Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5716

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
165 Кб
Скачать
☆
Мы, Эрик Элдри Да I, Дж. О. Нсо Н., подданный Великобритании, и компания N-Es TA Limi TFD, британская
компания, оба расположенные по адресу: Nesta Works, Brunswick Square, High Road, Tottenham, 8 London, N
17, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к подушкам для сидений и, в частности, к подушкам такого типа, которые
включают основную подушку и откидную подушку, шарнирно прикрепленную к основной подушке вдоль линии,
параллельной двум противоположным ее краям, так что ее можно поворачивать в одну или другую сторону
шарнира, чтобы изменять толщину подушки с любой стороны шарнира. Такие подушки вытянуты в
направлении шарнира, при этом откидная подушка шарнирно расположена примерно на центральной
продольной линии основной подушки, а толщина...
Различные части подушки, имеющие соответствующие пропорции, особенно полезны для использования в
железнодорожных вагонах — в качестве подушки спинки сиденья с откидной крышкой, увеличивающей
толщину нижней половины подушки, или в качестве матраса одинаковой толщины с откидной крышкой,
лежащей на более тонкой половине основной подушки, предназначенного для размещения поверх основной
подушки сиденья. Цель настоящего изобретения — предложить улучшенный способ изготовления подушек с
откидной крышкой, описанных выше, частично для повышения прочности и долговечности подушки, а
частично для получения более плоской поверхности при использовании в качестве матраса.
Обычно подушки с откидной крышкой, подобные рассматриваемым, изготавливаются с откидной крышкой,
закрепленной на шарнире таким образом, чтобы создавалось ощущение сдавливания, например, при
использовании подушки в качестве матраса, что вызывает дискомфорт у пользователя, в то время как шарнир
обеспечивается внешним покрытием подушки, которое затем подвергается нагрузке от веса подушки с
откидной крышкой, когда подушка используется в качестве подушки для спины.
Согласно основной особенности данного изобретения, откидная подушка соединена с основной подушкой
шарнирным креплением, расположенным внутри подушки, то есть внутри внешней обивки как откидной, так и
основной подушек, пришитым по одному краю к внутренней обивке откидной подушки и по другому краю к
внутренней обивке основной подушки. В случае основной подушки, содержащей слой обивочных пружин,
покрытых слоем наполнителя, шарнирное крепление достаточно длинное, чтобы быть прикрепленным к
текстильному чехлу пружин под поверхностной обивкой, через край которого шарнирное крепление
натягивается, когда откидная подушка свисает вниз.
Согласно дальнейшей части изобретения, один продольный участок подушки выше другого, и разница в
высоте компенсируется слегка набитым карманом треугольного сечения, в то время как шарнир откидной
подушки расположен вдоль стороны треугольника, образованного разницей в высоте двух участков основной
подушки.
Предпочтительно, чтобы один или оба внешних края треугольных карманов были образованы окантовкой, к
которой пришит обивочный материал: одна окантовка пришита непосредственно к 80-сантиметровому чехлу
пружины, а другая окантовка имеет внешний конец 6-сантиметровой петли, выполненной внутри.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, мы приложили к настоящему
документу лист с шестью чертежами, иллюстрирующими вышесказанное, в которых:
Рисунок 1 представляет собой поперечное сечение комбинированной подушки сиденья, спинки и матраса,
которая выпрямляется, когда откидная подушка 8 подвешена в соответствии с изобретением, наклоняясь
вниз; она может деформироваться и стать пружинным наполнителем, вогнутым, чтобы соответствовать
выпуклой форме. Рисунок 2 представляет собой вид с торца той же подушки 8, когда она сложена в
вертикальное положение для использования в качестве спинки, как на рисунке 3. Как показано на рисунке 4,
внешняя обивка секции 5, вместе с внешней обивкой секции 5 в горизонтальном положении для
использования в качестве окантовки 9 канта-6 и матраса, -4 секции 4, все сшиты стежками 10. Рисунок 4
представляет собой детальный вид увеличенного изображения 10, максимально близкого к окружающему 75
изображению, иллюстрирующему один из канты и проволочные петли 11 двух секций на Рисунке 5 — это еще
один детальный вид, иллюстрирующий пружинный наполнитель 2 или текстильное покрытие, соединяющее
другой кант и его шарнир, в то время как, как показано на Рисунке расположения откидной подушки 5, полоса
тесьмы 12 пришита между двумя внешними покрытиями откидной подушки 80, которая включает в себя каркас
или неглубокий ящик 1 из 8, внешнее покрытие секции 3, деревянную основу, в которой расположена пленка,
также пришитая к внешнему покрытию пружинного блока 2, секция 4. Полоска тесьмы 12 пришита, она
выполнена в одной или нескольких секциях, по краю и образует шарнир, окруженный обычным способом
проволочной проволокой для откидной подушки 8, и после 85 каркас или каркасы. Этот каркас из пружин 2
проходит по краю секции 3. Глубина постепенно увеличивается сверху до уровня, пришитого к другому краю к
полосе 13 внизу подушки, и покрыта тесьмой, пришитой к текстильному покрытию из хлопка или флиса, на
которое набивается пружинный наполнитель подушки.
