Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5828
.pdf
зацепление с резьбой на обойме, и конусы соприкасаются, другой конец гайки располагается близко к кольцу
или упору, образованному на обойме, по которому она скользит, так что при отвинчивании гайки ее заглушка
прижимается к кольцу и, таким образом, раздвигает конусы.
Для обеспечения плотного прилегания конусов друг к другу я предлагаю короткую втулку или трубку,
просверленную по форме внешней стороны гайки голеностопного сустава, к которой ее можно припаять или
припаять другими способами. Эта втулка имеет внутренний язычок, который может прижиматься к другой
стороне вышеупомянутого кольца и, таким образом, сближать конусы, когда гайка навинчивается на резьбу
другой втулки.
Разумеется, необходимо обеспечить небольшой зазор, чтобы воротник был свободен как по диаметру, так и
по торцу, то есть в отверстии втулки и между его выступом и торцевой поверхностью гайки.
Для того чтобы сделать мое изобретение понятным, я прилагаю к настоящему документу лист с чертежами,
описание которых я сейчас и приведу.
Чертежи выполнены не совсем в масштабе, поскольку толщина металлических деталей увеличена для
большей наглядности.
На рис. 1 изображен полный сустав, подобный описанному выше. На рисунке 1 изображен наконечник, в
который может быть вставлена часть стержня. Я буду называть это верхней втулкой, поскольку обычно она
находится в таком положении при использовании. 2 обозначает нижнюю втулку, на верхнем конце которой
образован внутренний конус 3, имеющий конусность 6 в пределах угла или близкую к нему; на ее верхнем
конце также образован ряд резьбовых отверстий 4, как показано на рисунке. 5 — это гайка, ее нижний конец
имеет резьбу, соответствующую резьбовым отверстиям 4 на нижней втулке, а на ее верхнем конце образован
внутренний фланец 6.
Когда резьба гайки полностью зацепляется с резьбой нижней втулки, нижняя поверхность внутренней планки
соприкасается с верхней поверхностью воротника 7, сформированного на верхней втулке или закрепленного
на ней.
Нижний конец обоймы 1 выполнен в виде конического штифта или выступа 8, имеющего точно такую же
конусность, как и конус обоймы 3. Как показано на рисунке, диаметр патрубка примерно в три раза превышает
длину большего конца конуса. Очень важно, чтобы мужская и женская части конуса соприкасались на своих
крайних концах, и для обеспечения этого центральная часть патрубка должна быть очищена, то есть ее
диаметр должен быть немного уменьшен, как показано на рисунке. Удаление центральной части конического
подшипника может быть также осуществлено путем аналогичного удаления центральной части поверхности
ответной части конуса, как показано на рис. 2.
9 На рисунке показана вторая втулка, прикрепленная к верхней втулке с помощью пайки, заклепки или иным
способом, и с помощью которой давление внутреннего фланца на гайку используется для обеспечения
разделения конусов.
На рис. 2 показано полное соединение предпочтительной конструкции, описанной выше во второй части.
Здесь 1 — верхняя втулка, как и прежде, 2 — нижняя, 3 — сформированный с ней конус, при этом
центральная часть конической поверхности удалена для указанной выше цели. 4 — штифт, образованный на
втулке 1, и 5 — одинарный воротник или упор, также образованный на втулке 1 или прикрепленный к ней. 6 —
гайка, просверленная для свободного скольжения по нижнему концу втулки 1 и нарезанная для зацепления с
рядом винтовых резьб на верхнем конце втулки 2, как показано на рис. 1, но здесь обозначена обычной
пунктирной линией.
Как показано на рисунке, эти резьбы полностью зацеплены, и верхний конец гайки соприкасается или почти
соприкасается с нижней поверхностью воротника 5, обеспечивая возможность принудительного разделения
конусов путем отвинчивания гайки с резьбы на 2.
7 Втулка имеет отверстие, предназначенное для установки гайки, диаметр которой предпочтительно немного
уменьшен в верхней части, чтобы обеспечить упор, предотвращающий заедание внутреннего фланца втулки
на торце кольца 5. Втулку можно припаять к гайке 6 или закрепить к ней любым удобным способом. При таком
закреплении внутренний фланец на втулке может прижиматься к верхней поверхности воротника 5, когда
гайка 6 завинчена, и тем самым прижимать конусы вплотную друг к другу. Гайка или втулка могут быть
выполнены со слегка выступающими полосами, которые могут быть рифлеными для обеспечения лучшего
захвата пальцами при завинчивании или отвинчивании гайки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Соединение в рыболовном удилище, включающее пару наконечников, мужской и
женский конусы, каждый из которых имеет конусность 6 градусов или близкую к ней, и длину примерно в три
раза превышающую больший диаметр конусов, гайку, предназначенную для зацепления с резьбой,
образованной на одном из наконечников, и имеющую внутренний фланец, предназначенный для прижима к
воротнику, образованному с другим наконечником или закрепленному на нем, и второй воротник или упор,
закрепленный на нем, по существу так и для целей, описанных выше.
2.
Полное соединение рыболовной удочки, как показано на рис. 1, или любая его модификация.
3.
В соединении рыболовной удочки используется комбинация из пары наконечников, мужского и женского
конусов, каждый из которых имеет конусность 6 градусов или близкую к ней и длину примерно в три раза
превышающую больший диаметр конусов, гайки, скользящей по одному из наконечников и предназначенной
для зацепления с рядом резьбовых отверстий, образованных на другом наконечнике, и такой длины, что при
полном зацеплении резьбовых отверстий другой конец находится в тесном контакте или почти в тесном
контакте с воротником или упором, образованным на наконечнике, по которому он скользит, и втулки,
предназначенной для крепления к гайке и имеющей внутренний фланец.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283812.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283812&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283812A
[]
PATE 5 NT 51 PECWIPCATIION
Дата подачи заявки: 6 сентября 1927 г. № 23365/27.
Завершено: 19 января 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизмов переключения и кабельных соединений для электрического
горнодобывающего оборудования.
Я, Уильям Маунт Ри, проживающий по адресу: 66, The Downs, A 5 ltriinch-amn, Cheshire, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к коммутационным механизмам и кабельным соединениям для
электротехнических устройств, и в частности к распределительным коробкам и соединениям для
горнодобывающего оборудования. В связи с ограничениями, устанавливающими допустимое напряжение в
разомкнутой цепи, необходимо использовать либо низковольтное оборудование, либо систему
дистанционного управления с использованием низковольтного управления. Недостатки первой системы и ее
ограничения хорошо известны инженерам-электрикам, тогда как во второй системе для легкого получения
низковольтного управляющего тока используется переменный ток, а в распределительной коробке
установлен трансформатор. Управляющее устройство дополнительно включает в себя автоматическое
коммутационное устройство, работающее от такого низковольтного переменного управляющего тока. То есть,
электроинструмент или другое устройство снабжено управляющим выключателем, подключенным к
низковольтной цепи управления, и срабатывание которого вызывает соответствующее срабатывание
главного выключателя в распределительной коробке посредством автоматического коммутационного
устройства.
Подобные аппараты содержат множество элементов, требующих специальной конструкции и проектирования
для соответствия конкретному напряжению и периодичности питающего тока, включая, в особенности,
автоматические коммутационные устройства.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного и упрощенного устройства.
Согласно настоящему изобретению, в торцевой коробке затвора или рядом с ней предусмотрен
вращающийся трансформатор для обеспечения низковольтного постоянного тока от сети, питающей коробку,
что позволяет получить более эффективное дистанционное управление.
Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует применение изобретения, в котором:
На фиг. 1 показано применение изобретения с трехфазной сетью переменного тока, а на фиг. 2 — применение
изобретения с электропитанием переменного тока.
Как показано на рис. 1, a обозначает трехфазный генератор переменного тока с трехфазными проводами c и
di, а e 60 обозначает заземление, которое осуществляется через оболочку кабеля. Показано, что провода b, c
и d идут к выключателю f в торцевой коробке ворот, в которой также расположен вращающийся
трансформатор 65, состоящий из однофазного электродвигателя переменного тока gq, получающего питание
от проводов c и ci, и генератора постоянного тока h. Один вывод генератора подключен к заземляющему
проводу e 70, а другой вывод подключен к обмотке соленоида Pl выключателя j. Гибкое соединение для
электрооборудования, идущее от торцевой коробки ворот, содержит три основных провода 75, b, c и di, а
также заземляющий провод e и фазный провод j цепи управления от обмотки соленоида.
