Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5826

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
233 Кб
Скачать
☆
На картинке ниже изображен мальчик, принимающий горькое лекарство и произносящий звук «у» в слове «itt»,
или же зонтик.
Под изображениями расположены гласные буквы, выстроенные в горизонтальные линии с интервалом
примерно в два дюйма между каждой линией.
Для использования с Разделом 1 предназначена тетрадь для писем, на каждой открытой странице которой на
крайнем правом краю расположены пять букв (Fril, P li-I) или групп букв, а на крайнем левом краю — пять.
Буквы на правом краю используются в качестве префиксов к кратким гласным или гласным звукам, а буквы на
левом краю — в качестве аффиксов к ним. При использовании в качестве префиксов ученик держит левую
половину тетради в левой руке, а при использовании в качестве аффиксов — правую половину тетради в
правой руке.
В разделе 2 лист для составления слов состоит из основ слов, сгруппированных по 65 букв в соответствии с
начальными буквами слов, основу которых они образуют. В одной группе находятся гласные основы слов, в
которых начальные буквы — bl, в другой группе — начальные буквы — cl и так далее.
Для использования с Разделом 2 предназначена тетрадь, содержащая несколько групп начальных двойных
согласных слов, гласные основы которых сгруппированы вместе на листе для составления слов из Раздела 2.
Эти начальные буквы расположены в самом правом углу каждой открытой страницы тетради, и при
использовании ученик держит левую половину тетради в левой руке, чтобы подготовить начальные двойные
согласные к гласным основам на листе для составления слов.
Приложенное является основой, на которой построено это изобретение: 85 1 Английский язык основан на пяти
гласных, представленных буквами a, e, i, o, u 1.
2
Каждая гласная имеет два или более различных звука 9 3 Гласная образует основную основу каждого слога,
поэтому весь текст на английском языке можно разделить на пять различных групп.
4
Гласный звук изменяется путем добавления одной или нескольких вспомогательных букв, называемых
согласными. Каждая вспомогательная буква влияет на произношение гласного звука.
Количество этих вспомогательных букв может составлять от одной до пяти, а иногда и больше.
6
Хороший читатель — это человек, который может с первого взгляда разложить любое слово на составляющие
его слоги и одновременно присвоить гласной правильное произношение.
a i A 1 1 i 1-1 283,759 7 A disseet GY может легче анализировать материал, когда знаком с методом его
построения, следовательно, ученик может легче анализировать слово, когда знаком с построением слов, т.е.
словообразованием.
Главными особенностями данного изобретения являются:
1 Его компактность заключается в том, что как для раздела 1, так и для раздела 2 аппарат состоит из листов
бумаги, расположенных в виде книги. 2. Его дешевизна заключается в том, что весь аппарат изготовлен из
бумаги.
3 Он подходит для младенцев, поскольку они могут легко управлять этим устройством.
4 Его полезность заключается в том, что он помогает ученикам осваивать навыки словообразования.
Датировано 22 февраля 1927 года.
АЛЬФРЕД КУПЕР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для обучения чтению.
Я, Иред Купер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лонглендс, Стонем Аспал, Стоумаркет,
Суффолк, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованным устройствам для обучения чтению и подобным
навыкам.
В соответствии с изобретением я предлагаю печатный лист или книгу, на которых гласные и основы гласных
расположены в вертикальных столбцах, каждый из которых соответствует одной гласной, а также второй лист
или книгу, на которых ряд букв или комбинаций букв расположен вертикально вдоль края или обоих краев
страницы, причем буквы на правом краю используются в качестве начальных букв, а буквы на левом краю — в
качестве конечных букв. Это второе устройство предназначено для создания слов или произносимых слогов в
сочетании с первым устройством, поскольку буквы на правом краю, расположенные рядом с первым
устройством, образуют начальные буквы создаваемых таким образом слов, в то время как буквы на левом
краю, расположенные рядом с гласными, образуют конечные буквы основ гласных, которые затем создаются.
В предпочтительном варианте устройство, содержащее гласные основы, печатается в виде книги, и
желательно, чтобы оно представляло собой серию книг.
