Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_584
.pdf
причем этот поршневой цилиндр выступает вверх вдоль поршня и заканчивается резьбовым концом 25,
назначение которого будет показано далее. Цилиндр насоса 24 имеет относительно небольшое или
мельчайшее отверстие 26 в своей стенке 85 для обеспечения сообщения между внутренней частью цилиндра
насоса и поршневой камерой 19.
Другой взаимодействующий элемент насоса, а именно поршневой шток, показан как 90 178,341 i'S, 46 полый
элемент 27 стержнеобразной формы и со значительно меньшим диаметром, чем у цилиндра насоса. Этот
поршневой шток 27 предпочтительно закреплен в пробке 28, которая герметизирует верхний конец и которая
ввинчивается в отверстие в верхней части крышки 2, обеспечивая удобное извлечение поршневого штока и
одновременно позволяя придать крышке декоративный вид. Нижний конец поршневого штока снабжен
верхнеоткрытой чашеобразной сальниковой набивкой 29, закрепленной на месте шайбой 30 и гайками 1.
Размер набивки в виде чашки обеспечивает плотное прилегание к внутренней поверхности цилиндра насоса.
24, так что при движении поршневого штока вверх накопленный материал над набивкой в виде чашки
поднимается в цилиндр насоса.
Поршневой шток вблизи нижнего конца имеет внутреннюю форму, обеспечивающую седло клапана 32, и
шаровой клапан 3.3 взаимодействует с ним, закрывая клапан, предотвращая его прохождение внутрь через
поршневой шток.
Поршневой шток имеет выходное отверстие или отверстия 34 несколько ниже его верхнего конца, чтобы
позволить жидкости, прокачиваемой через шток, выходить в основную камеру высокого давления 3,5,
расположенную между цилиндром 1 и поршнем 3.
Винтовая пружина 36 крепится своим нижним концом к пружинной пластине 37 с помощью встроенных
выступов 38, при этом пружина опирается на внутреннюю поверхность крышки 2. В верхней части поршня
образовано масляное отверстие 39, позволяющее избытку масла, скапливающемуся на верхней части
поршня, стекать обратно в камеру 19 поршня. Нижний конец поршня, то есть нижняя часть 4, имеет
центральное отверстие для установки заглушки 40, обеспечивающей доступ к камере подачи 15 при
необходимости. В эту камеру 15 вентиляционное отверстие 41 подает воздух выше нормальной поверхности
масла в этой камере.
На рис. 5 показана слегка измененная конструкция насосного механизма. В данном случае полый поршневой
шток 42 соединен с пробкой 20, при этом в пробке и поршневом штоке предусмотрены седла клапанов 423, 44
для приема клапанов 45, 46, открывающихся вверх. Ограниченное отверстие 26 образовано в поршневом
штоке 42. Цилиндр насоса 47 такой формы крепится к крышке 2; в верхней части цилиндра предусмотрен
открывающийся вверх клапан, соединенный с управляемым каналом 48, который открывается в основную
камеру высокого давления ER 3.5. Верхний конец поршневого штока 42 снабжен чашеобразным уплотнением
49, закрепленным между шайбами, удерживаемыми трубчатым стопорным элементом 591, ввинченным в
верхний конец поршневого штока и имеющим головку, которая опирается на самую верхнюю шайбу.
Предполагая, что в главной камере 35 имеется атмосферное давление, внутреннее усилие главного
двигателя 3 преодолевается только пружиной 36. Поскольку это внутреннее усилие главного поршня является
переменным, главный поршень будет перемещаться внутрь и выходить из цилиндра 1, тем самым приводя в
действие насос. Работа устройства pUlmp изменяет объем насосной камеры. Поскольку поршневые элементы
реагируют на относительные движения поршня и цилиндра, поршневой механизм подвергается давлению, и
все потоки жидкости из камеры сгорания направляются в основную камеру высокого давления. В процессе
работы воздух проходит через клапаны, и одновременно масло или аналогичная жидкость разбавляется
через ограниченное отверстие. По мере того, как относительная величина pmnpi 111OVelleit увеличивается,
масло заполняет камеру пульпы 8 до тех пор, пока воздушное пространство над уровнем масла не станет
достаточным только для того, чтобы обеспечить движение верхней челюсти вверх. Воздух, который
нагнетается в насосную камеру, находится под атмосферным давлением, и разве он не мог бы быть накачан
до достаточного давления, чтобы быть нагнетаемым в основную камеру насоса против его противодавления,
если бы не фильтр, частично заполняющий насосную камеру маслом?
