Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5747

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
278 Кб
Скачать
☆
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282189.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282189&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282189A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания E T EV En To N LIMITED, зарегистрированный офис которой находится по адресу:
Бристоль-стрит, 86, Бирмингем, графство Уорик, компания, учрежденная в соответствии с законодательством
Великобритании, и AILIIED T Hom As PADMORE, директор, проживающий по тому же адресу и являющийся
подданным короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к устройствам или посуде для приготовления яиц пашот, и в частности к
чашкам, предназначенным для этого.
Обычно устройства для приготовления яиц пашот состоят из неглубокой кастрюли с плоским дном,
перфорированного подноса, который устанавливается на краю кастрюли и выступает над дном на некотором
расстоянии, и одной или нескольких чашек, которые помещаются в отверстия подноса. Таким образом, для
каждого яйца, которое нужно сварить, предусмотрена отдельная чашка или емкость; а поднос служит для
поддержки чашек или емкостей на необходимом расстоянии от дна кастрюли.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции устройства для
приготовления яиц пашот, которая упростит и снизит стоимость его производства, а также обеспечит
улучшенное качество изделия.
С этой целью, согласно настоящему изобретению, чашка снабжена ножками или опорными устройствами,
которые непосредственно прикреплены к самой чашке. Предпочтительно, ножки выступают вниз от края
чашки и предназначены для соприкосновения с дном кастрюли, чтобы поддерживать чашку на желаемом
расстоянии над дном.
Таким образом, становится очевидно, что отпадает необходимость в подносе или тарелке, которые бы
покрывали всю кастрюлю и служили опорой для чашек.
Чашки обычно имеют частично сферическую форму, и, следовательно, следует понимать, что наличие
артикула 52189 также позволяет чашке устойчиво стоять на любой плоской поверхности после извлечения из
кастрюли.
При осуществлении изобретения, согласно предпочтительному способу, мы изготавливаем чашку 50 из диска
из некоррозионного листового металла, который прессуется до частично сферической формы, и загибаем
край диска вверх и вниз вокруг проволочного сердечника, который выступает в нескольких точках от края
чашки в виде петель.
Например, проволока может быть снабжена четырьмя выступающими петлями, три из которых расположены
на равном расстоянии друг от друга и направлены вниз, образуя ножки, а четвертая петля направлена
радиально вверх, образуя «ручку». Петли, образующие ножки, могут иметь «закрытую» форму, то есть
стороны каждой петли прямые и соприкасаются друг с другом по всей своей длине, в то время как петля,
образующая ручку, может иметь «открытую» форму: загнутый край чашки имеет прорезь там, где это
необходимо, чтобы позволить выступающим петлеобразным частям проволоки выступать. Проволока,
образующая ножки и ручку, может быть выполнена одной или несколькими длинами по мере необходимости.
Таким образом, видно, что благодаря нашему изобретению мы снизили стоимость производства и
одновременно создали более простое изделие, которое в целом удобнее в использовании и имеет меньше
деталей, требующих очистки. При желании ножки можно наклонять или загибать внутрь от края чашки, так что
чашки можно использовать с поддонами для варки, снабженными опорным подносом, при этом ножки
вставляются через отверстие поддона.
Чаши могут быть приспособлены для размещения любого количества чашек в соответствии с различными
требованиями. Если чаша имеет размер, предназначенный только для размещения одной чашки, то дата
заявки: 21 октября 1926 г. № 26249/26.
Полная левая дюна 28, 1927 г. Полная работа принята к публикации:, Qoc, 22, 1927 г.
Спецификация lPRO VISIONAL.
Усовершенствования, касающиеся устройств для приготовления яиц пашот.
282,189cup, при желании мы можем предусмотреть чашку с выступающим плечом у ее края, с ножками,
которые простираются радиально или прилегают к краю или ободу крышки.
расположены радиально и приспособлены для опоры на краю сковороды или на выступе. Датировано 15
октября 1926 года.
5, Плечо, расположенное у края сковороды, было предусмотрено компанией FORRIE STE R, KIETLEY & Co,
дипломированными патентными агентами. В предпочтительном способе переноски изобретения, чтобы
обеспечить эффективную фиксацию крышки для сковороды-пашот, мы формируем сковороду с иритерном.
Лондон, Западная Колумбия. 2 является ПОЛНОЙ СПЕЦИФИКАЦИЕЙ; Усовершенствования, относящиеся к
сковородам-пашот.
Мы, компания E T EVE Rt TOE' LIMITED, зарегистрированный офис которой находится по адресу:
Бристоль-стрит, 86, Бирмингем, графство Уорик, компания, учрежденная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Альфред Тн Хоа, директор, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
короля Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам или посуде для приготовления яиц пашот, и в частности к их
чашкам.
Обычно используемые для приготовления яиц пашот посуде IC:L включают в себя неглубокую кастрюлю с
плоским дном, снабженную съемной крышкой, перфорированный поднос, который устанавливается на краю
кастрюли и выступает над ней на некотором расстоянии, и одну или несколько чашек, которые помещаются в
перфорации или отверстия подноса. Таким образом, для каждого яйца, которое нужно приготовить пашот,
предусмотрена отдельная чашка или емкость, а поднос служит для поддержки чашек или емкостей на
необходимом расстоянии от дна кастрюли. Ранее предлагались и другие посуды для приготовления яиц
пашот, которые состоят из чашеобразной емкости, снабженной ручкой в виде проволочной петли и опорным
элементом в виде усеченного конуса, или, в другой конструкции, включающей несколько металлических
полос, образующих ножки, закрепленных верхними концами на чашеобразной емкости устройства, а нижними
концами — на горизонтальной пластине, которая устанавливается на газовую конфорку.
Целью настоящего изобретения является создание конструкции устройства для приготовления яиц пашот,
которая упростит и снизит себестоимость производства, а также обеспечит улучшенное качество изделия.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем устройство для приготовления яиц пашот, включающее
чашку или емкость с плоскими или короткими ножками или опорными элементами, выполненными из одной
или нескольких отрезков проволоки, соответствующим образом изогнутых или сформированных. Еще одной
особенностью изобретения является наличие у такой чашки или устройства для приготовления яиц пашот
ручки или ручек, выполненных из проволоки, а также крепление ножек и ручки или ручек к верхнему краю
чашки.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что свеча или ручки изготавливаются из отдельного
отрезка проволоки, а ножки — из другого отрезка проволоки, или, в некоторых случаях, ножки и ручка могут
быть изготовлены из одного отрезка проволоки. Ручка и ножки формируются петлями соответствующей
формы, согнутыми или сформированными в проволоке.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что проволока или проволоки, образующие ножки и
ручку или рукоятки, крепятся к чашеобразной или приемной части устройства путем загибания верхнего края
указанной чаши над и под указанной проволокой. Указанная загибная часть чаши или приемника может быть
снабжена пазами или углублениями для размещения ножек и ручки или ручек устройства.
Чашки обычно имеют частично сферическую форму, и, следовательно, следует понимать, что наличие ножек
позволяет чашке устойчиво стоять на любой плоской поверхности.
Использование устройства для приготовления яиц пашот согласно данному изобретению устраняет
необходимость в предоставлении подноса или тарелки, которая простирается по всей сковороде и на которой
обычно до сих пор поддерживались чашки, как описано ранее. Ножки устройства для приготовления яиц
пашот согласно данному изобретению предпочтительно должны быть в основном вертикальными и
приспособлены для контакта с дном сковороды, с которой они используются, но в некоторых случаях может
быть целесообразно расположить ножки в горизонтальной плоскости. В этом случае ножки будут иметь
радиальные рычаги или опорные элементы, которые могут быть приспособлены для опоры на верхний край
сковороды или на выступ, предусмотренный по периметру внутренней части сковороды.
Для того чтобы наше изобретение могло быть _ 4 a 282,189 clalruuderstdod 'и легче воплотиться в жизнь, мы
приложили к настоящему документу один лист C с чертежами, иллюстрирующими то же самое, где 18
''Рисунок представляет собой перспективный вид устройства для приготовления яиц, сконструированного в
соответствии с этим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез того же предмета. Рисунок 3 — перспективный вид,
показывающий конструкцию ножек и ручки устройства для варки яиц, показанного на рисунках 1 и 2.
При осуществлении изобретения согласно пункту 5 предпочтительным способом, мы формируем чашку 1 из
диска из некоррозионного листового металла, который прессуется в деталь сферической или иной плоской
формы, и мы загибаем край 2 диска вверх и вниз вокруг проволоки длиной 6 3 ' (Fi-ur' 3)' Qf в одном или
нескольких отрезках, причем части этой проволоки выступают в нескольких точках от края чашки в виде
петель 4.
Для xam le' he'w ire 'sa be provided with' 'three projecting loops 4 spaced'.
На равном расстоянии друг от друга, «и» направлены вниз, образуя ножки, в то время как петля 5
простирается радиально и вверх, образуя ручку. Петли или ножки 4, изображенные на чертежах, в основном
вертикальны и предназначены для опоры на дно кастрюли или подобной емкости, используемой для варки, и
для поддержки чашки 1 на подходящем расстоянии над дном кастрюли.
Петли 4, образующие ножки, могут иметь «закрытую» форму, как показано на рисунке, то есть стороны каждой
петли прямые и соприкасаются друг с другом по всей своей длине, в то время как петля 5, образующая
рукоятку, может быть, предпочтительно, частично или полностью «открытой» формы, причем петли
расширены в точке 6, чтобы обеспечить захватывающую часть для пальцев.
Проволока, образующая ножки и ручку или ручки, может быть выполнена в одном или нескольких отрезках по
мере необходимости. Ручки, опять же, не обязательно должны быть предусмотрены, или же может быть
предусмотрена одна, две или более ручек.
Кроме того, при желании ножки не обязательно должны быть вертикальными, как показано на чертеже, а
могут быть изогнутыми или в некоторых случаях расположены практически горизонтально. Ножки могут быть
расположены, например, в плоскости, параллельной или под небольшим углом к плоскости, в которой
расположен верхний край чашки. В этом случае ножки будут образовывать практически радиальные опоры
или элементы, которые будут приспособлены для опоры на верхний край, скажем, сковороды, используемой
для варки яиц-пашот, или на ее внутренний выступ.
Если на чашках 1 имеются ручки, то крышка кастрюли или сосуда, используемого для варки, в который
помещаются чашки 1, может быть снабжена отверстиями или углублениями, через которые могут проходить
указанные ручки.
Загнутый край 2 чашки имеет прорези 7 и 8, позволяющие петлеобразным частям 4 и 5, соответственно,
проволочной части выступать. Видно, что, используя чашки с ножками или опорными элементами согласно
нашему изобретению, нет необходимости использовать обычный поднос для чашек, и мы снизили стоимость
изготовления, а также создали более простое изделие, которое в целом удобнее в использовании и имеет
меньше деталей, требующих чистки.
При желании ножки 4 можно наклонить или повернуть внутрь от края чашки, так что чашки можно
использовать с 91 кастрюлей для варки, известных по типу; которые снабжены опорным подносом, при этом
иглы затем вставляются через отверстие подноса. Специальный поднос не является обязательным для
использования с чашками 1, но если такие специальные подносы предусмотрены, они предпочтительно
неглубокие, как хорошо известные подносы для варки, и могут быть приспособлены для размещения любого
количества чашек, чтобы соответствовать различным требованиям. Если используемый поднос имеет
размер, подходящий для размещения только одной чашки, мы можем, при желании, предусмотреть чашку 1 с
ножками или опорными элементами 4, которые выступают радиально или почти радиально, как описано
выше, и которые приспособлены для опоры на край подноса или на выступ или плечо, предусмотренное у
края подноса. Когда поднос приспособлен для размещения двух или более чашек 1 105, последние
предпочтительно имеют практически вертикальные ножки, приспособленные для опоры на дно подноса, и
поднос имеет овальную форму в плане или другую подходящую форму.
Для обеспечения эффективного прилегания крышки или кожуха кастрюли, используемой в сочетании с
описанными выше чашками 1, предпочтительно изготавливать кастрюлю с выступающим изнутри выступом
или бортиком на ее верхнем крае 115 или около него для приема края или ободка крышки или кожуха.
Легко понять, что детали конструкции устройства для приготовления яиц могут быть изменены в соответствии
с обстоятельствами, не выходя за рамки данного изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282190.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282190&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282190A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Q 6 cb lil Дата подачи заявки: 21 октября 1926 г., № 26338/26.
Фотография слева: 19 июля 1927 года.
Заявка принята: 22 декабря 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствованное устройство для снижения шума выхлопных газов двигателя автомобилей, мотоциклов
и подобных транспортных средств.