Первая, или элементарная, форма содержит гласные и краткие гласные основы, образованные сочетанием
гласной с одной согласной, например, am, em, imn, O om, utm.
Вторая книга содержит краткие гласные основы, образованные сочетанием гласной с двумя или более
согласными, например, amp, emp, а также долгие гласные основы, такие как ate, 6.5, ete и так далее.
В предпочтительном варианте устройство, содержащее начальную часть слов, также выпускается в виде
серии книг, первая или элементарная форма которых имеет отдельные начальные буквы вместе с четырьмя
двойными согласными (ch, sh, th, wh), расположенными вертикально вдоль обоих краев открытых страниц, так
что каждая из них может быть добавлена к гласным основам для образования слов, таких как bat, bet и так
далее, или может быть добавлена к гласным для образования кратких гласных основ, таких как at, et, it.
Вторая книга предпочтительно состоит из двойных или тройных согласных, и поскольку они используются
только в качестве начальных букв для добавления к основам, они размещаются только по правым краям
открытых страниц.
Предпочтительно, чтобы столбцы гласных основ были увенчаны соответствующим гласным звуком и
изображением объекта или вещи, название которой начинается с букв, обозначающих краткий гласный звук,
связанный с этим конкретным столбцом.
Кроме того, вертикальное расстояние между буквами в одном устройстве отличается от такового в другом
устройстве, так что, когда буква из каждого устройства выровнена по линии, другие буквы серии не будут
выровнены по горизонтали. Устройства предназначены для использования маленькими детьми, и для этой
цели тетрадь или лист с инициалами предпочтительно сделаны очень маленькими, чтобы ребенок мог
держать их в таком положении, чтобы одна из их букв совпадала с одним из стержней другой тетради, которая
может лежать на столе или парте и, следовательно, может быть обычного размера.
Благодаря такому расположению каждый ученик владеет двумя или более рядами букв алфавита, поскольку
книга с основами гласных содержит все возможные основы, которые широко используются и состоят из
одного или нескольких рядов букв алфавита, а небольшая книга с начальными буквами также содержит
полный набор всех букв алфавита.
Поскольку для каждой буквы при слововедении обычно используется отдельная карточка, преимущества
этого компактного устройства в обучении очевидны.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором А, рис.
1 На иллюстрации изображена страница книги, посвященной основам гласных звуков, и открытые страницы
книги, посвященной конечным буквам.
Как видно, книга гласных корней состоит из пяти столбцов, увенчанных пятью гласными буквами a, e, i, o, u в
указанном порядке. Под гласными изображены предметы или вещи, в данном случае яблоко, яйцо,
чернильница, апельсин и зонтик, причем начальные слоги названий представляют собой краткие гласные
корни, основанные на соответствующих гласных.
Под иллюстрациями в столбчатой форме расположены различные основы гласных звуков, которые
предпочтительно образуются путем присоединения одной и той же согласной к каждой из гласных по
горизонтальной линии.
Когда устройство для изучения гласных корней печатается в виде книги, отдельные гласные и иллюстрации
могут появляться только на первой странице или на всех страницах книги по желанию. Книга с начальными
буквами B предназначена для того, чтобы ребенок мог легко ее распечатать рядом с книгой с гласными
корнями. Она характеризуется тем, что по крайней мере вдоль одного из ее вертикальных краев напечатан
ряд начальных или конечных букв или комбинаций букв. В показанной форме изображены буквы g, h, i, j, k в
алфавитном порядке, но они могут также быть sp, pr, spl или любой другой начальной группой согласных.
Ребенок поймет, что, поместив одну из согласных книги B горизонтально рядом и перед любым из гласных
корней в книге A, он мысленно представит ей звук гласной в корне, который похож на звук в названии
предмета в верхней части столбца корней, и таким образом ему будет оказана помощь в сочетании звуков и
построении слова. В форме, показанной на рис. 1, В книге с концевыми буквами по обоим краям напечатаны
похожие буквы. Буквы на левом краю могут использоваться в сочетании с отдельными гласными в верхней
строке устройства B для образования основ слов. Предпочтительно устройство A напечатано другим цветом,
чем устройство B, например, A может быть черным, а B — красным.
