Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5944
.pdf
характеризуется наличием в сочетании с такими частями и с одной или обеих сторон колеса дополнительного
или вспомогательного кольцевого элемента, имеющего внешний диаметр, равный или лишь немного
больший, чем диаметр пары дисков, составляющих корпус, и ширину, которая придает колесу вид более или
менее тяжелого корпуса, при этом внутренняя часть указанного дополнительного или вспомогательного
кольцевого элемента (или элементов) изогнута внутрь таким образом, чтобы контактировать с диском корпуса
между ободом и ступицей или втулкой и обеспечивать. Крепление кольцевого элемента к корпусу в местах
контакта с помощью клепки или иным способом.
В удобном варианте осуществления изобретения № 70 корпус выполнен из двух дисковых секций, каждая из
которых имеет на своем краю направленный наружу фланец, предпочтительно в виде квадранта или
криволинейной формы в поперечном сечении, причем указанные фланцы, когда диски расположены друг
напротив друга и скреплены вместе, взаимодействуют, образуя канал или рифленый обод, в котором
находится резиновая шина. Каждый диск имеет слегка вогнутую, выпуклую или конусообразную форму 80 в
той части, которая прилегает к ступице или центральному элементу, и плоскую или горизонтальную секцию
между ободом и указанной вогнутой или выпуклой частью, причем плоская часть дисков соприкасается друг с
другом и имеет ряд совпадающих и предпочтительно равномерно расположенных отверстий, через которые
можно пропускать заклепки или подобные крепежные элементы.
Вспомогательное кольцевое кольцо, которое должно быть установлено на одной или обеих сторонах корпуса,
изготовлено из штампованного листового металла, и его внешняя периферия может быть выполнена с
выступающим фланцем, слегка выступающим за край обода колеса, а внешняя часть указанного кольца
предпочтительно плоская или практически плоская и имеет вид полки, при этом указанная часть проходит
через изогнутую или наклонную часть во вторую плоскую часть, образуя внутреннюю часть кольцевого
элемента и предназначенную для опоры на плоскую секцию диска корпуса, которая находится между ободом
и выпуклой или вогнутой секцией указанного диска корпуса, при этом внутренняя плоская часть
вспомогательного кольцевого элемента 0 имеет в себе отверстия, совпадающие с 1Q 1 1.
i i i i i A. ú-x X Jul 1 A)Z5 Jr- n X--, 1 K A k-,, M 1, 1 qj A i 11 286,1.33 отверстия в -дисках корпуса так, чтобы
-указанные центральные - части дисков могли быть вспомогательным элементом, который может быть
закреплен к иным образом приспособлен для соединения с корпусом с помощью тех же заклепок, которые
крепят шпиндель или ступицу.
два диска для тела вместе.
Вместо того чтобы скрепить детали заклепками: Дата: 31 мая 1927 года.
Они могут быть приварены или закреплены иным способом. ДЖОРДЖ ШОУ, БОУКЕРИ. Диски корпуса могут
быть снабжены центральными отверстиями с литыми или коваными выступами, приклепанными или иным
образом закрепленными к ним. - ФОЛИКС, Темпл-Роу, Бирмингем, Сертифицированные патентные агенты, O
от ведущего вала колеса, Агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся колес для детских колясок, игрушечных велосипедов и подобных
транспортных средств.