Мы, компания L N MILLS & COMPANY Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Англии, расположенная по адресу: Archldale Works, Notting Hill, London, W 11, Manufacturers and Engineers, и
Лесли Ньюболд Миллс, лейтенант, подданный Великобритании, расположенный по адресу: Archldale Works,
Notting Hill, London, W 11, директор L N Mills & Company Limited, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции
или устройству для использования в или с выхлопными газами из.
в двигателях мотоциклов, автомобилей или подобных им транспортных средств с целью создания эффекта
подавления отходящих газов и, таким образом, предотвращения или минимизации шума и помех, связанных с
их выхлопом. Согласно данному изобретению, устройство состоит, по существу, из двух или более витков
пружинного металла, установленных или расположенных по спирали вокруг или во взаимодействии с жёстким
сердечником, который может состоять из отрезка или полосы металла, согнутой самой с собой и намотанной
по спирали, причём обмотки взаимодействуют с вышеупомянутыми витками, которые намотаны по спирали на
нём.
Таким образом, перегородки образованы спиральными пружинами, которые могут быть выполнены из
проволоки круглого, квадратного или плоского (полосного) сечения, скрученной вокруг сердечника, к виткам
которого крепятся витки и с помощью которых они удерживаются в нужном положении; один конец сердечника
снабжен отверстием для прохождения стопорного штифта или болта путем соответствующей обработки
изогнутого конца полосы или отрезка сердечника или иным способом по желанию.
Благодаря такой конструкции демпфирующего устройства глушитель 40 становится очень прочным и
обеспечивает степень эффективности, значительно превосходящую эффективность ранее известных или
используемых глушителей.
—Дата: 21 октября 1926 г., 45 Mo KENNA & Go, 31/34, Basiughall Street, Лондон, E.C 2, адвокаты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для заглушения звука двигателя, выхлопной системы моторизованных
весел, мотоциклов и тому подобного.
Мы, L N MILLS & Oomrpi Nv Limi TED, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Англии, расположенная по адресу: Archdale Works, Notting Hill, London, W 11, производители и инженеры, и
ЛЕСЛИБ НЬЮБОУЛД МИЛЛС, подданный Великобритании, также расположенный по адресу: Archdale Works,
Notting Hill, London, W 11, директор L N Mills & Company Limited, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны в следующем заявлении: Цена
1/-
Данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции или расположению дефлекторного
устройства, используемого для создания эффекта подавления шума, связанного с выбросом выхлопных газов
из двигателей мотоциклов, автомобилей и тому подобного, и тем самым предотвращающего или
минимизирующего шум и помехи, обычно связанные с беспрепятственным выбросом выхлопных или
отработанных газов. Согласно данному изобретению, дефлекторное устройство состоит, по существу, из двух
или более витков пружинного металла, установленных или расположенных в спиральной форме вокруг или во
взаимодействии с жёстким сердечником, который может быть выполнен из отрезка или полосы металла,
согнутой самой в себя и скрученной или намотанной спирально, причём обмотки взаимодействуют с
вышеупомянутыми витками, которые намотаны на нём спирально.
Таким образом, перегородка образована спиральными пружинами, которые могут быть выполнены из
проволоки круглого, квадратного или плоского (полосного) сечения, спирально намотанной вокруг скрученного
сердечника, с витками которого зацепляются витки пружин и которым они удерживаются в нужном положении.
Один конец сердечника снабжен отверстием для прохождения стопорного штифта или болта, путем
соответствующей обработки изогнутого конца полосы или отрезка сердечника или иным способом по
желанию.
Для того чтобы изобретение было легко понято и реализовано, оно будет более подробно описано со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид части катушки из пружинной
металлической полосы, пригодной для целей изобретения.
На рисунке 2 представлен вид с торца.
На рисунках 3 и 4 представлены, соответственно, вид сбоку и вид с торца, демонстрирующие схематическое
изображение.
Схема устройства подавления шума.
На рисунке 6 представлен фрагментарный вид, иллюстрирующий витки, зацепленные своими изгибами за
изгибы многожильного сердечника, а также вид многожильного и скрученного сердечника в разрезе с частью
одного из металлических витков пружины, пропущенных между его изгибами.
Изображенное устройство (рисунки 3 и 4) состоит из двух витков a' из пружинной металлической полосы, как
показано на рисунках 1 и 2. Эти витки установлены или расположены по спирали вокруг и в зацеплении с
многожильным сердечником b, который на иллюстрации состоит из отрезка или полосы металла, согнутой
самой с собой, как показано на рисунке c, образуя ушко для прохождения стопорного штифта или болта, не
показанного на рисунке.
Нити сердечника b скручены или намотаны спирально, а витки витков a a' входят в витки многожильного
сердечника, как это четко показано на рисунках 4–6.
Устройство, установленное в выхлопном или нагнетательном канале для отходящих газов, работает с
высокой степенью эффективности, предотвращая нежелательный шум и помехи, столь характерные для
ранее известных или используемых устройств с неограниченным сбросом. Кроме того, усовершенствованное
отражающее устройство обладает высокой прочностью, при этом его производство обходится дешево и
просто.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282191.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282191&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282191A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Артур Пордейдж, проживающий по адресу: Лористон Плейс, 78, Эдинбург, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующие характеристики:
Данное изобретение относится к сигнальному устройству для использования на дорожных транспортных
средствах, в котором семафор или сигнальный рычаг, шарнирно установленный на транспортном средстве,
управляется вручную для подачи сигнала другим транспортным средствам, полиции, пешеходам и другим
лицам о намерении водителя остановиться, замедлить движение или повернуть.
Согласно настоящему изобретению, семафор крепится на одном конце с помощью шпинделя i 5, который
вращается в кронштейне или подшипнике, являющемся частью зажима, предназначенного для крепления к
раме ветрового стекла автомобиля или к любой другой удобной части автомобиля. Зажим поддерживает
зубчатую передачу, предназначенную для привода шпинделя семафора и управляемую рычагом, шарнирно
закрепленным на зажиме и работающим над зубчатым диском или подобным элементом, закрепленным на
зажиме.
При реализации моего изобретения зажим предпочтительно состоит из редуктора или пластины, утопленной
только на передней поверхности для размещения зубчатой передачи, которая удерживается в ней крышкой,
через которую выступает вал ведущего зубчатого колеса. На валу расположен рычаг или кривошип с
пружинным фиксатором, предназначенный для зацепления с одним из ряда пазов в диске с пазами,
закрепленном на поверхности крышки. В задней части редуктора находится L-образный выступ, снабженный
зажимными винтами для крепления к раме ветрового стекла. Из задней части редуктора выступает
подшипниковая трубка для шпинделя семафора, который он; Подшипниковая трубка, закрепленная на
ведущем колесе зубчатой передачи, предпочтительно поддерживается перемычкой, соединяющей ее с
L-образным выступом на коробке передач. Отличительными особенностями настоящего изобретения
являются простота конструкции и низкая стоимость изготовления. Сигнальное устройство может быть быстро
прикреплено к любой раме ветрового стекла или в любом другом подходящем месте без необходимости
внесения каких-либо структурных изменений в транспортное средство.
Зубчатая передача может состоять из двух или более (предпочтительно четырех) зубчатых колес, желательно
одинакового размера.
Сигнальное устройство предпочтительно изготавливается целиком или преимущественно из алюминия или
легкого металлического сплава, но может быть выполнено из любого другого подходящего материала.
Семафор может быть оснащен лампой для использования в ночное время.
Дата: 27 октября 1926 года.
JOIINSONS, дипломированные патентные поверенные, 10, Куинсферри-стрит, Эдинбург, и 41,
Сент-Винсент-Плейс, Глазго.
3,5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное сигнальное оборудование для дорожных транспортных средств.
Я, Артур Пордейдж, проживающий по адресу: Лористон Плейс, 78, Эдинбург, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам сигнализации. Дата подачи заявки: 28 октября 1926 г., № 26979/26.
Полная версия: 1 октября 1927 г.
Завершено (принято к публикации: 22 декабря 1927 г.).
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное сигнальное оборудование для дорожных транспортных средств.
j i 1 i i 1 1 1 i j 1 i i j i 1 i i ti 1 ii 1 j i i 1 устройство для использования на дорожных транспортных средствах, в
которых установленный на транспортном средстве семафор или сигнальный рычаг управляется вручную для
подачи сигналов другим транспортным средствам, полиции, пешеходам и другим лицам о намерении
водителя остановиться, замедлить движение или повернуть, и крепится на шпинделе, имеющем зубчатое
колесо, зацепляющееся с зубчатым колесом другого шпинделя, приводимого в действие рукояткой,
удерживаемой в заданных положениях фиксатором. Согласно настоящему изобретению, сигнальное
устройство описанного типа включает в себя зажим, благодаря которому устройство может быть съемно
закреплено на краю ветрового стекла, и предпочтительно включает в себя семафорный рычаг, установленный
на горизонтальном шпинделе, который расположен снаружи рамы ветрового стекла и вращается в трубчатом
кронштейне или подшипнике, являющемся частью зажима, предназначенного для крепления к раме ветрового
стекла. Зажим поддерживает зубчатую передачу, предназначенную для привода шпинделя семафора и
управления с помощью рычага, поворачиваемого на зажиме и перемещающегося по диску с насечками,
закрепленному на зажиме.
При реализации моего изобретения зажим предпочтительно состоит из редуктора или пластины, утопленной
на передней поверхности для размещения зубчатой передачи, которая позволяет расположить рычаг
управления или кривошип рядом с водителем и одновременно позволяет расположить рычаг семафора вне
рамы ветрового стекла, при этом зубчатая передача удерживается на месте крышкой, через которую
выступает вал ведущего зубчатого колеса. На валу закреплен рычаг или кривошип с пружинным фиксатором,
предназначенным для зацепления с одной из ряда выемок в диске с выемками, закрепленном на поверхности
крышки. В задней части редуктора находится L-образный выступ, снабженный зажимными винтами для
крепления к раме ветрового стекла. От задней части редуктора отходит подшипниковая трубка для шпинделя
семафора, которая закреплена на ведомом колесе зубчатой передачи. Подшипниковая трубка может
поддерживаться перемычкой, соединяющей ее с U-образным выступом на редукторе.
Главными особенностями данного изобретения являются простота конструкции и низкая стоимость
изготовления. Сигнальное устройство может быть быстро прикреплено к любой раме ветрового стекла или в
любом другом подходящем месте без необходимости внесения каких-либо структурных изменений в
транспортное средство.
Зубчатая передача может состоять из двух или более (предпочтительно четырех) зубчатых колес, желательно
одинакового размера.
Предпочтительно, чтобы сигнальное устройство было изготовлено полностью или преимущественно из
алюминия или легкого металлического сплава, но оно может быть выполнено из любого другого подходящего
материала, и желательно покрасить рычаг семафора в белый цвет, чтобы он был более отчетливо виден.
Семафор может быть оснащен лампой для использования в ночное время. -70 -Изобретение -описывается
ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие конструкцию -усовершенствованного
сигнального устройства.
Рис. 1 — план аппарата. Рис. 2 — вид сбоку, показывающий различные положения семафора пунктирными
линиями.
На рис. 3 показан вид редуктора или утопленной пластины со снятой крышкой -80.
Усовершенствованный аппарат состоит из редуктора или утопленной пластины 5, в которую входит зубчатая
передача из четырех зубчатых колес 6, 7, 8 и 9, которые удерживаются на месте двумя примыкающими друг к
другу крышками 10 и 11. Через крышку 10 проходит вал 12 ведущего зубчатого колеса 6. На валу 12 закреплен
рычаг или кривошип 13, имеющий квадратное отверстие, совпадающее с квадратной частью вала. Рычаг или
кривошип удерживается на месте с помощью гайки 14 и шайб 15. Рычаг или кривошип выполнен с пружинным
фиксатором 16, предназначенным для зацепления с рядом выемок 17, расположенных в диске 18,
закрепленном на поверхности крышки 10. Рычаг перемещается с помощью рукоятки 19, закрепленной на его
конце. На задней части редуктора 5 имеется L-образный выступ 20. снабжен двумя зажимными винтами 21
для крепления к раме ветрового стекла или другой удобной части автомобиля.
С задней стороны редуктора отходит подшипниковая трубка 22, которая может быть 105 интегрирована с
L-образным выступом 20, и через эту трубку проходит шпиндель семафора 23, соединенный с зубчатым
колесом 9. На шпинделе 23 закреплен круглый диск 24, снабженный двумя штифтами 110 и выступами 25,
которые входят в два отверстия в семафоре 26, так что семафор перемещается вместе с вращением
шпинделя 23 и диска 24. Диск 27 и гайка 28 расположены снаружи семафора 115 для его удержания в нужном
положении.
Два промежуточных зубчатых колеса 7 и 8 вращаются на небольших шпинделях 29, установленных в
редукторе 5. Крышки соединены с редуктором с помощью обычных винтов 30, которые ввинчиваются в
резьбовые отверстия 31 в редукторе.
На рис. 2 показан рычаг семафора в различных положениях: сплошная линия — семафор 26 с рычагом или
рукояткой 13 125 в соответствующем положении, обозначающий поворот направо; пунктирная линия —
семафор 26a и рычаг или рукоятка 13a, обозначающие «стоп»; семафор 26b и рычаг или рукоятка 13b
обозначают «медленно опустить»; и пунктирная линия — положение семафора 26c и рычага или рукоятки 13c
в нерабочем состоянии.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282192.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282192&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282192A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 октября 1926 г., № 26,986/26 2 2 9. Завершено: должным образом 2, 1927 г.
Cornplete A принято: 22 декабря 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в крепежных устройствах для съемных стоек на транспортных средствах.
Мы, компания RILEY (COVEIT Rny) LIMITED, основанная на британской компании, и компания HARRY RUSH,
расположенная на Дурбар-авеню, изгибаются по плавной кривой, так что она приспособлена для
противостояния британскому субъекту, оба из которых находятся на стороне гнезда.
Локхерст-лейн, Ковентри, Уорик. Как станет ясно из всего вышесказанного, настоящим заявляем об
эксцентричном характере этого изобретения. Существует одно изобретение, которое должно быть
следующим: угловое положение стержня, где изогнутый конец может свободно входить в гнездо, и когда
стержень перемещается под углом, он будет иметь смещение вбок и будет иметь жесткое боковое прижатие к
боковой стороне гнезда, таким образом, эффект запирающей эксцентриковой втулки относительно стойки или
гнезда. Внешняя поверхность стержня может быть ступенчатой, так что уменьшенная часть входит в гнездо, а
плечо, образованное в верхнем конце, представляет собой упор для зацепления и не будет иметь
незакрепленных частей, подверженных воздействию. Это изобретение относится к устройствам для съемных
стоек на транспортных средствах. Это изобретение относится к устройствам для фиксации. Оно будет такого
типа, в котором стойка входит в гнездо и удерживается в нем боковой стороной к боковой стороне гнезда,
таким образом, эффект давления, создаваемого вращением эксцентриковой втулки относительно стойки или
гнезда. Цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить простую и эффективную конструкцию, которая
будет дешевой в изготовлении. В соответствии с данным изобретением, стойку, которая может быть
потеряна, расширенная часть стержня фиксируется любым удобным способом к экрану, проходя через
эксцентриковую втулку, которая проходит через раму, так что обеспечивается пространство для посадок
внутри стойки и конца движения рабочего стержня. Стойка изогнута за втулку, так что стойку можно изготовить
из металла с глухим концом, и часть его может быть шероховатой. Когда происходит относительное угловое
перемещение стойки и втулки, изогнутая так, чтобы она надежно входила в верхний конец стойки,
прижимается к боковой направляющей транспортного средства.
гнезда и устанавливается захватывающее действие. Очевидно, что вышеописанное между боковыми
сторонами втулки и конструкция могут быть легко модифицированы путем расположения гнезда таким
образом, чтобы рабочий стержень был частью, которая крепится к экрану, в то время как могут быть
предусмотрены средства для вращения либо трубчатого стержня, либо стержня и снабжены рычагом для его
привода. В одном из способов осуществления привода.
Изобретение для съемного бокового экрана на автомобиле. Как будет видно, устройство очень простое и
недорогое, при этом к его нижней части прикреплено смещенное крепление, не имеющее незакрепленных
частей, которые могли бы отсоединиться.
Кроме того, на практике замок представляет собой очень надежное устройство, имеющее очень прочную
конструкцию, в том числе и в гнезде, предусмотренном в верхней направляющей.
Через шток проходит осевое отверстие, слегка эксцентричное по отношению к внешней поверхности штока.
Эрик У. Уолфорд, член Королевского института патентных агентов, 410. Через осевое отверстие в штоке
проходит стержень; верхний конец которого изогнут под прямым углом, образуя рычаг для его скручивания, в