В одном из вариантов модификации, устройство для обозначения гласных букв А может быть выполнено в
виде продолжения обложки или одной из страниц простой книги для чтения, обычно складывающегося внутрь
книги, но способного раскрываться при необходимости. Например, каждая обложка простой книги для чтения
может иметь один лист А, прикрепленный или складывающийся к свободному краю. Это дает преимущество в
том, что каждое слово в букваре, т.е. в учебнике для учеников, может быть представлено ученику в двух
формах, а именно, с помощью устройства для обозначения гласных букв двух цветов, где начальные буквы
красные, а гласные буквы черные, в то время как то же самое слово в букваре или учебнике для учеников
будет черным.
Изобретение включает в себя модификацию, при которой согласные напечатаны столбцами на большом
листе А, а стебли — вдоль края малого листа В. На фиг. 2 (75) я иллюстрирую такую форму с листами,
расположенными вместе, как это используется.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283760.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283760&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283760A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, исполняющего обязанности
генерального контролера, от 22 февраля 1929 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 февраля 1927 г. № 5451/27.
Завершено. Принято: 19 января 7928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, касающиеся алюминиевых сплавов.
Компания WAe, J STONE & Comr ANY, LIMITD, инженеры из Дептфорда, графство Кент, зарегистрированная в
соответствии с законами Великобритании, и Герберт Джо Х.Н. М. Айнуи 3 Р., металлург, проживающий по
адресу: Глостер-роуд, дом 22, Лондон, ЮЗ 7, подданный Великобритании, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования, относящиеся к алюминиевым сплавам, и целью
изобретения является улучшение структуры алюминиевых сплавов посредством выгодной обработки, которая
является простой, надежной и эффективной. Рассматриваемая обработка в основном предназначена для
алюминиево-кремниевых сплавов, содержащих значительный процент кремния, например, от 5 до 100%.
Ранее было предложено множество так называемых модифицирующих реагентов или сред, и высказывалось
предположение, что для этой цели можно использовать, среди прочих солей, буру.
Бор является весьма желательным элементом для этой цели, но до сих пор не удалось успешно применить
его в практическом и коммерческом плане.
Согласно данному изобретению, бор, или один из его оксидов или соединений, вводят в экзотермическую
реакцию, и в этом состоянии его используют для обработки алюминиевого сплава.
Например, смесь, содержащая бор, смешивается с порошкообразным алюминием и кислородным носителем,
и смесь доводится до температуры, при которой происходит алюмотермическая реакция, после чего смесь
используется для обработки расплава алюминия и кремния.
Наиболее подходящей комбинацией, содержащей бор, является биборат натрия (кобальт, боракс) или
биборат калия. Однако возможны и другие комбинации: триоксид бора, борная кислота и бораты.
В качестве носителя кислорода может выступать хлорат калия, пероксид бария или диоксид марганца, причем
последний может быть использован, когда желательно, чтобы конечный сплав содержал следы марганца.
Следует понимать, что обработка в соответствии с этими усовершенствованиями проводится без учета бора
как составляющей конечного сплава. Действительно, последний может не содержать следов бора при
анализе. При проведении обработки в соответствии с одним из практических методов емкость, содержащая
60%-ную тесную смесь порошкообразного или гранулированного алюминия в количестве, равном примерно
шести с четвертью процентам обрабатываемого алюминиево-кремниевого расплава, буру в количестве,
равном примерно пяти процентам на 65%, и хлорат калия в количестве, равном примерно одному проценту
такого расплава, помещается в печь и нагревается примерно до 9000 °C. Алюмотермическая реакция
начинается примерно при 8000 °C и может наблюдаться по небольшим взрывам на поверхности смеси.
Предполагается, что эта реакция приводит к образованию борида алюминия. Алюмо-кремниевый расплав,
содержащий, скажем, 11% кремния, находится в отдельной емкости. Теперь смесь выливают в сосуд,
содержащий реакционную смесь, после чего продукт реакции диффундирует по всей массе
алюминиево-кремниевого расплава. Затем расплав извлекают из печи и дают ему остыть до подходящей
температуры, после чего его очищают от пены и разливают.
