Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5946
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286175A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
- Дата Конвенции (Германия); 26 дюны 1927 года. 286 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве):
26 сентября 1927 г. № 25397/27, Принято к рассмотрению: 1 марта 1928 г.
- 4 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования топливных форсунок для двигателей внутреннего сгорания или относящиеся к ним.
Мы, компания CiinisTornH & UNMACK AxTiuNG]sELLS.iT, немецкая компания из Ниски, Оберлаузиц, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к топливным форсункам для двигателей внутреннего сгорания, которые
обеспечивают сжатие смеси воздуха и топлива перед ее поступлением в цилиндр двигателя.
Было установлено, что количество тепла, выделяемого при сжатии в данном случае, настолько велико, что
часть топлива или масла сгорит еще до попадания в собственно камеру сгорания. Вследствие этого смесь
воздуха и топлива будет подаваться в камеру сгорания под повышенным давлением, и из-за остатков
сгорания или тому подобного вскоре произойдет засорение относительно узких каналов, соединяющих камеру
сжатия с собственно камерой сгорания.
Данное изобретение призвано решить проблему устранения вышеупомянутых недостатков и обеспечить
топливную форсунку, которая даже после длительного срока службы будет свободна от любых дефектов,
которые могут вызвать проблемы в правильной работе двигателя.
Для надлежащего решения этой проблемы, согласно данному изобретению, нижняя часть форсунки содержит
клапан, который поднимается под давлением топлива, чтобы подавать его в цилиндр двигателя, и такая
конструкция форсунки снабжена охлаждающей рубашкой в той части форсунки, где расположен клапан.
Однако мы не претендуем исключительно на известный принцип работы охлаждающих форсунок, через
которые сжатая смесь впрыскивается в цилиндры двигателя.
Предпочтительно в этом случае, хотя мы не претендуем на исключительное использование такого способа,
охлаждающая жидкость подается таким образом, чтобы сначала она окружала только нижнюю часть сопла, а
затем попадала в пространство между корпусом сопла и направляющим элементом клапана, вставленного в
это сопло. Охлаждающая жидкость теперь будет проходить из этого пространства через сопло и снова через
внешнюю охлаждающую рубашку или охлаждающее пространство, окружая таким образом верхнюю часть
сопла.
Поскольку остатков сгорания, отложений топлива и тому подобного невозможно полностью избежать даже при
идеальном охлаждении, согласно еще одной особенности данного изобретения, клапан соединен с форсункой
таким образом, что отдельные части можно легко разъединить и повторно отшлифовать затягивающие
поверхности. Согласно данному изобретению, для этой цели в нижнюю полую часть сопла вставляется корпус
или клапанный диск, причем указанный клапанный диск снабжен каналом или отверстием, предназначенным
для размещения клапана. 70 Кроме того, согласно нашему изобретению, клапан выполнен в виде поршня,
который удерживается под действием пружины. Указанный канал или отверстие, предусмотренное в
клапанном диске, закрыто сверху и снизу съемной пластиной, так что после снятия этой пластины поршень
можно очень легко и удобно извлечь, если он заклинит. 80 Клапанный диск дополнительно снабжен
продольным отверстием, которое совмещено с соответствующим отверстием в верхней части указанных
пластин и сообщается таким образом с пространством сжатия.
Пластина под номером 85 также снабжена продольным отверстием, которое, однако, смещено вбок
относительно указанного первого отверстия или канала и соединено с последним посредством поперечной
канавки под углом 90 градусов. Верхний конец отверстия в нижней пластине закрывается поршневым
клапаном, который предпочтительно снабжен удлинителем диаметром меньше диаметра самого поршня, так
что смесь воздуха и топлива может поступать из камеры сжатия через продольное отверстие и прилегающую
поперечную канавку под поршнем, а также поднимать последний против действия пружины после создания
определенного давления.
Нижняя пластина предпочтительно привинчивается к корпусу сопла с помощью крупной резьбы 105, в то
время как верхняя пластина 1175 устанавливается на клапанный диск с помощью центрирующих штифтов,
так что отдельные части можно легко разобрать и снова установить на место.
