Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5921
.pdf
Края ушек.
-7 канавок для крепления.
8
Прикрепляемые и отсоединяемые натяжные планки с пазами.
A 5 678 9 Трубка 6 и 10 A Резьбовые секции.
11 Винтовая крышка со сварным стержнем.
12 Скважинная винтовая крышка.
13 Натяжной стержень.
14 Стопорное кольцо 65. Пружина регулирования натяжения.
16 Пружинный штифт 17 и 1 паз для ушка TA.
Подробно описав и определив природу моего изобретения № 70 и способ его осуществления, я заявляю,
что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285674.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285674&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285674A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электродов для электросварки или пайки или относящиеся к ним.
Мы, компания ALLOY WELDING PROCESSES LIMITED, британская компания, и Эдвард Джон Кларуб,
инженер, подданный короля Великобритании, оба проживающие по адресу: Кокспур-стрит, 14/16,
Чаринг-Кросс, графство Лондон, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к металлическим электродам для использования в электросварке или пайке,
при этом металл электрода осаждается на обрабатываемом изделии электрической дугой.
Главная цель изобретения — осуществление дуговой сварки или пайки алюминия или алюминиевых сплавов,
которая до сих пор считалась нецелесообразной из-за быстрого окисления расплавленного металла и его
склонности распадаться на шарики вместо соединения с твердым металлом обрабатываемой детали. Кроме
того, оксид, который имеет трудноплавкую природу, если ему позволить образоваться, растекается по
изделию в виде белого слоя на несколько дюймов вокруг дуги.

Электрод, изготовленный в соответствии с данным изобретением, позволяет алюминию (или сплаву)
осаждаться в виде цельного металла без окисления расплавленного материала при его нанесении на
заготовку.
Согласно данному изобретению, электрод включает в себя сердечник из алюминия или алюминиевого сплава
в виде проволоки, стержня или полосы, на который нанесено покрытие из флюса достаточной толщины,
чтобы ограничить зону осаждения практически кратером, в который включено достаточное количество
сильного восстановителя, такого как углерод или углеродсодержащий материал, для образования
восстановительной атмосферы вокруг дуги, так что металл осаждается без контакта со свободным
кислородом или кислородсодержащими соединениями. Кроме того, флюс должен быть такого типа, чтобы он
мог растекаться по поверхности осаждаемого металла, защищая его от воздействия атмосферы.
Флюс может быть изготовлен из обычных флюсующих компонентов, таких как хлориды щелочных металлов,
фториды, бораты, бисульфаты и другие легкоплавкие соединения, к которым добавляется необходимая
пропорция углерода или углеродсодержащих материалов. Предпочтительно сначала измельчить
ингредиенты в мелкий порошок, а затем превратить их в однородную пасту путем добавления воды, или, для
получения более твердой смеси, воды с добавлением декстрина или другого связующего вещества. Паста
наносится на алюминиевый сердечник любым удобным способом, а затем высушивается. Способ, описанный
в патентной заявке № 127315 (Э. Х. Джонс), может быть использован для получения равномерного
когерентного слоя.
Было установлено, что для покрытия подходят следующие ингредиенты, пропорции которых варьируются в
значительном диапазоне: хлорид калия — 40%, литий — 5%, натрий — 30%, бисульфат калия — 10%, фторид
калия — 10%, древесный уголь — 5%. Другое удовлетворительное покрытие может быть изготовлено из
следующего состава: фторид калия — 24%, хлорид бария — 24%, хлорид калия — 37%, бисульфат калия —
11%, древесный уголь — 4%. Алюминиевый или алюминиевый сплав может быть покрыт электролитическим
способом, методом погружения или иным способом слоем металла, например, меди или никеля, который
желательно сплавить с алюминием или который способствует предотвращению образования оксида
алюминия; металлы также могут быть добавлены в покрытие с той же целью.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электродов для электросварки или пайки или относящиеся к ним.
Мы, компания ALLOY WELDING PROCESSES LIMITED, британская компания, и Эдвард Джон Кларк, инженер,
подданный короля Великобритании, оба проживающие по адресу: Кокспур-стрит, 14/16, Чаринг-Кросс,
графство Лондон, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
металлическим электродам, используемым в электросварке или пайке, при этом металл электрода
осаждается на обрабатываемом изделии. В ранее опубликованной спецификации № 198202 одного из нас
были описаны электроды для сварки или наплавки меди или ее сплавов, представляющие собой стержень из
меди или сплава с высоким содержанием меди, такого как алюминиевая бронза, покрытый защитным
составом, содержащим значительную долю сильного восстановителя, такого как древесный уголь, графит и т.
д.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285675.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285675&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285675A
[]
<Описание/Классификация. Страница номер 1>
<img file="img00010001.tif" frnum="0001" he="005" id="00010001" img-format="tif" pgnum="0001" wi="059"/>
Усовершенствования в насосах. <img file="img00010002.tif" frnum="0002" he="112" id="00010002"
img-format="tif" pgnum="0001" wi="071"/>
Я, Поу. Л. А. Б. Ксе Скотт Иверсен, подданный короля Дании, проживающий по адресу: Фредериксбург,
Копенгаген, Дания, 25, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится
к топливному насосу, предназначенному для измерения или подачи небольших количеств жидкости под
высоким давлением и особенно подходящему для двигателей внутреннего сгорания.
Такие насосы работают в особенно сложных условиях, поскольку они создают для жидкости (топлива) очень
высокое давление (300 атмосфер и более) и одновременно подают очень малые объемы (всего доли
кубического сантиметра) за каждый ход поршня, а также изменяют эти объемы в зависимости от сиюминутной
мощности двигателя. Для удовлетворения этих требований необходимо полностью исключить любые утечки
из насоса, но этого очень трудно добиться, поскольку насос работает под очень высоким давлением.
Для преодоления утечек в насосах высокого давления были предложены различные конструкции, и известно
создание насоса со ступенчатым поршнем, который образует управляющий насос и собственно насос
высокого давления, в котором перекачиваемая жидкость подается под давлением. насос напрямую от
цилиндра управляющего насоса.
Согласно настоящему изобретению, в насосе для подачи малых объемов жидкости под высоким давлением,
включающем основной насос и вспомогательный насос, который сжимает жидкость, подаваемую основным
насосом, в камере, расположенной вне сальникового уплотнения и впускного клапана основного насоса,
предусмотрен предохранительный клапан, который регулируется таким образом, чтобы открываться, когда
давление жидкости в камере немного ниже давления жидкости в основном насосе.
Абсолютная герметичность достигается за счет того, что вспомогательный насос сначала сжимает жидкое
топливо на внешней стороне сальниковой камеры и впускного клапана основного насоса до давления, которое
лишь немного ниже рабочего давления насоса. Этот вспомогательный насос, который не предназначен для
подачи небольших объемов топлива и, следовательно, своего цилиндра, не обязательно должен быть
абсолютно герметичным, но эта герметичность теперь легко достигается основным насосом (с меньшим
поршнем), поскольку он теперь работает с очень небольшой разницей давлений на двух сторонах своей
сальниковой камеры и впускного клапана.
На прилагаемом чертеже схематично показана форма насоса в соответствии с настоящим изобретением.
На фотографии показано, что два насоса соединены вместе, образуя единый блок.
Насос состоит из корпуса 1, в котором сформированы цилиндрические камеры 2 и 3 для вспомогательного
(большего) поршня и собственно топливного насоса (меньшего поршня) соответственно. В цилиндрическом
отверстии 2 поршень 4 совершает возвратно-поступательное движение, приводимый в движение известным
способом от управляющего вала двигателя и одновременно под контролем регулятора двигателя. Поршень 4
сальникируется с помощью сальниковой коробки 5 известной конструкции.

Поршень насоса, выполненный в едином блоке с этим поршнем, имеет такую конструкцию, что два поршня
или плунжера расположены соосно. Цилиндрическая камера 3 отделена от цилиндрической камеры 2
вспомогательного насоса с помощью сальниковой коробки 7, имеющей кожаную прокладку S.