Доказательством того, что это правда, служит тот факт, что давление в основной камере увеличивается
практически с той же скоростью, что и в насосной камере, причем увеличение давления в обеих камерах
прямо пропорционально их соответствующим объемам. Таким образом, устройство не будет работать без
масла в насосной камере, но с таким маслом, которое действует как переменная основа для подачи воздуха,
дополнительный воздух снаружи будет закачиваться в основную камеру высокого давления при сравнительно
небольших вибрациях. Разумеется, масло в насосной камере 110 находится под давлением, практически
равным давлению в основной камере высокого давления, и, следовательно, воздух в этой камере находится
под тем же давлением.
Следовательно, движение насоса для подачи дополнительного воздуха в основной напорный коллектор в 115
раз меньше, чем движение насоса, необходимое для подачи соответствующего объема воздуха в атмосферу.
Ограничение открытия 26 имеет важное значение, поскольку, если бы вся система передачи топлива была
плохой в этом месте, практически не было бы доступа воздуха, так как масло текло бы настолько свободно,
что заполнило бы пространство в насосной камере. Однако из-за ограниченного отверстия 124 11
необходимый объем масла не может быть подан вовремя, чтобы обеспечить соответствующий приток
воздуха, поэтому неизбежно в насосной камере скапливается определенный объем воздуха, который
увеличивает давление в основной камере высокого давления во время работы насоса.
Цилиндр 1 соединен с взаимодействующим элементом транспортного средства, например, с Q-образной
рамой, посредством кронштейна 52, входящего в зацепление с удлинителем 55, интегрированным с
цилиндром 1, в то время как поршень закреплен на своем взаимодействующем элементе транспортного
средства с помощью пружины 54, прикрепленной к нему штифтом 5:3.
Цилиндр насоса 24 имеет ряд продольных пазов 56, расположенных в определенной области этого цилиндра,
для того чтобы остановить дальнейшее качание, когда поршень насоса работает в этой области! () таких
слотов.
На изображении, показанном на рисунке 5, следует отметить, что масло в цилиндре насоса не может стекать
обратно через отверстие 26, и поэтому масло постоянно находится в насосной камере.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178347.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178347&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178348.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178348&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178348A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
— Я, Эдвард Доэрти, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Севен Систерс Роуд, Южный
Тоттенхэм, Лондон, N. 15, 704–710, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к сумке или футляру, внешне очень похожему на дорожную сумку
или портфель, но изготовленному из двух частей, соединенных шарнирно, причем одна или обе части могут
иметь крышки, и к каждой из них прикреплена одна внешняя крышка.
Эти две части обычно располагаются одна над другой, верхняя снабжена ручкой, а к нижней одним краем
прикреплена крышка, в то время как другой край крышки предназначен для крепления к верхней части, чтобы
удерживать две части вместе, когда сумка 20 не используется.
При использовании внешняя крышка открывается и располагается горизонтально, выполняя таким образом
функцию подноса. Верхняя часть корпуса отогнута назад таким образом, чтобы 2,5 части могли стоять рядом
с нижней частью, в результате чего пользователь получает чехол с двумя отделениями и удобный лоток.
Этот усовершенствованный чехол или сумка специально разработаны для использования медсестрами,
врачами и путешественниками, но могут быть полезны и для многих других целей. Крышка подноса может
иметь съемную моющуюся подкладку.
Дата: 13 мая 1921 года.
Х. И. Фэрбразер, 35, дипломированный патентный поверенный, и 32, Ладгейт-Хилл, Лондон, Восточная
Англия. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный чехол или сумка.
Я, Эдвард Доэрти, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Семисестринская дорога, Южный
Тоттенхэм, Лондон, дом 15, дом 704-710, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сумке или футляру, внешне очень похожим на дорожную сумку или
портфель, и такого типа, основная часть которого состоит из двух частей, шарнирно соединенных между
собой: верхняя часть имеет ручку, а нижняя часть — шарнирную крышку, которая зацепляется с верхней
частью, когда сумка потеряна.