Еще одна особенность данного изобретения заключается в наличии ряда отверстий в нижней пластине, через
которые охлаждающая среда может поступать в пространство между клапанным диском и внутренней стенкой
полого пространства, внутри которого расположен указанный клапанный диск.
Наружная охлаждающая рубашка разделена на две части или секции, что предпочтительно достигается путем
установки кольцевого фланца на внешней поверхности корпуса сопла, причем этот фланец плотно прилегает
к внутренней стенке пространства, предназначенного для размещения нижней части сопла.
Прилагаемый чертеж представляет собой сопло, изготовленное в соответствии с нашим изобретением, и, в
частности, центральный продольный разрез верхней части цилиндра двигателя внутреннего сгорания,
снабженного соплом в соответствии с данным изобретением.
Согласно чертежу, головка цилиндра а снабжена полым пространством b, которое сообщается с внутренним
пространством цилиндра, то есть с собственно камерой сгорания, посредством отверстия c. Полое
пространство b служит для размещения нижней части корпуса d форсунки, которая удерживается на месте с
помощью гайки 1 после установки в пространство b, предусмотренное в головке цилиндра.
Гайка f навинчивается на головку цилиндра a. Корпус сопла состоит из верхней части, предназначенной для
размещения поршня сжатия h, и нижней части i, предназначенной для размещения клапана, который в данном
варианте выполнен в виде поршня управления k с выступами. Этот поршень представляет собой клапанный
диск, который имеет отверстие диаметром k2, расположенное на его верхнем конце и служащее
вместилищем для поршня. В клапанном диске k' дополнительно предусмотрено продольное отверстие 1,
которое на его нижнем конце переходит в поперечную канавку T1.
Отверстие 1 расположено эксцентрично относительно продольной оси вентильного диска. Отверстие k2
вентильного диска закрыто с верхнего конца крышкой m, а с нижнего конца – сопловой пластиной -n. Пластина
mn снабжена отверстием in1, которое соответствует отверстию 1. Правильное относительное положение
указанной пластины m и указанного отверстия in1 фиксируется с помощью центрирующих штифтов o.
Пластина сопла n снабжена расположенным по центру продольным отверстием ni и привинчивается к нижней
части i корпуса сопла с помощью крупной резьбы n2. Поршень k снабжен удлинителем p, диаметр которого
меньше диаметра поршня, причем указанный удлинитель p в положении клапана, как показано на чертеже,
плотно входит в верхний конец 70 отверстия n'. «Внешний диаметр нижней части i корпуса сопла меньше
внутреннего диаметра полого пространства b, настолько, что вокруг нижней части корпуса сопла образуется
полое пространство q, которое служит для приема охлаждающей жидкости, например, воды.»
Это полое пространство или охлаждающая рубашка q разделены на две части или 80 секций,
предпочтительно путем обеспечения: кольцевого фланца r на боковой стороне корпуса сопла, как показано на
рисунке, причем этот фланец r имеет затягивающий элемент или уплотнение между ним и внутренней стенкой
другого пространства b. 85 Пластина n сопла снабжена рядом отверстий s, например, восемью, такое же
количество отверстий 31 предусмотрено в стенке части i корпуса сопла. 9 Клапанный диск k't сконструирован
таким образом, что после его установки в нижнюю часть корпуса сопла останется полое пространство s0,
окружающее указанный диск ki. 9 В верхней части корпуса сопла предусмотрены два ряда отверстий t и ti,
которые сообщаются друг с другом посредством пространства t2. Это пространство t2 снова сообщается с
внешним воздухом через отверстие t3, а также соединено с топливопроводом через отверстие t4',
предусмотренное в гайке f.