На иллюстрации показано, что электрооборудование включает в себя трехфазный двигатель переменного
тока k и управляющий выключатель m.
В модификации, показанной на рис. 2, Yb и o представляют собой положительный и отрицательный выводы
основного провода, входящего в распределительную коробку, а p и q — двигатель и динамо-машину
понижающего трансформатора постоянного тока. В электрическом устройстве вместо двигателя переменного
тока lk используется двигатель постоянного тока r.
Преимущества изобретения заключаются в 90% дешевизне и большей эффективности аппарата, а также в
большей простоте его адаптации, поскольку автоматический переключатель постоянного тока проще, чем
переменного тока.
Этот механизм не требует реле, и единственным элементом, требующим специального подбора для
конкретного источника питания, является двигатель вращающегося трансформатора, который имеет
небольшие размеры.
Устройство, очевидно, может включать в себя механизм отключения при нулевом напряжении и перегрузке, а
также механизм сброса для автоматического срабатывания выключателя в случае чрезмерной утечки на
землю.
Изобретение показано в применении к системе с заземленной нейтралью (рис. 1), но в равной степени
применимо и к системе без заземленной нейтрали. При этом вращающийся трансформатор, вместо того
чтобы находиться в торцевой коробке затвора, как описано в примере, может быть размещен рядом с
торцевой коробкой затвора, или один трансформатор может питать несколько таких коробок, но он должен
находиться достаточно близко, чтобы падение напряжения в цепи управления низким напряжением не
мешало успешной работе устройства.
Мне известно, что в системах заземления электрооборудования и в ручных концевых выключателях ворот
предлагалось использовать электроэнергию от локальной аккумуляторной батареи или другого локального
источника для управления замком или механизмом отключения выключателя, и никаких претензий на такое
устройство не предъявляется. Особенность настоящего изобретения заключается в использовании основного
источника электроэнергии в модифицированной форме и без введения недостатков, связанных с
использованием и обслуживанием локальных аккумуляторных батарей или других подобных локальных и
независимых источников электроэнергии для дистанционного управления автоматическим концевым
выключателем.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, — это 1. Переключающий механизм и соединения для электрического горнодобывающего
оборудования, включающие вращающийся трансформатор в или вблизи торцевой коробки затвора для
обеспечения низкого 2. постоянного тока от сети, питающей коробку, и автоматический переключатель для
дистанционного управления таким постоянным током, как и для целей, изложенных выше.
2
В механизме переключения и соединениях 40 для электрического горнодобывающего оборудования
используется схема, описанная здесь со ссылкой на фиг. 1 или 2 прилагаемых чертежей.
Я дал показания 5 сентября 1927 года.
От имени заявителя: Уилсон, Ганн и Эллис, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 5,
Манчестер.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283813.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283813&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283813A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 6 сентября 1927 г., № 23451/27 28. Заявка принята: 19 января 1928 г.
Полная спецификация.
Идентификационные устройства, специально предназначенные для прачечных работ. Мы, компания BRITISH
AM Rpic A N L Au ND Rty M Ax CHINE RY Com P A Ny, Li M Igwn, расположенная по адресу: 4416, 1 Underhill
Street, London, N W 1, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения (о котором нам сообщила компания The American
Laundry Machinery Company, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Огайо,
Цинциннати, Огайо, Соединенные Штаты Америки) и о способе его осуществления, который будет подробно
описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям идентификационных устройств, крепящихся к
изделиям для их идентификации, и, в частности, к таким устройствам, используемым в системах прачечной
для крепления к различным изделиям с целью их идентификации в соответствии с любым утвержденным
методом маршрутизации изделий через различные этапы процесса стирки.