Перемешивание нежелательно, так как это может привести к коагуляции борида алюминия. Обработка 85,
проводимая таким образом, является достаточно надежным способом достижения улучшенного состояния
сплава, характеризующегося повышенной прочностью на растяжение и пластичностью. 9 Мы осведомлены о
предыдущих спецификациях.
Патенты №№ 158,827, 171,996, 210,517 и A 1 ee 25 PA 2839760; 219,3416, относящиеся к производству
улучшенных состояний в алюминиево-кремниево-н сплавах.
Нам также известна статья Пола Иллвинни в журнале Revue de Mtallurgic (июнь 1926 г.) о влиянии бора на
алюминий и его сплавы. Кроме того, в спецификациях № 22294/02 и 1604296 описаны определенные методы
обработки расплавленного металла алюминиево-термическими соединениями в реакционной форме. Мы не
претендуем на авторство чего-либо, описанного в вышеупомянутых документах.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283761.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283761&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283761A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Том Эджертон, проживающий по адресу: Кроссвейс, Даркинг Роуд, Чилворт, Суррей, англичанин,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Передача мощности от двигателя или другого первичного двигателя к ведомому валу с той же и/или
изменяющейся скоростью относительно скорости вращения двигателя или другого первичного двигателя.
На прилагаемых чертежах фиг. I представляет собой продольное поперечное сечение, а фиг. II — поперечное
сечение MN, рассматриваемое в направлении стрелки 0. A — приводной вал двигателя или другого
первичного двигателя, к которому жестко прикреплен маховик C или может быть кривошип, и к которому
прикреплен цилиндрический штифт G, на части этого штифта G, выступающей из поверхности маховика C,
установлена масса материала B, которая может вращаться на штифте G.
Эта масса материала B показана в виде цилиндрической детали, но может иметь любую желаемую форму и
не обязательно должна находиться в состоянии вращательного равновесия вокруг своей оси QQ. На
поверхности массы материала B выполнены выступы или стенки B, в которых может перемещаться
выступающая часть цилиндрической части E скользящего штифта F. Посадка скользящего штифта F во
втулках F такова, что возможно вращательное движение скользящего штифта F.
Втулки F запрессованы в цилиндрическую часть E, а шайба F показана со штифтом, проходящим через нее, и
контактным штифтом F, удерживающим контактный штифт F в положении в цилиндре E.
Штифт G находится на расстоянии IL от оси вала A, а контактный штифт F — на расстоянии K от оси вала B,
причём это расстояние K может быть как больше, так и меньше расстояния IL, но может быть и одинаковым.
Bl — это ведомый вал. Посадка этого вала B во втулках B такова, что вал B может вращаться.
Цилиндрическая часть E жестко прикреплена к валу B. Втулки B и A удерживаются в корпусе HR. Этот корпус
может быть частью двигателя или другого первичного двигателя, либо крепиться к корпусу двигателя
фланцем P, либо может представлять собой полностью отдельный корпус, установленный независимо от
двигателя.
Посадка вала А во втулках А,, выполнена по формуле M 33,761 таким образом, что вал может вращаться.
Гайка G предназначена для крепления штифта G в маховике C, или могут использоваться другие обычные
средства. Ось вала A — XX, а ось вала B — YY, и обе показаны на одной линии, но могут быть и не на одной.
Крышка или перемычка A может использоваться для крепления втулок A к корпусу HI для удобства сборки
вала A, когда вал A является коленчатым валом двигателя или валом другого первичного двигателя. Маховик
C изготовлен из массы материала C, расположенной напротив штифта G, чтобы маховик вместе с массой
материала B, втулками B, штифтом G и гайкой G находился в балансе вращения. Вместо втулок F, ID, B и A
могут использоваться шариковые или роликовые подшипники или их комбинации. На фиг. III показано
альтернативное расположение скользящего штифта F, где скользящий штифт R закреплен в цилиндрической
части E, а скользящий штифт S с вращающейся посадкой установлен на выступающей части штифта RI.