Поршень hi, обеспечивающий сжатие, имеет на своем верхнем конце пластину 105 или диск u, который
опирается на две пружины iil, поддерживаемые гайкой f. В поршень h вставлен толкатель r, на верхнем конце
которого находится гнездо v", которое входит в зацепление с шариком v', расположенным на одном конце
поворотного рычага v3. Этот качающийся рычаг -V3 перемещается известным образом с помощью приводного
стержня v4.
В головке цилиндра предусмотрено отверстие 10, через которое охлаждающая жидкость подается в полость b
через указанное отверстие 10. Таким образом, охлаждающая жидкость будет вынуждена сначала поступать
под пластину P сопла, после чего она будет транспортироваться через отверстия s в пространство s2, так что
клапанный диск k' будет окружен указанной охлаждающей жидкостью. Последняя будет выходить из этого
пространства через отверстия si во внешнюю охлаждающую рубашку q и далее отводится способом 125, не
показанным на чертеже.
Принцип работы форсунки согласно данному изобретению заключается в следующем.
Во время подъема поршня сжатия h воздух втягивается через канал t3 (J3j 286, 17.5 286, 175) в пространство
t2 и внутрь камеры сжатия через каналы t, при этом каналы tl никогда не открываются поршнем, а топливо,
например, масло, нефть, бензол или другие жидкие виды топлива, впрыскивается в указанную камеру сжатия
через трубопровод t4.
Во время движения поршня вниз смесь воздуха и топлива сжимается, при этом топливо испаряется за счет
тепла, выделяемого при сжатии. Как только давление достигнет значения, достаточного для преодоления
силы пружины 7C3, поршень J5j клапана k поднимется, в результате чего смесь воздуха и топлива сможет
пройти через отверстия m' в камеру сгорания.
Отверстия tl служат лишь для транспортировки масла, которое, поступая из канала t2, поднимается по
пространству t2 к поверхности поршня в его верхней части, а отверстия t смазывают нижнюю часть.
Теперь очевидно, что с помощью описанного здесь устройства, показанного на прилагаемом чертеже, клапан
можно легко разобрать, а особая конструкция поверхности сопла в виде плоской поверхности позволит легко
и удобно ремонтировать пластину путем шлифовки с помощью соответствующего шлифовального
устройства, так что указанную пластину можно будет использовать снова после износа.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является… Топливная форсунка для двигателей внутреннего сгорания,
включающая в себя камеру сгорания, предназначенную для приема смеси топлива и воздуха, и клапан,
который открывается этой смесью сразу после достижения необходимого сжатия, чтобы пропускать
указанную смесь в камеру сгорания, причем данная форсунка, в таком виде, имеет охлаждающую рубашку,
расположенную в той части форсунки, где находится указанный клапан.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286176.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286176&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286176A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 сентября 1927 г. № 25422/27.
Полное подтверждение:. 1 марта 1928 года.
Полная спецификация.
2
.86. 176
Улучшения, относящиеся к чему-либо или связанные с чем-либо. Компенсационные устройства для
использования в связи с усилительными цепями.
Я, Йозеф Офманат из компании Steinway & Sons, расположенной по адресу: Джордж-стрит, Кондуит-стрит, 2 и
3, Лондон, Западная 1, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится, в частности, к компенсирующим устройствам, используемым в
усилительных схемах, которые обычно применяются в радиовещании, междугородних телефонных
ретрансляторах и тому подобном.
Ввиду значительной изменчивости источника энергии, которым могут быть речь, музыкальные инструменты и
звуки всех видов, а также в ряде случаев из-за различного расстояния приемного микрофона от источника
звука, обнаружено, что колебания тока при усилении настолько велики, что необходимо их компенсировать,
чтобы предотвратить передачу чрезмерных токов, достигающих пределов возможностей приемного
устройства и создающих крайне неприятные звуки, не связанные с источником, которые могут фактически
перегрузить усилительное устройство и повредить инструменты. Чтобы избежать этой опасности, обычно во
время передачи постоянно дежурят наблюдатели, обязанностью которых является компенсация чрезмерной
нагрузки с целью снижения выходного напряжения до разумных значений. Целью настоящего изобретения
является создание средств, позволяющих осуществлять такую компенсацию автоматически, гораздо более
надежным и удовлетворительным способом, чем это возможно вручную или было достигнуто
автоматическими средствами.