[Цена 1/-] Согласно моему изобретению, эти две части размером 55 примерно одинаковы по размеру и
обычно располагаются одна над другой или рядом друг с другом, когда корпус открыт. Верхняя часть
снабжена ручкой, а нижняя — крышкой, которая, как указано выше, сконструирована таким образом, чтобы
удерживать две части вместе, когда сумка не используется, то есть в закрытом положении. При
использовании крышка открывается и располагается горизонтально, и, таким образом, 65 служит подносом, а
верхняя часть, повернутая назад, стоит рядом с нижней частью, и таким образом пользователь получает
двухсекционный чехол и удобный поднос. 70 Этот усовершенствованный чехол или сумка разработан
специально для этой цели. Дата подачи заявки: 13 мая 1921 года. № 73627/21.
Полное письмо: февраль. 10, 7922.
Полная версия принята: апрель. 20, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшенный чехол или сумка.
o3 178,348 - предназначен для использования врачами, медсестрами и путешественниками, но полезен и для
многих других целей. Крышка подноса может иметь съемную и моющуюся подкладку.
Изобретение Mv проиллюстрировано на прилагаемом чертеже и представлено в одной из его наиболее
полезных форм.
На рис. 1 показана закрытая сумка, а на рис. 2 — открытая.
В данном примере представлены отсеки a и b, имеющие практически одинаковый размер и шарнирно
соединенные друг с другом вдоль линии или края A-B. Предусмотрена крышка c, которая шарнирно
прикреплена к части или отсеку b. Деталь a имеет откидную крышку e, а деталь b имеет открытую переднюю
часть.1. Линия и точка на рис. 2 показывают деталь а, лежащую на детали б. Обложка e является
необязательной.
Следует понимать, что часть а располагается на одном уровне с частью b, когда сумка используется; на рис. 2
она показана почти в этом положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178349.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178349&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178349A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 мая 7921 г.
№ 73647/21.
1789349 Полное подтверждение о принятии: апрель. 20, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к аппаратам для массажа десен.
1,
Шарль Поль Такайль, проживающий по адресу: улица Рим, 31, Париж, Франция, гражданин Французской
Республики, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для массажа десен и имеет своей целью создание аппарата такого
типа, с помощью которого массаж десен может проводиться рациональным и гигиеничным способом.
Известно устройство для массажа десен, специально предназначенное для лечения воспалений или других
заболеваний десен, и включающее в себя раму, закрепленную на конце металлической рукоятки, в которой
вращаются два ролика одинаковой ширины, снабженные соответствующим образом наклоненными
спиральными канавками, которые катятся по десне, с которой они соприкасаются; один из указанных роликов,
канавки которого имеют небольшой наклон, предназначен для выполнения массажной операции, в то время
как другой, канавки которого имеют значительный наклон, более специально предназначен для удаления
гноя.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю усовершенствованный массажный аппарат такого
типа, в котором два ролика имеют разную ширину, причем массажный ролик, более узкий из них, выполняет
именно его.
Во-вторых, они предназначены для отвода гноя в стороны, при этом указанный гной затем очень легко
всасывается выталкивающим роликом, который имеет большую ширину, чем массажный ролик.
Кроме того, рама, несущая ролики и рукоятку, выполнена из цельного куска металла, покрытого изнутри и
снаружи целлулоидом.
[Цена 1/-] См. прилагаемые чертежи, иллюстрирующие один из вариантов аппарата, сконструированного в
соответствии с данным изобретением. 45 Рис. 1 представляет собой перспективный вид аппарата.
Рис. 2 представляет собой продольный разрез.
На рис. 3 показан вид снизу.
На рис. 4 в перспективе показаны два 50-мм ролика разной ширины.
Прибор имеет форму небольшой зубной щетки, что позволяет вводить его в ротовую полость до самых
дальних коренных зубов. Он состоит из 55 металлических рамок 1, входящих в состав рукоятки 2,
интегрированной с рамкой; наконечник этой металлической части покрыт целлулоидным покрытием,
показанным под номером 3 на рис. 2. В раме I расположены оси 4, предпочтительно 60, образованные
винтами, на которых могут свободно вращаться ролики 5 и 6, расположенные один за другим.
Как хорошо показано на фиг. 3 и 4, рабочая поверхность массажного ролика 5, 65, снабженного прямыми
канавками, имеет меньшую ширину, чем у второго, или выталкивающего, ролика, который снабжен канавками
с большим наклоном, и для того, чтобы придать массажному ролику необходимую толщину 70 для
правильной установки в раму, последний имеет выступ 7 меньшего диаметра на каждой из своих
поверхностей.
-Два ролика могут быть изготовлены из любого подходящего материала, предпочтительно из мягкой или
закаленной индийской резины.
