Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5977

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
314 Кб
Скачать
☆
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286787.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286787&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286787A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
АЛ, Дата подачи заявки: декабрь. 10, 1926. № 31,352/26. '2865 Полная левая сторона:. окт. 10, 1927.
Полное подтверждение:. 12 марта 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для поддержки и натяжения сеток, используемых в игре в
теннис или подобных видах спорта.
Я, Эдрун Клиптон Карвер, из благотворительного фонда Элфика, Берджесс-Хилл, графство Сассекс, капитан
Королевского флота (в отставке), гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер:
Моё изобретение относится к теннису на траве: 1) стойки или опоры и приспособления, используемые для
поддержки или натяжения сеток, применяемых в игре в теннис на траве или подобных играх.
Для обеспечения жесткости и долговечности опоры имеют пирамидальную форму и состоят из трех
металлических трубок или стержней легкого сечения, жестко прикрепленных к треугольной опорной плите.
Чтобы избежать повреждения подвесного троса или проволоки и предотвратить его ослабление из-за
проскальзывания или сжатия, к тросу или проволоке прикрепляется цепной конец, зацепленный за звездочку,
установленную на вершине одной из стоек, при этом неподвижный конец зацепляется за вершину второй
стойки на желаемой высоте.
Зубчатое колесо приводится в движение храповым рычагом и удерживается или освобождается по желанию
пружинным фиксатором.
Для того чтобы не создавать препятствий для стрижки или укатывания газона или корта, в землю вбивается
анкерная пластина таким образом, чтобы она полностью находилась ниже уровня земли. А.
Крюк на нижней стороне опорной пластины в вершине ITP входит в отверстие в верхней части анкерной
пластины.
Для твердых грунтов в качестве крепежного кольца, в которое входит крюк, можно использовать
металлические стержни или цементобетон.
s0 Дата: 10 декабря 1926 г.
Э. К. Карвер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для поддержки и натяжения сеток, используемых в игре в
теннис или подобных видах спорта.
Я, Эдмунд Клиутон Карвнн, подданный Великобритании, проживающий в благотворительном доме Элфика,
Берджесс-Хилл, графство Сассекс, капитан Королевского флота (в отставке), настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для поддержки или натяжения сеток, используемых в игре в
теннис или подобных играх, к тому типу устройств, к концу которых проволока или веревка, проходящая через
сетку, снабжена цепью, предназначенной для зацепления со звездочкой или подобным устройством,
закрепленным на стойке, причем указанная звездочка приводится в действие с помощью храпового
механизма.
Целью данного изобретения является усовершенствование конструкции аппарата.
С этой целью устройство для поддержки и натяжения сеток, используемых при игре в большой теннис или
подобную игру, включает в себя опору, состоящую из трех металлических трубок или стержней,
расположенных в форме пирамиды и жестко прикрепленных к опорной плите, 6-зубчатое колесо,
вращательно установленное на указанной опоре и предназначенное для привода с помощью храпового
механизма, и цепь, закрепленную на одном конце проволоки или троса, предназначенную для 70 зацепления
с указанным зубчатым колесом.
Указанная опорная плита предпочтительно имеет на своей нижней стороне крюк, предназначенный для
крепления к анкерному креплению, расположенному ниже уровня земли. 7 Для понимания изобретения, оно
будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых Рисунок 1 представляет собой перспективный
вид одной из форм устройства для поддержки сетки и натяжения, изготовленного в соответствии с настоящим
изобретением; Рисунок 2 представляет собой фрагментарный перспективный вид натяжного устройства, а
Рисунок 3 представляет собой вид с торца, выполненный в большем масштабе, натяжного устройства.
Опорное устройство для сетки a состоит из двух стоек b и c. Каждая стойка состоит из трех металлических
трубок ci, di, c, расположенных в форме пирамиды и жестко прикрепленных к опорной плите e. Указанная
опорная плита e снабжена с нижней стороны крюком j, который предназначен для входа в отверстие g,
образованное в верхней части анкерной плиты h, предназначенной для забивания в грунт ниже уровня его
поверхности.
В верхней части стойки b установлен кронштейн, к которому крепится торчащий конец веревки или проволоки
сетки. В верхней части стойки c установлено устройство для процеживания, которое состоит из зубчатого
колеса k, вращательно установленного на валу 1 в двух трубках di.