Вспомогательный насос снабжен впускным клапаном 9 и предохранительным клапаном 10, который можно
регулировать, и на чертеже показан в виде шарового клапана с пружинным механизмом. <img
file="img00010004.tif" frnum="0004" he="010" id="00010004" img-format="tif" pgnum="0001" wi="070"/>
За предохранительным клапаном 10 в корпусе насоса просверлен канал 11, ведущий в кольцевую камеру 12,
утопленную в корпусе насоса и окружающую плунжер 4. Другой канал 13 соединяет указанную кольцевую
камеру 12 с входным каналом 14. Из цилиндрической камеры 2 впускной канал 15 с регулируемым впускным
клапаном 16 ведет в цилиндрическую камеру 3, а отсюда, наконец, нагнетательный канал 17 с
нагнетательным клапаном 18 ведет к форсунке или цилиндру двигателя.
Когда поршень 4 выдвинется наружу, создаваемое при этом разрежение во 2 будет
<Описание/Классификация. Страница номер 2>
Откройте впускной клапан 9, и жидкость, соответственно, будет затягиваться через канал 14 в указанную
камеру, так что давление в камере 2 в течение этого периода будет поддерживаться на том же уровне, что и в
емкости с жидкостью, откуда жидкость поступает во впускную трубу 14; это давление будет приблизительно
равно атмосферному давлению. Следует отметить, что плунжер 4 во время своего движения вниз не
открывает кольцевую камеру 12, а постоянно удерживает ее в закрытом состоянии.
Одновременно с движением плунжера 4 наружу, плунжер 2 также будет двигаться вниз в конструкции,
показанной здесь и здесь. В камере 3 будет производиться задержка. Таким образом, клапан 16 откроется, и
жидкость потечет из камеры 2 через канал 15 в камеру 3.
Таким образом, будет видно, что после завершения такта всасывания камера 2, а также камера 3 будут
заполнены жидкостью. Теперь начинается такт сжатия.
Во время такта сжатия плунжер 4 сжимает жидкость в камере 2 до давления, определяемого регулировкой
предохранительного клапана 10, так что на протяжении всего такта сжатия в камере 2 поддерживается
определенное давление, которое, согласно изобретению, лишь немного ниже рабочего давления основного
насоса. Постепенно, по мере перемещения поршня 4 внутрь, жидкость будет выталкиваться через клапан 10;
эта жидкость будет течь по каналу 11 в камеру 12, а из камеры 12 она вернется через канал 13 к впускному
клапану 14.
Во время такта сжатия плунжер 6 создаст необходимое давление в камере 3. Это давление несколько выше,
чем давление, одновременно определяемое в камере 2 предохранительным клапаном, поэтому клапан 16
неизменно будет оставаться закрытым, и откроется только клапан 18, а жидкость, сжатая до высокого
давления в камере 6, будет течь по каналу 17 к двигателю внутреннего сгорания.
Как видно, основной насос с плунжером 6 всасывает жидкость при атмосферном давлении и сам создает все
необходимое повышение давления, тогда как вспомогательный насос согласно изобретению выполняет эту
функцию лишь в течение определенного времени. Период давления для главного насоса p позволяет
поддерживать давление на внешней стороне уплотнения 8 и впускного клапана 16 практически на том же
уровне, что и рабочее давление 0 0 главного насоса, обеспечивая тем самым полную герметичность этих
деталей.
В течение периода поставки масло не сможет выходить через сальниковое уплотнение 7, 8 или через клапан
16 из цилиндрической камеры, поскольку на внешней стороне этих деталей будет давление лишь немного
ниже рабочего давления, и обеспечить идеальную герметичность при таких малых перепадах давления будет
несложно.

Представленный здесь вспомогательный насос не обязательно должен быть собран в одном блоке вместе с
топливным насосом. Необходимо лишь, чтобы поддерживалось аналогичное давление в камере,
соответствующей показанной здесь камере 2, так чтобы разница давлений на двух сторонах сальниковой
коробки 7 и Клапан 16 будет небольшим только в течение периода поставки ZD.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Насос для подачи небольших объемов жидкости под высоким давлением,
включающий основной насос и вспомогательный насос, который сжимает жидкость, подаваемую основным
насосом, в камере вне камеры оглушения, и впускной клапан основного насоса, в котором между камерой и
подачей жидкости установлен предохранительный клапан. Он отрегулирован таким образом, чтобы
открываться, когда давление жидкости в камере немного ниже давления жидкости в главном насосе.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285676.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285676&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285676A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PA Th 9 NT
Я, О. О. С. Н. Инкринк, проживающий по адресу: Брюссель, 658, улица Пале, Бельгия, являющийся субъектом
бельгийской юрисдикции, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении. Настоящее
изобретение относится к строительству зданий, имеющих небольшие помещения, такие как, например, бани,
туалеты, общежития и т. д., и изобретение состоит в строительстве указанных небольших помещений или
кабинок посредством сплошной перегородки, проложенной по общей змеевидной линии, соответствующей
характеру учреждения и не имеющей соединения с боковыми стенами или крышей основного здания. При
этом указанная перегородка образована с помощью трех типов кирпича: одного для цоколя, одного для крыши
и одного для верхней части, тогда как большинство конструкций перегородок из специальных камнеподобных
материалов включают использование очень большого количества типов.
Прилагаемые чертежи содержат подробную информацию о конструкции и проектировании перегородок, а
также, в качестве примера, о конфигурировании некоторых сооружений, таких как пещеры и небольшие
помещения, выполненные в соответствии с изобретением.
Рис. 1 — вертикальный разрез, поперечный стене; рис. 2 — перспективный вид части перегородки,
показывающий, как с помощью соответствующего чертежа можно выполнить непрерывную или цельную
стену; рис. 3 — перспективный вид трех типов прямых кирпичей, использованных при строительстве стены;
рис. 4, 5 и 6 — перспективные виды.
из трех изогнутых угловых камней или кирпичей, соответствующих указанным прямым типам; на фиг. 7 и 8
показан план двух вариантов исполнения торцов перегородки; на фиг. 9 и 10 показаны планы двух
душевых/ванных помещений, которые могут быть реализованы различными способами в обычном месте; на

фиг. 11, 12, 18; фиг. 4 и 215 показаны планы 285,676 различных вариантов чертежей перегородок, которые
могут быть реализованы в душевой/ванной помещении; фиг. 16 — план помещения для ванны/ванны; фиг. 17
— план помещения для туалетов; фиг. 18 — план здания писсуара.
Рис. 19 представляет собой план конструкции, включающей небольшие комнаты для общежития; рис. 20
представляет собой схематический план перегородки, используемой в качестве крытой рыночной площади.
Перегородка создается путем правильного прокладывания сплошной стены (рис. 1 и 2), предпочтительно
имеющей закругленные углы и не соединяющейся с боковыми стенами или крышей помещения или здания, в
котором планируется выполнить специальные работы.
Стена образована эмалированными кирпичами трех разных типов 75 (рис. 3): 1 для цоколя, 2 для основной
части стены, 3 для верхней части, а в углах этим кирпичам или строительным блокам соответствуют типы 4, 5
и 6 на рис.
4, 5 6. Каменная кладка выполняется таким образом, чтобы швы имели толщину от 1 до 2 мм. Изогнутые
угловые блоки снабжены вертикальным проходом 7, через который может проходить круглый железный
пруток, предназначенный для укрепления стены. 85. Верхние концы указанных круглых железных прутков
могут быть соединены с помощью горизонтальных стержней 8 (рис. 2), к которым могут быть подвешены или
иным образом закреплены запорные средства небольших отсеков, определяемых 90-м швом перегородки.
Концы указанной перегородки образованы в виде завитка, выполненного с помощью угловых кирпичей,
представленных на рис. 7 и 8.
На рисунках 9–15 показано применение сплошной перегородки в душевых и ваннах; как видно из рисунков 9 и
10, размещение помещения может быть легко выполнено в любой удобной зоне. Перегородка допускает
самые разные варианты исполнения, как показано на рисунках 11–15 и далее, как видно из рисунков 16–15.
Следует отметить, что вариант исполнения, показанный на рисунке 214, представляет собой цену 25. Дата
применения: 30 марта 1927 г. I/o, 87381/27.
Завершено: 23 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 Г.
Улучшенная планировка здания.
