимается шарнирным или подвижным язычком, предотвращая
загрязнение ткани маслом, которое может возникнуть в результате ослабления заклепок или подобных
элементов, обычно используемых; и, кроме того, обеспечивает легко обновляемую поверхность для той части
зажима, которая контактирует с направляющей под язычком.
Изобретение включает в себя приспособление на зажиме для сушилки в виде верхней пластины,
удерживаемой в положении в месте, где ткань захватывается обычным подвижным язычком, путем придания
ей фланцевого или изогнутого вида для зацепления с канавкой или углублением в корпусе или отливке
зажима, или для прохождения под ним или возврата вдоль его нижней стороны.
См. прилагаемый лист с пояснительными чертежами:
На рисунке 1 показан разрез, а на рисунке 2 — план разреза без подвижного язычка и его опорного рычага,
иллюстрирующий зажим для сушилки с верхней пластиной в соответствии с нашим изобретением.
На рисунках 3 и 4 показаны два модифицированных варианта расположения верхней пластины.
Одинаковые буквенные обозначения на разных изображениях указывают на одни и те же или схожие детали.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, зажим имеет известную конструкцию, включающую подвижный язычок a с щупом
b на нем 287,3523 87;35,1, который может попадать в зазоры a, d в корпусе зажима, когда ткань находится вне
его.
Часть корпуса зажима, по которой перемещается ткань при извлечении из зажима, снабжена сменной верхней
пластиной e, которая переворачивается, как показано на рисунке, своим передним краем, чтобы зацепиться за
корпус зажима, в то время как ее задний край фиксируется на месте заклепками f. Как видно, мы избегаем
использования любых заклепок или соединительных элементов, которые могут загрязниться маслом в части
под язычком (a) и щупом (b), и таким образом предотвращаем загрязнение ткани, как это бывает при
использовании обычных заклепочных верхних пластин.
В конструкции, показанной на рисунке 3, верхняя пластина c перевернута как с передней, так и с задней
стороны и устанавливается на место путем скользящего движения вдоль корпуса зажима.
На рисунке 4 верхняя пластина показана изогнутой или фланцевой над передним краем корпуса зажима таким
образом, что она проходит под отливкой и служит износостойкой поверхностью, контактирующей с
направляющими сушилки. Поскольку пластину e можно заменить при необходимости, срок службы зажима
тем самым увеличивается.
В вариантах, показанных на рисунках 1 и 4, поворот или изгиб пластины c может быть осуществлен после
того, как задний край будет закреплен заклепками f.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287354.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287354&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287354A
[]
":'
Соседние файлы в папке патенты