Для обеспечения максимально эффективного массажа десен с помощью ударных нагрузок и, с другой
стороны, для усиления выдавливания гноя, канавки массажного ролика 80 прямые, в то время как канавки
выталкивающего ролика сильно наклонены, как было указано выше.
Когда массажный ролик 5 надавливает на десну (178,349), гной отбрасывается в сторону и легко всасывается
выталкивающим роликом 6, который имеет большую ширину, чем предыдущий.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178350.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178350&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178350A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата заявления: 77 мая 1921 г. № 13702/27, 17 8 3 Полный левый: февраль. 16, 1922.
Полная версия принята: апрель. 20, 7922, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся нагревателей и защитных кожухов ткацких станков.
Я, Паркинсон Инман, проживающий по адресу: Линкольн-роуд, 19, Эрби, графство Ланкастер, наблюдатель за
ткацкими станками, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к нагревателям и защитным кожухам ткацких станков и
имеет своей главной целью обеспечение постоянной работоспособности защитных кожухов и их правильного
положения, а также снижение вероятности поломки или выхода из строя.
Согласно данному изобретению, вместо того чтобы изготавливать защитный кожух отдельно от нагревателя и
прикреплять его к нему, 1) защитный кожух и нагреватель объединены в одном блоке и предназначены для
крепления к любому существующему кронштейну нагревателя.
С этой целью защитный кожух и нагреватель могут быть отлиты в одном изделии, при этом нагреватель 2U
расположен по центру между верхней и нижней кромками, которые выступают за пределы нагревателя и
образуют для него защитный кожух.
Нагреватель может быть двойного типа, а указанные выше выступы выгодно расходятся или изогнуты наружу,
чтобы затруднить проникновение руки оператора между защитным кожухом и клювом. Каждый выступ может
также быть снабжен смотровым отверстием, позволяющим проверить правильность положения защитного
кожуха и нагревателя относительно клюва утки, а также облегчить нанесение смазки на нагреватель. Для
крепления комбинированного нагревателя и защитного кожуха к кронштейну нагревателя 3 5 могут быть
предусмотрены любые подходящие средства, и в одном из примеров комбинированный нагреватель и
защитный кожух могут иметь выступ, выступающий с одной или обеих сторон, для приема одного или
нескольких болтов, с помощью которых его можно прикрепить к одинарному или двойному кронштейну 4(). В
случаях, когда кронштейн снабжен установочным винтом и отверстием для приема выступа на задней стороне
существующего нагревателя, комбинированный нагреватель и защитный кожух могут быть снабжены 45
аналогичным выступом, который входит в такое отверстие и фиксируется установочным винтом.
Характер прикрепления, разумеется, будет варьироваться в зависимости от конкретных обстоятельств. Когда
одна из поверхностей нагревателя o50 изнашивается, комбинированный нагреватель и защитный кожух
можно перевернуть, чтобы другая поверхность оказалась под воздействием механизма "утиного клюва".
- 1)датировано 13-го дня мая 1921 года. - 5 A-PPLEYARD & CROSSLEY, Penny Baiik Chambers, Галифакс,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся нагревателей и защитных кожухов ткацких станков.
Я, Паркинсон ИнмкН, проживающий по адресу: Линкольн, 19, и установленный следующим заявлением (10
Роуд, Эрби, графство Ланкастер): -
Наблюдатель за ткацким станком, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно предназначено для обеспечения того, чтобы защитные кожухи
ткацких станков всегда находились в использовании и в правильном положении, а также о том, как оно
выполняется. Данное изобретение относится к нагревателям и имеет свою главную цель – обеспечить, чтобы
защитные кожухи всегда были в использовании и находились в правильном положении, а также снизить
вероятность их поломки или выхода из строя. [Цена 11500 178350]
Согласно данному изобретению, вместо того чтобы изготавливать защитный кожух отдельно от нагревателя и
прикреплять его к нему, защитный кожух и нагреватель объединены в одном блоке и предназначены для
крепления к любому существующему кронштейну нагревателя.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, в которых.
На фиг. 1 показан вид спереди, на фиг. 2 — вид сбоку (1,5), а на фиг. 3 — план нагревателя и защитного
кожуха, изготовленных в соответствии с данным изобретением.
На рис. 4 представлен перспективный вид, демонстрирующий защитный кожух с одним закрытым концом.
2
.0 На рис. 5 представлен аналогичный вид, показывающий защитный кожух с закрытыми обоими концами.
На рис. 6 показан вид с торца, на котором изображено устройство только с нижней защитной перегородкой.
На рис. 7 показан вид спереди устройства, оснащенного двумя выступами для крепления к двойному
кронштейну, а на рис. 8 — вид с торца устройства, имеющего выступ сзади для входа в отверстие
кронштейна.
i') A обозначает защитный кожух, а B — нагреватель.
В примере, показанном на рис. 1-3, нагреватель защищен сверху и снизу двумя выступами А, которые
расходятся или изогнуты наружу, как показано на рис. 2, чтобы затруднить проникновение руки оператора
между защитным кожухом и клювом.
Каждый выступ имеет смотровое отверстие, позволяющее убедиться в правильном положении защитного
кожуха и нагревателя относительно клюва утки, а также облегчающее нанесение смазки на нагреватель. Для
крепления комбинированного нагревателя и защитного кожуха к кронштейну нагревателя могут быть
предусмотрены любые подходящие средства, и в примере, показанном на фиг. 1-6, комбинированный
нагреватель и защитный кожух имеют выступ, выступающий с одной стороны, для приема болта, с помощью
которого его можно прикрепить к единому кронштейну. Модификации, показанные на рис. 4–6, идентичны
описанным со ссылкой на рис. 3, за исключением того, что на рис. 4 защитный кожух А закрывает нагреватель
с трех сторон. На рис. 5 защитный кожух полностью охватывает нагреватель, а на рис. 7 нагреватель
защищен только снизу. Там, где предусмотрен двойной кронштейн, устройство имеет два выступа для
крепления к нему, как показано на рис. 7.
На рис. Устройство имеет выступ A2 сзади для входа в отверстие кронштейна нагревателя и крепления с
помощью шуруповерта. Характер крепления, конечно же, может варьироваться в зависимости от конкретных
обстоятельств. Когда одна из сторон нагревателя изнашивается, комбинированный нагреватель и защитный
кожух можно перевернуть, чтобы другая сторона оказалась под воздействием механизма "утиного клюва". В
примере 7 все детали отлиты из одного куска.
В защитном кожухе для обогревателя и отопителя со съемной витой пружиной было предложено
поддерживать такую пружину на двух шпильках или выступах, выполненных в одном блоке 75t с
обогревателем.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178351.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178351&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178351A
[]
1. СПЕЦИФИКАЦИЯ ЗАЯВКИ
-В '.
Дата подачи заявления: 18 мая 1921 года. № 13,956/21. 7 Слева полностью: сентябрь. 21, 1921.
Полная версия принята: апрель. 20, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование способов крепления ручек метел к колодкам.
Я, Томас Янг, из питомника Lavender Rose Nursery, Lavender Hill, Энфилд, в
Графство Мидлсекс, подданное Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию средств крепления ручек
метел к держателям.
Как известно, обычный способ крепления рукоятки метлы к стержню метлы заключается в том, чтобы вставить
сужающийся конец рукоятки в отверстие соответствующей формы в стержне и закрепить его там с помощью
одного или нескольких гвоздей. На практике этот метод крайне неудовлетворителен, поскольку во время
использования рукоятки расшатываются и часто отсоединяются от прикладов.
Целью моего изобретения является усовершенствованный способ соединения, устраняющий недостатки,
присущие распространенному в настоящее время способу, при этом рукоятка удобно и жестко крепится к
заготовке таким образом, что она не расшатывается во время использования метлы.
Согласно изобретению, конец ручки метлы имеет коническую форму и снабжен внешней резьбой,
предназначенной для соединения с двухкомпонентным гнездом, которое также имеет коническую форму,
размер которого позволяет ему входить в отверстие в ручке метлы, а его наружная поверхность
предпочтительно снабжена рядом выступов, таких как зубцы, ребра или тому подобное.
С учетом этого ограничения, для фиксации рукоятки 36 в прикладе, двухсоставное гнездо вставляется в
отверстие в прикладе, а затем конический конец рукоятки с резьбой ввинчивается в указанное гнездо.
Конусность на резьбовом конце рукоятки приводит к расширению двухсоставного гнезда при ввинчивании
рукоятки в него, так что выступы на его внешней поверхности вдавливаются во внутреннюю поверхность
отверстия в держателе метлы (465), обеспечивая тем самым очень надежную фиксацию между рукояткой и
держателем.
На практике я предпочитаю делать резьбу на коническом конце ручки метлы из металла, то есть в виде полого
конического фитинга, который надевается на конец ручки метлы, причем его внешний периферий выполнен с
резьбой, а внутренний – с помощью таких средств, как, например, выступающие ребра или что-то подобное,
которые входят в зацепление с материалом ручки при надевании фитинга; или же можно использовать любые
другие средства крепления фитинга к ручке, например, винты.
Датировано 18 мая 1921 года.
G. F. RIIEDFERN & Co., 15, South Street, Fiisbury, E.C. 2, и 10, Gray's Inn Place, W.C. 1, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование способов крепления ручек метел к колодкам.
Я, Ти-Ион2С Янг, из питомника Lavender Nursery, Lavender Hill, Энфилд, в
Графство Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам крепления ручек метел к их держателям, в которых между концом
ручки метлы и стенками отверстия в держателе расположен металлический гнездо или втулка, состоящая из
двух или более частей, причем гнездо имеет внутреннюю резьбу, с которой входит ручка, и наружные зубцы
или тому подобное, которые должны быть принудительно зацеплены с указанным отверстием при
ввинчивании в него ручки.
S - Согласно изобретению mlyl, я создаю двух- или более составную муфту с цилиндрической внешней
поверхностью и внутренней поверхностью с конической резьбой, а также снабжаю ручку метлы наконечником,
также конической формы и с резьбой для соединения с внутренней поверхностью указанной муфты.
При такой конструкции для фиксации рукоятки в прикладе или подобном устройстве, разделенное гнездо
вставляется в отверстие диаметром 2,5 дюйма в прикладе, а затем резьбовая втулка на конце рукоятки
ввинчивается в указанное гнездо. Конусность резьбовой втулки приводит к расширению гнезда при
ввинчивании в него рукоятки, так что выступы на его внешней поверхности вдавливаются во внутреннюю
поверхность отверстия в рукоятке метлы, обеспечивая тем самым очень надежную фиксацию между
рукояткой и рукояткой.
2
.5 На практике я предпочитаю делать наконечник с внутренними выступающими ребрами или подобными
элементами, которые входят в зацепление с материалом рукоятки, когда на нее надет фитинг; или
использовать любые другие средства крепления фитинга к рукоятке, например, винты.
Для полного понимания изобретения я опишу его, ссылаясь на прилагаемые чертежи, на рисунке 43-1, где:
Рисунок 1 представляет собой разрез, показывающий ручку метлы, закрепленную на стержне метлы в
соответствии с изобретением, а Рисунок 2 представляет собой разрез по линии 2-2 на рисунке 1.
На рисунке 3 показан вертикальный разрез резьбового фитинга, предназначенного для установки на ручку
метлы, а на рисунке 4 — его план.
На рисунке 5 показан вид сбоку двухсоставного гнезда, предназначенного для крепления к стержню метлы, а
на рисунке 6 — его план.
а) — это ручка метлы, а б) — стержень метлы, к которому она крепится путем ввинчивания.
c — это полый конический фитинг с наружной резьбой d, которой я предпочитаю снабжать рукоятку a вместо
того, чтобы делать резьбу на последней, а e — это разделенное гнездо, прикрепленное к заготовке bI и
имеющее внутреннюю резьбу, как в точке J, для приема и зацепления фитинга c, как четко показано на
рисунке 1. g обозначает ребра, выточенные на внутренней поверхности фитинга c, которые соединяются с
рукояткой a и фиксируют ее на ней при натяжении, удерживая винтом ее в нужном положении против
продольного перемещения рукоятки. i обозначает выступы или зубцы на наружной поверхности гнезда e.
Для использования описанных фитингов разделенное гнездо e помещается в обычное отверстие j в прикладе
b), а конический резьбовой фитинг c на рукоятке ввинчивается в указанное гнездо таким образом, чтобы части
последнего раздвигались и зубья i упирались во внутреннюю поверхность отверстия j, тем самым
обеспечивая надежную фиксацию рукоятки и приклада вместе.
На чертеже я изобразил гнездо e как изготовленное из двух частей, но следует понимать, что я могу
изготовить его из большего числа частей, чем две.
Теперь, подробно описав и определив природу изобретения и то, как оно должно быть выполнено, я заявляю,
что то, что Т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178352.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178352&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178352A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Орр Хэмблтон Уильямс, производитель резиновых изделий, проживающий по адресу: 225, 16-я авеню,
Колумбус, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты