Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5826

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
233 Кб
Скачать
☆
Данное изобретение относится к воронкам, используемым для введения жидкостей через узкие отверстия, и
имеет своей целью создание воронки, которая позволит воздуху выходить по мере наливания жидкости и,
таким образом, исключит опасность разбрызгивания или брызг из-за выхода воздуха из заполняемого сосуда.
Согласно данному изобретению, воронка снабжена каналом для жидкости и воздушным каналом, полностью
отделенным от канала для жидкости, причем воздушный канал обеспечивает выход воздуха, вытесняемого
поступающей жидкостью.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, воронка обычной конической формы имеет
более широкое отверстие, чем обычно, на узком конце и короткий выступающий фланец, предназначенный
для обрамления резиновым или подобным кольцом или шайбой.
Внутри воронки, ближе к нижнему концу, находится диафрагма, из которой выступает длинная трубка,
предназначенная для прохождения глубоко вниз в заполняемый сосуд. Таким образом, под диафрагмой
образуется коническое пространство, открытое в самом низу, а между трубкой и фланцевой частью воронки
образуется кольцевой проход, вокруг которого надевается резиновая лента.
Внутри воронки находится трубчатая часть, проходящая через отверстие в диафрагме и, таким образом,
сообщающаяся с небольшой конической камерой. Эта трубчатая часть, имеющая удобную полукруглую
форму и прикрепленная к боковой стенке воронки пайкой или другим способом, обеспечивающим
водонепроницаемость соединения, слегка укорочена сверху, так что ее отверстие расположено немного ниже
края воронки с внутренней стороны.
Когда необходимо использовать воронку, например, для наполнения бутылки, воронку вставляют в горлышко
бутылки, при этом резинка или шайба обеспечивают плотное соединение внутри или на ней. Жидкость теперь
можно наливать в воронку так быстро, как позволяет трубка, без опасности разбрызгивания жидкости из-за
попадания воздуха. Вытесненный воздух проходит через кольцевое пространство между фланцевым концом
воронки и трубкой и выходит через трубчатый канал на стенке воронки, никоим образом не препятствуя
прохождению жидкости в бутылку.
Дата: 28 февраля 1927 года.
«От имени заявителей» — BARLOW, GILLE TT & PEIRCIVAL, дипломированные патентные поверенные.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Улучшения, связанные с воронками продаж.
Мы, 5 osn CROWTHER, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уолтер-стрит, 12, Солфорд,
графство Ланкастер, и Jos E PH Ln.wis Hu NTBA Tc H, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Маркет-стрит, 71, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к воронкам, используемым для введения жидкостей через узкие отверстия, и
его целью является создание усовершенствованной воронки, которая позволит вытесняемому воздуху
выходить через отдельное отверстие по мере наливания жидкости, тем самым исключая опасность
разбрызгивания или брызг из-за выхода воздуха из заполняемого сосуда.
Согласно данному изобретению, воронка снабжена каналом для жидкости и воздушным каналом, полностью
отделенным от канала для жидкости, причем воздушный канал расположен внутри воронки и вдоль ее стенки.
Дата подачи заявки: 1 марта 1927 г., № 5663/27.
Полный текст слева: 27 апреля 1927 г.
Полный текст принят: 19 января 1928 г. и ПЕРСПЕКТИВНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с воронками продаж.
s O 1 i 1 I.il 1 f i;: I-Lcu ' 1 ) i f 283,763 проходя через 1 диафрагму по нижнему концу воронки в камеру или канал
вокруг выходного отверстия воронки.
Изобретение более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые чертежи, где фиг. 1 представляет собой
поперечный разрез устройства I в соответствии с данным изобретением.
Рис. 2 представляет собой его план, а рис. 3 — поперечный разрез модификации. Обращаясь сначала к рис. 1
и 2, воронка 4 обычной конической формы имеет более широкое отверстие, чем обычно, на узком конце, а 1,5
имеет короткий выступающий фланец 5, предназначенный для того, чтобы быть окруженным резиновым или
подобным кольцом или шайбой.
Внутри воронки, ближе к нижнему концу, находится диафрагма 6, из которой выступает длинная трубка 7,
предназначенная для прохождения глубоко в заполняемый сосуд.
Таким образом, под диафрагмой образуется коническое пространство S, открытое снизу, а между трубкой 7 и
фланцевой частью 5 воронки образуется кольцевой проход, вокруг которого натянута резиновая лента 9.
Внутри воронки находится трубчатая часть, проходящая через отверстие в диафрагме 6 и, таким образом,
сообщающаяся с небольшой конической камерой. Эта трубчатая часть, имеющая удобную полукруглую
форму и прикрепленная к боковой стенке воронки припоем или другим способом, обеспечивающим
водонепроницаемость соединения, слегка укорочена сверху 11, так что ее отверстие расположено немного
ниже края воронки с внутренней стороны.
410 Когда необходимо использовать воронку, например, для наполнения бутылки, воронка вставляется в
горлышко бутылки с помощью резиновой ленты или шайбы 9, образующих плотное соединение внутри или на
ней. Жидкость теперь можно наливать в воронку так быстро, как только трубка 7 сможет ее вылить, без
опасности разбрызгивания жидкости из-за воздушной пробки. Вытесненный воздух проходит через кольцевое
пространство 8 между фланцевым концом 5 воронки и трубкой 7 и выходит через трубчатый канал 10 на
стенке воронки, никоим образом не препятствуя прохождению жидкости в бутылку.
Если необходимо процедить жидкость 57 S, налитую в воронку, верхний конец трубки 7 может быть выдвинут
вверх, как показано на рисунке 3 (пункт 12) в нижней воронке, или к нему может быть прикреплен удлинитель
13, как показано на рисунке 1; эти удлинители имеют перфорации в своих стенках и, таким образом,
эффективно фильтруют жидкость, проходящую в трубку 7.
В соответствии с модификацией, как показано на рис. 3, воронка, сконструированная описанным образом,
может быть объединена со вторичной заправочной воронкой 14, которая снабжена трубкой 15,
приспособленной для прохождения через удлинители 12 или 13, или которая может быть уменьшена в
диаметре на нижнем конце, чтобы поместиться в верхнем конце трубки 7; такое устройство обеспечивает
эффективный способ предотвращения случайного попадания жидкости в воздушную трубку.
Как показано также на рис. 3, трубка 7 установлена не по центру воронки, а 75 расположена сбоку от нее,
обеспечивая таким образом широкий канал внутри фланца 5 непосредственно под нижним концом
воздушного канала 10. Следует понимать, что такая конструкция может также использоваться 80 в воронках
согласно данному изобретению, используемых без вторичной заправочной воронки.
Нам известно, что было предложено предусмотреть воронку с пробкой в отверстии патрубка воронки, через
которое проходят две отдельные трубки: одна с ситом наверху, проходящая вдоль патрубка и выходящая
наружу через нижний конец, через который жидкость поступает в емкость, и другая, представляющая собой
меньшую трубку, проходящую вдоль стенки патрубка воронки и выходящую непосредственно из патрубка в
нижнем конце, а также проходящую вдоль стенки воронки и идущую к вершине воронки для выхода
вытесненного воздуха; однако на такую конструкцию здесь не претендуют.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы рассматриваем:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283764.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283764&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283764A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 марта 1927 г. № 7129/27.
Полная копия слева: 15 декабря 1927 г., монета принята: 19 декабря 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
2839764 Усовершенствования, касающиеся корабельных светильников на переборках. Я, А. Н. Мннри
ЧАЛМЕРС, проживающий по адресу: Уильям-стрит, 49-51, Андерстон, Глазго, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к корабельным светильникам на переборках, включающим
водонепроницаемый отсек для лампы со стеклянной передней панелью, снабженный сальниковым
уплотнением, через которое проводники подводятся к самой лампе.
В лампах такого типа, как они были сконструированы ранее, уплотнительный узел расположен в верхней
части лампы, и в случае незначительной протечки в уплотнительном узле вода может скапливаться в отсеке
лампы.
Настоящее изобретение предлагает усовершенствованный светильник для перегородки, в котором
уплотнительный кабель расположен на нижней стороне 20 отсека лампы, а патрон лампы расположен на
верхней стороне отсека лампы, при этом проводники, проходящие через уплотнительный кабель, проложены
по более тонкой периферии 25 отсека лампы и предпочтительно расположены позади дефлектора.
Желательно, чтобы проводники были свинцово-изолированными.
Следует понимать, что патрон лампы 30, расположенный в верхней части отсека, защищен от скопления воды
в отсеке.
Датировано 14 марта 1927 года.
CRIUIKSIIANK & FAIRWEATIIER, 29, Saint Vincent Place, Глазго, и 65166, Chancery Lane, Лондон, W C 2, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оборудования для освещения переборок кораблей.
Я, А.Н. У. Чалмерс, проживающий по адресу: Уильям-стрит, 49-51, Андерстон, Глазго, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к корабельным светильникам, расположенным в перегородках, типа,
включающего водонепроницаемый отсек для лампы со стеклянной передней панелью и сальником, через
который проводники подводятся к самой лампе.
В лампах такого типа, как они были сконструированы ранее, уплотнительный узел расположен в верхней
части лампы, и в случае незначительной протечки в уплотнительном узле вода может скапливаться в отсеке
лампы.
Настоящее изобретение предлагает усовершенствованный светильник для установки на перегородке, в
котором уплотнительный кабель расположен на нижней стороне отсека лампы, а патрон лампы — на верхней
стороне отсека лампы, при этом проводники, проходящие через уплотнительный кабель, проложены по
внутренней периферии отсека лампы и скрыты отражателем.
Следует понимать, что патрон лампы, расположенный в верхней части отсека, не подвергается воздействию
скопившейся в отсеке воды.
На прилагаемом чертеже, представляющем собой вертикальный разрез, изображен светильник,
изготовленный в соответствии с изобретением.
Представленный светильник включает в себя водонепроницаемый отсек для лампы 1 с застекленной
передней панелью 2, снабженный сальниковым уплотнением 3, через которое проводники 4 прокладываются
к патрону 5 самой лампы.
Уплотнительное кольцо 3 расположено на нижней стороне отсека лампы 1, а патрон лампы 5 расположен на
верхней стороне отсека 1. Контакторы 4 проложены через уплотнительное кольцо 3 и проходят по внутренней
периферии отсека лампы 1, будучи скрытыми отражателем 6. Желательно, чтобы проводники были
свинцовыми.
Легко заметить, что патрон лампы 5, расположенный на верхнем конце отсека 1, свободен от любой
скопившейся в нем воды.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобретаю, это: 1. Корабельный светильник для перегородки указанного типа, в котором уплотнительное
кольцо расположено на нижней стороне отсека для лампы, а патрон лампы — на верхней стороне отсека для
лампы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283765.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283765&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283765A
[]
ЛВ
Второе издание | Патент
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенцию. Дата (Германия): 1 февраля 1027 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 17 марта 1927 года.
Завершено: 19 января 1928 г.
Полная спецификация "М".
Усовершенствования в области цветной фотографии и связанные с ней явления.
Я, Ви ЛЛТ Аи Э ТХом Т. Акшнрв, проживающий по адресу: Сноудон Роуд, 11, Экклс, Манчестер, графство
Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к методу цветной фотографии, в данном контексте цветная
кинематография и фотомеханические процессы цветной печати, например, полутоновые, интаглио,
коллотипные и подобные процессы воспроизведения изображений в практически естественных цветах, путем
одновременного экспонирования множества наложенных друг на друга слоев светочувствительных
композиций, различающихся по своей чувствительности к световым лучам, образующим определенные
полосы спектра, таким образом, чтобы можно было получить соответствующее количество различных
цветных фотографических изображений путем печати или проекции, которые при наложении образуют
составное изображение объекта в практически естественных цветах. Обычно количество используемых
наложенных слоев светочувствительной композиции и количество различных цветных фотографических
изображений, расположенных в наложении в процессах такого рода, составляют два или три, причем в одном
случае процесс описывается как «двухцветный», а в другом — как «трехцветный», и различные слои
располагаются на листах прозрачного материала, такого как стекло или целлулоид, причем один или
некоторые из слоев светочувствительной композиции адаптированы их отрывают от опоры или опор, которые
во время воздействия окружающей среды скрепляются вместе, образуя единый блок.
До настоящего времени процессы, подобные рассматриваемому, с использованием множества наложенных
друг на друга слоев светочувствительного состава, не давали полностью удовлетворительных результатов,
во-первых, из-за недостаточной четкости или рассеивания изображения вследствие рассеяния света
различными слоями и их подложками, и, во-вторых, из-за длительности экспозиции, необходимой для
формирования негатива.
Целью изобретения является создание усовершенствованного процесса, подобного описанному 55, который
не будет подвержен вышеуказанным возражениям, присущим предыдущим предложениям.
Изобретение основано на наблюдении, что слой светочувствительной композиции, избирательно
чувствительной к лучам, расположенным в синей части спектра, должен располагаться при экспозиции для
получения негативных изображений, наиболее удаленных от источника света.
В качестве светочувствительного слоя, чувствительного к синему цвету, обычно используется бромидная
эмульсия высокой чувствительности, вместо ранее применявшейся для формирования светочувствительного
слоя в известных процессах хиробромидной эмульсии 70.
В тех случаях, когда изобретение применяется к трехцветному процессу, представляется относительно
неважным, расположен ли слой композиции, чувствительный к красному или зеленому цвету,
непосредственно перед слоем, чувствительным к синему цвету. Однако, учитывая, что так называемый
«синий принтер» играет важнейшую роль в придании формы и четкости готовому изображению,
предпочтительнее, чтобы слой, чувствительный к красному цвету (который дает синий отпечаток), находился
ближе всего к источнику света, и на практике именно такое расположение обычно используется.
Несколько слоев светочувствительного состава могут быть связаны с прозрачной подложкой или
прозрачными подложками различными способами. В некоторых случаях может быть желательно или даже
необходимо использовать слои состава, которые можно отделить от подложки; например, в трехцветном
процессе слой состава, чувствительный к красному цвету, может быть в виде отслаивающейся пленки,
прикрепленной к прозрачной подложке, такой как стекло или целлулоид, в то время как слой состава,
чувствительный к зеленому цвету, и слой состава, чувствительный к синему цвету, представляют собой
неотслаивающиеся пленки на подходящих прозрачных подложках.
Как станет понятно, основа для слоя композиции, расположенного между двумя другими слоями композиции
105, должна быть как можно тоньше. A 283,765 № 748 /27.
Пластина для трехцветной печати в соответствии с данной особенностью изобретения может включать лист
стекла, покрытый слоем состава, чувствительного к красному цвету, в виде отслаивающейся пленки, причем
слой состава, чувствительного к зеленому цвету, представляет собой неотслаивающуюся пленку на тонкой
целлулоидной подложке, причем его покрытие контактирует со слоем состава, чувствительного к красному
цвету, в то время как слой состава, чувствительного к синему цвету, будет нанесен на стекло, причем этот
слой расположен в контакте с задней поверхностью вышеупомянутой целлулоидной подложки.
порт.
Удобно, что опоры для нескольких слоев скрепляются между собой зажимами, которые могут быть снабжены
средствами, предназначенными для облегчения совмещения отпечатков, полученных в разных цветах для
создания составного изображения.
Таким образом, например, в соответствии с изобретением зажимы могут быть снабжены V-образными
выемками или выступами, которые при одновременном воздействии множества слоев светочувствительного
состава будут защищать составы от действия света и тем самым оставлять отпечатки на различных
изображениях.
Некоторые слои светочувствительной композиции могут быть расположены таким образом, чтобы
действовать в качестве компенсирующих фильтров, причем такие пленки могут быть окрашены
нечувствительными красителями, а непрозрачность или прозрачность эмульсий может регулироваться для
обеспечения желаемой степени светочувствительности различных светочувствительных слоев.
В тех случаях, когда используемые в комплекте светочувствительные (зеленый и красный) слои также
чувствительны к синему цвету, образования синих изображений на этих слоях можно избежать, используя
желтый компенсирующий фильтр на объективе и применяя светочувствительный (синий) слой, светосила
которого значительно выше, чем светосила слоев, чувствительных к красному и зеленому цветам.
Очевидно, потребуется отрегулировать -50 скорость нескольких слоев и прозрачность слоев, расположенных
перед синим чувствительным слоем, чтобы обеспечить правильный баланс трех изображений.
При применении изобретения в кинематографии 1955 года несколько слоев светочувствительного состава
могут быть связаны с одной и той же или разными пленками.
В последнем случае множество пленок известным способом будут одновременно проходить через затвор
камеры, которая может быть снабжена средствами, предназначенными для облегчения регистрации
позитивных отпечатков, полученных с помощью нескольких негативов.
_ 65 В качестве альтернативы, в качестве основы для множества слоев подходящих светочувствительных
композиций, один или несколько из которых имеют форму пленок для отслаивания, может использоваться
одна полоса целлулоида.
Пленки, изготовленные в соответствии с изобретением 70 для использования в ручных фотоаппаратах, в
целом будут похожи на пленки, используемые в кинематографии, отличаясь в некоторых случаях от них лишь
шириной 75. Пленки для снятия пленки, используемые в соответствии с изобретением, будут иметь известные
характеристики в отношении их способности сниматься с основы.
Таким образом, пленка может иметь характеристики 80, в которых слой светочувствительного композита
может быть отделен от основы путем обрезки краев пленки перочинным ножом и отслаивания пленки от
основы 85. Благодаря расположению нескольких слоев светочувствительного композита описанным выше
способом и регулированию чувствительности, непрозрачности и полупрозрачности этих слоев, будет
обеспечено средство 90f для получения негативных изображений, приспособленных для использования при
создании составных изображений в естественных цветах, которое сможет работать со скоростями,
сопоставимыми со скоростями 95 фотопластинок и пленок, которые до сих пор обычно используются в
кинематографии и высокоскоростной фотографии.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283766.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283766&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283766A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 марта 1927 г. № 7935,127, завершено: 21 сентября 1927 г.
2839,7661 Завершено: 19 января 1928 г.
Предварительная спецификация ORM.
Фиксирующее устройство для плечевых лямок или поддерживающих лент 1 на женском нижнем белье.
Я, Элизабет Б. Ри Оди Нэрн, подданная Великобритании, проживающая в отеле Vernon Court Hlotel,
Buckingham Gate, Лондон, Юго-Западный Лондон, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Изобретение представляет собой устройство, предотвращающее соскальзывание бретелей или
поддерживающих лент женского нижнего белья с плеч, и состоит из крючкообразного элемента, который
может быть изготовлен из проволоки, целлулоида, китового уса или любого другого подходящего материала.
При использовании устройство пришивается к нижней стороне плеча платья, в месте соединения рукава с
основной частью платья или рядом с ним, при этом крючкообразная часть устройства направлена к шее.
Часть устройства, которая пришивается к платью, может быть круглой или любой другой подходящей формы.
Устройство может быть покрыто шелком, хлопком или другим материалом, чтобы предотвратить расслоение
лент или повреждение кожи носящей его женщины.
При его использовании ленты нижнего белья продеваются под крючок 25 устройства после того, как платье
надето.
Место, в котором устройство пришито к рукаву платья, предотвращает сползание лент вниз по рукавам 30, а
крючкообразная часть устройства удерживает эти ленты на устройстве.
Дата: 22 марта 1927 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителя, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.C O 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Фиксатор для плечевых лямок или поддерживающих лент на женском нижнем белье.
Я, Элизабет Броди Нэрн, подданная Великобритании, проживающая по адресу: Вернон Корт Хофет, Букингем
Гейт, Лондон, ЮЗ 1, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к
поддерживающим устройствам, предотвращающим соскальзывание плечевых лямок, поддерживающих лент
или других подобных подвесных элементов женского нижнего белья с плеч женщины, причем эти устройства
пришиты или иным образом прикреплены по части своей длины к платью или другой верхней одежде, которую
носит женщина, и снабжены средствами для удержания подвесных элементов в надлежащем рабочем
положении между двумя перекрывающимися частями по всей длине соответствующего устройства.
Изобретение представляет собой усовершенствованную форму или конструкцию, в которой средства для
удержания подвесных элементов в надлежащем рабочем положении состоят, в каждом устройстве, из
крючкообразной детали.
Усовершенствованное устройство может быть изготовлено из проволоки, целлулоида, китового уса или
другого подходящего материала путем отгибания концевой части устройства, расположенной на некотором
расстоянии от конца, к которому оно крепится к платью, таким образом, чтобы она перекрывала соседнюю
часть устройства.
При использовании одна концевая часть каждого устройства пришивается или закрепляется любым другим
удобным способом к изнаночной стороне плечевой части платья или верхней одежды, предпочтительно в
месте соединения рукава с основной частью платья или верхней одежды или рядом с ним, при этом ее
крючкообразный конец направлен к шее. Другая часть устройства, которая должна быть закреплена на
платье, может иметь круглое или любое другое подходящее поперечное сечение. Устройство может быть
покрыто шелком, хлопком или другим подходящим материалом, чтобы предотвратить расслоение лент или
других подвесных элементов, а также повреждение кожи носящего его человека.
283,766 Одежда пользователя может быть снабжена любым необходимым количеством таких устройств.
На прилагаемом чертеже изображено вспомогательное устройство указанного типа, выполненное в
соответствии с изобретением, в котором:
На рис. 1 изображен вид спереди или на лицо человека, на котором надето усовершенствованное устройство,
часть платья, которое снимает человек, чтобы показать нижнее белье, и подвесной элемент с
прикрепленными к нему концами, а на рис. 2 — деталь крюкового устройства j 5, показанного на рис. 1,
изображенная в увеличенном масштабе.
На рисунке 1 крыла d1, a обозначает руку, b — плечо, а c — шею человека, носящего поддерживающее
устройство d, которое на одном конце d1 имеет форму крючка, образованного концевой частью d1, «загнутой»
так, чтобы перекрывать смежную часть длины или протяженности устройства, а на другом конце d21 оно
пришито или иным образом закреплено к нижней стороне платья. Нижнее белье снабжено лентами или
подвесными элементами или частями g, которые прикреплены к ним своими концами и имеют промежуточные
части g, «зацепленные за крючкообразные части» d1.
При использовании этого устройства ленты или другие подвесные элементы нижнего белья вставляются в
крючкообразные части устройства или зацепляются между ними после того, как платье надето.
Часть устройства, пришитая к рукаву платья или прикрепленная к нему, предотвращает соскальзывание
ленты или лент со руки, а крючкообразная часть удерживает эти ленты на устройстве.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283767.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283767&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283767A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, британская компания BRITISH Fu RNAC Es LIMITED, расположенная по адресу Дерби-роуд, Честерфилд,
и компания ERNEST WOODHOUSE SMITH,
Подданный Великобритании, проживающий по адресу: Аллингтон-Хаус, Виктория-стрит, Лондон, юго-запад
1-го округа, настоящим заявляет о характере данного изобретения (полученного от компании Surface
Combustion Company, зарегистрированной в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, США, по
адресу: Джеррард-авеню, 366-368, Бронкс, город Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США) и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к такому типу печей для отжига, в которых горящие газы поступают в
нагревательную камеру с одной из ее продольных сторон и обтекают муфель, выходя из камеры под ним.
Крайне важно, чтобы муфель нагревался равномерно, но известные конструкции, как правило, не позволяют
этого сделать, главным образом потому, что к моменту достижения стенки нагревательной камеры,
расположенной далеко от входной стороны, горящие газы, остыв, уменьшаются в объеме.
Данное изобретение относится к средствам минимизации эффекта сжатия объема и обеспечения
равномерного нагрева муфеля. Изобретение заключается в конструкции, в которой выделяющиеся газы
сжигаются в камере сгорания, образованной перегородкой известным способом вдоль боковой стороны
нагревательной камеры, и часть продуктов сгорания возвращается из нагревательной камеры в камеру
сгорания в ее нижней части; таким образом увеличивается поток газов вокруг муфеля.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 представлен вертикальный
поперечный разрез усовершенствованной печи для отжига.
Рис. 2 представляет собой несколько схематичный вертикальный продольный разрез части мози,
расположенной на нерегулярной линии 2-2 на рис. 1.
и lPrice if-l 283,767 Рис. 3 представляет собой горизонтальное поперечное сечение по линии 3-3 на рис. 1, при
этом камера для отжига 55 или муфель на рис. 1 опущены для наглядности иллюстрации.
11 — это камера отжига или нагрева; 12 — камера отжига для обрабатываемой детали, и 14 — ряд
продольных направляющих 60, расположенных на некотором расстоянии друг от друга и предназначенных
для образования направляющих для шариков 16, на которых поддерживается камера, так что ее можно легко
перемещать в камеру нагрева и из нее через торцевые дверцы 18. 65 — это генератор подходящей известной
формы для подачи газа для нагрева камеры отжига. Генератор предпочтительно является неотъемлемой
частью конструкции печи, и образующиеся в ней газы 70 поступают по подходящим каналам, схематически
показанным на фиг. 22, в коллектор 24, который проходит продольно от камеры нагрева под ее полом.
От коллектора 75 вверх отходят несколько газовых отверстий 26, идущих вдоль одной боковой стенки
нагревательной камеры в камеру сгорания, обозначенную в целом цифрой 28 на фиг. 1 и образованную
перегородкой или перегородкой 30, которая выступает вверх на некоторое расстояние от верхней части
нагревательной камеры. Перегородка укреплена сверху рядом расположенных на расстоянии друг от друга
упоров 32, промежутки между которыми образуют отверстия 34–85, через которые продукты сгорания из
камеры сгорания поступают в нагревательную камеру.
Нагретый воздух смешивается с топливным газом, поступающим через отверстия 26. Для этой цели
предусмотрен ряд отверстий 36 (рис. 1 и 3), которые ведут из камеры сгорания 28 к продольно
расположенному коллектору или каналу 38, идущему параллельно газовому коллектору 24 95. Воздушный
коллектор 38 соединен отверстиями с воздушной камерой 42, образованной в верхней части рекуператора,
показанного в общем виде.
в 44 года.
На рисунке показан рекуператор 100, состоящий из двух блоков, верхние камеры 42 которых соединены
боковыми отверстиями 46.
Рекуператоры предпочтительно имеют пустотелую черепичную конструкцию, через которую продукты
сгорания из цепи отжига 105 бер могут проходить по пути к дымовой трубе. Дата подачи заявки: 22 марта 1927
г. № 7942/27.
Завершено: 19 января 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в печах для отжига.
i i j i j be 28 te 3,trnga te 7 oto 6 f 7 h нагревается, поступая снизу нагревателя, и нагревается в нижней части
нагревательных камер через соответствующие порты 48 nll и соединяясь между нагревателями, а 4 fnll c
letngin th aniruchambers 42 nat th Elotendingh loatngitudiallybeneath the floorel of the pheating omtei chambrnretw
chnels 58 y separatledwl fromsruthairn cham b Terse 4 b cannl suitable wal commnstration 60 w O itheshe heatnnel
58 habre in communicato weith the heats 2 ing chamefor 10 througham serie Pofdpots 62 fi thebufloor ofs the cham
bher Produtsiof Газы проходят через отверстия 62 в камерах 5, через соответствующие отверстия или каналы
64 (фиг. 2) в канал или каналы 66, идущие вниз по поверхности рекуператоров. Из каналов 66 газы проходят
через рекуператоры и попадают в другой канал 68 на другом его конце, откуда они проходят через
соответствующий канал 70, обозначенный пунктирными линиями на фиг. 1, в дымоход 12, который ведет к
дымовой трубе. Этот дымоход предпочтительно снабжен заслонкой для регулирования тяги, рукоятка которой
обозначена на фиг. 1.
Продукты сгорания непрерывно текут в заданном направлении через рекуператоры, и воздух, который должен
быть нагрет рекуператорами, также непрерывно течет в заданном направлении. Другими словами, нет
обратного направления потока продуктов сгорания или нагреваемого воздуха. Дно камеры отжига имеет
подрезку, как показано на рисунке 76, так что горячие газы могут свободно циркулировать под ним и свободно
проходить через отверстия 62 на выходе из нагревательной камеры. Шарики, на которых покоится камера
отжига, расположены таким образом, что горячие газы могут циркулировать между ними.