Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_6005

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
210 Кб
Скачать
☆
На рис. 1 представлен схематический боковой вид машины, а на рис. 2 и 3 показан уравнитель натяжения в
увеличенном масштабе.
Из сушильной камеры, в которой основа сушится воздухом, нить проходит по 60 роликам e с неподвижными
подшипниками, а затем по ролику a и под роликом a' к первому ролику / механизма намотки.
Подшипники b роликов a и a' воздействуют на пружины c и скользят в направляющих d, так что при
увеличении натяжения нити ролик a может перемещаться вниз, а ролик a1 — вверх, как показано
пунктирными линиями на рис. 2, и путь нити между роликами e и 70f сокращается в соответствии с усадкой,
вызванной увеличением натяжения.
Очевидно, что при необходимости для регулировки пружин могут быть предусмотрены хорошо известные
средства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287346.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287346&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287346A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на Z2: 2 мая 1927 года. Нет, 11,697/ 27, Полный текст принят:. 22 марта 1928 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2879346 Усовершенствования в области, касающиеся судов для упаковки.
Я, Акшорс Маузер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Мариенбургерштрассе 25, квартал
Мариенбург, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к металлическому упаковочному сосуду, снабженному заправочным
отверстием такого типа, в котором опорное кольцо для крышки выполнено как единое целое с боковой
стенкой сосуда.
Изобретение представляет собой металлический упаковочный сосуд, в котором широкое заправочное
отверстие расположено внутри торцевого кольца, выполненного из цельного куска материала вместе с
оболочкой сосуда и загнутого под прямым углом к ней, при этом заправочное отверстие ограничено сверху
горловиной, расположенной перпендикулярно торцевому кольцу, причем конец этой горловины загнут таким
образом, чтобы образовать посадочное место для крышки, предпочтительно с вставкой упрочняющего
элемента.
Изобретение иллюстрируется способом ? f. Пример на прилагаемом чертеже, где a. изображает оболочку или
боковые стороны сосуда, которые непосредственно загнуты под прямым углом на конце, образуя торцевое
кольцо. b. Заправочное отверстие c ограничено сверху горловиной c, расположенной перпендикулярно
торцевому кольцу b, которое загнуто сверху, образуя посадочное место для крышки d. Для придания большей
прочности шейке можно вставить проволочное усиливающее кольцо g, конец которого можно завернуть
поверх него. 35 На чертеже крышка показана загнутой поверх кольца, образованного в верхней части
горловины, но она также может быть закреплена болтами или стержнями, входящими в это кольцо. Для
фиксации крышки также может использоваться распорное или зажимное кольцо.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287347.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287347&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287347A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 мая 1927 года. Нет, ли1 761/27.
Полный текст слева: февраль. 3, 1928.
Полное подтверждение:. 22 марта 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
287,347 Усовершенствования, касающиеся бытовых водонагревательных котлов или связанные с ними.
Я, Томас Сванн Гарланд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Марлборо-Хоркс,
Чиппингхаус-роуд, город Шеффилд, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к бытовым водогрейным котлам, которые также могут использоваться в
качестве открытых каминов. Целью данного изобретения является создание котла, имеющего средства,
позволяющие легко закрыть топку или полностью открыть ее при необходимости.
Указанные котлы состоят из вертикального полого корпуса, топки с решеткой и дверцей или дверцами для
ограждения огня, а также верхней плиты или стола, на который можно ставить посуду.
В результате реализации данного изобретения топка котла может быть как полностью открытой, так и
полностью закрытой, при этом передняя часть топки снабжена поворотным навесом сверху и дверцей,
закрепленной на петлях у основания, которые в закрытом состоянии полностью закрывают топочное
отверстие и решетку. Часть огнезащитной планки может быть опущена в горизонтальное положение 25.
чтобы на него можно было ставить горшки или подобные им предметы.
Предусмотрено обычное дымоотводное отверстие.
Дата: 2 мая 1927 года.
Компания R. F. DRURY & SONS, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бытовых водонагревательных котлов или связанные с ними.
Я, Тимоти Сванн Гарланд, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Marlborough Works,
Chippinghouse Road, город Шеффилд, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бытовым водогрейным котлам, которые также могут использоваться в
качестве открытых каминов. Целью данного изобретения является создание котла, в котором топка может
быть легко закрыта или полностью открыта по желанию.
Указанные котлы состоят из вертикального полого корпуса, топки с решеткой и дверцей или дверцами для
ограждения огня, а также верхней плиты или стола, на который можно ставить посуду.
В этом изобретении топка котла может быть либо полностью открытой, либо полностью закрытой, при этом
передняя часть топки снабжена откидным навесом сверху и дверцей, закрепленной на петлях у основания,
которые, когда они оба закрыты, полностью закрывают топочное отверстие и решетку. Часть огнеупорной
планки может быть опущена в горизонтальное положение, чтобы на нее можно было устанавливать горшки
или аналогичные предметы.
На прилагаемом листе чертежей: - 60 Фиг. 1 представляет собой перспективный вид спереди бытового
водонагревательного котла, изготовленного в соответствии с данным изобретением, в закрытом состоянии; и
Фиг. 2 представляет собой аналогичный вид в открытом состоянии.
Обращаясь к чертежам: 6. Камин a котла может быть либо полностью открытым, либо полностью закрытым.
Передняя часть камина снабжена поворотным навесом b сверху и дверцей c, закрепленной на петлях a у
основания, которые, когда обе дверцы закрыты, полностью закрывают топочное отверстие и решетку. Часть
решетки может быть опущена в горизонтальное положение, чтобы на нее можно было ставить кастрюли или
другие предметы. Это дымоход.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287348.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287348&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287348A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 мая 1927 года. № 11939/27, 2-8 Полное принятие:, 22 марта 1928 г. -, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ,
Усовершенствования в машинах для производства NTet или относящиеся к ним.
Мы, SAI1BI MoJiAMII KAB3USHITCI KAISHIA, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Японии, по адресу: № Otsu-309, NobuhiroMachi, Fukuyama-Shi, Hiroshimia-Ken, Япония, и
SAI11BrI KAKiUDA, японский субъект, по адресу: № Ko-848, Nisbi-iMachi, Fukuiyama-Shi, Hiroshimia-Ken,
Япония, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для изготовления бесшовных сеток и имеет своей целью создание
средств, приспособленных для более плотного скрепления составляющих нитей шпагата, образующих сетку.
Известны машины для изготовления сеток с переплетенными звеньями, имеющие рабочую платформу,
включающую неподвижную пластину, возвратно-поступательную пластину, расположенную практически
заподлицо и в тесном контакте с указанной неподвижной пластиной, причем обе пластины снабжены рядом
рабочих канавок, соединенных промежуточной канавкой, проходящей поперек указанных двух пластин.
Скручивание трех прядей осуществляется вращением держателей прядей, расположенных на первых
указанных канавках, а сцепление скрученных прядей — вращением держателей прядей, расположенных на
вторых указанных канавках. При этом предусмотрено средство, позволяющее перемещать
возвратно-поступательную пластину в процессе скручивания, как, например, описано в патенте № 153492 от 5
января 1920 года. Переплетение нитей происходит в открытом пространстве, 410, и, следовательно, ткань не
является однородной и качественной из-за того, что нити натянуты неравномерно.
Согласно настоящему изобретению, предлагается бердо, предназначенное для удержания волокон в
небольшом пространстве с целью устранения вышеуказанных недостатков, благодаря чему все волокна
подвергаются одинаковому натяжению, и, следовательно, получается однородная, качественная и более
прочная ткань.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют часть машины для изготовления сетей, имеющей [Цена 11,-] трость в
соответствии с примененным изобретением, и в которой: -.55 Фиг. 1 представляет собой вид сверху, часть
трости отломана, показывая определенные средства для привода трости.
Рис. 2 представляет собой перспективный вид.
На рис. 3 представлен увеличенный детальный вид соединения 60 тяг язычка.
На прилагаемом чертеже 1 и 2 соответственно обозначают возвратно-поступательную пластину и
неподвижную пластину верхней рабочей платформы, 3 обозначает рабочую канавку, по которой должны
перемещаться катушки или держатели нитей, состоящую из трех круглых отверстий, которые сгруппированы в
непосредственной близости друг от друга и проходят поперечно в несколько рядов, образуя в них несколько
круглых гофрированных канавок, причем промежуточные отверстия проходят как в неподвижную пластину 2,
так и в возвратно-поступательную пластину 1. В каждое из трех отверстий, образующих рабочие канавки 75,
вставлен кулачковый ролик 4, имеющий вогнутую поверхность a и выпуклую поверхность b, и он
поддерживается плоским рычагом 5, выступающим вверх от возвратно-поступательной пластины 6 нижней
платформы. Для обеспечения свободного перемещения возвратно-поступательной пластины 1
промежуточные ролики 4 выполнены в виде двух половин. В каждую из двух боковых рабочих канавок 3 и в
пустые пространства, оставленные между наружными вогнутыми стенками соответствующих роликов,
встроенных в них, и внутренними вогнутыми стенками соответствующих канавок, вставлена рабочая головка
7, форма которой в значительной степени соответствует форме указанных пустых пространств, через каждую
из этих головок проходит трубка 8 для прохождения прядей.
При такой конструкции пряди, перемещаемые соответствующими головками, скручиваются и удваиваются за
счет вращения двух боковых роликов 4 и последующего вращения рабочей головки 7, а сцепление
скрученных прядей осуществляется путем замены рабочих головок, расположенных в рабочем пазу
неподвижной пластины 2, на рабочие головки, расположенные в рабочем пазу возвратно-поступательной
пластины, путем вращения промежуточных роликов на определенную величину, в то время как два боковых
ролика находятся в состоянии покоя.
7,48 2 - 287,348 - Тростник, воплощающий изобретение, состоит из двух пластин или элементов 9 и 10,
которые установлены на верхних частях, соответствующих возвратно-поступательной пластине 1 и
неподвижной пластине 2 соответственно, практически заподлицо и в тесном контакте друг с другом, так что он
приспособлен для перемещения подходящим способом на расстояние, равное полутора шагам и половине
шага рабочих канавок 3 на рабочей платформе соответственно, то есть ход элемента 9 равен трем ходам
пластины элемента 10 для взаимодействия с натяжным роликом ткани, который поворачивается на половину
шага рабочих канавок при каждой операции зацепления. Пластины 9 и 10 снабжены рядом из 2 пазов 11 и 12,
расположенных на равном расстоянии друг от друга вдоль их соприкасающихся боковых кромок
соответственно, через которые проходят нити. Выемки 11 в пластинчатом элементе 9 служат для смещения
прядей вправо и влево путем их зацепления за один из концов.
В процессе работы элемент 9 перемещается в одном направлении на расстояние, равное полутора шагам
рабочих канавок 3, захватывая пряди, в то время как элемент 10 перемещается в противоположном
направлении на расстояние, равное половине шага указанных рабочих канавок, при этом обе пластины
останавливаются в надлежащем положении сцепления, как показано на рис. 2, обеспечивая таким образом
пространство для прядей, благодаря которому они удерживаются таким образом, что сходятся по обе стороны
от точки сцепления во время операции сцепления.
Перемещение язычка может осуществляться любым подходящим способом, и на фиг. 1 и 3 таким способом
является рычаг 13, закрепленный на шарнире около одного конца на раме машины в точке 14. К рычагу 13 в
точке, расположенной вблизи оси вращения 14, прикреплен один конец звена 15, противоположный конец
которого соединен с элементом 10, а другой конец соединен с элементом 9 с помощью эксцентрика 16,
установленного на приводном валу 17, соответственно, звеньями 18 и 19, причем эксцентрик может
периодически вращаться с помощью соответствующих средств.
При такой конструкции видно, что нити 8 и 9 могут периодически перемещаться на 55 с помощью эксцентрика,
чтобы привести пряди в правильное положение для сцепления, и одновременно обеспечить пространство для
прядей, настолько ограниченное, что они сходятся по обе стороны 60 от точки их ограничения во время
операции сцепления.
Нам известно, что в машинах для изготовления бесшовных сетей предлагалось использовать
возвратно-поступательную пластину с берестом, имеющую 65 рядов V-образных прорезей, расположенных
таким образом, чтобы образовать зигзагообразную канавку, через которую проходят пряди, с целью
затягивания переплетения прядей перед началом последующей операции переплетения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287349.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287349&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287349A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 мая 1927 года. № 12045/27, Полностью слева; Ноябрь. 390, 1927.
Конкурсная работа принята: 22 марта 1928 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПИРОВИЗИОНАЛЬНОГО КОМПЛЕКСА
Искусственные конечности.
Я, OIIARLrs Dixox, из N-o. 207, Чичестер-роуд, Норт-Энд, Портсмут, британские подданные, настоящим
заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к протезам ног в целом и, в частности, к тому типу протезов ног, которые
используются в случаях ампутации на уровне колена или выше него.
Согласно моему изобретению, шарнирные болты для коленного и голеностопного суставов могут
располагаться как в центральном, так и в эксцентричном положении, что характерно для обычных протезов
ног с вертикальным или согнутым коленом. Для предотвращения чрезмерного сгибания коленного сустава во
время ходьбы предусмотрен фиксирующий рычаг, который шарнирно соединен с верхней частью голени. Этот
рычаг может быть разблокирован для обеспечения возможности сгибания, что удобно для сидения, и
автоматически снова включен при вставании.
Для удержания ноги в вертикальном положении, в положении стоя или согнутой в колене, обычно
используются пружины или аналогичные устройства.
В тех случаях, когда предпочтительно, чтобы искусственная нога удерживалась в согнутом в колене
положении с помощью центрального или срединного шарнира, а не эксцентрикового шарнира (как в моем
патенте № 245577), предусмотрено пружинное устройство с углом 30 градусов, удерживающее ногу в
согнутом в колене положении, а также стальной стержень или аналогичное приспособление для обеспечения
автоматического, реалистичного движения колена и стопы.
Этот стержень может быть освобожден одновременно с фиксирующим рычагом для сгибания ноги в
положение для сидения, автоматически снова фиксируясь в положении стоя и на всех ногах. В целом, если
используется один или несколько плечевых ремней, к каждой из заслонок, соединяющих ногу с плечевыми
ремнями, прилагается пружина или эластичное устройство, действие которого ограничено: нога постоянно
удерживается близко к культе или телу пользователя, что предотвращает трение о кожу при ходьбе.
Клапаны или застежки, прикрепленные к передней части ноги для соединения плечевых ремней с ногой,
располагаются вблизи верхней части коленного сустава ноги, чтобы обеспечить лучший рычаг и подъемную
силу при ходьбе, а также предотвратить защемление пальцев, что часто происходит. Если клапаны или
застежки [Цена 11-] прикреплены вблизи верхней части ноги, для большего удобства и комфорта при ходьбе с
любым видом искусственной ноги или стопы предусмотрена резиновая или воздушная подушка или что-то
подобное, прикрепленная к нижней части пятки стопы для поглощения ударов при ходьбе, когда другие части
ноги или стопы изношены. И во всех случаях, когда требуется искусственная стопа с голеностопным суставом,
используется сухожилие из кошачьей кишки или подобное, соединяющее пяточную часть стопы с верхней или
голенной частью 65 ноги с целью облегчения...
Напряжение, вызванное весом тела при подъеме по лестнице или по очень крутым склонам.
Согласно предпочтительной конструкции для осуществления моего изобретения, 70 частей ноги изготовлены
из обычного материала: полого металла, частично металла и кожи, частично кожи и дерева, или
преимущественно дерева, и покрыты кожей или подобным материалом, как это обычно делается. Суставы
колена и голеностопного сустава расположены, как описано ранее, по центру или эксцентрично относительно
средней линии ноги, как это обычно бывает у вертикальных или прямых ног в их нормальном положении, и
удерживаются в этом положении пружинами или другими устройствами, характерными для ног вертикального
типа. А для протеза ноги, удерживаемого в согнутом колене в нормальном положении, используется
пружинное устройство, предназначенное для удержания ноги в согнутом положении. Один конец пружины
крепится к верхней части ноги в задней части коленного сустава, а другой конец крепится и поворачивается на
внутренней стороне голени ноги, при этом болт или подобное устройство проходит через голень ноги. Эта
пружина позволяет осуществлять сгибательное движение средней части относительно верхней части.
Для обеспечения автоматического, реалистичного движения коленного и голеностопного суставов,
используется стальной стержень или аналогичный элемент, имеющий ушко на одном конце и закрепленный
на пятке стопы с помощью болта или аналогичного элемента, проходящего через пятку стопы, при этом
стержень проходит через голень или голень ноги и имеет петлю на верхнем или другом конце стержня,
зацепляющуюся за крюк, расположенный на нижнем конце передней части колена верхней или бедренной
части ноги, и вызывающий реалистичное автоматическое движение ноги, когда вес тела приходится на пятку
при ходьбе вперед. И для того, чтобы сидеть.
Этот стержень освобождается с помощью V-образного проволочного рычага или подобного устройства,
изогнутого таким образом, чтобы образовать ушко у его основания, и поворачивается на вышеупомянутом
болте, проходящем через голень или голень ноги. На длинном конце рычага образована петля для удержания
вышеупомянутого стержня в зацепленном положении и выведения его из строя для сидения; на другом,
коротком конце V-образного проволочного рычага имеется ушко, предназначенное для прикрепления гибкой
проволоки или подобного элемента к рычагу и пропускания проволоки к рычагу, шарнирно закрепленному на
верхней части бедра или бедре ноги вблизи тазобедренного сустава. При вставании для ходьбы упомянутый
выше стержень автоматически включается — при этом V-образный рычаг фиксируется в положении 25
дюймов пружиной.
Для предотвращения чрезмерного перемещения между частями конечности предусмотрен фиксирующий
рычаг или двусторонний фиксатор, шарнирно закрепленный на задней части верхней части коленного
сустава, а другой его конец входит в углубление, образованное на передней части коленного сустава,
прикрепленного к нижней или голенной части ноги, что позволяет ограничить относительное перемещение
между частями ноги. Фиксирующий рычаг удерживается в заданном положении пружиной, воздействующей на
выступ, и может быть одновременно разблокирован. С помощью вышеупомянутого стержня, позволяющего
изгибаться, для обеспечения возможности сидения, гибкая проволока прикреплена одним концом к
фиксирующему рычагу, а другим концом — к одному концу V-образного проволочного рычага или подобного
устройства, шарнирно закрепленного у основания на вышеупомянутом болте, который прикреплен и проходит
через голень или икру ноги. К другому концу V-образного рычага также прикреплен гибкий провод, который
проходит непосредственно к рычагу и крепится к нему в области бедра или верхней части ноги. Запирающий
рычаг автоматически опускается в положение фиксации одновременно с вышеупомянутым стержнем при
возвращении в вертикальное положение. Для лучшего удержания ноги в нужном положении во время ходьбы,
во избежание трения между бедром и культей пользователя, а также для предотвращения защемления кожи
плечевыми ремнями (или соединительными клапанами) в области паха пользователя и для обеспечения
лучшего рычага и помощи пользователю при ходьбе, обычные соединительные клапаны, как описано ранее,
прикрепленные к передней части верхней или бедренной части ноги, расположены и крепятся к ноге вблизи
передней части колена верхней части ноги.
Во всех случаях ношения протеза ноги или стопы, для большего удобства и комфорта пользователя,
предусмотрена резиновая или воздушная подушка или аналогичный элемент, как описано ранее, который
крепится к нижней части пятки стопы с целью амортизации рывков при ходьбе, когда все остальные части ноги
или стопы изношены.
В рамках изобретения могут быть применены конструктивные модификации. 80 Датировано 4-м днем месяца
Ма, 1927 года.
С'. ДИКСОН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Искусственные конечности.
Я, CHA.RLEs Dixox, проживающий по адресу № 207.
Чичестер-роуд, Норт-Энд, Портсмут, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Данное изобретение относится к искусственным ногам ребенка, которые
используются в случаях ампутации на уровне колена или выше.
Основная цель изобретения — создание надежного механизма для ограничения углового движения,
допустимого в коленном суставе искусственной ноги, описанной выше.
во время ходьбы, но способный расслабить коленный сустав, чтобы позволить ноге вытянуться под большим
углом при принятии сидячего положения, при этом ограничивающий механизм автоматически становится
эффективным при выпрямлении ноги, как это уже описано в описании моего предыдущего патента №
2451577.
Для вышеуказанной цели, согласно изобретению, бедренная и голенная части искусственной ноги соединены
шарнирно с помощью жесткого шарнира, а рычаг шарнирно закреплен на элементе шарнира, который
крепится к бедренной части. Эксцентрично и позади шарнира шарнира, любой элемент 110 выступает вперед
и входит в зацепление с фиксатором, предусмотренным в элементе шарнира, который крепится к голенной
части ноги.
Размер выемки таков, что позволяет ограниченное угловое перемещение шарнира 115 во время ходьбы, а
эксцентриситет поворота рычага таков, что позволяет вывести рычаг из зацепления с выемкой, но вернуть его
в исходное положение.
Под воздействием пружины он автоматически возвращается в зацепление с выемкой, что позволяет
увеличить угловое движение сустава и обеспечить более полное сгибание ноги, когда пользователь
принимает сидячее положение. Однако при выпрямлении ноги для стояния или ходьбы это немедленно
ограничивает угловое движение сустава.
Искусственная правая нога, воплощающая данное изобретение, изображена на прилагаемых чертежах, на
которых:
На рис. 1 представлено схематическое изображение ноги в боковом положении при обычной ходьбе.
На рис. 2 показан вид спереди опорной планки.
В более широком масштабе:
На рис. 3 представлен боковой вид бедренной части шарнирного соединения.
На фиг. 4 изображен план, а на фиг. 5 — боковой вид качающегося рычага.
На рис. 6 показан боковой вид голеностопного элемента шарнирного соединения.
На рисунках с 7 по 12 представлены детализированные изображения.
В еще более масштабном варианте:
На рис. 13 представлена схематическая боковая проекция, показывающая согнутую ногу, когда пользователь
сидит.
На фотографии Fin' 14 показан вид сбоку, демонстрирующий деталь, нанесенную на каблук.
Коленный сустав, соединяющий бедренную часть а голени и ее голень б, образован как обычный сустав. Этот
коленный сустав состоит из пластины.
закреплены к бедренной части a голени 40O и пластине (7, закрепленной к голени b) голени и соединены
шарнирно в точке e.
Сзади и немного выше точки опоры e, рычаг / поворачивается на бедренной части a шарнирного соединения,
так что один конец этого рычага f выступает за переднюю часть голени d. Шарнирное соединение под осью
вращения. Здесь голенная часть сустава d имеет выемку yj, в которую входит рычаг f, и которая имеет такие
размеры, чтобы допускать ограниченное угловое движение коленного сустава при ходьбе.
Зацепляющий конец рычага I перемещается вниз через проволочное продолжение пружины fi, закрепленной
на поперечном болте h, проходящем через голень b) ноги. На другом конце рычаг I соединен проволокой /3 с
одним концом рычага /3, закрепленного на болте h, другой конец которого рычаг 13 соединен проволокой fP с
рычагом /5, управляемым с помощью оси I и закрепленным на бедренной части a.
Таким образом, при поднятии рычага /5, фиксирующий рычаг 1 поворачивается, освобождая свой конец от
выемки g и, следовательно, снимая ограничение на угловое движение коленного сустава.
Когда рычаг f5 больше не смещается при подъеме, его зацепление (конец) фиксирующего рычага 1v I
происходит под действием пружины 70, постоянно смещаясь вниз, так что на выпрямленной ноге она скользит
по шарнирному элементу d и автоматически входит в зацепление с выемкой g.75 Для обеспечения
естественного движения коленного сустава при ходьбе и ограничения углового движения стопы i ноги, которая
шарнирно соединена в точке j с голенью b, стержень k шарнирно соединен с пяткой и проходит 80 вверх по
голени b, и через ушко 15 на своем верхнем конце зацепляется за крюк 1 на передней части нижней коленной
части бедра a.
Чтобы нога могла согнуться в положение, принимаемое при сидении, необходимо отсоединить ушко 1'
стержня k от крючка 1. Это осуществляется с помощью рычага коромысла mn с ушком, через который
проходит стержень k, и который под углом 90j вращается на болте h. Рычаг коромысла mn с проушиной
стремится оттянуться назад под действием пружины m'1, а другой его рычаг соединен проволокой 9mz с
ручным рычагом P, который освобождает фиксирующий рычаг I из выемки fg. Таким образом, при подъеме
ручного рычага jS бедренная часть a освобождается от ограничений, накладываемых на ее угловое движение
как фиксирующим рычагом I, так и стержнем k. Поскольку пружина 72n1 постоянно стремится оттянуть рычаг
коромысла mn с проушиной назад, стержень k, проходящий через проушину коромысла 7i2, будет постоянно
удерживаться в положении, позволяющем его повторно зацепить крюком 1 на выпрямляемой ноге.
При ходьбе нога всегда слегка согнута в коленном суставе.
Для того чтобы нога могла быть полностью выпрямлена на 110 градусов без постоянного напряжения для
пользователя, проволока n. закреплена на передней части голени в точке n1 и подведена к передней части
бедра a к ручному рычагу ? Я, сосредоточившись на последнем. Этот ручной рычаг p12 можно удерживать в
поднятом положении, чтобы натянуть проволоку n, [зацепив ее за кронштейн na3 на бедренной части a.
Возможность держать ногу прямо не только удобна при стоянии в вертикальном положении, но и может быть
использована для того, чтобы сделать ногу пригодной для ходьбы как жесткая нога, если ограничительное
устройство коленного сустава выйдет из строя.
Для того чтобы помочь ноге согнуться при принятии сидячего положения, а также для поддержания
естественного слегка согнутого положения при ходьбе, задняя часть набедренного упора соединена с болтом
h- посредством пружины растяжения и проволочного удлинения этой пружины.13 Поддерживающий ремень p
для ноги предпочтительно должен быть эластичным, например, он сделан таковым с помощью пружины. p',
поскольку это уменьшает износ одежды пользователя и автоматически поднимает ногу вперед, когда стопа
отрывается от земли при ходьбе.
Под пятку предпочтительно устанавливать амортизирующую подушку, например, пневматическую.
Описанные выше усовершенствования применимы к протезам ног с коленным суставом независимо от
расположения шарниров коленного и голеностопного суставов относительно центральной линии ноги.
Шарнирное соединение c d установлено с обеих сторон колена, но рычаг f и выемка g предусмотрены на
шарнирном соединении только с одной стороны колена.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287350.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287350&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287350A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 мая 1927 года. Nu, 13,150/27, 287,350. Полный текст принят к публикации; 22 марта
1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для гальванического покрытия изделий, включающее вращающийся держатель.
Мы, Феликс Киншнер, проживающий по адресу: Йорнбахерштрассе, 72, Вена XVII, Австрия, гражданин
Швейцарии, и Иосирр Иусс, проживающий по адресу: Йорнбахерштрассе, 01, Вена I, Австрия, гражданин
Австрии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гальваническим аппаратам того класса, в которых сравнительно большое
количество отдельных изделий одновременно покрываются металлическим слоем методом
электроосаждения или металлическим покрытием в вращающемся приемнике, снабженном зарядным
отверстием, свободно доступным во время электроосаждения.
Целью изобретения является создание гальванического аппарата этого класса, который сочетает в себе
большую емкость вращающегося приемника с очень благоприятным распределением тока и требует
минимального внимания, поскольку большинство операций выполняются автоматически.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показана конструктивная форма нашего аппарата.
Рис. 1 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, нашего аппарата, рис. 2 — вид сверху на рис. 1.
Фиг. 3 — вид снизу емкости, рассматриваемый в направлении стрелки III. Фиг. 1, Фиг. 4 — вид с третьей
стороны емкости, рассматриваемый в направлении стрелки IV. Фиг. 1, Фиг. 5 иллюстрируют модификацию
изобретения. Фиг. 6 — вид спереди емкости с фиг. 5. Фиг. 7 — сечение по линии VII, VII. Фиг. 6, Фиг. 8 — вид
сверху на фиг. 6. Фиг. 9 — схематическое перспективное изображение емкости с отломанными частями.