В частности, данное изобретение относится к идентификатору зажимного типа, предназначенному для
зажима изделия за его краем и для его снятия, но надежного крепления к нему, чтобы он мог проходить через
различные машины, используемые в прачечной. Идентификатор в данной заявке включает в себя пару
пружинных зажимных губок, жестко соединенных, шарнирно или иным образом закрепленных вместе, и
предпочтительно самооткрывающихся, расположенных таким образом, что за краем материала
предусмотрено средство крепления губок, состоящее из отверстий для петель и втулок-проушин,
взаимодействующих с ними, для зажима губок вместе, чтобы они захватывали изделие и надежно
удерживали идентификатор в нужном положении.
Другие особенности изобретения будут представлены в последующем описании и чертежах.
Обращаясь к чертежам, на фиг. 1 представлен перспективный вид данного устройства; на фиг. 2 — вид с
частичным разрезом; на фиг. 3 — увеличенное поперечное сечение фиксирующего устройства, на котором
пунктирными и штриховыми линиями показаны инструменты, используемые для установки фиксирующего
устройства; и на фиг. 4 — вид устройства с фиксирующим устройством, установленным для удержания
зажимных губок на изделии, с указанием пунктирными и штриховыми линиями инструментов для снятия
фиксирующего устройства.
В представленном на чертежах варианте исполнения основной зажимной элемент включает в себя корпус 1 и
зажимную часть 2, предпочтительно выполненную из цельной полосы плоского металла, показанной в виде
прямоугольника. Корпус может быть снабжен соответствующими идентификационными углублениями 3 и 4,
которые могут взаимодействовать с соответствующим образом сформированным углублением для стойки 1
(известным в данной области техники). Корпус также может быть снабжен соответствующими
идентификационными обозначениями, указанными на чертеже.
К корпусу прикреплена полоса 70 6, являющаяся частью другого зажимного элемента или губки 7. Эта полоса
6 приклепана, как показано на рисунке 8, к корпусу зажимного элемента 2. Она может быть шарнирно
соединена с нижней частью, как это хорошо известно в данной области техники, 75 при этом
предпочтительно, в любом случае, чтобы зажимные части или губки обладали нормальным стремлением
открываться для облегчения надевания и снятия. Одна из зажимных частей или губок, например, часть 2,
может быть снабжена выступами 9 для зацепления с подходящими отверстиями 10 в другой зажимной части
или губке 7. Эти рабочие выступы и углубления служат для обеспечения надежного захвата заготовки, чтобы
предотвратить ее случайное снятие с инструмента. Каждая из зажимных частей или губок 2 и 7 снабжена 90
внутренним отверстием 11 и наружным расширенным углублением 12, причем расположение таково, что эти
отверстия и углубления могут принимать хвостовик. и фланцы подходящего крепежного устройства в виде
втулки или ушка, как будет показано далее.
Крепежное устройство, выполненное в виде втулки или люверса, включает в себя стержень 13 и неподвижный
фланец 14, причем этот фланец вставляется в одно из углублений 12 и 00, а стержень приспособлен для
прохождения через отверстия 11 обеих зажимных частей или губок 2 и 7. Стержень 13 также снабжен одним
или несколькими внутренними выступами или язычками 15 105, образующими квадратные плечи 16,
предназначенные для использования при снятии втулки или люверса, как будет показано далее.
Когда втулка или люверс вставляется в зажимные части или губки, наружный конец стержня обжимается,
образуя фланец 14, как показано на рис. 4, для зацепления с другим углублением 12 другой зажимной части
или губки. Очевидно, что при установке втулки или люверса, как частично показано на рис. 3, подходящая
опора 17, снабженная отверстием 18, будет поддерживать идентификатор, а пуансон 19 с уменьшенным
стержнем 20 будет служить для перемещения люверса через отверстия в зажимных частях или губках, чтобы
нижний конец стержня мог быть раздвинут или обжат по соответствующей поверхности 21, образованной
вокруг отверстия 18 в опоре 17.