Тапочка может перемещаться в выступах B 2.
Для смазки предусмотрены Т-образные каналы под углом 80 градусов. Один выступ предназначен для
перемещения штифта или скользящей шайбы.
На фиг. IV показано альтернативное расположение штифта G, когда штифт 0-, закреплен в массе B и
выполнен вращающимся 85-градусным соединением в маховике C E, представляет собой облегчающее
отверстие для обеспечения вращательного баланса цилиндрических частей E, F, F, F. Принцип работы
заключается в том, что когда ведущий вал A вращается медленно, нагрузка, передаваемая на скользящий
штифт 90 F, недостаточна для вращения вала B, но по мере увеличения скорости вращения вала A нагрузка
на скользящий штифт F увеличивается, и вращение ведомого вала B начинается с меньшей скоростью 95
градусов, чем вращение ведущего вала A. По мере дальнейшего увеличения скорости вращения ведущего
вала A или уменьшения нагрузки, необходимой для вращения ведомого вала B, скорость вращения ведомого
вала приближается к 100 градусам или становится такой же, как скорость вращения ведущего вала A, и в этом
случае движение массы B на штифте G или скользящего штифта F на выступах B не происходит.
Дата выдачи: 26 февраля 1927 года.
Том Эдж-Эртон Кларк, первый.
Дата подачи заявления: 28 февраля 1927 г. № 5494/27.
Фотография слева: 27 октября 1927 года.
Завершено: 19 января 1928 г.
Технические характеристики Piro Vision.
Механизм передачи мощности с регулируемой скоростью.
Q 83, 61 COM ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Механизм передачи мощности с регулируемой скоростью.
Я, Томи Эджилтон CL An KE llrn S Tr Crossways, Darking Road, Chilwortli, Surrey, англичанин, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой механизм передачи мощности с регулируемой скоростью.
На чертежах, прилагаемых к предварительной спецификации, на фиг. I показано продольное поперечное
сечение, а на фиг. II — поперечное сечение MN, если смотреть в направлении стрелки 0. A — это приводной
вал двигателя или другого первичного двигателя, к которому жестко прикреплен маховик C или может быть
кривошип, и к которому прикреплен цилиндрический штифт G.
На выступающей из поверхности маховика C части штифта G установлена масса материала D, которая может
вращаться вокруг штифта G. Масса материала D показана в виде цилиндрической части, но может иметь
любую желаемую форму и не обязательно должна находиться в состоянии вращательного равновесия вокруг
своей оси. На поверхности массы материала D выполнены выступы или стенки DB, в которых может
перемещаться выступающая часть цилиндрической части E штифта F. Посадка штифта F во втулках F такова,
что возможно вращательное движение штифта F. Втулки F запрессованы в цилиндрическую часть E, а шайба
F2 показана со штифтом, проходящим через нее, и штифтом F для удержания штифта F в положении в
цилиндре E. Штифт G находится на расстоянии L от оси вала A, а штифт F находится на расстоянии K от оси
Aj вала B, и это расстояние IK должно быть либо больше, либо меньше расстояния L, но может быть и
больше. Аналогично, и могут быть предусмотрены средства для увеличения или уменьшения этих расстояний
K и L.
-i 5 B — это ведомый вал. Посадка этого вала B во втулках B такова, что вал B может вращаться.
Цилиндрическая часть E жестко прикреплена к валу B. Втулки B и A удерживаются в корпусе H. Этот корпус
может быть частью двигателя или другого первичного двигателя, либо крепиться к корпусу двигателя
фланцем P, либо может представлять собой полностью отдельный корпус, установленный независимо от
двигателя.
Посадка вала А в втулках А.
Она устроена таким образом, что вал может вращаться.
G — это гайка для крепления штифта G в маховике C, или могут быть использованы другие обычные
средства.
Ось вала А — XX, а ось вала В — YY, и обе они показаны на одной линии под углом 60 градусов, но это может
быть не так.
Крышка или перемычка А могут использоваться для крепления втулок А к корпусу IH для удобства сборки
вала А 65, когда вал А является коленчатым валом двигателя или валом другого первичного двигателя.
Маховик C изготовлен из массы материала C, расположенной напротив штифта G, чтобы обеспечить
вращательное равновесие маховика вместе с массой материала D, втулками D, штифтом G и гайкой 0.
Вместо втулок F 1, I), B и A могут использоваться шариковые или роликовые подшипники или их комбинация.
На фиг. III показана альтернативная конструкция скользящего штифта F, где скользящий штифт RT закреплен
в цилиндрической части E, а на выступающей части установлен скользящий штифт S с вращающейся
посадкой.
Часть штифта RT, этот скользящий элемент может перемещаться в пределах 80 выступов B.
Показаны Т-образные каналы для смазки. Можно использовать один выступ, чтобы по нему двигался кусочек
ткани или тапочка.
На рис. IV показано альтернативное расположение штифта O, когда штифт O- закреплен в массе D и
установлен с вращательной посадкой в маховике C.
E. — это облегчающее отверстие, позволяющее удерживать цилиндрическую часть E, F, F, F в равновесии с
вращением на 90 градусов.
Можно использовать один или несколько приводных валов, расположенных вокруг и вращающихся вокруг
центрального вала, и соответствующее количество ведомых валов, вращающих центральный диск. В
качестве ведомого вала можно использовать скользящие элементы, массу материала, штифты, втулки,
скользящие элементы и ведомые диски, установленные на приводном и ведомом валах, как уже описано.
Принцип работы заключается в том, что когда ведущий вал А вращается медленно, нагрузка, передаваемая
на контактный штифт F, недостаточна для вращения вала В, но по мере увеличения скорости вращения вала
А нагрузка на контактный штифт F возрастает, и вращение ведомого вала В начинается с меньшей скоростью,
чем вращение ведущего вала А, и по мере дальнейшего увеличения скорости вращения ведущего вала А или,
альтернативно, уменьшения нагрузки, необходимой для вращения ведомого вала В, скорость вращения
ведомого вала приближается к скорости вращения ведущего вала и характеризуется положительной
нагрузкой. Ведущий вал создает переменное ускорение для массы материала массой 1 1/5, установленного
на постоянном расстоянии 283,7611 от оси ведущего вала, и это ускорение передается ведомому диску и валу
описанным способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283762.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283762&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283762A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 февраля 1927 г. № 5603/27.
Полный вариант слева: 29 октября 1927 г.; Полный вариант принят: 19 января 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся системы Stentering Madhineg.
Мы, Уильям Джо Хе Н Но Р То Н, подданный Великобритании, и сэр Дж. Ам Э. С. Фармер Нлортон и К. Ом П.
А. Нси Ли Митэд, британская компания, обе из Адельфи Айронворкс, Сейлфорд, близ Манчестера, настоящим
заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств для передачи обычного
вращательного или вращательного движения направляющим станка, так чтобы амплитуда такого движения
могла изменяться, а точки реверсирования — изменяться независимо друг от друга простым и удобным
способом в соответствии с характером обрабатываемого материала, при этом движение должно
передаваться плавно и без вибрации при реверсировании. В соответствии с нашим изобретением,
вращательное или вращательное движение передается посредством гидравлического давления,
создаваемого гидравлическим двигателем или двигателями, расположенными с одной или обеих сторон
станка и соединенными с направляющей поперечной балкой. Мы можем установить один гидравлический
цилиндр с поршнем с каждой стороны станка; или мы можем установить два цилиндра и поршня с каждой
стороны; или может использоваться только один цилиндр и поршень с одной стороны.
Каждый гидравлический двигатель может быть двойного действия. Поток гидравлической жидкости,
предпочтительно масла, к каждому концу цилиндра регулируется клапаном, приводимым в действие
регулируемым толкателем, соединенным с поперечной направляющей. Клапан управляется отдельным
упором для каждого направления его движения, и каждый упор регулируется в стержне или аналогичном
элементе, закрепленном на поперечной направляющей. Гидравлическое давление может создаваться
роторным или другим насосом, забирающим масло из масляного бака и подающим его в масляный отсек, а
также возвратной трубой, предназначенной для отвода масла. Благодаря использованию нашего изобретения
мы обеспечиваем желаемое перемещение или вращение штифта плавным и экономичным способом и
предоставляем возможность любой необходимой регулировки или изменения его характеристик для
удовлетворения требований.