2
' 88 &t 76 смещенные углы, и его выполнение потребует использования двух рядов угловых кирпичей на
каждом повороте, в то время как трассировка на рис. 15 не будет включать в себя ни одного углового блока,
но потребует использования в определенных точках блоков, имеющих один или два вертикальных прохода
для введения круглого железного элемента в качестве армирующего элемента.
На рис. 16 показано применение сплошной перегородки в помещении для принятия ванны.
При обустройстве туалетов, представленных на рис. 17, и писсуаров, представленных на рис. 18,
используются одни и те же типы кирпича и общий змеевидный узор для перегородки.
Далее, на фиг. 19 в качестве примера показана конструкция общежития, в каждой комнате которого
предполагается разместить кровать 11, совмещенное сиденье и прикроватный столик 12, умывальник 13,
шкаф 14 и крючки для одежды 15.
На рис. 20 представлен схематический план перегородки, разделяющей пространство, используемое в
качестве крытого рынка, в условиях, позволяющих разместить максимальное количество торговых мест и
обеспечить удобное место для демонстрации товаров.
Очевидно, что использование сплошной перегородки, возведенной из эмалированного кирпича различных
типов, обеспечит множество преимуществ. Количество типов кирпича или блоков исключительно ограничено,

а швы сведены к минимуму благодаря многочисленным поворотам под прямым углом. Прочность конструкции
повысит прочность стены, которая дополнительно увеличивается за счет использования круглых
металлических профилей, вставленных в вертикальные проходы угловых кирпичей. Все аксессуары, такие как
прищепки, мыльницы и т. д., могут быть легко и надежно закреплены, а средства запирания легко
монтируются и используются.
Обслуживание этих заведений будет очень простым, и санитарные нормы будут должным образом
соблюдены.
Перегородка может быть адаптирована к любым формам и размерам здания или помещения, в котором она
будет использоваться, и ее строительство может быть осуществлено без привлечения специально
квалифицированных рабочих.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285677.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285677&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285677A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фн Э Дм Р.И.К.С. Хом Акс О'Грэйди, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Северная 24-я улица, 33-58, Флашинг, округ Куинс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кинопроекторам, и в частности к механизму управления фильтрующим
экраном для проекторов, предназначенных для отображения изображений в естественных цветах с
использованием пленок, содержащих чередующиеся изображения двух разных цветовых значений.
При проецировании изображений с пленок такого типа крайне важно, чтобы движение двух экранов или
фильтров разного цвета было синхронизировано с подачей пленки таким образом, чтобы при каждом
позиционировании изображения для показа на проекционный луч также устанавливался экран
соответствующего цвета, а при каждом продвижении изображения на проекционный луч устанавливалась
заслонка или секция заслонки, чтобы скрыть переход от изображения к изображению.
Для удовлетворения этих требований был разработан механизм привода фильтрующего экрана, в котором
вал затвора кинопроектора приводит в движение вращающийся держатель фильтрующего экрана
посредством редуктора (что позволяет проецировать более одного изображения за один оборот вала
затвора), при этом держатель фильтрующего экрана может регулироваться по углу для согласования
прохождения фильтрующих экранов через проекционный луч с движением подачи пленки, так что каждое

изображение с разным цветовым значением проецируется через соответствующий фильтрующий экран.
В известном устройстве такого типа, указанный выше редуктор имеет эпициклическую форму, а координация
фильтрующих экранов с изображениями соответствующего значения цвета Y на прерывисто движущейся
пленке I (пленка закреплена угловым регулированием с помощью планетарного редуктора в указанном
эпициклическом редукторе, благодаря чему угловое относительное перемещение редуктора фильтрующих
экранов к подаче пленки может быть ускорено или замедлено 55). Механизм привода фильтрующих экранов,
являющийся предметом настоящего изобретения, относится к описанному выше типу, но имеет
усовершенствованные средства для координации фильтрующих экранов с соответствующими изображениями
пленки 60, характерной особенностью которых является наличие устройства для произвольного прерывания
положительного привода от вала затвора к редуктору фильтрующих экранов в достаточной степени, чтобы
цветные фильтры 65 могли синхронизироваться с изображениями пленки.
Изобретение также обеспечивает усовершенствованные и упрощенные средства для привода
комбинированного затвора и держателя фильтра со скоростью один оборот на каждые два перемещения
подачи и периоды покоя пленки. Дальнейшие особенности изобретения описаны и заявлены ниже.
На прилагаемых чертежах: Рис. 1 — поперечный разрез по линии 75 1-1 на рис. 5, показывающий
приспособление, установленное на известном типе проекционного аппарата для проекции черно-белых
кинофильмов; Рис. 2 — схематическое изображение черно-белого проекционного аппарата; Рис. 3 —
детальный вид, показывающий цветную кинопленку и комбинированный затвор и держатель фильтров для ее
использования; Рис. 4 — перспективный вид части усовершенствованного приводного механизма 85 для
затвора и держателя фильтров; Рис. 5 — детальный план, показывающий приспособление, установленное на
обычном черно-белом проекционном аппарате, при этом редуктор скорости и часть механизма регулировки
смещения для управления правильной регистрацией фильтров с изображениями на пленке не показаны; Рис.
6 — вид спереди деталей, показанных на рис. 5; Рис. 7 — детальный поперечный разрез приводного
механизма затвора и держателя фильтров, а также механизма регулировки смещения. Рис. 8 – вид с торца
механизма отвода, детали которого находятся в том же положении, что и на рис. 7; рис. 9 – разрез по линии
9-9 на рис. 100; рис. 10, 11 и 12 – виды, аналогичные рис. 7, 8 и 9, показывающие работу деталей, при которой
затвор и держатель фильтра теряют пол-оборота относительно вала затвора. Дата подачи заявки: 1 апреля
1927 г. № 9010/27.
Полная спецификация принята: 21 февраля 1928 г.
Кинопроектор.
285,677 Рычаг переключения передач с ручным управлением перемещается из положения, показанного на
рис. 7, в положение, показанное на рис. 1; рис. 13 и 14 представляют собой виды, аналогичные рис. 8 и 9, при
этом детали находятся в положениях, показанных на рис. 1.
Представленный вариант осуществления изобретения может быть значительно изменен без отступления от
самого изобретения. Показанное устройство специально приспособлено для использования в качестве
насадки на кинопроектор, предназначенный для показа черно-белых изображений, а также для адаптации его
для использования с панхроматическими кинопленками и носителями цветных фильтров.
В показанном проекторе, а также во всех или практически во всех других проекторах, используемых в
настоящее время для проецирования черно-белых изображений, зубчатое колесо 1 механизма прерывистой
подачи пленки и вал затвора 2, на котором закреплен затвор 3, соединены соответствующими зубчатыми
передачами с одним источником питания. Зубчатые передачи сконструированы таким образом, что вал
затвора совершает один оборот в течение периода, когда механизм прерывистой подачи перемещает пленку
для продвижения одного изображения в положение для показа и удерживает это изображение в таком
положении. Для адаптации таких машин для использования с панхроматической пленкой и держателем
цветных фильтров очевидно, что необходимо предусмотреть возможность последовательного перемещения и
удержания двух изображений на пленке в положении для показа в течение каждого оборота держателя

фильтров. Важной особенностью изобретения является наличие простых средств, позволяющих
устанавливать два цветных фильтра и две лопасти затвора на валу затвора и вращать их со скоростью,
равной половине скорости вращения указанного вала, для обеспечения правильной синхронизации фильтров
и лопастей с подачей пленки.
В аппарате, показанном на чертежах, затвор 3 съемно удерживается на внешнем конце вала затвора 2,
который установлен в кронштейне 4 зубчатой передачи затвора, закрепленном на центральной стенке или
стойке 5 рамы проектора и выступающем через отверстие в передней крышке 6 проектора. Зубчатая
передача 7 вала затвора, закрепленная на валу затвора 2, зацепляется с зубчатой передачей 8 привода
затвора, закрепленной на приводном валу 9, установленном в кронштейне 4. Зубчатая передача 10 на
внутреннем конце вала 5 зацепляется с зубчатой передачей 11 на вертикальном валу 12, который приводится
в движение от того же источника энергии (не показан), который приводит в движение обычный механизм
прерывистой подачи (не показан), который управляет зубчатой передачей пленки 1. Крышка 6 крепится к
выступам 14 на основании 13 и верхней пластине 15 винтами 16. Воротники 17 и 18 закреплены на валах 2 и 9
соответственно. Y, на внешнем конце скобки 4.
Для адаптации аппарата к проекции цветного изображения затвор 3 снимается с вала 2, и к аппарату
устанавливается описанное ниже приспособление. Приспособление включает в себя металлическую планку
19, имеющую жесткие боковые выступы 20 на верхнем и нижнем концах, снабженные горизонтальными
пазами 21, предназначенными для приема стержней двух крепежных винтов 16 крышки, удерживающих
планку в вертикальном положении на одном из краев кронштейна затворного механизма 4. Жесткий
металлический кронштейн 23 крепится винтами 22 к планке 19 примерно посередине концов планки, причем
этот кронштейн имеет угловой горизонтальный рычаг 23, выступающий наружу, а затем вбок, так что его
внешний конец под рычагом 8 располагается на валу затвора 2 в вертикальной плоскости перед внешним
концом кронштейна механизма 4, когда планка зажимается на корпусе проектора. Кронштейн 23 выполнен с
плоским вертикальным рычагом 23h, который выступает вверх 85 наружу от внешнего конца рычага 23a в
вертикальном направлении. Плоскость, простирающаяся поперечно валу 2 и предпочтительно
непосредственно перед внешними концами зажимов 17 и 18 на валах 2 и 9. Отверстие 24, прилегающее к
верхнему концу рычага 23h, принимает вал затвора 2.
Горизонтальный короткий вал или подшипниковый стержень жестко и неподвижно закреплен своим
внутренним концом на кронштейне 23b, расположенном ниже 9:
Отверстие 24, указанный вал имеет выступ 26, прилегающий к внешней поверхности кронштейна, и его
внутренний конец проходит через отверстие в кронштейне, зажимная гайка 27 навинчена на резьбовой
внутренний конец вала, прилегая к внутренней поверхности кронштейна. Вал параллелен валу затвора 2,
когда крепление установлено, и его внешний конец расположен значительно ближе к кронштейну jo 5 23)b,
чем внешний конец вала 2, чтобы не мешать держателю фильтра и затвору, описанным ниже.
Втулка или трубчатый контрвал 28 вращается вокруг вала или штока 25, и 110 простирается от плеча 26 до
внешнего конца вала, причем указанная втулка съемно удерживается на валу 25 винтом 29, ввинченным в
резьбовое гнездо 30 на внешнем конце вала 25. Зубчатое колесо 31, установленное на внутреннем конце
втулки 28, удерживается винтами 32 на внутренней поверхности поврежденного диска сцепления 33, жестко
зафиксированного на втулке шпонкой 34. Второй поврежденный диск сцепления 35 жестко зафиксирован 120
на втулке 28 на внешнем конце втулки шпонкой 36. Дискообразный переключаемый элемент сцепления 37
свободно установлен на втулке 28 между дисками -33 и 35, так что это позволяет осуществлять
относительные вращательные и поперечные движения 125 между указанной втулкой и переключаемым
элементом. Переключаемый элемент сцепления 37 Он образован окружным каналом или канавкой 398, в
которую входят ролики 39, установленные на поворотных винтах 130, расположенных внутри 285,677 и
закрепленных на верхних концах рычагов вилки переключения передач 41. Зубчатое колесо 42, свободно
установленное на втулке 28, крепится винтами с потайной головкой 43 к внутренней поверхности элемента
сцепления 37, так что указанное зубчатое колесо и элемент будут вращаться и смещаться в торце как единое

целое.
Один жесткий штифт или шпилька 44 выступает внутрь от зубчатого колеса 42, а один жесткий штифт или
шпилька 45 выступает наружу с внешней поверхности элемента 37, расположенного непосредственно
напротив или в продольном соответствии со шпилькой 44. Диски 33 и 35 срезаны по периметру под углом чуть
более 180 градусов, образуя углубления 46 и 47, предназначенные для размещения шпилек 44 и 45
соответственно и позволяющие относительное вращение на половину оборота между трубчатым
промежуточным валом или втулкой 28, шестерней 31 и дисками 33 и 35, с одной стороны, и шестерней 42 и
элементом 37, с другой стороны, каждый раз, когда вилка 41 качается в любом направлении, как более
подробно описано ниже. Торцевая стенка 48 углубления 46 образует приводной упор или выступ сцепления,
предназначенный для зацепления и привода шпильки 44, когда элемент 37 смещается внутрь. Углубление 49
в выемке 47 образует приводной упор или выступ сцепления, предназначенный для зацепления и привода
шпильки 3045, когда элемент 37 смещается наружу, причем указанный элемент имеет достаточное
продольное перемещение, чтобы вывести одну шпильку из-под приводного упора, когда другая шпилька
смещается в зону приводного упора.
Шкворень 41 жестко закреплен винтами.
к валу 51, установленному в кронштейне 52, жестко закрепленном на рычаге 23a кронштейна 23, причем
указанный вал проходит горизонтально до точки, прилегающей к одной стороне корпуса проектора, и снабжен
ручкой или маховиком 53, с помощью которого вал может колебаться или качаться для поворота вилки 41
вперед и назад. Относительно жесткий пружинный проволочный фиксатор 54, один конец которого проходит
через отверстие в валу 51, предназначен для попеременного защелкивания в двух вертикально
расположенных пазах 55 в выступе 56 на кронштейне 52, чтобы предотвратить случайное смещение
концевого подвижного элемента сцепления 37. Детали на втулке 28 предпочтительно расположены таким
образом, что один штифт будет частично перемещен по пути своего приводного упора до того, как другой
штифт будет полностью извлечен из-под своего приводного упора при смещении вилки.
Описанные выше части приспособления предназначены для использования и крепления к проектору как
единое целое после снятия обычного затвора 3. Затем на вал затвора 2 надевается зубчатое колесо 57 и
фиксируется на валу установочным винтом 58, при этом зубья этого зубчатого колеса находятся в зацеплении
с зубьями зубчатого колеса 31. Затем на вал 2 надевается шайба 59, прижимая ее к зубчатому колесу 57,
после чего ступица 60 дискообразного комбинированного затвора и держателя цветного фильтра надевается
на вал 70 и удерживается от осевого перемещения шайбой 59 и кольцом 61, которое фиксируется на внешнем
конце вала установочным винтом 62. Концы ступицы 60, которая установлена на валу 2, предпочтительно
имеют углубления для размещения подходящих антифрикционных подшипников 63, а широкое кольцевое
зубчатое колесо 64 удерживается на внутреннем конце указанной ступицы винтом 65, при этом зубья этого
зубчатого колеса остаются в зацеплении. Зубья шестерни 42 во всех 80 смещенных положениях элемента 37.
Комбинированный затвор и держатель фильтров включает в себя металлический диск 66, закрепленный на
ступице 60 винтами 67 и снабженный двумя расположенными диаметрально противоположно дугообразными
отверстиями 85, через которые проекционный луч проектора попеременно проходит при вращении диска.
Одно из этих отверстий закрыто листом 68 из материала, фильтрующего красный свет 90, а другое — листом
69 из материала, фильтрующего зеленый свет, предназначенного для взаимодействия соответственно с
попеременно отображаемыми изображениями 70 и 71 красного и зеленого цветов на пленке 72. Цветные
фильтры 95 удерживаются на диске двумя концентрическими стопорными кольцами 75 и 76. Радиальные
перемычки между концами отверстий в диске 66 образуют две светоотсекающие заслонки 73 и 74,
расположенные диаметрально противоположно друг другу, которые попеременно отсекают проекционный
луч, скрывая изображение. Изменения или перемещения подачи пленки, при этом лезвие 73 скрывает
изменения с зеленого на красное изображение, а лезвие 74 скрывает изменения с красного на зеленое
изображение, затвор и вал затвора вращаются против часовой стрелки, если смотреть на них спереди
проектора. Для обеспечения надлежащего взаимодействия держателя фильтра и пленки шестерня 31
выполнена вдвое больше шестерни 57, т.е. передаточное отношение составляет 1 к 2, в то время как
Соседние файлы в папке патенты