Я, Иэнри Винсент Бэ-Эми, проживающий по адресу: Саммер Роу, дом 72, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к колесам для транспортных средств, и в частности к колесам для детских
колясок, игрушечных велосипедов и подобных транспортных средств. Для лучшего понимания изобретения
отмечу, что ранее предлагалось создавать такие колеса, имитирующие штампованные дисковые колеса из
листового металла, которые обычно используются на автомобилях. Колеса, спроектированные или
изготовленные таким образом, включают пару круглых дискообразных элементов, расположенных друг

напротив друга, при этом центральная часть или часть указанных дисков имеет слегка вогнутую или выпуклую
форму, причем вогнутые или выпуклые части выступают в противоположных направлениях или расходятся
наружу, как это хорошо известно. Диски имеют совпадающие центральные отверстия, снабженные выступами
для образования подшипников для оси колеса или иным образом приспособленные для установки на ступицу
или ось, а периферийные секции дисков имеют форму, обеспечивающую канал, в который вставляется
резиновая шина, обеспечивающая упругость. Протектор колеса расположен. — Целью настоящего
изобретения является создание новой или улучшенной конструкции, расположения или комбинации частей
колес вышеупомянутого типа, а также создание колеса, имеющего более солидный внешний вид и большее
сходство с автомобильным колесом, чем обычно используется в колесах детских колясок и игрушечных
транспортных средств, и, кроме того, напоминающего колесо, оснащенное съемной шиной, установленной на
ободе. Изобретение представляет собой колесо для детских колясок, игрушечных велосипедов и тому
подобного, включающее пару штампованных дисков из листового металла, предпочтительно вогнутых или
выпуклых в хорошо известной форме в части, прилегающей к ободу, и скрепленных вместе для образования
корпуса колеса; их периферийные или краевые части имеют такую форму, чтобы взаимодействовать, образуя
канал или канавку для приема и поддержки резиновой шины, которая обеспечивает упругий протектор колеса;
и характеризуется наличием в сочетании с такими частями и на одной или обеих сторонах колеса
дополнительного или вспомогательного кольцевого элемента с внешним диаметром, равным или немного
большим, чем у пары дисков, составляющих корпус, и шириной, которая придает колесу вид более или менее
тяжелого колеса, при этом внутренняя часть указанного дополнительного или вспомогательного кольцевого
элемента (или элементов) изогнута или изогнута внутрь таким образом, чтобы контактировать с корпусом
диска между ободом и ободом или ступицей. позволяет крепить кольцевой элемент к корпусу в местах
контакта с помощью клепки или иным способом.
85 Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
На рисунке 1 в проекции изображено колесо, сконструированное в соответствии с изобретением,
предназначенное для детских колясок, игрушечных велосипедов и тому подобного.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез того же объекта в плоскости, обозначенной пунктирной
линией 2-29 на рисунке 1. 95 На рисунке 3 показан в разрезе дополнительный или вспомогательный
кольцевой элемент, упомянутый выше, в отсоединенном виде; на рисунке 4 представлен его разрез.
1
-00 Рисунок 5 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 4, иллюстрирующее модифицированное
формирование или форму дополнительного или вспомогательного кольцевого элемента.
Одинаковые ссылочные номера обозначают одни и те же детали на всех рисунках чертежа.
В центральных отверстиях дисков корпуса могут быть расположены литые или кованые выступы 10,
приклепанные или иным образом закрепленные к ним для образования подшипников для оси колеса 160, или
же центральные части дисков могут быть иным образом приспособлены для соединения со осью или
ступицей.
Следует отметить, что в связи с транспортными средствами для несовершеннолетних ранее предлагалось
использовать на внешней или с обеих сторон колеса отдельную или дополнительную накладку, форма
которой такова, что при установке она создает впечатление колеса с пневматической шиной.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 75

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286134.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286134&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286134A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 июня 1927 г. Нет, 15,267/ 27.
Полная версия принята к публикации: 1 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение приборов для мытья тарелок, посуды и тому подобного.
Мы, компания W. M. STILL & SONS LIMITED, расположенная по адресу: Чарльз-стрит, 29, Хаттон-Гарден, Сити
Лондон, Англия, британская компания, и ЭптНЕСТ ИРМИ СТИЛЛ, проживающий по тому же адресу и
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для мытья тарелок, посуды и тому подобного, в которых
изделия подаются на конвейер или непрерывный держатель на одном из его концов или вблизи него,
постепенно продвигаются вперед для последовательного воздействия моющих и ополаскивающих
распылителей и, наконец, удаляются на другом конце конвейера или держателя.
В нескольких известных вариантах исполнения камера, в которой размещен конвейер, связана с
многосекционным резервуаром для жидкости, средствами циркуляции жидкости в каждой секции и системой
сеток, перегородок, перегородок или дефлекторов, расположенных таким образом, чтобы максимально
предотвратить загрязнение стерилизующей жидкости моющей жидкостью, а также предотвратить аналогичное
воздействие менее чистой жидкости на любую чистящую жидкость. Нагрев жидкости в таких моечных
аппаратах иногда осуществляется с помощью пара, подаваемого по трубопроводам, погруженным в жидкость.
