Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5830
.pdf
срабатыванию реле 92229 и 216 описанным выше способом. При этом заземление на гильзу ответной
пластины осуществляется через пружины, управляющие клавишей разговора и пружины нормального режима
звонка. После этого реле отключения 4114 отключается, поскольку его обмотка замыкается на цепь. В своей
средней верхней части якоря оно размыкает соединение. Через эту батарею первоначально подавалась
энергия на верхнюю ветку платной линии TL 92, одновременно соединяя телефонные ответвления
проводников 403 и 404, при этом проводник 403 соединен с батареей через резистор 413, а проводник 404
соединен с верхней веткой платной линии TL 2 через рабочий контакт и верхнюю часть якоря реле 414.
Следует отметить, что в результате этого мост, включающий гарнитуру оператора и телефонное
оборудование, показанные на рис. 2, вставляется в питание батареи верхней ветки платной линии через
зазор, открытый в средней части верхней части якоря реле 411. Следует, конечно, отметить, что контакты
реле 411 отрегулированы таким образом, что это изменение происходит без кратковременной потери тока
через платную линию.
Поскольку в петлевой цепи платной линии TL 2 теперь присутствуют импульсные пружины вызывающего
устройства 221 (рис. 2), оператор может набрать номер удаленного абонента, после чего удаленное реле,
соответствующее реле 415 (рис. 4), срабатывает, устанавливая соединение с нужной линией. Оператор,
конечно же, может восстановить клавишу ответа, как только закончит набор номера, после чего реле 411
снова сработает, возвращая цепь питания батареи платной линии на исходный путь через верхний якорь реле
411.
Предполагая, что желаемая линия свободна и вызываемый абонент отвечает, оператор платежного
терминала просит его подождать немного, пока она подаст сигнал вызывающему абоненту. Чтобы подать
сигнал вызывающему абоненту, оператор платежного терминала нажимает кнопку вызова на вызывающем
конце цепи 001, после чего лампа 217 гаснет, и реле 326 (рис. 3) отключается из-за отсоединения
сверхчувствительной лампы 217 от вилки кабеля, но чувствительное реле 324 остается включенным, чтобы
поддерживать замкнутую цепь, включающую реле 325 и импеданс 327. Когда реле 326 отключается, оно
шунтирует соответствующие конденсаторы, чтобы обеспечить прохождение достаточного тока вызова для
подачи сигнала на вызывающую линию. Эти конденсаторы имеют небольшую емкость, так что в случае
удаленного оператора...
Когда этот канал связи подключен к платной линии, конденсаторы блокируют ток звонка, чтобы предотвратить
преждевременную передачу сигнала от абонента-источника. Когда оператор возвращает клавишу звонка,
реле 326 снова срабатывает, и лампа 217 загорается.
Разъем 02 — известного типа, который реагирует на ток звонка и 95 периодически подает сигналы на
платежный терминал обычным способом.
Когда абонент платной станции отвечает на вызов, ток, протекающий по магистральным проводникам,
исходящим из разъема j 1 j O J 8, прекращается в ретрансляторе селектора передачи TSR (рис. 1) способом,
хорошо известным специалистам в данной области. Когда это происходит, реле 325 отключается и
разъединяет реле 3296, после чего лампа j 217 гаснет, поскольку она не может светиться последовательно с
обеими обмотками реле 324. Оператор теперь просит абонента платной станции внести соответствующие
монеты, которые собираются при j 1 кратковременном нажатии клавиши вызова KS и способом, аналогичным
описанному выше в связи с вызовом с ручной платной станции MIPS. Следует отметить, что пока клавиша KS
нажата, реле 216 в цепи шнура срабатывает, и что реле 324 восстанавливается в ответ на подачу потенциала
земли на гильзу вилки, но размыкание петли Натяжение тока по 120 проводникам, ведущим ко второму
селектору S 52, не происходит, поскольку ток по этим проводникам прекратился после ответа вызываемого
абонента.
После завершения операции по сбору данных два абонента (125 человек) могут общаться друг с другом в
обычном порядке.
После завершения разговора оба абонента возвращают свои приемники на место.

При замене приемника на платной станции 130 восстанавливается протекание тока по магистральным
проводам, идущим от разъема J 8, после чего реле 325 снова срабатывает и подключает реле 326
параллельно с верхней обмоткой реле 324.
В этом случае реле 326 шунтирует свою верхнюю обмотку, и лампа 217 снова загорается как сигнал
разъединения.
Получив сигнал об отключении, оператор прослушивает разговор, чтобы убедиться, что он окончен, а затем
разрывает соединение. Это приводит к разблокировке автоматических выключателей и восстановлению
нормального состояния остальных цепей.
ПОЗВОНИТЕ ПО ПЛАТНОМУ НОМЕРУ Li NEF TL 2 НА ЛИНИЮ, № 4390.
Теперь будет предполагаться, что оператор на телефонной станции, до которой проходит платная линия TL 2,
получает заявку на подключение к линии № 4390 (рис. L).
Когда удаленный оператор готов установить это соединение, он устанавливает соединение с платной линией
TL 2 через разъем, аналогичный разъему 6 на рис. 3, после чего источник тока подключается к двум
проводникам платной линии TL 2 на исходном конце способом, описанным ранее в связи с первым
селектором F 51. Когда это происходит, мостовое реле 415 в первом селекторе FSI срабатывает и замыкает
цепь для реле разблокировки 416. Реле разблокировки 416 заземляет проводник магистрали разблокировки
406 в своей верхней части, одновременно размыкая цепь в цепи магнита разблокировки 420 и в цепи реле 14.
В своей нижней части реле 416 подготавливает цепь для вертикального магнита 421. Сигнал 323 и его
кратные 410 сигналы срабатывают на проводнике 406, указывая на занятость.
магистральная линия.
Когда вызывающий оператор набирает первую цифру 4 в нужном номере, реле 415 переключается четыре
раза. Каждый раз при этом оно замыкает цепь для вертикального магнита 421 через последовательное реле
417. Реле 4117 срабатывает при подаче первого импульса тока и, будучи медленнодействующим, остается в
рабочем состоянии до получения последнего импульса. При срабатывании реле 417 замыкает цепь, которая
замыкается при перемещении выключателя в нормальное положение, от заземленного проводника 406
(теперь заземленного на верхней части якоря реле 416) для реле 418 через соответствующие контакты в
нормальном положении. Реле 418 срабатывает при замыкании этой цепи и замыкает на своей верхней части
якоря цепь блокировки для себя, включая контакты прерывателя вращающегося магнита 422. На своей
нижней части якоря реле 418 замыкает цепь для вращающегося магнита 422.
Обычно реле 412 срабатывает в ответ на первое прерывание напряжения, индуцированного в правой обмотке
повторяющейся катушки, вследствие прерывания тока в левой обмотке повторяющейся катушки.
Реле 412 замыкает свою цепь блокировки обычным способом, но затем размыкается и тут же возвращается в
исходное положение благодаря срабатыванию реле 411 через его нижнюю обмотку, контактирующую с
обычными контактами селектора.
Таким образом, местный оператор платной дороги получает сигнал nlot 75.
Когда последовательное реле 417 возвращается в конце разряда, оно замыкает цепь вращающегося магнита
422, включая заземленный проводник 406, после чего магнит 422 срабатывает и поворачивает ползунки
431-433 на один шаг. Ближе к концу своего хода магнит 422 размыкает цепь шагового реле 418, после чего
реле 418 возвращается в исходное положение и размыкает цепь вращающегося магнита 422. Магнит 422
возвращается в исходное положение и снова замыкает свои прерывающие контакты.
Дальнейшая работа зависит от того, находится ли магистральная линия в режиме шины или простаивает.
Если эта магистральная линия свободна, она немедленно захватывается селектором способом, который
будет объяснен ниже. Однако если магистральная линия занята, цепь замыкается при возвращении
вращающегося магнита для повторного срабатывания реле 418 через неподвижный контакт и внутренний

верхний якорь реле 419 и контрольный контакт 432. Когда реле 418 снова срабатывает, магнит 422 снова
срабатывает, после чего контактные пластины перемещаются на следующий шаг. Эта попеременная работа
продолжается обычным образом до достижения свободной линии, которая, как предполагается, является
магистральной линией, включающей проводники 434-436 и простирающейся до второго селектора SS. Когда
достигается эта свободная магистральная линия, реле 419, которое ранее было закорочено потенциалом
земли, создаваемым контрольным контактом 432, и теперь, будучи разомкнутым, срабатывает от земли при
отпускании. 41 магистральный проводник 406 и последовательно с шаговым реле 418 и соответствующими
контактами отключения и прерывания. При срабатывании реле 419 размыкает точку в цепи вертикального
возбуждения на своем внутреннем нижнем якоре, размыкает еще одну точку в контрольной цепи и заземляет
ползунок 432 на своем внутреннем верхнем якоре, чтобы немедленно активировать захваченный
магистральный проводник; и на своем верхнем якоре 120 и нижнем якоре соединяет ползунки 431 и 433. Когда
ползунки соединены, линейное реле (не показано) второго селектора 8 S, рис. 1, срабатывает на проводниках
434 и 436, двух ползунках 431 и 433, верхнем и нижнем якорях реле 419, левых обмотках повторного
включения и нижнем якоре реле 415. Второй селектор SS -Настоящим подготовлено для использования в
визуальном режиме 3C.
до 289,853 ii Когда вызывающий оператор набирает номер.
При появлении следующей цифры 3 в желаемом числе реле 415 первого селектора F 51 трижды
возвращается в исходное положение. Каждый раз при этом размыкается мост между контактами 43-1 и 433, в
результате чего контакты второго селектора SS (рис. 1) поднимаются в противоположном направлении от
третьего уровня обычным образом, после чего селектор переходит к выбору свободного канала. Можно
предположить, что выбранный канал — это канал, идущий к разъему C 1.
В ответ на набор последних двух цифр, 9 и 0, разъем Cl поднимает свои ползунки напротив девятого уровня, а
затем поворачивает их в зацепление с десятым комплектом контактов на этом уровне и автоматически подает
сигнальный ток на линию подстанции № 4390.
Когда вызываемый абонент отвечает на звонок, убирая трубку, оператор на удаленной телефонной станции
может с ним поговорить и дает ему указание подождать на линии, пока она завершит соединение.
Соединение может быть установлено в удаленном офисе любым известным или желаемым способом.
Когда соединение опускается удаленным оператором, реле 415 возвращается в исходное положение и
размыкает цепь размыкающего реле 416 на его внутреннем якоре, а на его нижнем якоре размыкает мост
между контактами линии, в результате чего второй селектор SS и разъем Cl размыкаются обычным образом.
Размыкание первого селектора F 51 осуществляется размыкающим магнитом 42 Q O при возвращении в
исходное положение размыкающего реле 410 416, цепь размыкания включает в себя соответствующие
ненормальные контакты, которые размыкаются, как только достигается нормальное положение.
Все боксы заняты у первого селектора.
Ф 51.
Предположим теперь, что первый селектор сработал и при вращении обнаружил, что все каналы на
выбранном уровне заняты. Вращение продолжается до тех пор, пока ползунки 431 и 433 не пройдут за
последний набор контактов блока на одиннадцатом шаге вращения. Когда это происходит, кулачок 423
приводит в действие соответствующие контакты одиннадцатого шага вращения. Реле 419 в это время
работает так же, как если бы был обнаружен свободный канал, но его работа не имеет особого смысла.
Контакты одиннадцатого шага вращения подключают источник сигнального тока занятости к говорящим
проводникам, чтобы сообщить вызывающему оператору о занятости. Селектор размыкается описанным выше
образом, когда оператор на удаленной станции замыкает соединение.
CALL PROM Tirn' TOLL Li NP, TL 2 TO THL TOLL Li NE& TL 1 6 Предположим, что теперь оператор на 6-й
телефонной станции, к которой подключен дальний конец платной линии TL 2, использует платную линию TL

2 для завершения подключения через табло оплаты, показанное на рис. 3 70, к телефонной станции, к
которой подключена платная линия TLI, тогда селектор F 51 подготовлен к работе обычным способом.
Однако вместо набора номера оператор платной линии передает сигнал вызова 75 по платной линии TL 2,
после чего реле 4112, нижняя обмотка которого соединена последовательно с правой обмоткой
повторяющейся катушки и конденсатором, реагирует на сигнал вызова, повторяющийся через 80 обмоток
повторяющейся катушки. При срабатывании реле 412 замыкает цепь блокировки для своей верхней обмотки
на верхнем якоре и на нижнем заземляющем проводнике 401 якоря, тем самым зажигая сигнальную лампу
321 (рис. 3). Когда оператор платной линии замечает, что сигнальная лампа 321 горит, она вставляет
ответную вилку неиспользуемой цепи шнура, например, ответную вилку P 3 цепи шнура 002, в разъем 16.
Когда это происходит, замыкается цепь между гильзой вилки и гильзой разъема для реле отключения. 411
Реле 411 срабатывает и разблокирует реле 412, которое размыкает цепь лампы 321. Одновременно оно
отключает нижнюю обмотку реле 412 от мостика проводников 437 и 438; Соединяет указанные проводники с
ответвлением, ведущим к разъему J 6, и отключает указанное ответвление от проводников набора номера
439 и 440. Следует отметить, что реле 414 в данный момент не срабатывает, поскольку его цепь разомкнута
на верхнем выводе размыкающего реле 416. Оператор в цепи шнура 002 теперь нажимает кнопку разговора и
разговаривает с вызывающим оператором. Установив пункт назначения вызова, оператор вставляет вилку
вызова P 4 в разъем свободной линии платной связи, ведущей к нужной станции, например, в разъем J 5
линии платной связи T1. Когда это происходит, реле 302 срабатывает по цепи гильзы и отключает верхнюю
обмотку 115 реле 301, одновременно замыкая цепь для визуального сигнала 303 и его мультиплета. Затем
оператор нажимает кнопку звонка. ky K 1, threbyprojcting ring 2 ingcurentou ovr te tllline TLI i 2 Rela 30 doe no fal
bak at this time, as it is designed so as to remain operated inl series with the resistance 317.
Когда необходимо отключить соединение между платными линиями TLI и TL 2, оператор на линии связи 002
получает уведомление об этом факте при получении тока вызова по платной линии TL 2, который активирует
реле ответа на вызов 313; реле 813 снимает шунт с реле 312, после чего реле 312 срабатывает и размыкает
еще одну точку в своем ранее существовавшем шунте, а на нижнем якоре замыкает цепь для лампы
отключения 315. Оператор на линии связи CC? Она нажимает на свою говорящую кнопку и, получив
соответствующую команду, вынимает разъемы P3 и P4, после чего реле 411 восстанавливает работу.
Когда удаленный оператор разрывает соединение, реле 415 и 416 отключаются, и заземление снимается с
проводника j 5 406, восстанавливая визуальные сигналы на табло 1. Когда автоматический абонент желает
позвонить на ручной пункт оплаты, он набирает цифру 0, после чего соединение устанавливается с пунктом
оплаты и табло регистрации звонков, как было описано ранее. Оператор отвечает и завершает соединение
через кабельную цепь, такую как кабельная цепь Rl C, рис. 2. Следует отметить, что обычная контрольная
клавиша показана в связи с кабельной цепью CCI как клавиша K 11. Эта контрольная клавиша используется в
случае, если оператор 3 o желает прослушать соединение, чтобы выяснить, испытывают ли абоненты
трудности с пониманием друг друга, и она предназначена для увеличения импеданса гарнитуры оператора
путем срабатывания реле 223, чтобы включить приемник последовательно с обеими вторичными обмотками
Индукционная катушка оператора.
Аналогичный ключ K 21 предусмотрен в цепи кабеля 002.
О. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283854.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283854&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283854A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 17 января 1927 г. 8098 4 f Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 7 января 1928 г., № 618/28.
Полная спецификация принята: 8 ноября 1928 г.
Усовершенствования взрывателей боеприпасов или относящиеся к ним.
Мы, So C 1 N 5 Tl FRANCAISE DES MNIITIONS DE CHASSE, Dzm Ti R ET Dli GUBU Eul (Ak Nei NS I 1 TA 1
BLISSFEMENTS Gf 3 VELOT & GAUPILLAT), расположенные по адресу: 30, rue Notre Dame des Victoires, Paris,
France, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Французской Республики,
правопреемники Луи Ориоля, расположенного по адресу: 34, Boulevard du Littoral, Le Mourilloni, Toulon (Var),
France, гражданин Франции, ранее проживавший в департаменте Сена, Франция, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны 1,5 и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к взрывателю для артиллерийских или авиационных снарядов, срабатывающему при
ударе либо за счет прямого действия ударника, либо за счет прямого действия и инерционного эффекта
подвижного элемента, причем конструкция взрывателя обеспечивает очень высокую степень
чувствительности.
В взрывателях снарядов типа 2,5, описанных выше, предложено использовать взрывчатку прямого действия,
при которой поршень, под действием давления воздуха во время полета снаряда, располагается таким
образом, что после освобождения от используемых предохранительных устройств он возвращается в
исходное положение, а его острие возвращается в исходное положение относительно детонатора во время
полета снаряда и до момента удара, при этом детонатор в этом случае прочно закреплен в корпусе
взрывателя и не может свободно перемещаться; Также был предложен взрыватель прямого действия с
ударным механизмом, в котором детонатор и ударник находятся в контакте или в непосредственной близости
друг от друга во время полета снаряда, и детонатор способен к движению, но такое движение ограничено
выступом в канале взрывателя. Конструкция взрывателя такова, что детонатор вступает в контакт с
ударником в момент взведения взрывателя, и такой контакт продолжается во время полета снаряда, при этом
тенденция детонатора к движению вперед останавливается исключительно ударником. Контакт,
установленный таким образом между ударником и детонатором до столкновения снаряда с препятствием,
придает взрывателю чрезвычайную чувствительность к цене, помимо допустимых при производстве
отклонений. Как только удар приходится на легкое и тонкое препятствие, смещения ударника на бесконечно
малую величину достаточно, чтобы он пробил детонатор и немедленно воспламенил его. Таким образом,
мертвый зазор между детонатором и ударником Отсутствует ударник и детонатор, а зазор является
переменным из-за допустимого при производстве запаса прочности, как это обычно бывает в современных
взрывателях, которые остаются инертными до тех пор, пока величина смещения ударника меньше длины
мертвого зазора.
Во время транспортировки снаряда детонатор и ударник удерживаются на расстоянии друг от друга
предохранительными элементами, которые выводятся из строя при срабатывании взрывателя либо по
инерции, либо под действием центробежной силы, либо иными способами. Затем, из-за замедления снаряда,

детонатор перемещается вперед по инерции своей массы до тех пор, пока не коснется ударника.
Кроме того, инерционное действие может быть усилено действием пружины или дополнительных масс,
соединенных с детонатором. 8 На прилагаемых чертежах показаны, исключительно в качестве примера,
несколько конструкций взрывателя согласно изобретению.
На рис. 1 представлен продольный разрез взрывателя 855, снабженного пружинным ударником.
На рис. 2 представлен аналогичный фрагмент, относящийся к другому типу, в котором ударник удерживается
поперечным штифтом.
На рис. 3 аналогично показан взрыватель, в котором ударник подвергается аэродинамическому воздействию.
Рис. 4 представляет собой разрез в увеличенном масштабе, показывающий сверхчувствительный взрыватель
со специальным предохранительным замком 95. Рис. 5 представляет собой разрез, показывающий
модифицированную деталь.
В конструкции, показанной на фиг. 1, ударный механизм 1, способный ввинчиваться в головку снаряда 100 и
снабженный в своем центре камерой, предназначенной для размещения ударного устройства. Оно
образовано ударником 2, головка 3 которого выступает за пределы корпуса 1. Эта головка направляется
штифтом 4 105, закрепленным в корпусе 1, и петлей 9 283 J,8541 через продольные пазы 5 в головке 3.
Пружина 6, примыкающая к кольцевому элементу 7, расположенному в камере 1,5, стремится толкнуть
ударник 2 вперед.
В держателе детонатора 13 закреплен детонатор 12, покрытый или непокрытый пыжом 14. Этот детонатор
удерживается зажимом 8, внешние язычки 9 которого прижимаются к инерционному блоку 10,
расположенному в центральной полости корпуса 1. Взрыватель дополняется патроном 11 обычной
конструкции.
Операция выполняется следующим образом:
Во время транспортировки удар по ударнику может сместить его, сжав пружину 6, но острие 2 не сможет
достичь детонатора, поскольку головка ударника упирается в кольцевой элемент 7.
При выстреле ударник под действием инерции сжимает свою пружину 6, а также под действием инерции
инерционный блок опускает язычки 9 обоймы S, одновременно перемещаясь назад над держателем
детонатора 13.
Во время полета, из-за замедления снаряда, пружина 6 толкает ударник вперед, в то время как детонатор и
элементы 13, 8 и 10 также перемещаются вперед по инерции, пока не коснутся точки ударника 2, который
затем останавливает движение вперед. Элементы 10 и 8 играют роль дополнительных масс, инерция которых
добавляется к инерции держателя детонатора 13.
Когда происходит внезапная остановка снаряда из-за столкновения с препятствием, элементы 8, 10 и 13 под
действием инерции продвигаются вперед; затем ударник 2 пробивает пыж 14 и вызывает воспламенение
детонатора 12. Удар по головке 3 ударника приводит к тому же результату. Таким образом, взрыватель 4,5
действует за счет отталкивания ударника (прямое действие) и инерции.
В случае, показанном на фиг. 2, головка 3 ударника соединена с корпусом 1 взрывателя штифтом 16. Кроме
того, между головкой 3 и передней частью взрывателя наложена лента 017. Эта лента, которая препятствует
отталкиванию ударника назад во время транспортировки, разматывается под действием центробежной силы
при выходе из орудия и таким образом рассеивается. Предохранительное устройство детонатора 12
отличается от предыдущего тем, что этот детонатор может скользить в держателе детонатора 13 и
прижимается пружиной 18, которая стремится продвинуть его вперед. Видно, что в этом случае отсутствует
дополнительная масса, которая позволяла бы уменьшить толщину пыжа или даже исключить его, если
пружина 18 достаточно слаба.

Такой взрыватель срабатывает только за счет отталкивания, при этом головка 3 ударника перерезает штифт
16, когда эта головка ударяется о препятствие.
В случае, показанном на фиг. 3, головка 3 ударника имеет форму наперстка, пронизанного отверстием 7,0,
например, 19, для входа воздуха, и свободно находится внутри камеры 20, расположенной в передней части
биомассы 1. С другой стороны, детонатор 12 свободно находится в держателе детонатора 13.
Предохранительное устройство 75 для детонатора срабатывает по инерции, как и в предыдущем случае.
В полете детонатор опирается на ударник 2 исключительно за счет своей инерции.
Ударник приводится в движение динамической силой, возникающей из-за воздуха, поступающего в камеру 20.
Взрыватель срабатывает за счет обратного воздействия и чрезвычайно чувствителен, поскольку при
столкновении с препятствием — обратное воздействие взрывателя не должно преодолевать никакого другого
сопротивления, кроме сопротивления, возникающего в результате аэродинамического действия.
На рис. 4 показана специальная конструкция изобретения, разработанная с целью достижения максимальной
чувствительности и идеальной безопасности при транспортировке при низкой себестоимости.
На фиг. 4 наперсток 3, являющийся неотъемлемой частью ударника 2, свободно перемещается в корпусе 1 во
время взрывателя, и во время полета стержневое динамическое действие удерживает его в переднем
положении. Детонатор 12, выдвинутый вперед пружиной 21-5, удерживается на расстоянии от штифта 2
ударника болтами 23, которые сближаются друг с другом посредством упругого соединения, такого как 24;
перед этими болтами в корпусе 1 предусмотрена канавка 30.
При выстреле вращение снаряда приводит к разъединению болтов 23, которые входят в канавку 30 и
поддаются действию пружины 25. Детонатор 12 соприкасается с точкой 2 ударника 11. Как и в предыдущем
случае, взрыватель очень чувствителен, и для осуществления взрыва необходимо преодолеть только его
ауродовское действие.
Член 3, являющийся главой jj.
Ударник изготовлен методом штамповки из очень легкого металла, такого как алюминий, сплав, известный
под зарегистрированной торговой маркой «Dulralumin», магниевый сплав или подобный. Эта штамповка
выполнена с центральным отверстием 120, предназначенным для приема штифта 2 ударника,
представляющего собой простой штифт. Для соединения двух элементов 2 и 3 достаточно зачистить края 29
центрального отверстия 125 к головке 28 штифта. Таким образом, изготовление очень простое и очень
экономичное. Предохранительное устройство, включающее центробежнодействующие болты 23, может быть
изготовлено. 130. Что касается способа его выполнения, мы заявляем, что то, что мы 40 O
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283855.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283855&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283855A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 17 января 1927 г. 2 6 r Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 17
января 1928 г. № 1008/28, полностью принята: 13 мая 1929 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся разъемных крепежных элементов и способов их крепления к стрингерам.
Я, Роберт Бер Кроу Фо РД, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Хайленд-авеню, 80, город Сент-Катаринс, округ Линкольн, провинция Онтарио, Канада, правопреемник
Уильяма Чарльза Френча, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: Барри-стрит,
7 T 4, Гейт, Онтарио, Канада, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Основными целями изобретения являются: создание стрингера, на котором закреплены отдельные
взаимозацепляющиеся элементы съемного крепежа, обладающего равномерной прочностью по всей длине
для надежной фиксации взаимозацепляющихся элементов и сохранения своей формы для обеспечения
правильного выравнивания отдельных взаимозацепляющихся элементов; и разработка стрингера в виде
оплетки, изготовление которого осуществляется за одну операцию.
Главная особенность изобретения заключается в новом способе изготовления нитей и введения между ними
продольных вставок для образования продольных ребер или шнуров, расположенных с обеих сторон
основной ткани и предназначенных для зацепления с крючкообразными концами крепежных элементов.
На прилагаемых чертежах, на рисунке 1 представлен вид сбоку отрезков оплетки, демонстрирующих ее
применение к разъемной застежке.
На рисунке 2 представлен увеличенный, преувеличенный перспективный вид куска оплетки, на котором
изображен прикрепленный к нему металлический крепежный элемент.
На рисунке 3 представлена схема кулачковой пластины плетельной машины, предназначенной для
производства моей усовершенствованной оплетки.
На рисунке 4 представлена схема модифицированной конструкции плетельной машины.
На рисунке 5 представлен увеличенный поперечный разрез косы, сплетенной на машине последнего типа.
При изготовлении так называемой «разъемной застежки» используется также оплетка с рифленым краем, к
которому крепятся отдельные элементы застежки, и они должны сохранять выравнивание друг относительно
друга. Следовательно, рифленые бусины, расположенные с обеих сторон оплетки, должны быть
однородными и прочными. При изготовлении этого типа застежек обычно используют пару шнуров, по одному
с каждой стороны оплетки, пришивая их к оплетке. Это очень дорогостоящая операция, и в отношении места
пришивания шнуров может быть неопределенно точное расположение швов.
Также было предложено, при изготовлении кромки или кромок вставок для корсета и платья таким образом,
чтобы вставки можно было легче пришивать к одежде, расположить дополнительную нить, нити, шнуры или
узкие лентообразные полоски материала внутри или к плетеной машине таким образом, чтобы ткацкие нити
70 заключали указанную дополнительную нить, нити, шнуры или узкие лентообразные полоски внутри себя по
краям, при этом утолщения или дополнительные нити или их эквиваленты образуют таким образом ребро или
закругление вдоль внешней кромки или кромок части кромки, при этом каждая часть дополнительных нитей
или их эквивалентов фиксируется скручиваниями или переплетениями покрывающих нитей по всей длине 80
полосы вставки с целью создания углубления или канала между сталью или другим материалом вставки и
крайним краем кромки, в который будет входить нить швейной машины для пришивания 85 вставки к одежде
или ткани. домик.

Согласно настоящему изобретению, при формировании стрингера нити сплетаются в плоскую оплетку, и на
одном из краев под углом 90 градусов нити обхватывают элементы, расположенные по обе стороны оплетки и
образующие шнуры.
На рисунках 2 и 3 показано, как держатели катушек плетеной машины 95 работают на кулачковой пластине, на
которой расположены пазы для переплетения, направляющие держатели, расположенные в основном по
кругу, один конец которого изогнут внутрь к центру 100. Как показано на этой диаграмме, основные пути
движения держателей A и B имеют больший круглый конец C на одном конце, а больший круглый конец ID
предпочтительно заканчивается около вертикальной оси кругового расположения пазов 105.
R-,c K 3 sly ú1 W%le2 283,855 Носители движутся по траекториям, указанным стрелками, от окружности C к
окружности ID. Зацепление с передаточными колесами, расположенными под кулачковой пластиной машины,
осуществляется передаточными колесами, которые переносят солнечную энергию с окружности ID в точке o
на окружность E, а носитель, движущийся по окружности E, переносится в точке x на окружность F, а с
окружности F переносится в точке o на окружность G, и окружность переносит носитель обратно на
окружность ID, откуда он движется обратно по орбите переплетающихся пазов кулачковой пластины.
3 В окружностях G и E установлены носители, которые чередуются с носителями, идущими из окружности ID.
Носитель, движущийся по окружности E, захватывается в точке пересечения с 1 ? 0 Вдоль окружности ID и в
направлении вращения шестерни окружности ID перемещается к окружности G, где она поднимается до точки
ax и перемещается вокруг окружности G, при этом в точке a2,5 она поднимается окружностью F и
возвращается на окружность E.
Из этого описания легко понять, что при наличии набора несущих нитей, циркулирующих вокруг двух
окружностей E и G между окружностями ID и F, происходит переплетение нитей таким образом, что по обеим
сторонам основной ткани образуется ряд пар петель.
Эти петли, образованные несущими элементами, работающими вокруг окружностей E и G, переносятся вокруг
наполнителей подходящей толщины, и также предпочтительно разместить наполнитель в петле F, хотя этот
последний наполнитель не должен быть таким же тяжелым, как наполнители в петлях, образованных
окружностями E и G.
При вставке наполнителя в любую петлю он вытягивается из катушки или держателя, установленного
непосредственно на верхней части кулачковой пластины, в которой находятся канавки для направления
нитеносителей, образующих оплетку.
Плетение нитей вокруг параллельно расположенных наполнителей описанным способом позволяет получить
косичку с парой расположенных напротив друг друга шнуров, надежно удерживаемых в своем положении
относительно основной части косички петлей наполнителя F.
Крепежные элементы H, выполненные из металла и имеющие пару зубцов I, охватывают шнуровидный край
оплетки, зажатый вокруг задней части шнуров E и G. Эти крепежные элементы равномерно расположены на
оплетке и надежно захватывают шнуровидный край оплетки, при этом оплетенный шнур, как описано выше,
сохраняет прямой продольный край, который удерживает все крепежные элементы в правильном положении.
Кроме того, шнуры, вплетенные в ткань, обладают максимальной прочностью, и поскольку они формируются в
процессе плетения, между изготовлением шнура и установкой крепежных элементов не требуется никакой
дополнительной обработки шнура или любого другого материала. 740 Может оказаться желательным
изготовить шнур с более толстым шнуровым краем, чем тот, который может быть сформирован из отдельных
шнуров, например, E и G, и на рисунке 4 диаметрально показано другое расположение кулачковой пластины
для формирования шнурового шнура.
На этой диаграмме носители, проходящие от петли J, частично обходят петлю K и передаются в петлю L, а
затем, частично обходя петлю L, передаются в петлю M, которая переносит их по кругу на три четверти и
передает в петлю N. Затем носители передаются в K и из K в петлю O, а из O они переходят в P, которая

проводит их обратно в N, а из N они передаются в M, которая передает их в L, и из L в K, K в N; из N в P, и,
обходя петлю P, подхватываются 0, передаются в K и обратно в J в направлении, противоположном началу.
Таким образом, формируется прочный, тяжелый, переплетенный шнуровой край. Разумеется, следует
понимать, что в различные петли, образованные переплетенными несущими элементами, проходящими
вокруг петель от I до P и обратно, могут быть введены элементы любого желаемого веса. Следует понимать,
что могут быть разработаны и другие способы формирования петель для изготовления ткани из шнуров,
расположенных по обе стороны стрингера, таким образом, чтобы сформировать прочную и прямолинейную
опору для отдельных элементов защелкивающегося крепежа разъемного крепежа.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283856.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283856&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283856A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 17 января 1927 года.
283,856 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 11 января 1928 г., № 1025/128.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 17 января 1929 г.
Усовершенствования в области анодных батарей и связанные с ними разработки.
Мы, компания BERLINE Rt Bamitir, FABIKII G Bi SELLSCH Ar Tr IAIT Bl ESC Ef RAKTER Ej AFTUNG,
расположенная по адресу: Бранденбургштрассе, 729-73, Берлин, S 42, Германия, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Анодные батареи, до сих пор используемые в сочетании с ламповыми устройствами (приёмными аппаратами,
усилителями и тому подобным), сконструированы таким образом, что несколько отдельных элементов
одинаковой емкости соединены последовательно. При использовании этих анодных батарей некоторые
диапазоны напряжения в последнее время часто подвергаются большей нагрузке, чем другие. Вследствие
этого элементы этих диапазонов напряжения разряжаются быстрее, чем другие элементы, в результате чего
вся батарея становится непригодной для использования.
Известны батареи, в которых та часть батареи, которая подает анодный ток на электронно-разрядные лампы,
разделена на две части: одна часть содержит стандартные элементы, а вторая часть соединена с первой,
содержащей элементы большего размера. Батарея такого типа предназначена для использования таким
образом, чтобы часть анодной батареи подавала анодный ток для ряда ламп, в то время как вся анодная
Соседние файлы в папке патенты