Правильное расположение деталей позволит закрепить зажимные части или губки на изделии с необходимым
натяжением, создавая прочный захват между маркером и изделием. Таким образом, идентифицированное
изделие сможет свободно проходить через машины в процессе стирки, а любая машина, оказывающая
давление на идентификатор, например, гладильная машина, будет стремиться сильнее закрепить
идентификатор на изделии и в некоторых случаях может привести к дополнительному затягиванию ушка и
более жесткому зажиму между идентификатором и изделием.
Когда идентификатор необходимо удалить, его помещают над подходящей опорой 22, снабженной
отверстием 23, большим, чем фланцы втулки или люверса. Затем другой плунжер 24, имеющий
направляющую 25 размером с отверстие стержня втулки или люверса, перемещают вниз в зацепление с
плечами 16 415, после чего фланец, образованный на конце стержня люверса, возвращается в исходное
положение, и люверс легко выходит через отверстие 23 в опоре 22. После этого идентификатор готов к
повторному использованию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283814.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283814&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283814A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 28 дюны 1927 года.
283,814 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 7 сентября 1927 г., № 23487/27, Полное принятие:
19 сентября 1928 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Расширяемые цепи.
Я, МАРСЕЛЬ Р. ЭМ НЕ ДЮТВАЛЬ, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Фий дю Кальвер, дом
1, Париж, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к растяжимым или эластичным цепям, состоящим из множества звеньев,
соединенных между собой промежуточными звеньями, скользящими под действием пружины, и целью
данного изобретения является усовершенствованная конструкция, которая является прочной и долговечной в
использовании.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, эластичная цепь включает в себя наборы из
двух, трех или более звеньев, расположенных бок о бок и соединенных поперечными штифтами или
соединительными элементами, причем соединительные звенья скользяще установлены на поперечных
штифтах или соединительных элементах и расположены попеременно между звеньями первого упомянутого
набора звеньев, причем поверхность таких соединительных звеньев образует часть внешней поверхности
сжатой цепи, а пластинчатые или ленточные пружины противодействуют расширению цепи. Таким образом,
все звенья образуют часть внешней поверхности цепи как в растянутом, так и в сжатом положении.
Пластинчатые пружины расположены внутри звеньев цепи и поддерживаются сбоку на упорах, припаянных
или закрепленных внутри каждого из кольцеобразных звеньев, образующих края цепи; или же упоры могут
быть сформированы на одном из двух штифтов или соединительных элементов, припаянных или
закрепленных соответственно к концам каждого из указанных кольцеобразных звеньев. Пружины в виде
пластин или полос устроены таким образом, что сопротивление растяжению цепи достигается за счет изгиба
пружины по всей ее длине, без необходимости полагаться на локальный изгиб, как это происходит, когда
полоса материала локально свернута или согнута.
415 Ранее было предложено создать выдвижную металлическую цепную систему из поперечно
расположенных основных пластин, на каждой из которых установлены две вспомогательные поперечно
расположенные пластины, причем вспомогательная пластина со стороны одной основной пластины
соединена с вспомогательными пластинами со стороны следующей основной пластины; и такие
вспомогательные пластины обычно удерживаются в сжатом положении с помощью пружины, концы которой
входят в петли на вспомогательных рамах, в то время как загнутый центр закреплен на основной пластине.
В качестве примера и для того, чтобы изобретение 60 было ясно понято, описывается один из способов
конструирования, предусмотренных настоящим изобретением, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: - Рисунок 1 представляет собой горизонтальное поперечное сечение 6 цепи, сконструированной в
соответствии с настоящим изобретением в сжатом состоянии.
Рисунок 2 представляет собой вид цепи в развернутом состоянии. Рисунки 3, 4, 5, 6 и 7 иллюстрируют
различные формы ленточных пружин для установки внутри цепей, изготовленных в соответствии с данным
изобретением, а рисунок 8 представляет собой перспективный вид цепи.
Обращаясь к чертежам, следует отметить, что растягивающаяся цепь состоит из наборов звеньев 1, 2 и 3,
которые закреплены относительно штифтов 5 и 6, расположенных с внутренней стороны на каждом конце, в
то время как другие соединительные звенья 7 и 8 перекрывают первые упомянутые звенья, причем эти
последние звенья независимы от осей или штифтов 5 и 6, на которых они свободно закреплены попеременно
с закрепленными звеньями, при этом боковые звенья цепи или металлической ленты обязательно припаяны к
штифтам 5 и 6.
Такая конструкция позволяет удлинять цепь, пропорционально сумме расстояний между группами
неподвижных звеньев 1, 2 и 3, обеспечиваемых свободными звеньями 7 и 8, свободно навинченными на две
оси или штифты, принадлежащие соответственно двум смежным группам звеньев, связанных вместе. Внутри
цепи, сконструированной таким образом, для обеспечения эластичности, между каждой группой неподвижных
звеньев 1, 2 и 3 и противоположными концами свободных звеньев 7 и 8 расположены пластинчатые пружины
9 дугообразной формы, концы 10 и 11 которых упираются в упоры 13 и 14, припаянные к внутренней стороне
боковых звеньев 1 и 3 цепи, при этом вершина 12 упирается во внутреннюю сторону 105 соединительных
звеньев 7 и 283,814, удерживая цепь в закрытом положении (Рисунок 1). Упоры 13 и 14 могут быть цельными
со штифтами. 6 Растягивание цепи (Рисунок 2) стремится раздвинуть наборы звеньев друг относительно
друга и сжимает пружины 9 к внутренней части цепи, при этом пружины сокращают цепь, когда
растягивающая сила снимается.
Пружины, используемые и вставляемые в цепь, могут быть одинарными (рисунки 1 и 2), двойными или
множественными (рисунки 3 и 4), либо состоять из нескольких частей (рисунки 6 и 7) и могут иметь одинарную
или волнистую кривую (рисунок 5).
Описанная выше конструкция приведена лишь в качестве примера, поскольку форма, размеры и
расположение деталей могут значительно варьироваться без отступления от сути изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283815.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283815&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283815A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 сентября 1927 г. № 23950/27, Полная версия принята: 19 января 1928 г., 283815
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Игрушка с механизмом, генерирующим искры, приводимым в действие вращающимся колесом, и с
игрушечной фигуркой.
Я, Карл Арнольд, проживающий по адресу: Блюментальштрассе, 4, Нфирнберг, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к игрушке с механизмом, генерирующим искры и приводимым в действие
вращающимся колесом, и с игрушечной фигуркой. Известно, что на вращающемся колесе или на крюке для
катушки устанавливается приводной механизм для фигурки или для звукового генератора, который
срабатывает при вращении вращающегося колеса. Согласно изобретению, этот приводной механизм
используется для одновременного управления механизмом, генерирующим искры, искры от которого видны с
внешней стороны через цветные прозрачные панели, и фигуркой, сидящей на вращающемся валу приводного
механизма, при этом фигурке передается движение вверх и вниз, а также вперед и назад.
Игрушка, созданная в соответствии с изобретением, изображена на прилагаемом чертеже: на фиг. 1 —
боковой вид, на фиг. 2 — задний вид и на фиг. 3 — вид сверху.
На ходовом колесе c установлен приводной механизм a, включающий в себя ведущий вал b. Это ходовое
колесо c с приводным механизмом a или с зубчатыми колесами приводилось в движение приводным
стержнем d, вставленным во втулку, установленную на приводном механизме a. Корпус приводного
механизма a всегда располагается перпендикулярно земле благодаря углу, под которым установлен
приводной стержень.
Над приводным механизмом a закреплен диск g, покрытый наждаком. Цериевые камни h, закрепленные на
качающихся рычагах i, скользят по этому наждачному диску g. Качающиеся рычаги i закреплены на заслонках
ke, выступающих из диска m, который вращается приводным валом i приводного механизма.
Скольжением цериевых камней по диску наждачной бумаги образуются искры, которые видны снаружи через
цветные прозрачные пластины, установленные в диске. Игрушечная фигурка o закреплена, посредством
перфорированных угловых заслонок p, на изогнутой вниз части вала b приводного механизма a, причем эта
часть выступает из корпуса. Движение игрушечной фигурки на валу ограничено стержнем q, закрепленным на
приводном механизме a. Игрушечная фигурка o имеет подвижные руки r, которые несут пластину S с пазом t.
Этот паз t входит в зацепление с валом 1 приводного механизма, так что фигурка удерживается в
вертикальном положении. Подняв рычаги 65 r, пластину S можно отсоединить от вала 1, после чего, после
короткого поворота вправо, стержень q отделяется от угловых заслонок p игрушечной фигурки, так что эту
игрушечную фигурку можно снять с вала 70.
Игрушка работает следующим образом:
При нажатии на приводной стержень ci вращается ходовое колесо c, и одновременно вал b вместе с
шестернями 75 приводится в действие искрогенератор, который производит искры, видимые через
прозрачные стекла N в дисках мм. Движением изогнутой части вала b передается движение вверх и вниз, а
также вперед и назад, которое продолжается до тех пор, пока ребенок нажимает на приводной стержень.
Когда приводной стержень перестает нажиматься, работа 85 прекращается.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283816.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283816&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283816A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 сентября 1927 г. № 24372127.
Завершено: 19 января 1928 г.
12 W 83 51 6 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к Mvirrors для Mvotor или аналогичных транспортных средств.
Я, Эймс Читл, британец, проживающий в Фэрли-Коттедж, Фэрли, Эйршир, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к зеркалам для автомобилей и подобных им транспортных средств.
Одной из целей настоящего изобретения является обеспечение средств, позволяющих водителю
транспортного средства видеть приближающийся транспорт по основным или второстепенным дорогам, когда
его прямой обзор затруднен высокой стеной или подобным препятствием на пересечении дороги, по которой
движется его транспортное средство, и второстепенных или основных дорог.
Согласно настоящему изобретению, одно или несколько зеркал предназначены для съемного соединения с
кольцевым выступом или элементом, снабженным соответствующим количеством выступов, которые
радиально выступают наружу и каждый из которых предназначен для размещения зеркала, причем кольцевые
выступы также разделены на пару отдельных полукруглых частей для целей установки на крышки радиаторов
транспортных средств различного размера.
Предпочтительно предусмотрена пара зеркал, плоскости которых наклонены вокруг вертикальной оси под
углом 45° к направлению движения транспортного средства, причем отражающие поверхности таких зеркал
обращены наружу от транспортного средства, так что n 5 лучей света вдоль траектории движения
транспортного средства встречаются с зеркалами и отражаются в сторону сиденья водителя.
Для регулировки зеркал предусмотрены средства, позволяющие устанавливать их на транспортные средства
различных размеров.
В результате применения устройства, описанного в настоящем изобретении, при приближении автомобиля к
перекрестку водитель может остановить автомобиль так, чтобы передняя часть его кузова находилась
практически в той боковой плоскости, которая включает в себя торцы стен или тому подобное на перекрестке,
вместо того, чтобы останавливать автомобиль так, чтобы капот выступал за пределы указанных стен, что
обычно происходит, если необходимо обеспечить прямой обзор приближающегося транспорта вдоль
перекрестка. Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 показан вид сбоку пары зеркал, предназначенных для установки на капоте автомобиля.
Рис. 2 представляет собой соответствующий вид сверху. Рис. 3 представляет собой схематическое
изображение, показывающее положение зеркал на автомобиле, причем последние расположены в удобном
для обзора поперечного движения на слепом повороте.
На чертежах показана пара зеркал 65, но очевидно, что может использоваться одно зеркало или любое
количество таких зеркал. Предусмотрен выступ, образованный двумя полукруглыми частями 11 и 12,
предназначенными для жесткого соединения между собой 70 болтами, проходящими через отверстия 13.
Выступ предпочтительно снабжен резиновым кольцом 14, чтобы все это можно было установить на крышку
радиатора или капота автомобиля 75. Эта часть 11 выступа снабжена выступами 15, имеющими одну часть 16
зажима, образованного на каждом внешнем конце. Каждый зажим дополнен съемной частью 17, каждая из
которых предназначена для 80 крепления к выступам 15 с помощью винтов или болтов, проходящих через
отверстия 18, образованные в таких выступах 15. Предусмотрена пара зеркал, образованных задней
Соседние файлы в папке патенты