Также был предложен многосекционный резервуар с паровой рубашкой, в котором сообщение между
рубашкой и отсеком устанавливается через канал, выходное отверстие которого находится ниже поверхности
воды в отсеке. Конструкция такова, что вода, конденсирующаяся в сообщающем канале, компенсирует потери
пара, подача которого в основном поддерживается любым подходящим способом.
Согласно настоящему изобретению, пар подается в трубопровод, погруженный в жидкость 4, а
конденсационная вода из трубопровода, образующаяся под контролем термостатического устройства,
используется в основном для подачи пара в распылители и поддержания подачи жидкости в отсеки 50, хотя
предусмотрены также средства для добавления такой конденсационной воды при необходимости.
Особенностью этого дополнительного средства подачи воды является внешнее заправочное устройство,
позволяющее наблюдать за потоком воды в камеру 55.
Одним из важных преимуществ использования преимущественно конденсационной воды из паровых
нагревательных элементов является то, что исключается образование известкового налета в стерилизующей
воде, и после высыхания посуда приобретает чистую поверхность.

На прилагаемых чертежах в более или менее схематично изображена машина, воплощающая в себе
усовершенствования, 65 Рис. 1 представляет собой боковой вид, а рис. 2 — частичный план. Как показано
здесь, 1 представляет собой обычную открытую моечную камеру, 2 — бесконечный конвейер внутри нее, 3 —
резервуар, предназначенный для хранения моющей жидкости, и 4 и 5 — отсеки, в которые распределяется
ополаскивающая жидкость. 6 — это подающие трубы двух комплектов моющих распылителей 7 и 8,
расположенных соответственно выше и ниже верхнего участка конвейера, а 75 9 — это трубы, подающие
ополаскивающую жидкость к верхнему и нижнему распылителям 10, 11. Трубы 6 соединяются с насосами (не
показаны), расположенными в отсеке 3, а насосы 12 и 13 соединяют трубы 9 с 80 отсеками 4 и 5
соответственно.
Несколько насосов приводятся в движение двигателем 14, который также приводит в движение конусный
насос через червячную передачу 15 и ремень или цепь в корпусе 16. 85 Для разделения части камеры 1,
содержащей распылители для мойки 7, от части камеры, содержащей распылители для ополаскивания 10,
предусмотрена подвесная занавеска 17, которая может быть изготовлена из любого подходящего материала,
такого как резина или ткань, пропитанная или не пропитанная для обеспечения водонепроницаемости, при
этом занавеска свободно висит, так что ее можно сместить предметом на конвейере, если она его встретит.
95 Два дефлектора 18 служат для возврата в отсек 3) воды для мытья, которая стекает вблизи занавески.
Под распылителями 10 и 11, расположенными ближе всего к завесе, находятся дефлекторы 19,
предназначенные для возврата жидкости в отсек бака 4. Сточные воды из концевых стерилизационных
распылителей 10, 11 поступают непосредственно в камеру 1 и самотеком поступают в резервуарное
отделение 5, которое постоянно заполняется водой, образующейся в результате конденсации 10S, как
описано ниже (см. ex286,134 1 1 i i ii 4 J 1 )1 1 1 i i 1 j t 1 i 1 i Q2 286,1a4), а любой избыток, образующийся в
результате конденсации, переливается из отделения 5 в отделение 4, а оттуда в отделение 3. 20
представляет собой вход в систему парового отопления. Змеевики проходят через все отделения 3, 4, 5, а
выходной конец такой системы соединен с трубой 21, которая включает в себя пароотводчик 22, причем
устройство таково, что вода, образующаяся в результате конденсации 10S, выходит в камеру 1 через
выходное отверстие в 23. Пароотводчик 22 — это хорошо известный тип, состоящий из капсулы, которая при
воздействии пара закрывает связанный с ней клапан, но когда змеевик заполняется водой, открывает клапан
и позволяет части конденсированной воды выходить под давлением пара.
Подача холодной воды, установленной в точке 24, может осуществляться через клапан 25 для быстрого
заполнения отсека 3, а также может быть предусмотрен ответвление 26, включающее регулирующий клапан
27, делящий пополам обратный изгиб 28, предназначенный для слива в воронку 29, сообщающуюся с
камерой 1. Эта ветка используется для периодического пополнения запасов жидкости, поскольку сточных вод
из пароотводчика обычно достаточно для поддержания подачи в течение довольно длительных периодов
времени без необходимости обслуживания. На рисунке 30 показан перелив из отсека 3, а также запорные
промывочные соединения 31, 32, 33, ведущие из отсеков 3, 4 и 5 в переливной канал 34.
-35 — это смотровые окна, позволяющие наблюдать за высотой жидкости в отсеках резервуара 3-5.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 410
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286135A
[]
del n 2 2 - Ph 1 92 8
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 9 июня 1927 г. № 15391/27.
Полностью слева:. окт. 5, 1927.
Полное подтверждение:. 1 марта 19248 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим проводникам или связанные с ними.
Я, Алнерт Харт, проживающий по адресу: Куинсуэй, 4, Пондерс-Энд, графство Мидлсекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер моего намерения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических проводников или связано с ними, и в
частности, к электрическим проводникам, в которых множество параллельных проводов соединены между
собой общей оболочкой.
Согласно настоящему изобретению, проволоки, которых может быть две, три или более, сплетены или
соединены между собой на некотором расстоянии друг от друга внешней оплеткой или покрытием, которое
расположено таким образом, чтобы образовывать не только оболочку или покрытие для проволок, но и
соединительную перемычку или перемычки между проволоками.
Провода могут быть многожильными или одножильными в зависимости от их предназначения, и каждый из
них может быть покрыт каучуком или другим изоляционным материалом перед соединением между собой
путем плетения или внешней оболочки. Для операции плетения может использоваться стандартная плетеная
машина, при условии, что она соответствующим образом модифицирована, например, путем адаптации ее
для приема подачи двух, трех или более соединяемых проводов и их расположения относительно машины
таким образом, чтобы обеспечить плетеную или тканую часть между проводами и окружающие части или
витки вокруг указанных проводов.
Пряди косички могут быть любого желаемого цвета или одного или нескольких цветов, чтобы придать
готовому изделию приятный внешний вид или чтобы отдельные проволоки было легко различить друг от
друга. 40 Изготовленная таким образом проволока может быть удобной.
В настоящее время используется для всех целей, где ранее применялась витая гибкая проволока, а также для
бытового использования, где провода необходимо закрепить на стенах или вокруг них дома, причем в
последнем случае крепление осуществляется с помощью небольших гвоздей или подобных предметов,
пропущенных через промежуточную плетеную часть оболочки. Сама покрывающая ткань может быть
изготовлена из хлопка, шелка или любого другого материала. 50 Датировано 9-м днем июня 1927 года.
Ф. Дж. Кливленд и Ко., Саутгемптон Билдингс, 29, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим проводникам или связанные с ними.
Я, Адам Харт, проживающий по адресу: Квинсуэй, Пондерс-Энд, 4, графство Мидлсекс, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть

выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим проводникам, в которых множество параллельных проводов,
с отдельными или без отдельных изоляционных оболочек, соединены вместе общей оболочкой.
Согласно данному изобретению, при производстве электрических проводников указанного выше типа
используется, по сути, стандартная плетельная машина, но модифицированная путем адаптации двух или
более ее зубчатых шпинделей для подачи необходимого количества проводов, которые должны быть
сплетены и соединены вместе, чтобы обеспечить образование соединительной плетеной ленты или лент
между проводами.
Для того чтобы настоящее изобретение было понятно и легче воплотилось в жизнь, оно описывается ниже со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен увеличенный боковой вид части пары электрических проводников, сплетенных и
соединенных в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид, иллюстрирующий три проводника, сплетенных и
соединенных в соответствии с изобретением, а Рисунок 3 представляет собой схематический разрез в плане,
предназначенный для представления адаптации к настоящему изобретению стандартной восьмизубчатой
плетеной машины 286,135 2-. 286,135, в которой два комплекта держателей бобин перемещаются вдоль
пересекающихся дорожек качения по часовой и против часовой стрелки, обеспечивая перекрещивание и
слияние двух комплектов нитей.
Обращаясь к чертежам, a обозначает проволоки, которых может быть два (рис. 1), три (рис. 2) или более,
причем указанные проволоки сплетены или соединены между собой на некотором расстоянии друг от друга
внешней оплеткой или покрытием, b которое расположено таким образом, чтобы образовать оболочку или
покрытие для проволок и соединительную перемычку c или перемычки c, c между проволоками. Провода a
могут быть многожильными, как показано на рисунке, или одножильными в зависимости от их
предназначения, и, как показано на рисунке, каждый из них может быть покрыт резиной или другим
изоляционным материалом d перед тем, как они будут соединены между собой оплеткой или внешней
оболочкой b, c. Для операции плетения может использоваться стандартная плетеная машина, такая как
показанная на рис. 3, при условии, что она соответствующим образом модифицирована, например, путем
адаптации для подачи двух, трех или более соединяемых проволок и их расположения относительно машины
таким образом, чтобы плетеная или тканая часть c располагалась между проволоками a и охватывающими их
участками спиральных витков b вокруг указанных проволок.
Основное изменение, показанное на рис. 3, заключается в том, что два или более зубчатых шпинделя e
машины снабжены полыми отверстиями f, через которые проходят проволоки a, предназначенные для
намотки проволоки на вал, вместо того, чтобы располагаться, как обычно, по центру машины. В этой
операции, при которой проводник проходит через вал с зубчатой передачей, все катушки, движущиеся в
одном направлении, образуют внешнюю оболочку на этом проводнике, а также на каждом проводнике,
проходящем через чередующиеся валы, и образуют перемычку между каждым проводником путем
пересечения катушек, движущихся в противоположном направлении, как при обычном плетении. Положения
полых каналов могут варьироваться, что станет очевидным для специалистов в области плетения, позволяя
создавать различные узоры или цветовые решения для удобного различения различных проводников.
Пряди косички могут быть любого желаемого цвета или одного или нескольких цветов, чтобы придать
готовому изделию привлекательный вид или чтобы отдельные проволоки можно было легко отличить друг от
друга.
Изготовленная таким образом проволока может быть удобно использована для всех целей, где ранее
применялась витая гибкая проволока, а также для бытового использования, где провода необходимо
закрепить на стенах дома или вокруг них, причем в последнем случае крепление осуществляется с помощью
небольших гвоздей или подобных предметов, пропущенных через промежуточную плетеную часть оболочки.

Сама покрывающая ткань может быть изготовлена из хлопка, шелка или любого другого материала. 70
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286136A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся садовых и подобных катков.
Мы, Джордж Хиллитт Роджерс, Хоуэйтд Монкастебль Уитли и Добис Элис Лэмб, незамужняя женщина,
осуществляющие деятельность под торговой маркой Midland Tube and Metal (Jomtany), британские
подданные, а также вся компания New Reuse, Hatton Garden, Лондон, Восточная Англия, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к садовым и подобным
каткам и, в частности, к каткам, в которых сам каток представляет собой полый цилиндр или полые цилиндры,
полностью или частично заполненные водой».
В роликах такого типа уже предлагалось использовать чугунные цилиндры для создания балансировочного
груза, прикладываемого к шпинделю с рукояткой; в некоторых случаях этот балансировочный груз
расположен внутри и является частью барабана ролика, который, в свою очередь, находится внутри второго,
или внешнего, барабана, в то время как в других случаях концы барабана смещены внутрь, чтобы обеспечить
достаточное пространство для крепления противовеса, или, если используются два барабана, смежные концы
смещены внутрь для этой цели.
В отличие от известных конструкций согласно одной из форм настоящего изобретения, применяемой к ролику,
имеющему корпус, включающий цилиндр, образованный путем сгибания металлического листа в
цилиндрическую форму, края которого приварены, а торцы из листового металла приварены к торцам
указанного корпуса, предусмотрено диск или пластина, расположенные на некотором расстоянии друг от
друга относительно одного конца ролика, причем указанная пластина или диск также приварены к корпусу
ролика, в результате чего на этом конце образуется закрытая камера.
На торце, удаленном от диска, образующего внутреннюю стенку указанной камеры, а также на самом диске
имеется расположенное по центру отверстие, через которое проходит трубка с шпинделем, причем этот
шпиндель также проходит через подшипник на торце, образующем наружную стенку указанной камеры.
Внутренние концы рукоятки закреплены на шпинделе, а также к нему прикреплен противовес для рукоятки,
расположенный в указанной камере.
В случае ролика, цилиндр которого состоит из двух или более частей, противовес располагается между
смежными концами этих частей, при этом предусмотрены диски, расположенные на некотором расстоянии

друг от друга относительно концов частей и приваренные к ним, причем указанные диски образуют боковые
стенки практически закрытой камеры или камер, в зависимости от случая, в которых находится или находятся
противовес или противовесы.
Для лучшего понимания изобретения прилагаются чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку
или в разрезе, демонстрирующий применение изобретения.
Рис. 2 представляет собой сечение по линии А. Рис. 1.
На фиг. 3 представлен частичный поперечный разрез, демонстрирующий применение изобретения к
двухкомпонентному ролику.
На прилагаемых чертежах а показан корпус ролика с приваренными к его концам металлическими
элементами b. Также приваренным и расположенным на некотором расстоянии от конца b диск c. Торцевая
часть bl и диск c перфорированы для прохождения трубки cul, концы которой соответственно прикреплены
сваркой, пайкой или подобным способом к указанной торцевой части bl и диску c, при этом указанная трубка
служит для поддержки шпинделя e, концы которого выступают за концы ролика и к которому прикреплены
концы рукоятки/рукава.
На корпусе b установлен подшипник cl для поддержки шпинделя.
К шпинделю e прикреплен и расположен внутри камеры, образованной между концом b и диском c,
балансировочный груз g, благодаря которому рукоятка в отпущенном положении займет такое положение, что
ее можно будет легко захватить! Оператором без наклона. h обозначает заправочное отверстие, а h l —
крышку или затвор для него.
В случае двухкомпонентного ролика, смежный конец каждой части утоплен на соответствующее расстояние,
как более наглядно показано на рис. 3, благодаря чему предусмотрено пространство, предназначенное для
размещения противовеса.
В качестве альтернативы, может быть вставлен только один конец.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Садовый или подобный каток, описанного типа, имеющий корпус, включающий
цилиндр, образованный путем сгибания металлического листа в цилиндрическую форму, края которого
приварены, а торцы из листового металла приварены к торцам указанного корпуса, характеризующийся
наличием дискообразной пластины, расположенной на некотором расстоянии от одного конца катка, причем
указанная дискообразная пластина также приварена к корпусу катка, в результате чего образуется закрытая
камера, предназначенная для размещения противовеса для рукоятки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286137.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286137&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286137A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 июня 1927 г. № 16,176/27, Полный текст принят к публикации:, Mi'oli 1, 1928.
Полная спецификация.
Улучшения в подъеме тяжестей.
Я, Альфред Г. П. Литцер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Нерзебургерштрассе, 12, Кверфурт,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к подъемным домкратам, например, для задних колес велосипедов и подобных
транспортных средств. Усовершенствованный домкрат можно перевозить на мотоцикле вместо обычной
поворотной подставки, или его можно использовать в гараже для подъема тяжелых мотоциклов на опорные
подставки. (стр. 15) Усовершенствованный домкрат относится к типу, в котором ножка соединена пружиной с
поворотным рычагом, что позволяет поворачивать его в рабочее положение и выводить из него;
предусмотрено рычажное устройство для приложения нисходящего усилия к ножке и восходящего усилия к
поворотному рычагу.
Согласно изобретению, ножка скользит внутри рычага и соединена с рычажным механизмом, который под
действием пружины стремится удерживать ножку и рычаг в положении, когда ножка находится над землей, так
что домкрат автоматически поворачивается в нерабочее положение при рывке или натяжении рычажного
механизма для его изгиба из самоблокирующегося положения.
Пример устройства, соответствующего изобретению, показан на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 и 2
представляют собой виды сбоку, показывающие устройство в нерабочем и рабочем состоянии
соответственно, фиг. 3 — вид сзади.
На чертежах 1, 1 изображены части рамы велосипеда, к которым прикреплены кронштейны 2 с
установленным в них горизонтальным шпинделем 3. К концам шпинделя прикреплены, соответственно, рычаг
4 и более длинный рычаг 5, последний приводится в действие рукояткой вручную или ногой. Пружина 6
намотана на шпиндель 3, имеет петлю, обвитую вокруг штифта, и ее концы прикреплены к части рамы 7, и эта
пружина воздействует на шпиндель таким образом, что обычно рычаг 5 находится в положении, показанном
на рис. 1.
На шпинделе, по обеим сторонам рамы, скользяще установлены два направляющих рычага 8, в каждом из
которых скользяще закреплена ножка 9, имеющая основание 10 и соединенная со своей направляющей
пружиной 11, которая стремится втянуть ножку, как показано на фиг. 1. Рычаги 4 и 5, соответственно,
соединены с ножками 9 звеньями 12, шарнирно закрепленными на обоих концах; при этом рычаги и звенья
фактически образуют шарнирные соединения. Опоры 13 и 14 на кронштейнах 2 ограничивают угол 60, на
который могут поворачиваться направляющие рычаги 8.
Обычно рычаг 5 находится в положении, показанном на рис. 1, рычаг 4 — в соответствующем положении, а
звенья 12, 65, при помощи пружин, удерживают опоры над землей. Для использования домкрата рычаг 5
поворачивается вниз, вращая шпиндель 3 до тех пор, пока направляющие не перейдут в практически
вертикальное положение и не вступят в контакт с опорами 14, после чего звенья 12 толкают опоры наружу в
их направляющих 8, при этом опоры 10 в процессе этого движения располагаются на грунте, а задняя часть
двигателя 75 поднимается, как показано на рис. 2.
Сначала рычаги выпрямляются, а затем слегка изгибаются в противоположном направлении, упираясь в
фланцы 15 направляющих рычагов 8 и тем самым предотвращая обратное втягивание ножек пружинами 11.
Для повторного опускания заднего колеса рычаг 5 поворачивается вверх.

Если неудобно крепить ручной или ножной рычаг непосредственно к шпинделю 85, его можно установить в
другом положении, используя два рычага 4, при этом ручной или ножной рычаг соединен с одним из них
звеном.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
могу предложить вам следующее. Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286138.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286138&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286138A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания SIEMEflNS - SCHUCKBILTWEILKE GESELLSCHIAFT MIT BIESCHRIANKTER IIAFTUNG,
немецкая компания, расположенная в Берлине-Сименсштадте, Германия, и Отро Кнтелл, доктор технических
наук, гражданин Германии, проживающий по адресу: Кронбергерштрассе, 26, Берлин-Долем, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что корпуса прожекторов располагаются на направляющих, позволяющих поднимать корпус на
нижнюю раму или основание. До настоящего времени такое расположение использовалось только для
относительно небольших углов возвышения, а именно для таких, как, например, +30°, поскольку не было
необходимости в большем угле возвышения. Кроме того, для обеспечения возможности направленного вверх
или вертикального освещения³ эти направляющие прожекторов были удлинены в форме серпа или
полумесяца. Для подсветки быстро движущихся в пространстве целей желательно иметь возможность
наклонять или поворачивать корпус из горизонтального положения подсветки за зенитом в противоположное
горизонтальное положение подсветки.
В таких прожекторах, согласно изобретению, направляющие расположены таким образом, что оси освещения
прожектора можно придать любую желаемую высоту в пределах угла не менее 180°. Для этого можно было
бы расположить дополнительные бегунки диаметрально противоположно первым бегункам в том же круге и
соединить их с концами полумесяцевидных частей первых бегунков. Кроме того, промежуточные части в
форме полумесяца шарнирно или сочленяются с направляющими для горизонтального освещения. С этой
целью эти детали можно было сделать шарнирными, чтобы их можно было откинуть в сторону, что позволило
бы легко снять отражатель прожектора 4,5. Для надежной фиксации деталей шарнирные или соединенные
между собой элементы направляющих можно скрепить или укрепить друг друга для обеспечения
вертикального освещения. Укрепление или придание жесткости может быть осуществлено с помощью
легкосъемных распорных элементов.
В случае прожекторов корпуса перемещаются в плоскости подъема (Price IL-5 2869138) к зениту и за него, в
противоположное горизонтальное положение освещения, чтобы освещаемый объект всегда оставался в луче;
Соседние файлы в папке патенты