Слой обивочной набивки или наполнителя расположен в трех различных секциях 3, 4 и 5. В силу
вышеуказанной конструкции, в частности, в секции 8, подушка-клапан покрывает нижнюю половину подушки,
когда она используется, как в подушке, и находится внутри своего собственного покрытия из льна или хлопка.
На рисунке 2 шарнирная планка 12 имеет небольшое натяжение под весом подушки, в то время как секция 4
имеет угловатое поперечное сечение и легко набита, а секция 5 менее провисает. Также следует отметить,
что в половине ширины подушки на ширину первой секции 4 вес подушки-клапана также приходится
непосредственно на внутреннюю пружину, ее собственное льняное или хлопковое покрытие поверх
наполнителя. g подушки, и, таким образом, нет напряжения 100 льняного чехла, секция 5 покрыта должна
выдерживать внешнее покрытие - кожей или другим материалом подушки, в то время как материал подушки,
который, следовательно, секция 3 имеет - внешнее покрытие из тикера, не обязательно должен быть
какой-либо особой прочности или - другой материал матраса. Секция 4, кроме того, что требуется для
соответствия обычным требованиям, может иметь или не иметь собственное покрытие 105 из льна или хлопка
- под - внешним чехлом. Вышеуказанная конструкция может быть модифицирована различными способами
без отклонения от изобретения. В точках -6 и 7 предусмотрены окантовки. Например, во внешней обшивке
подушки, которая вместо того, чтобы быть прикрепленной непосредственно к клапану, будет подробно
описана далее, - подушка 8, шарнирная полоса 12 может просто 110, но в - окантовке -7 клапан может быть
пришит по краю к окантовке. 7 подушка 8, содержащая наполнитель, который также пришит к внутренней и
внешней части подушки, покрытой льном или хлопком, а также внешний чехол подушки 8.
инг тикинга или другого материала для матраса. Теперь, подробно описав и 0 с одной стороны и - внешнюю
обшивку, мы выяснили природу нашего изобретения 115 кожи или другого амортизирующего материала на
-ции и каким образом он расположен на другой стороне. Поперечное сечение клапана должно быть
выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281567.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281567&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281567A
[]
Улучшения, касающиеся кошельков-подносов и табачных изделий.
нравиться.
Я, Гпорар'ннв Ни СЕ:ЛИН, проживающий по адресу: Лавендер Коттедж, Сарджентс-стрит, Бирмингем-роуд,
Уолсолл, графство Стаффордшир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кожаным кошелькам, табачным мешочкам, портсигарам и подобным
изделиям, в которых имеется карман с клапаном или крышкой, которая в сложенном состоянии закрывает
одну сторону или поверхность кармана, а в открытом состоянии образует лоток, в который можно
выкладывать предметы, находящиеся внутри кармана, чтобы их было легче выбирать и брать по мере
необходимости.
В одном из примеров вышеупомянутого типа кошелька было предложено изготовить его из двух частей
материала: одна часть образует часть кармана и лоток, а оставшаяся часть образует другую часть кармана,
причем как лоток, так и отдельно сформированная часть кармана имеют цельный выступ или фланец,
образованный в процессе формовки.
Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции кошелька-подноса, табачного
мешочка, портсигара или подобного изделия, и в соответствии с этим я предлагаю кошелек-поднос, табачный
мешочек или подобное изделие, изготовленное из двух кусков материала, один кусок которого образует часть
подноса и половину кармана, а оставшийся кусок образует другую половину кармана, причем обе части
кармана, а также поднос, имеют цельный фланец или выступ, образованный в процессе блокировки, причем
два фланца, образованные при соединении частей кармана, скреплены между собой клеем, шитьем или
другими подходящими средствами.
Еще одна особенность настоящего изобретения I-AM 281,567 «Чехлы или поддоны» заключается в
обеспечении улучшенных средств для удержания лотковой части вокруг кармана, когда кошелек или
подобное изделие закрыто, причем такие средства крепления включают в себя язычок, снабженный кнопкой
или ее эквивалентом на свободном конце, причем указанный язычок закреплен внутри кармана или поддона и
проходит наружу через прорезь, образованную в нем, причем эта часть язычка, расположенная внутри
кармана или поддона, имеет большую ширину, чем остальная часть, чтобы предотвратить ее полное
извлечение через прорезь, и предназначена для крепления к внутренней части указанного кармана или
поддона путем пришивания или другими подходящими средствами.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легче воплотилось в жизнь, я прилагаю к настоящему
документу 6,5 на двух листах чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид, показывающий один из видов кошелька, изготовленного в соответствии с настоящим
изобретением, в сложенном или закрытом положении.
На рисунке 2 представлен аналогичный фрагмент в разрезе, демонстрирующий открытую сумочку.
На рисунке 3 показаны составные части, использованные при изготовлении кошелька № 75.
Рисунок 4 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 2, демонстрирующее альтернативную
конструкцию.
Как показано на чертежах, основная заготовка из кожи 10 складывается поперечно в точке 11 на две части,
одна часть 12 образует лоток, а другая часть 13 образует боковую часть кармана. В форме, показанной на
рисунках 1-3, основная заготовка 10 зафиксирована таким образом, что по краям лотка 12 и по краям
карманной части 13 образуется выступающий фланец 15, а меньшая заготовка также зафиксирована, образуя
выступающий фланец 21 с трех сторон. Фланец 21 на меньшей заготовке затем закрепляется лицевой
стороной. 4 S A 4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка № 18343127, Con p'ete Aocoapted: Dec 8-,1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Для соединения с фланцем 15 карманной части основной заготовки с помощью клея или другого подходящего
клеящего вещества, а для дополнительной фиксации деталей через фланцы с каждой стороны, ближе к
горлышку кармана, пропускается заклепка. Таким образом, видно, что я изготовил аккуратный и
привлекательный кошелек или сумочку всего из двух кожаных заготовок, без каких-либо операций сшивания.
В альтернативном варианте конструкции, показанном на рисунке 4, вместо того, чтобы вставлять фланец
малой заготовки и карманную часть большой заготовки друг в друга и скреплять их лицевой стороной друг к
другу, я могу сформировать эти фланцы, сшив две части вместе до блокировки и выполнив блокировку после
сшивания.
При изготовлении табачных мешочков в соответствии с данным изобретением я предпочитаю использовать
резиновую подкладку. Она может быть сформирована путем прикрепления, с помощью клея или подобного
материала, подходящего резиносодержащего полотна к внутренней стороне кармана и к внутренней
поверхности лотка. Однако фланец 15 на лотке 12 может быть оставлен без резиновой подкладки, и тогда
будет исключена любая тенденция к отслоению подкладки от фланца из-за скользящего действия кармана по
внутренней поверхности фланца при складывании мешочка.