Согласно изобретению, это достигается путем подключения к передающей цепи соленоида, имеющего
возбуждающую обмотку, через которую проходят колебательные токи, при этом предусмотрены
поляризующие средства, обеспечивающие однонаправленность потока в подвижном сердечнике, и
индуктивные средства, способные взаимодействовать с возбуждающей обмоткой и замедлять исчезновение
магнитного потока, при этом подвижный сердечник подвешен и расположен таким образом, чтобы управлять
регулятором, который автоматически компенсирует изменения амплитуды указанных токов. Следует
понимать, что компенсация 55, должно быть, не является полной, иначе все получаемые звуки были бы
одинаковой интенсивности, но при соответствующем выборе степеней регулировки вполне возможно
допустить значительные колебания интенсивности, эффективно предотвращая при этом достижение ими
чрезмерного значения.
В качестве примера будет приведен один из способов реализации изобретения, хотя следует понимать, что в
конструктивные особенности могут быть внесены существенные изменения, не выходящие за рамки сущности
изобретения. На рисунке в простой схематической форме изображен микрофон 70 или его эквивалент M,
который реагирует на источник звука и может представлять собой либо вещательное устройство, либо
обычный абонентский телефон; усилитель AP, который может быть трех- или более каскадным, но 75 показан
в корпусе с электрически управляемым воздухоотводчиком HAE, цель которого — поддерживать усилители в
таком диапазоне температур, чтобы степень усиления оставалась практически постоянной (могли бы быть
предусмотрены и другие средства, но данная схема оказалась достаточно удовлетворительной), и
передающее устройство SA, хорошо известное тем, что накладывает токи аудиочастоты на ток радиочастоты,
передаваемый на антенну AN для вещания.
В параллельной цепи с передающим устройством SA находится соленоид SL, который является предметом
заявки на патент, поданной с той же даты, что и настоящая заявка.
Этот соленоид состоит из неподвижного сердечника FO и подвижного сердечника MC. Неподвижный
сердечник является тубикулярным, так что стержень, выступающий из 95°, может проходить через него,
приводя в действие цепь A или ее эквивалент, величина которого варьируется в зависимости от степени
притяжения сердечника.
Основной элемент FC закреплен на Y-образном ярме 100, как показано на рисунке, и образует замкнутый
магнитный контур только с одной стороны, будучи открытым с другой, как будет видно из чертежа.
В верхней части ярма Y предусмотрено отверстие, позволяющее подвижному стержню 105 VC свободно
перемещаться вверх и вниз.
Вокруг сердечника находится бобина из изоляционного материала, на которой расположены две обмотки 1W
и 0W. Внутренняя обмотка образует поляризационную обмотку и подключена непосредственно к полюсам
батареи. Сопротивление и количество витков подобраны таким образом, чтобы создать сильное
поляризующее поле. Внешняя обмотка OW образует возбуждающую обмотку и подключается к цепи
переменного или колебательного тока, ток в которой необходимо обнаружить или измерить.
Вилка Y закреплена на опоре S, на верхнем конце которой расположен регулировочный винт AS, с помощью
которого можно регулировать натяжение винтовой пружины HS, поддерживающей подвижный сердечник MO.
Подвижный сердечник MC снабжен кольцом C, которое входит в зацепление с неподвижным кольцом FIR,
закрепленным на опоре S. Путем соответствующей регулировки натяжения пружины SIP для
уравновешивания нормального натяжения поляризационной обмотки IW устройство готово к работе. Принцип
работы следующий: речь, музыка или другие звуки принимаются на микрофон, который может быть любого
типа, обычно используемого в радиовещании или междугородней телефонной связи. Колебательный или
переменный ток от него проходит по выводам LI, L2, которые подключены к сетке и нити накала усилителя AP.