Указанное зубчатое колесо k предназначено для крепления цепи m, которая закреплена на другом конце
проволоки или каната сетки. Указанное звездочное колесо k вращается с помощью ручного рычага n,
свободно установленного на валу 1, при этом выступ o на этом рычаге входит в зацепление с рядом
углублений или пазов p на боковой стороне звездочного колеса.
q и q — это две собачки, предотвращающие вращение звездочки ke в обратном направлении, при этом точки
P входят в зацепление с пазами p. Пазы p с каждой стороны звездочки k, а также собачки q расположены в
шахматном порядке, что позволяет производить точные поворотные регулировки колеса k. Указанные собачки
соединены шарнирно в точке s и имеют такую форму, что их острия всегда стремятся войти в указанные пазы.
t, t — это точки опоры, вокруг которых качаются указанные собачки.
Квадратный брусок может быть изготовлен на боковой стороне звездочки, чтобы указанное колесо можно
было вращать с помощью отдельного гаечного ключа или подобного приспособления, и в этом случае рычаг
можно обойтись без него.
При использовании описанного выше устройства натяжная проволока не может ослабнуть из-за
проскальзывания, и, кроме того, указанная проволока не может быть повреждена при намотке на небольшой
барабан. Опоры, выполненные из труб или брусков легкого профиля, переносить гораздо легче, чем те,
которые используются в настоящее время. Благодаря заглублению анкерной пластины, при стрижке или
укатывании газона или корта не возникает никаких препятствий.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286788.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286788&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286788A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА--
Дата подачи заявки: Декабрь. 10, 1926. № 31,388126.
2
,8697S8 (Дополнительный патент к патенту № 272,627 от 22 марта 1926 г.) - Полный слева:. 9 марта 1927
года. Завершено: 12 марта 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для ощипывания.
Я, Джо11i БАННАТИН КИНГДОН, лейтенант-командир, R1. Н. (в отставке), подданный Великобритании,
проживающий в Спрингфилде, Стокбридж, Хэмпшир, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в
моем Полном описании №.
Патент 100 7889 от 1926 г. (серийный номер 272621) представляет собой полый барабан, имеющий ряды
отверстий, предпочтительно прямоугольной формы, расположенных через равные промежутки по его
окружности.
Этот барабан соответствует вращающемуся диску, описанному в вышеприведенной спецификации, и может
быть выполнен с вогнутыми или выпуклыми каналами или выступами по окружности для размещения корпуса
птицы.
Внутри барабана закреплены одна или несколько пластин, соответствующих секторам или неподвижному
диску из ранее описанного патента, которые взаимодействуют с отверстиями в барабане при выщипывании
перьев.
В типичном варианте осуществления моего изобретения барабан имеет диаметр около фута, а на его
изогнутой поверхности расположены три ряда отверстий, по три отверстия в каждом ряду, причем ряды
расположены на равном расстоянии друг от друга.
Однако изобретение не ограничивается этими подробностями, приведенными лишь в качестве примера.
Наряду с барабаном может использоваться устройство для выдувания перьев, предназначенное для их
удаления и помещения в мешок или другую емкость. Выходное отверстие воздуходувки предпочтительно
расположено аксиально относительно барабана и взаимодействует с кожухом или каналом, образуя
инжектор.
В качестве альтернативы перья можно удалить с помощью вакуумного отсоса.
Датировано 10 декабря 1926 года.
CATRPMAELS & iRANSFORD, агенты заявителя, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W. C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для ощипывания.
Я, Джо Бэннатин Кингдон, лейтенант-командир ВМС Ирландии (в отставке), подданный Великобритании,
проживающий в Спрингфилде, Стокбридж, Хэмпшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в
моем Полном описании №.
7889 Изготовлено в 1926 году (серийный номер 272627) и представляет собой полый барабан с отверстиями
или группами отверстий, предпочтительно прямоугольными, расположенными через равные промежутки по
его окружности. Этот барабан соответствует вращающемуся диску, описанному в вышеупомянутой
спецификации, и может быть выполнен с вогнутыми или выпуклыми каналами или выступами по окружности
для размещения корпуса птицы. Внутри барабана закреплены одна или несколько пластин, соответствующих
секторам или неподвижному диску, описанному в предыдущем патентном описании, которые
взаимодействуют с отверстиями в барабане при выщипывании перьев. Взаимодействуя с барабаном, может
использоваться устройство для выдувания воздуха или другие средства всасывания. Мешок может
использоваться в качестве инжектора или воздушного насоса для удаления перьев и их помещения в мешок
или другую емкость. Изобретение также включает в себя средства для обеспечения того, чтобы воздушный
поток, создаваемый вентилятором, проходил только через отверстие или отверстия, непосредственно
задействованные в операции ощипывания, а также защитный кожух для защиты рук оператора и мяса птицы.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой разрез варианта осуществления изобретения,
Рисунок 2 — поперечное сечение по линии 2-2 на Рисунке 1, Рисунок 3 — поперечное сечение по линии 3-3 на
Рисунке 1, Рисунок 4 — поперечный разрез барабана и прилегающих к нему частей; Рисунки 5 и 6 —
детальные виды, Рисунки 7 и 8 показывают модифицированную версию барабана, а Рисунок 9 — вид,
соответствующий Рисунку 3 другой модификации.
На подставке 24 установлены две поперечные балки 25, на которых расположены подшипники 26 для
главного вала 27, который приводится в движение шкивом 28. Поперечные балки также поддерживают, по
сути, кронштейны 29 и корпус 30, который выполнен в основном из листового материала, такого как листовой
металл, усиленный кольцами 31, предпочтительно изготовленными из гнутой древесины. Корпус включает
два отсека: меньший, показанный слева на рисунке 1, содержащий вентилятор 32, и больший, расположенный
справа, вентилятор 33. Отсек вентилятора снабжен нагнетательным патрубком 34 и внутри оборудован
кольцевой перегородкой 35, которая закрывает лопасти вентилятора.
Барабан 32, изготовленный преимущественно из металла, окружает главный вал и крепится к нему пластиной
37, и снабжен рядом прямоугольных отверстий 38, расположенных на равных интервалах по его окружности.
Подходящий диаметр барабана составляет примерно 8 дюймов.
Внутри барабана, в непосредственном контакте с ним, находится элемент 39, являющийся частью изогнутого
цилиндра, имеющего приблизительно ту же кривизну, что и барабан. Элемент 39 установлен на втулке 36 с
помощью регулируемых упругих рычагов 40, и втулка, а следовательно, и элемент 39, удерживаются в
неподвижном положении выступом 41 на втулке, зажатой на левом подшипнике 26, как показано на рисунке 5.
Корпус срезается с одной стороны, как показано на рисунке 42, так что остается отверстие 40°
приблизительно такого же размера, как одно из отверстий 38 в барабане, но немного уже, и это отверстие
закрывается сеткой 43, закрепленной на кронштейнах 44 на корпусе и предназначенной для зажима 45 к
другим кронштейнам 45 также на корпусе, так что ее расстояние от барабана можно регулировать в
зависимости от размера перьев, которые необходимо удалить. Барабан вращается в направлении стрелки на
рисунке 3, и край 46 элемента 39 имеет скошенную кромку, как показано на рисунке, чтобы захватывать между
собой и краями отверстий в барабане перья птицы, прижатые к решетке, и выщипывать их. Перья выступают
из тела птицы под действием воздушного потока, после ощипывания втягиваются внутрь и выводятся через
выводную ветвь 34. Решетка служит защитным ограждением для рук оператора и мяса птицы.
Описанное выше устройство приведено лишь в качестве примера; его существенной особенностью является
барабанообразная форма вращающегося корпуса, который захватывает 6 перьев. На рисунке 7 показана
форма, в которой барабан имеет бочкообразную форму, а на рисунке 8 — цилиндрический барабан, в котором
рабочие кромки отверстий 38 имеют зубчатую форму. В результате такого образования вся рабочая часть
отверстия не работает одновременно, и на тело птицы оказывается меньшее натяжение.
Рисунок 9 представляет собой вид, соответствующий рисунку 75 на рисунке 3, на котором показаны два
неподвижных элемента 309, расположенных диаметрально относительно барабана, так что два оператора
могут одновременно использовать одну и ту же машину. Корпус снабжен двумя отверстиями,
соответствующими двум неподвижным элементам.
Описав и установив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на что я
претендую, является 1. Машина для выщипывания перьев у птиц, включающая вращающийся барабан с
отверстиями по бокам, края которых приспособлены для взаимодействия с элементом внутри барабана с
целью захвата и выщипывания перьев.
2. Машина для ощипывания перьев
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286789.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286789&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286789A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА __ Дата подачи заявки: декабрь. 10, 1926. № 31,392/-26. 281 Завершено: 12
марта 1928 г.
. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
L1"Процесс производства лаков, пропиточных материалов и тому подобного.
Я, Уилфрид Карпмаэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания I.
G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, из
Франкфурта-на-Майне, Германия), и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству технически ценных лаков, растворов для производства
пленок, пропиточных растворов, растворов для использования в печати и тому подобного.
Согласно данному изобретению, такие растворы получают путем растворения сложных эфиров или простых
эфиров целлюлозы в сильно водных растворах соединений ацетального типа полигидроксильных спиртов,
таких как, например, гликоформаль и глицеринмоноформаль.
Такие растворы целлюлозы сравнительно недороги и, обладая всеми необходимыми свойствами, имеют
также преимущество в том, что их можно готовить и наносить с необычно большим количеством добавленной
воды. При желании можно добавлять другие растворители, пластификаторы, красители и тому подобное.
Следующие примеры служат лишь для иллюстрации указанного изобретения: Пример 1.
В смеси, состоящей из 80 частей воды и 60 частей по массе моноформальдегида глицерина, растворяют
части ацетата целлюлозы с содержанием уксусной кислоты 47% по весу.
Пример 2.
10 В смеси из 20 частей воды и 70 частей по массе гликоформиала растворяют части по весу ацетата
целлюлозы, имеющего содержание уксусной кислоты 47%.
Мне известно, что было предложено производить ацетали путем реакции ацетилена с одноатомным или
многоатомным спиртом в жидком состоянии в присутствии соли ртути, и было заявлено, что продукт,
перегоняемый из реакционной смеси и представляющий собой, в зависимости от условий, более или менее
высококонцентрированный спиртовой раствор ацеталя, часто может быть использован непосредственно,
например, в качестве сырья для химических реакций, в качестве растворителя для приготовления лаков или
подобных веществ, для экстракционных целей и тому подобного.
Хлавинг подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления. Я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286790.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286790&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286790A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 11, 1926. Нет; 31 488/26. м 9, Полностью слева: авг. 19, 1927.
Полное подтверждение:. 12 марта 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к сосудам с винтовыми пробками, изготовленным из листового металла
методом центробежного формования.
Я, ХИАРОЛЬД ТОМАС ШЕКСПИР, подданный Великобритании, из компании Newton Shakespeare and
Company Limited, расположенной по адресу: Garrison Works, Garrison Lane, Birmingham, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованию сосудов с винтовыми пробками, изготовленных
методом центробежной штамповки из листового алюминия или другого подходящего металла и имеющих
сравнительно узкое горлышко.
В таких сосудах обычно нарезают резьбу в кольце или обойме, которая крепится внутри горловины после
того, как сосуд уже был обработан иным образом, но необходимость в этом дополнительном процессе
значительно увеличивает время и трудозатраты на изготовление сосуда.
Целью моего изобретения является упрощение процесса производства за счет исключения этого
дополнительного этапа и возможности формирования винтовой резьбы в горловине сосуда в процессе
прядения.
Согласно моему изобретению, сосуд сначала вращают, придавая ему форму простого цилиндра, закрытого с
одного конца. Затем цилиндр вставляется в полую трубчатую оправку, с помощью которой его можно вращать
открытым концом, а стенки закрываются внутрь вращающимся инструментом или инструментами на
резьбовом наконечнике второй оправки, установленной на одной линии с полой оправкой и свободно
вращающейся с той же скоростью. Металл вдавливается инструментом в резьбу на носовой части, в
результате чего в горловине сосуда образуется глубокая и чистая внутренняя резьба, а внешняя поверхность
горловины остается достаточно гладкой. Предпочтительно, резьбовая часть оправки переходит в коническую
часть позади нее, образующую расширенное горлышко на шейке сосуда над резьбовой частью.
Когда сосуд будет готов, его можно будет откатить назад и таким образом отвинтить от завинченного
наконечника второго стержня.
Дата: 10 декабря 1926 года.
От имени заявителя: OGEORGE BARKER & BRETTELL, дипломированные патентные поверенные,
Колмор-Роу, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к сосудам с винтовыми пробками, изготовленным из листового металла
методом центрифугирования.
ГАРОЛЬД ТОМАС ШЕКСПИР, подданный Великобритании, владелец компании Inewton Shakespeare and
Company Limited, расположенной по адресу: Garrison Vv orks, Garrison Lane, Birmingham, настоящим заявляет
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям сосудов с винтовыми пробками, изготовленных
методом центробежной штамповки из листового алюминия или другого подходящего металла и имеющих
сравнительно узкое горлышко.
На практике оказывается невозможным сформировать удовлетворительную резьбу в горловине такого сосуда
путем прокатки или нарезания резьбы, поскольку в первом случае резьба недостаточно четкая, а во втором
случае металл рвется при резке резьбы, так что глубокая, чистая и идеальная резьба не образуется.
Поэтому обычно для получения качественной резьбы нарезали ее на кольце или обойме, которая
закреплялась внутри горловины после завершения отделки сосуда. Однако необходимость в этом
дополнительном процессе значительно увеличивает время и трудозатраты на изготовление судна.
Целью моего изобретения является упрощение процесса производства за счет исключения этого
дополнительного этапа и возможности формирования винтовой резьбы в горловине сосуда в процессе
центрифугирования.
Согласно моему изобретению, внутренняя резьба образуется в горловине сосуда из листового металла или
подобного изделия путем навинчивания стенки горловины на резьбонарезной оправке или дорне 790, так что
металл вдавливается в резьбу.
В частности, изобретение заключается в формировании внутренней винтовой резьбы S путем вращения
сосуда из листового металла или подобного изделия и закрытии стенки горловины с помощью вращающегося
инструмента на резьбовом стержне или шаблоне, свободно вращающемся с той же скоростью, что и сосуд.
Джо, это уже произошло! Было предложено изготавливать спирально гофрированные или веревкообразные
ручки для зонтов и подобных изделий, а также производить гофрированные трубки путем обработки металла
трубчатой заготовки в канавках вращающегося дорна, с помощью которого перемещается заготовка, тем
самым придавая ей форму.
Изделие имеет спиральную или витую форму как снаружи, так и внутри, однако целью настоящего
изобретения является формирование винтовой резьбы только на внутренней поверхности цельнолитой
горловины или горловины сосуда.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют предпочтительный способ изготовления сосуда из листового металла с
горловиной, завинчивающейся изнутри, начиная с простого цилиндра, закрытого с одного конца. На рисунках
1, 2, 3 показаны последовательные этапы процесса изготовления, а на рисунке 4 представлен разрез готового
сосуда.
Сначала сосуд вращают, придавая ему форму простого цилиндра, закрытого с одного конца, как показано на
рисунке 1 в разрезе. Затем цилиндр вставляется в полую трубчатую оправку b, с помощью которой его можно
вращать открытым концом. Второй вал c, установленный соосно с полым валом, может свободно вращаться с
той же скоростью благодаря шарикоподшипнику, расположенному в центре. Оправка c имеет куполообразную
форму и выступающий нос d. Оправка b вращается, и с помощью вращающегося инструмента или
инструментов стенка цилиндра закрывается над выпуклой поверхностью оправки c, как показано на рисунке 2.
В ходе этой операции будет видно, что цилиндр А укорачивается, и поэтому необходимо продвинуть вперед
оправку С. После завершения этого этапа используется режущий инструмент для удаления излишков
металла, затем оправки разделяются, и частично сформированный сосуд извлекается.
В ходе следующей операции сосуд устанавливается так, чтобы его горлышко располагалось над резьбовым
наконечником g дополнительного стержня hi, диаметр которого немного меньше диаметра наконечника d на
ранее использованном стержне c. Носовая часть укреплена конической частью, в которую она переходит, и
эта часть приспособлена для образования расширенного горла на шейке сосуда над резьбовой частью.
Основание сосуда вращательно поддерживается блоком, установленным на шарикоподшипнике. Центр 1'.
Оправка вращается, и с помощью подходящего инструмента металл горловины вдавливается в резьбу на
носике, так что в горловине сосуда образуется глубокая и чистая внутренняя резьба, в то время как внешняя
поверхность горловины остается достаточно гладкой. Одновременно верхняя часть сосуда сплющивается, как
показано на рисунке 3 (m), что иллюстрирует состояние сосуда 75 по завершении операции.
Затем край расширенного горлышка обрабатывается или фланцируется обычным способом, чтобы получить
удовлетворительный результат.
заканчивать. После завершения сборки сосуда 80 его можно отогнуть назад и отвинтить от носовой части g, а
затем любая подходящая винтовая пробка o с шайбой p обеспечит герметичность сосуда.
Я не претендую на авторство способа формирования внутренней резьбы, показанного в описании патента №
1222.
1899, при этом в конец трубки вставлен резьбовой наконечник, и оба элемента вместе проталкиваются
аксиально под углом 9° через матрицу. Такой процесс неприменим для изготовления сосудов с горловиной из
листового металла методом центрифугирования, как это будет описано ниже.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286791.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286791&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286791A
[]
Дата подачи заявки: декабрь.
1?
, 1926, № 31455/126.
Полностью слева, сентябрь.
2,
1927.
Завершение принято: 12 марта 1928 г.
-- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования щеток для очистки труб и трубопроводов.
Мы, Джордж Слит, операционный директор, и Джозеф Генри Роу, торгующие в партнерстве как А. Р. Роу, по
адресу: Хай-стрит, 49, Маркет-стрит, Иларборо, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения заключается в следующем: 1. Данное изобретение относится к щеткам для
внутренней очистки труб и трубопроводов, особенно прочным, и не исключает щеток для очистки труб,
соединенных с медью, а также для стерилизации и дезинфекции. Щетки для вышеупомянутой цели обычно
состоят из стержня или втулки, от которой расходятся щетинки, волокна или ворс, распределенные продольно
в спиральной форме или в виде последовательности колец, при этом используемая щетка проходит
продольно через трубу или трубопровод, воздействуя на ее внутреннюю поверхность. В щетке, широко
используемой в настоящее время, щетинки или их аналоги закреплены на стержне из скрученной проволоки.
Трудность использования щеток этого типа заключается в том, чтобы обеспечить достаточное очищение
внутренней поверхности трубки или трубы. Когда щетинки прикреплены к скрученной проволоке или стержню
сравнительно небольшого диаметра, они опускаются вниз, когда, другими словами, из-за длины они
недостаточно жесткие, чтобы оставаться прямыми и обеспечивать сильное чистящее действие, необходимое
для внутренней поверхности трубки. Для преодоления этой трудности были изготовлены чистящие щетки с
ступицей или стержнем сравнительно большого диаметра, снабженные короткими жесткими щетинками, но
эти щетки вызвали возражения по той причине, что они быстро забиваются во время использования,
поскольку пространства вокруг большой ступицы было недостаточно для размещения накипи или других
загрязнений, удаляемых изнутри трубы щетинками.
Настоящее изобретение представляет собой щетку усовершенствованной конструкции для вышеуказанной
цели и характеризуется наличием в сочетании со щетиной или подобными элементами средств,
обеспечивающих поддержку последней во время использования щетки, благодаря чему она становится более
эффективной в работе.
Изобретение может быть реализовано путем [Цена 1/-1] установки на ступице или стержне щетины одного или
нескольких дисков или подобных элементов меньшего диаметра, чем щетина, которые служат для поддержки
щетины и предотвращения ее деформации при прохождении через трубку или трубку. Например, в щетке
указанного типа, где щетинки удерживаются стержнем из витой проволоки, мы размещаем на нем множество
круглых выступов, расположенных на расстоянии друг от друга. Эти выступы, когда щетинки изгибаются или
стремятся опуститься, ограничивают их упругость и тем самым затвердевают концы щетинок, выступающие за
края дисков, чтобы они более эффективно работали внутри трубки.
Диаметр дисков меньше диаметра трубы (70 мм) и предназначен для поддержки щетинок у их внешних
концов, не касаясь при этом внутренней поверхности трубы. Втулку или углубление щетки можно сделать
небольшими (75), обеспечив тем самым достаточное пространство для накопления накипи или загрязнений,
удаляемых из трубы.
Диски могут крепиться к хвостовику любым подходящим способом, но предпочтительно, чтобы они были
вращающимися и могли наклоняться (например, могли бы крепиться неплотно), чтобы подстраиваться под
требования во время работы щетки.
Мы обнаружили, что желаемый эффект можно удобно получить с помощью металлических дисков,
расположенных между щетинками на расстоянии примерно одного дюйма друг от друга, хотя расстояние
может варьироваться в зависимости от размера щетки и природы щетинок или их эквивалентов, причем диски
имеют центральные отверстия, через которые они нанизываются на стержень и удерживаются на месте
щетинками.
Помимо центрального отверстия, диски могут иметь в себе отверстия или проемы 9, и они могут быть
изготовлены из любого подходящего материала, при этом следует понимать, что щетинки, согнутые из
вертикального или радиального положения при контакте с внутренней частью трубы, упираются в диски,
особенно в их периферийную часть, и защищены от дальнейшего деформации.
rhi создает эффект коротких жестких щетинок, но без недостатка i05, присущего таким щетинкам.