Как показано на иллюстрации, я могу предусмотреть кожаный язычок 30 на кармане, или, при желании, язычок
может быть установлен на подносе, причем одна часть 31 этого язычка снабжена застежкой-кнопкой, так что
она может соединяться с другой частью 32 застежки, которая расположена на фланце 15 подноса или
кармана. Это предотвратит случайное открытие кошелька или сумки. Кожаный язычок пришит к основной
заготовке в точке 33. Язычок пришит к внутренней поверхности основной заготовки, как показано на рисунке, и
выступает через прорезь 34, которая хорошо видна на рисунке 3.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, это: 1. Кошелек-поднос, табачный мешочек или подобное изделие, изготовленное из двух кусков
материала, один кусок которого образует часть подноса и половину кармана, а оставшийся кусок образует
другую половину кармана, причем обе части кармана, а также поднос, имеют цельный фланец или выступ,
образованный в процессе блокировки, причем два фланца, образованные на частях кармана, скреплены
между собой клеем, шитьем или другими подходящими средствами.
2
Кошелек-поднос, табачный мешочек или
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281568.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281568&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281568A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 июля 1927 г.; № 18466/272856 (Патент на дополнение к № 215699: от 18 декабря 1923
г.) Полная спецификация принята: 8 декабря 1927 г.
Усовершенствования в бытовых машинах для сминания и отжима белья.
На рисунках 7 и 8, выполненных компанией EN Twis Lr и XENYON LIMITED, показаны альтернативные
варианты пазов или канавок, которые могут быть использованы на заводе Ewbank Works в Аккрингтоне,
графство Ньюбанк.
Компания Lancaster, Machinists, британская компания. Машина может быть любого обычного или иного типа.
Joii N Prntcy RED 1 ? BARN, Механическая известная конструкция и капельница. Инженер компании A 50,
имеющий право голоса, настоящим заявляет, что передняя или задняя часть машины имеет реверсивный
шарнирный механизм, позволяющий поворачивать ее в зависимости от того, является ли она частью данного
изобретения или частью основной спецификации 215,699.
Способ выполнения того же действия должен быть описан и установлен, как показано на рис. 1-3. Поддон для
сбора капель должен быть подробно описан и установлен, или желоб А поворачивается с каждого конца на
двух штифтах длиной 55 дюймов, установленных на кронштейне А или иным образом. Согласно следующему
утверждению:
Данное изобретение относится к усовершенствованию, прикрепленному к каждому концу капельной доски.
Изменение или модификация описанного в спецификации № 215699 от 8 июля 2023 г. Каждая концевая рама
B имеет прорезь или канавку D, предпочтительно дугообразную или изогнутую.
1923 с карманами или выемками, по одной на каждом 60-15. В данной спецификации предусмотрен
реверсивный сливной конец. Каждый карман или выемка dl образованы желобом или капельницей, способной
с выступом или выступом наклоняться в любую сторону элемента dl. Прорезь или канавка D может быть
изготовлена по мере необходимости и отлита под действием силы тяжести на стороне рамы, как показано,
или может иметь автоматически закрепленные на ней защелки, которые должны быть изготовлены в
кронштейне, прикрученном болтами или иным образом 65, зацепляться и удерживать ее в положении,
прикрепленном к ней. Два штифта установлены в прорезь, и когда капельница поворачивается, сливной
желоб или капельница наклоняется в одну или другую сторону. Один из двух штифтов вместо одного под
действием силы тяжести штифты попадают в нее и зацепляются. Можно обойтись без карманов или выемок и
выступа '70. Согласно изобретению, прорезь, предотвращающая выступающий элемент dl, предпочтительно
Изогнутая или дугообразная с карманом, который поднимается до тех пор, пока не будет выдвинут вперед. На
каждом конце с каждой стороны рамы образуется зазор d 2, который может быть предусмотрен в пазу ID для и
два штифта предусмотрены на каждом конце для вставки штифтов ali, таким образом, обеспечивая
капельницу или паз, предпочтительно изогнутый для вставки или извлечения 75 или изогнутый с карманами
на концах, установленными на корпусе капельницы.
Как показано на фиг. 4-6, капельные штифты или шарниры выступают с каждой стороны доски А и
поворачиваются на каждом конце на двух рамах, чтобы зацепиться с ними, причем все они выступают с торца
рамы.
Изобретение будет подробно описано. Штифты могут быть отлиты и выступать под углом 80 градусов
относительно прилагаемого чертежа из торцевой рамы или могут быть установлены в ней или на кронштейне,
прикрученном болтами или иным способом (Рис. 1 и 2). Боковой вид одного из вариантов, прикрепленных к
нему. К каждому концу формы изобретения, показывающей различные положения капельницы A, прикреплен
кронштейн E, обеспечивающий изогнутый паз или канавку ID (предпочтительно 85). Рис. 3. Передний вид того
же дугообразного или изогнутого конца машины, по одному на каждом конце. Каждый паз или канавка (Рис. 4 и
5). Боковые виды другой формы изобретения, показывающей выступающий элемент dl. Паз или канавка ID
размещены над штифтами и как 90 градусов (Рис. 6). Передняя часть одной из отводных досок А наклонена в
сторону или к торцу машины, в то время как выемка или карман d входит в зацепление с одним из штифтов I
Price 1 на выступающем элементе J 1, предотвращая его поднятие.
Форма пазов или канавок ID может варьироваться, и на фиг. 7 и 8 показаны различные формы пазов или
канавок D с углублениями dl и выступающими элементами J1, которые могут быть использованы.
ilaving flow particular described and ascertained the nattixe bf aciiri said invyenion and in what mann ger the same is
to be performed, we - declare thiat' what we
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281569.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281569&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281569A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 июля 1927 г. № 18686/27.
2813,569 (Дополнение к патенту № 280090 от 12 марта 1927 г.) SUP, полностью принято: 8 декабря 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный взрывозащищенный фитинг для электрических ламп накаливания.
Я, Йой Энн Эс Бекманн, гражданка Германии, проживающая по адресу: 23-25, llolldndische Reihie,
AltonaOttensen, Германия, слесарь, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации взрывозащищенного фитинга для
электрических ламп накаливания, описанного в моей предыдущей спецификации №.
6963/27 от 12 марта 1927 г. (серийный номер 280090), и его целью является обеспечение указанного фитинга
средствами предотвращения доступа некомпетентных лиц к его внутренним частям с помощью открытого
фитинга. Для этой цели на неподвижном элементе фитинга установлена запираемая крышка, которая
соединена с запирающим устройством для подвижного элемента фитинга. Прилагаемый чертеж
иллюстрирует в качестве примера предпочтительную конструктивную форму предмета изобретения: на фиг. 1
и 2 показаны продольные сечения усовершенствованного взрывозащищенного фитинга с патроном для
лампы накаливания в закрытом и открытом положениях соответственно, а на фиг. 3 и 4 показаны сечения
соответственно по линиям A-IB и C-D на фиг. 2.
Согласно изобретению, для предотвращения доступа к внутренним частям изделия, например, к патрону
лампы 25 и выключателю 26, при открытом монтаже на неподвижном элементе 3 расположена запираемая
крышка 27, предназначенная для зацепления штифтом 28 с отверстием в стенке указанного элемента 3, в то
время как на ее противоположной стороне находится выступающий внутрь болт 29, посредством которого она
находится в разъединяемом соединении с осью выключателя 6, для чего указанный болт имеет головку 30 в
форме ушка с открытым пазом 31 в верхней части, а ось выключателя 45 6 снабжена плоским удлинителем
32, который в вертикальном положении может быть введен через паз 31 в круглое ушко 30.
При закрытой посадке и в зафиксированном положении 50° оси переключателя 6 принимает положение,
показанное на рис. 1.
При открытом фитинге ось 6 переключателя плитки поворачивается, как показано на фиг. 3, то есть ее
плоский выступ 32 располагается горизонтально в ушке 30 болта 29, благодаря чему крышка 27 фиксируется.
В этом зафиксированном положении крышки 27 внутренние части фитинга недоступны, несмотря на то, что
фитинг открыт. 60 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281570.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281570&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281570A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14.01.1927 № 18703127.
281,1570 Полное принятие: 8 декабря 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в индикаторах маневрирования для дорожных транспортных средств и аналогичных
целей.
Мы, Лоуренс, Роб Бн Т. Кал Лум и С. Ан А. Х. Кал Луикс Э., оба проживающие по адресу: Честер Роуд, 6, 173,
Сандерленд, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию индикаторов маневров для дорожных транспортных
средств и аналогичных целей и имеет своей целью создание простой конструкции устройства, которое можно
легко использовать для индикации предполагаемого маневра транспортного средства.
Ранее, например, в нашей патентной заявке № 261 543, предлагалось создать средства индикации маневров
для транспортных средств, включающие множество ламп, предназначенных для выборочного включения с
помощью переключающего устройства, подключенного к источнику тока и к лампам. Такое переключающее
устройство включает множество подвижных контактных элементов, соединенных с общим управляющим
устройством, так что они могут перемещаться синхронно для зацепления выбранных неподвижных контактов.
Расположение таких неподвижных контактов позволяет оператору, перемещая подвижные контакты, замыкать
выбранную пару неподвижных контактов и тем самым подключать одну или несколько ламп к источнику тока
для индикации предполагаемого маневра транспортного средства.
Согласно настоящему изобретению, средство индикации движения транспортного средства состоит из
переключателя с четырьмя контактами, каждый из которых предназначен для перемещения устройства
замыкания и размыкания цепи, причем контакты предназначены для подключения к источнику тока, причем
три из контактов подключены каждый через электрическую лампу накаливания к источнику тока, при этом
устройство замыкания и размыкания цепи подвижного устройства имеет такую конструкцию, что в одном
положении зацепления с контактами оно отключает лампы от источника тока, в другом положении зацепления
с контактами оно замыкает цепь одной лампы, которая освещает предупреждающее индикаторное
устройство, и одной из других ламп, или в еще более отдаленном положении оно размыкает цепь лампы,
освещающей предупреждающее индикаторное устройство, и замыкает цепь обеих указанных других ламп.
Расположив одну лампу с одной стороны автомобиля, другую лампу с другой стороны, а предупреждающее
указательное устройство с лампой сзади автомобиля, можно получить комбинацию, которая позволяет
обычно не включать предупреждающее указательное устройство и включать две боковые лампы, или же,
когда автомобиль собирается повернуть, загорается предупреждающее указательное устройство, и
загорается лампа на стороне автомобиля, соответствующей направлению поворота водителя.
Предупреждающее указательное устройство может представлять собой корпус со стеклянной стороной, на
которой нанесена надпись «ПОВОРОТ», причем слово окрашено или расположено таким образом, что обычно
оно скрыто, но при включении лампы внутри корпуса становится видимым. Вместо или в дополнение к
расположению боковых ламп непосредственно сбоку автомобиля, их можно расположить по обе стороны
указанного корпуса; при желании каждая из них может иметь стрелку на переднем стекле обычного корпуса
лампы, причем стрелка указывает на левую лампу. стрелка указывает влево, а стрелка правого фонаря —
вправо.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему
документу лист чертежей, схематически иллюстрирующих один из вариантов его осуществления, где на фиг. 1
представлено схематическое изображение различных элементов и цепи, показывающее разомкнутую цепь.
На рис. 2 представлена схематическая иллюстрация, показывающая включенный левый фонарь и
предупреждающий знак.
На рис. 3 представлена схематическая иллюстрация, показывающая включенные правый фонарь и
предупреждающий знак, на рис. 4 — схематическая иллюстрация, показывающая включенные левый и
правый фонари, а также неподсвеченный предупреждающий знак.
На чертежах показано, что выключатель состоит из изолированного основания А и четырех контактов L', B', Cl
и RI'. Контакт B' соединен с одним полюсом батареи B или другого подходящего источника тока, а остальные
контакты соединены с другим полюсом. На основании А установлен Т-образный подвижный контакт M,
вращающийся по нему. Излучающие плечи подвижного контакта расположены таким образом, что они могут
одновременно зацеплять любые три из выбранных контактов B', L', Cl и RI' и выводы, благодаря чему
контакты L', Cl' и RI' соединены с источником тока соответственно. На фиг.
1,
На фиг. 2 показано, что контакт Ml расположен таким образом, чтобы размыкать цепь, не замыкая контакт B'
(37 Вт). На фиг. 2 контакт Mf замыкает контакты B', L' и C', тем самым зажигая левую лампу и
предупреждающий знак. На фиг. 3 показано, что контакт M замыкает контакты B', C' и R', тем самым зажигая
предупреждающий знак и правую лампу.
На рис. 4 показан подвижный контакт M, взаимодействующий с контактами B', Vi и RI', что приводит к
включению левой и правой ламп, но не предупреждающего знака C.
Данное изобретение может быть адаптировано для использования в летательных аппаратах в целях
сигнализации и индикации планируемых маневров.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281571.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281571&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281571A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Рурсин Т. Ф. Эйнц К., гражданин Германии, проживающий в Локштедте, недалеко от Гамбурга, Германия,
торговец, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному электрическому нагревательному устройству,
усовершенствования которого заключаются в некоторых его конструктивных деталях и которое изображено на
прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет собой вид сбоку, фиг. 2 показывает часть устройства в
перспективе, фиг. 3 показывает устройство в корпусе, а фиг. 4 представляет собой поперечное сечение
указанного модифицированного нагревательного устройства с его корпусом.
На стержне a любого подходящего поперечного сечения, концы которого могут быть снабжены резьбой,
расположено любое подходящее количество опорных дисков b для нагревательных проводов c, разделенных
промежуточными распорными элементами d. Указанные опорные диски состоят из изоляционного материала,
например, стеатита или подобного, и имеют на своей окружности или вблизи нее равномерно
распределенные тангенциально направленные пазы 1, причем диски b расположены на стержне a таким
образом, что пазы 1 каждых двух соседних дисков направлены в противоположные стороны, нагревательные
провода c расположены в указанных пазах и, таким образом, надежно удерживаются на месте на указанных
дисках, в то время как корпус m, окружающий нагревательный элемент, имеет два ряда отверстий, а именно
один p около его нижнего конца для поступления наружного воздуха и другой o на его верхнем конце для
выхода через него нагретого воздуха.
Указанный нагревательный элемент особенно подходит для использования в витринах выставочных залов,
чтобы предотвратить их обледенение. 45. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это: 60
Усовершенствованный электрический нагревательный элемент в корпусе, специально предназначенный для
использования в витринах выставочных залов, характеризуется тем, что корпус (mn) имеет нижние отверстия
(p) и верхние отверстия (o) для входа 55 и выхода проходящего через него воздуха, в то время как множество
расположенных на расстоянии друг от друга опорных дисков (b) из изоляционного материала размещены в
указанном корпусе на стержне (a) и снабжены на их окружностях или вблизи них 60 равномерно
распределенными тангенциально направленными пазами (1) для надежного размещения нагревательных
проводов (c) внутри него, причем пазы каждых двух соседних дисков направлены в противоположные
стороны. -65 Дата: 18 июля 192 г.
ЧАТВИН И КОМПАНИЯ, Грейс Инн Роуд, 253, Лондон, W C 1, патентные агенты заявителя Редхилл:
напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, T Ltd - 1927.
Дата подачи заявки: 18 июля 1927 г. № 18977/27.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 8 декабря 1927 г.
Усовершенствованный электронагревательный блок.
.;j
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281572.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281572&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281572A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19.01.1927 № 19201/27.
Завершено: 8 декабря 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции пружин и поверхностей для обивки.
Я, Уильям Эдвард М. Он, проживающий по адресу: 74, Грейт-Истерн-стрит, Лондон, E C 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пружинным поверхностям для обивки, в которых спиральные или обивочные
пружины, расположенные бок о бок в рядах под прямым углом, связаны или зафиксированы вместе в точках,
расположенных между их концами, с помощью практически прямых проволок, то есть без петель или
перегибов, расположенных поперечно и соединенных с указанными пружинами в направлении и по всей
длине каждого ряда.
Было предложено использовать пружинные поверхности описанного типа для соединения обвязочных или
фиксирующих проволок со спиральными пружинами посредством петель на концах звеньев, которые проходят
между соседними спиральными пружинами и действуют как дополнительные стяжки для них, причем петли
указанных звеньев охватывают как проволоку спиральных пружин, так и обвязочную проволоку для них, так
что будет видно, что средства для соединения или фиксации каждой обвязочной проволоки с парой соседних
пружин выполнены на общем элементе.