Увеличенные токи затем проходят по выводам L3, L4 к передающему устройству SA. Однако вывод L4 не
проходит напрямую, а проходит через рычаг A, поворотную щетку PB, переменное сопротивление VR к
выводу L5, а оттуда к передающему устройству SA. Внешняя обмотка OW соленоида подключена к выводам
LI3 и L4 и, следовательно, находится в параллельной цепи с передающим устройством.
Подавая достаточный прямой поляризующий ток через внутреннюю обмотку IW соленоида и обеспечивая
достаточно низкое сопротивление внешней цепи внутренней обмотки, а также соответствующим образом
регулируя натяжение легкой спиральной пружины HS, подвижный сердечник MC может перемещаться на
переменную величину в зависимости от силы колебательного тока, проходящего к передающему устройству
SA. На конце рычага шарнирно закреплена щетка PB, которая прижимается к верхнему концу резистора VIR
пружиной SFP. Очевидно, что в зависимости от степени притяжения подвижного сердечника MC вниз в цепь с
выводом L4 будет вводиться большее или меньшее сопротивление, и, следовательно, чем больше ток, или,
точнее, поскольку внешняя обмотка соленоида находится в параллельной цепи, тем большее напряжение,
получаемое от усилителя, тем большее сопротивление будет вводиться, и, следовательно, выходной сигнал
будет соответственно уменьшен.
Следует понимать, что введение сопротивления приведено лишь в качестве одного из примеров того, как
может быть осуществлена компенсация, но, конечно, известны несколько альтернативных способов
изменения выходной нагрузки усилителя, и изобретение будет в равной степени применимо к любому из них.
Например, утечка сетки или поляризующее напряжение сетки могут быть различными, и поскольку такие
схемы хорошо известны в данной области техники, способ применения настоящего изобретения будет легко
доступен специалистам в данной области. Следует понимать, что все эти 80 альтернативных вариантов
соответствуют духу моего изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286177.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286177&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286177A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата создания приложения: сентябрь. 28, 1927. № 25,610127, ОоПП письмоПринято.. 1 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированный инструмент для извлечения пробок и открывания капсул.
Я, Мартин Тноци, проживающий по адресу: Бисмаркштрассе, 39, Берлин-Штеглиц, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для извлечения пробок, которое объединено с устройством для
удаления или извлечения капсул или подобных изделий.
Комбинированный инструмент состоит из четырех шарнирно соединенных рычагов, образующих
параллелограмм, причем захватные язычки шарнирно закреплены на верхних рычагах таким образом, что при
необходимости извлечения пробки...
При сжатии инструмента, когда он сжимается, эти захватные язычки выступают из нижней части руки, а сам
инструмент служит рукояткой. При нажатии на инструмент в противоположном направлении захватные язычки
перемещаются в положение между рычагами. Элемент, шарнирно закрепленный на одном из рычагов и
имеющий выемку, напоминающую нож, предназначен для разрезания или извлечения капсулы при ее
повороте в противоположном направлении, при этом сам инструмент служит рукояткой.
Комбинированное устройство для извлечения пробок и капсулорезных ножей показано на прилагаемом
чертеже на рис. 1 в проекции сбоку.
На рис. 2 показан инструмент для извлечения пробок в положении, позволяющем использовать его в качестве
устройства для обрезки или удаления капсул.
— Инструмент состоит из шарнирно соединенных рычагов, образующих параллелограмм. Два язычка b a-rE
шарнирно закреплены на верхних рычагах c, а резак или устройство для извлечения капсул c i,, шарнирно
закреплены в любой подходящей точке ol 28691177 инструмента. Этот элемент c имеет острый край d,
который служит ножом.
Комбинированный инструмент для откупоривания пробок и удаления капсул обладает значительными
преимуществами по сравнению с широко используемыми штопорами или откупоривателями; его можно
использовать как инструмент для откупоривания пробок, как инструмент для удаления капсул, для открывания
бутылок шампанского, для откупоривания бутылок и для обрезки или удаления капсул, а также его легко
носить в кармане.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286178.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286178&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286178A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 29, 1927. Нет, 25 735/27, Заявка принята. 1 марта 1928 г., Полная
спецификация.
Усовершенствования в режущем инструменте для нанесения надрезов.
Я, Ф.П.А.БЕРНИД ДЕХНА, магистр наук, доктор философии, член Американского института информатики,
дипломированный патентный поверенный, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кингсуэй
Хаус, Кингсуэй, 103, Лондон, У.К.О.
2,
Я, Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания Hobbs
Manufacturing Company, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата Массачусетс, по
адресу: Солсбери-стрит, 26, город и округ Вустер, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки), а также о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вращающемуся резаку, используемому в сочетании с рулоном для
надрезания картона или другого подобного материала, а также для его разрезания или нанесения вмятин по
мере необходимости.
Основными целями изобретения являются: обеспечение крепления режущего инструмента, при котором
режущий инструмент будет шарнирно закреплен вокруг оси на такой высоте, что подъем и опускание
режущего инструмента не приведут к его существенному смещению относительно его нормального
положения в верхней части биговального ролика; обеспечение крепления режущего инструмента, при котором
боковой люфт практически исключен благодаря самой конструкции; обеспечение улучшенного способа
регулировки режущего инструмента вверх и вниз вокруг оси вращения и фиксации его в заданных
положениях, а также обеспечение улучшенного биговального режущего инструмента.
Следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых фиг. 1 представляет собой поперечный разрез
режущего бруса и режущего ролика, на котором опорные элементы, несущие режущий брус, показаны в
боковой проекции; фиг. 2 представляет собой поперечный разрез того же элемента по линии 2-2 фиг. 1; фиг. 3
представляет собой поперечный разрез по линии 3-3 фиг. 2; фиг. 4 представляет собой вид с торца,
показывающий левый конец на фиг. 1; фиг. 5 представляет собой центральный поперечный разрез по линии
5-5 фиг. 1.
На рис. 6 показан боковой вид предпочтительного средства поддержки для режущего инструмента для
биговки или надрезания; на рис. 1 — поперечный разрез того же инструмента по линии 1-7 на рис. 6; на рис. 8
— аналогичный поперечный разрез в увеличенном масштабе; и на рис. 9 — центральный поперечный разрез
модифицированной опоры для режущего инструмента.
Режущий брусок 10 и надрезной валик 11 (5j) имеют обычную конструкцию, хорошо известную в данной
области техники. Режущая планка снабжена выступающим в продольном направлении пазом 12, а корпус
опоры режущей планки 13 закреплен 65 на этом выступе в любом месте вдоль режущей планки с помощью
направляющей 14 и крепежного винта 15. Это фиксирует данный корпус в нужном положении, и следует
понимать, что вдоль поперечной планки 70 размещается столько таких планок, сколько необходимо для
создания требуемого количества канавок, прорезей или рядов углублений в картоне C, который составляет...
Обычно резец 16 установлен на этом корпусе 13 вокруг оси вращения, расположенной около верхнего правого
угла, как показано на рис. 1. В результате этого, когда резак поднимался или опускался, точка его контакта с
режущим роликом 11 существенно смещалась вправо или влево, что приводило к тенденции наклонять
картон от горизонтального положения и создавать некачественную работу.
Одна из главных целей данного изобретения — избежать этой трудности и обеспечить, чтобы кромка резака
всегда соприкасалась с поверхностью рулона или картона 90 на нем практически в одной и той же точке на
одной и той же высоте, независимо от значительных перепадов высоты.
С этой целью я предусматриваю поворотный штифт 18 с винтом и контрольным винтом 95 в нижнем правом
углу корпуса 13 и устанавливаю на него держатель лезвия 19 и заправочную деталь 17. Положение оси этого
поворотного штифта 18 имеет важное значение. Она расположена посередине между уровнем центра
режущего инструмента 16 в его самом верхнем и самом нижнем положениях, отрегулированных в корпусе 13.
Таким образом, дуга, которую образует центр режущего инструмента, делится пополам линией, проведенной
горизонтально через центр n i 2S&6917S #CA, i 1 1 i 1 1 поворотного штифта 18. Поэтому боковое положение
центра фрезы 16 не сильно меняется при ее перемещении вверх и вниз. В связи с этим местоположением его
максимальное смещение уменьшается вдвое.
Следует понимать, что в корпусе 13 имеется углубление для размещения режущего инструмента и двух
частей держателя 19. Это особенно хорошо показано на рис. 5 j0, где изображены средства для удержания
режущего инструмента 16 в нужном положении. — Режущий инструмент снабжен шариковыми подшипниками
20, внутреннее кольцо которых закреплено на резьбовом штифте 21. — Этот штифт имеет квадратный конец
головки j5, а конец винта точно входит между стенками углубления в корпусе 13 или, по крайней мере,
достаточно короткий, чтобы его можно было установить на место. На резьбовом конце шпильки 21 имеется
гайка 22, которая также имеет квадратный конец, который можно выкрутить ровно настолько, чтобы он плотно
прилегал к поверхности углубления в корпусе 13, обеспечивая достаточно плотное скользящее соединение.
Затем устанавливаются детали, и «держатель лезвия» не может перемещаться вперед и назад в выточенном
углублении, в котором он расположен.
Держатель лезвия также состоит из двух частей, разделенных друг от друга наполнителем 17 и соединенных
шарнирно штифтом 2.3, как показано на фиг. 3, и удерживаемых в углублении в корпусе 13, закрепленных
шпилькой 18, ее винтом и контрольным винтом.
В предпочтительном варианте, показанном на последнем листе, головка болта на одном конце и гайка на
винте на другом расположены в боковых углублениях 36, которые проходят насквозь через боковые стенки
порта 13, где болт и гайка доступны снаружи. Фреза 16 крепится к этому болту с помощью шарикоподшипника.
Внутреннее кольцо 20 шарикоподшипника 4.5 шире, чем внешнее кольцо 20'. Оно прижимается за счет
затягивания гайки 22 к внутренним сторонам двух пластин 19, образующих держатель, и крепится к ним.
Ввиду того, что наружное кольцо 20' уже, чем режущий инструмент и внутреннее кольцо, обеспечивается
свободное вращение режущего инструмента без возможности заклинивания или заклинивания наружного
кольца.
Внешнее кольцо, разумеется, плотно и надежно входит в отверстие круговой фрезы 16.
Сам резак, как показано на рис. 7 и 8, представляет собой круглый режущий инструмент для биговки. По
окружности он снабжен наклонными поверхностями 33 и 34, предпочтительно выполненными под углом
примерно 30 градусов к плоскости режущего инструмента. Эти конические поверхности не должны
пересекаться друг с другом, но режущий инструмент поворачивается так, чтобы практически цилиндрическая
поверхность 35 пересекала обе, образуя таким образом режущую или надрезную поверхность, имеющую два
косых угла на концах цилиндрической поверхности. На этих рисунках показано, что этот резец имеет две из
этих форм или представляет собой круговую резку с 70 ребрами.
В процессе работы они наносятся на картон и образуют две складки на определенном расстоянии друг от
друга, которое рассчитывается в зависимости от свойств обрабатываемого материала, так что эти две
складки позволяют согнуть картон, образуя прямой угол, и уменьшить вероятность растрескивания картона в
любом месте вдоль угла. 80 В форме, показанной на рис. 9, я изобразил смещенный резак для надрезания и
прорезки, конструкция которого в основном такая же, как описано выше, за исключением того, что резак
расположен с одной стороны держателя 13, а не в центре. В данном случае держатель модифицирован таким
образом, что его отверстие расположено с одной стороны, а не посередине, и единственным держателем
является одна пластина размером 19 дюймов. Фреза диаметром 90 градусов и длиной 16 дюймов также
смещена в сторону, но крепежный болт 2-1, его гайка 22 и шарикоподшипник одинаковы и расположены
одинаково для достижения одинаковых результатов. 95 Из этого следует, что режущий инструмент
установлен таким образом, чтобы исключить трение во время работы как в подшипнике, так и по бокам, и что,
хотя он удерживается в положении в опоре лезвия только за счет трения, он не способен к колебаниям или
боковым движениям, а также к трению о боковые стороны, которое могло бы вызвать какое-либо трение.
Важным аспектом данного изобретения является также конкретная форма режущего инструмента для
биговки. 105 Для удержания держателя лезвия точно в правом верхнем положении предусмотрено
углубление 25, в которое входит сферический конец 26 регулировочного винта 27. В верхней части
углубления расположены два штифта 28, которые удерживают этот винт на месте, предотвращают его
ослабление и обеспечивают надежное крепление этого конца держателя лезвия. Винт 27 проходит через
цилиндрический штифт us1 29, расположенный в поперечном цилиндрическом отверстии в корпусе 13. Через
это отверстие от задней части до края тела проходит щель. Этот штифт 29 также снабжен прорезью 31 120,
которая проходит почти по всей его ширине параллельно пазу 30. Имеется крепежный винт 32, имеющий
очевидное назначение.
Предположим, что крепежный винт 32 ослаблен. В этом случае винт 27 поворачивается в любое желаемое
положение для регулировки положения режущего инструмента 16 вверх или вниз. Теперь, когда правильное
положение зафиксировано, винт 32 закручивается, что затягивает щель 30 и затягивает штифт 29. положение,
в точке 130 286,178 2g6, 17, одновременно немного сжимая этот штифт относительно его прорези 31, чтобы
затянуть его на винте 27. Таким образом, становится очевидно, что регулировка обеспечивается одним
винтом, а крепление режущего инструмента в отрегулированном положении — другим. Это представляет
собой «очень простое устройство для обеспечения регулировки режущего инструмента, и оно расположено
относительно оси вращения 18 таким образом, что сама регулировка превышает перемещение режущего
инструмента». Иными словами, изображение слегка увеличено, чтобы оператор мог работать более точно.
Разумеется, следует понимать, что сферическая головка 26 может вращаться между штифтами 28,
расположенными по всей ее шейке.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286179.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286179&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286179A
[]
ПАТЕНТ ISP1ECWICATION
Дата подачи заявки: октябрь. 4, 1927. № 26,17л/27. -8, 7 Полный слева: Ноябрь. 8, 1927, Завершено: 1 марта
1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
— Улучшения, касающиеся строительства, полива и дренажа кортов для тенниса и подобных видов спорта.
— Я, Чианлес Дебеса Свинхо, проживающая по адресу: «Мейклдейл», Кингс Драйв, Истборн, Южная
Каролина, гражданка Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в
следующем.
Основание для теннисных кортов (и особенно для твердых кортов пористого типа, покрытых любым видом
верхнего покрытия) снабжено системой водоснабжения и дренажа, благодаря которой корт может оставаться
влажным в сухую погоду, а дренажная система обеспечивается настолько быстро, что корт не может стать
слишком мокрым или затопленным даже при сильном дожде. 15, Изобретение представляет собой фундамент
или напольное покрытие из водонепроницаемого материала, такого как бетон, асфальт и т. д., выполненное в
виде неглубокого резервуара, в котором размещается основание.
Вода подается в этот резервуар по мере необходимости, ниже поверхности корта, по трубе или трубам,
соединенным с водоотводным каналом, при этом вся площадь может быть осушена по желанию через
выходные трубы.
Эти выпускные трубы закреплены и регулируются таким образом, что уровень воды может поддерживаться на
любом желаемом уровне, или же резервуар может быть затоплен или полностью осушен по желанию.
Таким образом, корт можно поддерживать во влажном состоянии в сухую погоду, при этом вода может
осушаться настолько быстро, что даже самый сильный дождь не вызовет наводнения и не оставит
Соседние файлы в папке патенты