Дата: 24 февраля 1927 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся кузнечно-прессовых машин.
Мы, Уильям Джон Нортон, подданный Великобритании, и сэр Дж. А. С. Фармер Нортон и компания Limited,
британская компания, обе расположенные на территории металлургического завода Adelphi Ironworks в
Солфорде, Манчестер, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств для придания рельсам
сортировочной машины обычного вращательного или вращательного движения, позволяющих изменять
амплитуду такого движения и независимо друг от друга изменять точки реверсирования простым и удобным
способом в соответствии с характером обрабатываемого материала, при этом движение должно
осуществляться плавно и без толчков при реверсировании.
В соответствии с нашим изобретением, мы обеспечиваем движение при помощи гидравлического давления,
действующего через гидравлический двигатель или двигатели, расположенные с одной или обеих сторон
машины и соединенные с поперечной направляющей для перемещения.
Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей (рис. 1), мы представляем общую схематическую
схему нашего усовершенствованного средства для придания поперечной балке вращательного или
поворотного движения.
На рисунках 2 и 3 представлены подробные изображения механизма управления клапаном гидравлической
системы.
В разных ракурсах одинаковые буквенные обозначения указывают на одни и те же детали.
Поперечная направляющая a шарнирно закреплена в точке b и несет направляющие растяжной машины c, d.
К одному концу поперечной направляющей a шарнирно соединен конец поршневого штока e, поршень
которого перемещается внутри цилиндра / и образует гидравлический двигатель двойного действия, рабочая
жидкость под давлением подается к концам цилиндра der или отводится из него по трубам g, hi.
К штоку поршня ei, соединенному кронштейном i, присоединяется толкатель 2 uipon, который представляет
собой регулируемые толкатели k, M.
Клапан, регулирующий поток рабочей жидкости под давлением к гидравлическому двигателю и ее отвод от
него, является поворотным и расположен внутри корпуса, к которому подается рабочая жидкость от насоса,
отработанная жидкость от двигателя и подача жидкости к насосу, осуществляемая в резервуар и из него.
Поворотный клапан в корпусе N имеет на своей оси диск q (рисунки 2 и 3) с кривошипными пальцами или
штифтами r, S с каждой стороны. Толкатель k предназначен для зацепления со штифтом или штифтом 71 и
толкателем zm, штифтом или штифтом s. Пружина t, закрепленная с одного конца регулируемым винтовым
шпинделем u, прикреплена с другого конца к штифту на диске g.
Конструкция такова, что когда толкатель поворачивает диск q на определенный угол, чтобы перевести
пружину в нейтральное положение, при этом пружина растянута по оси a диска, пружина завершает движение
диска, а следовательно, и приводимого в действие клапана. Вышеупомянутый механизм служит для
срабатывания или мгновенного действия гидравлического клапана. Сам клапан имеет обычную известную
конструкцию и поэтому не показан на иллюстрации. Вместо двигателей двойного действия мы можем
установить два односторонних гидравлических двигателя с одной или обеих сторон машины. Два последних
могут быть использованы — по одному на каждом конце поперечной направляющей. Регулируя толкатели k,
7, на штоке j, можно изменять амплитуду вращательных движений и точки реверсирования в соответствии с
требованиями.
Благодаря применению нашего изобретения мы обеспечиваем желаемое перемещение или вращение
сушильной машины плавным и экономичным способом, а также предоставляем возможность любой
необходимой регулировки или изменения в соответствии с требованиями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283763.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283763&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283763A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Джозеф Ф. К. Кроутер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уолтер-стрит, 12, Солфорд,
графство Ланкастер, и Джозеф Э. Ф. Эвис, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Маркет-стрит, 6, 71, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: