Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5700
.pdf
в текстильной, кожевенной и фармацевтической промышленности, или которые могут быть использованы в
качестве проникающих или смачивающих агентов или в качестве растворителей в водных жидкостях,
характеризующийся обработкой жиров и жирных масел фосфорным ангидридом, при этом продукт
промывается и, при необходимости, превращается в щелочную соль.
2
Модификация процесса в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281233.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281233&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281233A
[]
1 Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
lnniipnfinn fl),tp ((flormnnv, Nnt, 97 1 Q 9 f Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве)l, 13 октября 1927 г.
№ 27,215/27.
Полное техническое задание принято: 19 апреля. 1928
ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Усовершенствования в области электрических фонарей и связанные с ними усовершенствования.
Мы, JUTST 1 IN NEU и Jumuts NruBURGER, оба граждане Германии, осуществляющие деятельность под
торговой маркой ENN-WEER Kii N Eu & N Eu Su RGER по адресу: Эшенштрассе, 25, Нюрнберг, Германия,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования электрических фонарей и относится к лампам этого
класса, оснащенным регулировкой фокусировки, которая обеспечивает относительное смещение между
отражателем и лампой. Для осуществления этой регулировки фокусировки предлагается использовать
винтовое устройство для перемещения держателя лампы или отражателя в направлении оси фонаря. Эта
винтовая регулировка, для которой предусмотрен отдельный переключатель, например, кнопочный
переключатель для включения или выключения лампы, требует использования двух рук человека для ее
управления.
Важной целью настоящего изобретения является обеспечение простой скользящей регулировки фокусировки,
благодаря которой лампа или отражатель могут перемещаться прямолинейно при нажатии пальцем, и при
этом рука, держащая фонарь, может управлять переключением и регулировкой фокусировки. Скользящие
контакты предназначены для поддержания необходимого соединения цепи лампы 35 во всем диапазоне
скользящей регулировки, а трение между этими контактами и другими скользящими частями эффективно для
удержания любого желаемого положения регулировки фокусировки частей.
Фонарь, выполненный в соответствии с этими усовершенствованиями, имеет дополнительное преимущество
в том, что к нему можно закрепить подвесную петлю или кольцо в определенном положении относительно
регулятора фокусировки, поскольку для такой регулировки не требуется вращение и завинчивание фонаря.
Таким образом, подвесная петля или кольцо могут быть расположены в точке на диаметрально
противоположной стороне корпуса лампы по отношению к той, на которой расположен переключатель или
регулятор фокусировки, так что, когда лампа подвешена, например, к стене, переключатель или регулятор
фокусировки всегда будут легко доступны.
Чтобы избежать наклона и заклинивания деталей 56, которые смещаются с помощью ручки при регулировке
фокуса, целесообразно разместить фрикционную пружину под направляющей ручкой таким образом, чтобы
ее упругие концы опирались на корпус 60. Или, чтобы гарантировать, что при подъеме и опускании лампы и
отражателя с помощью ручки, направляемой в корпусе, поднимаемый и опускаемый элемент не будет
наклоняться и тем самым вызывать заклинивание деталей 65, предпочтительно предусмотреть фрикционную
пружину, которая опирается своими концами на изоляционную полосу, расположенную параллельно оболочке
корпуса. Эта фрикционная пружина таким образом обеспечивает надежное параллельное направление
движения ручки и одновременно служит проводящим соединением между резьбовым колпачком лампы и
выключателем на корпусе. Эта пружина также действует совместно с другими скользящими деталями и, как
уже упоминалось, фиксирует детали в положении, в котором они были отрегулированы.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, обращаемся к прилагаемому чертежу, иллюстрирующему
один из вариантов конструкции, воплощающей эти усовершенствования, на котором:
Рисунок 1 частично представляет собой вид сбоку, а частично – центральный продольный разрез
усовершенствованного фонаря.
На рисунке 2 представлен продольный разрез фрагмента корпуса горелки, плоскость которого
перпендикулярна плоскости разреза на рисунке 1.
Цилиндрический корпус фонаря a разделен изнутри на два отсека кольцевой перегородкой b, нижний отсек
предназначен для размещения батареи или батарей g. Верхний отсек закрывается резьбовой крышкой d, на
которой размещены стекло или линза c и отражатель e. Нижний отсек может 100.
закрывается торцевой винтовой крышкой, снабженной складной подвесной петлей или кольцом f и
предназначенной для прижима батареи или батарей g внутрь, с помощью пружины, не показанной на рисунке
106.
ffit 281235 Изоляционный диск h, закрепленный на кольцевой перегородке b, несет центральный
металлический диск i. Центральный клеммный разъем батареи k прилегает к диску i, который электрически
соединен винтовой пружиной 1 с контактным винтом m, изолированно установленным на цилиндрическом
ползунке N, предпочтительно металлическом. Винтовое гнездо o для вилки p лампы q жестко установлено на
ползунке N и находится в проводящем соединении с рычагом r с изогнутым или угловым концом, причем этот
рычаг изолирован от ползунка n и контактного винта m.
Лампа q, при ввинчивании, находится в электрическом соединении с патроном o через резьбовую крышку и с
винтом m через центральный контактный штифт 8.
Изогнутый или угловой конец рычага r находится в скользящем контакте с частью t изолированной упругой
проводящей полосы it.
При нажатии на ручку выключателя v происходит контакт между упругой полосой u и корпусом a, и цепь лампы
замыкается следующим образом: клемма батареи k, диск i, пружина 1, винт m, штифт s, нить накаливания
лампы, цоколь лампы, патрон o, рычаг r, полоса t u, выключатель v и так далее через корпус a к
противоположной клемме батареи. Выключатель можно установить в замкнутое положение, сдвинув вверх
палец y так, чтобы он зацепился за наклонную часть контактной площадки выключателя. Это движение
изгибает контактную площадку выключателя и приводит к тому, что ручка v нажимается на контактную
площадку ut.
На ползунке n имеется ручка w, которая перемещается в продольном пазу x в корпусе a, как это хорошо видно
на рисунке 2. Эта ручка W смещена на 90° по окружности относительно ручки переключателя v.
При регулировке ползунка N с помощью ручки w, изогнутый конец рычага r скользит по контактной части t
упругой полосы u, так что контакт поддерживается во всем диапазоне регулировки. Ползунок N и лампочка q
удерживаются за счет трения скользящих поверхностей в любом положении, в которое они могут быть
установлены, и из чертежа видно, что это фрикционное удержание обеспечивается односторонним действием
контактной пружинной полосы t u, прижимающейся к рычагу r, который удерживается скользящими частями
-55.
При управлении изображенным на иллюстрации фонарем одной рукой, если предположить, что он находится
в правой руке, указательный палец может нажимать на ручку W для регулировки положения ползунка N и
лампы q относительно отражателя, а большой палец удобно расположен для нажатия на ручку v или ползунок
y для переключения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 65 и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281234.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281234&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281234A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 23 ноября 1926 г. 2819234 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 14 октября 1927 г., № 27313/27.
Окончательная версия принята к публикации: 31 мая 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области радиопередатчиков или связанные с ними.
Мы, SOCIAETE FRANCAISE RADIOELECTRI Qu FB, анонимное общество, зарегистрированное в соответствии
с законодательством Франции по адресу: бульвар Османа, 79, Париж, Франция, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к радиопередатчикам и преследует цель создания термоэлектрического
лампового радиопередатчика, в котором длина излучаемой волны может удобно и непрерывно изменяться
без потери эффективности.
Как правило, известные ламповые передатчики предварительно настраиваются на заранее определенное
небольшое количество длин волн, попадающих в диапазон передатчика, и для перехода от одной длины
волны к другой предусмотрены регулирующий переключатель, значение индуктивности в цепи поддержания
колебаний и антенный вариометр. Если требуется использовать волну, отличную от тех, для которых
передатчик был предварительно настроен, обычно приходится прибегать к настройке методом проб и ошибок.
На практике часто возникает необходимость настроить передатчик на любую волну, которая может
отличаться от волн, обычно используемых в его диапазоне, и для этого должна быть возможность простой и
непрерывной настройки передатчика во всем диапазоне.
Согласно данному изобретению, индуктивность в цепи поддержания колебаний термоэлектронного
преобразователя разделена на две секции, и между ними вставлен вариометр, соединение нити накала
которого выполнено в точке на этом вариометре таким образом, что отношение 6 напряжений в частях
вариометра по обе стороны от указанной точки равно отношению напряжений в соответствующих секциях
указанной индуктивности.
Предпочтительно, чтобы вариометр регулировался совместно со вторым вариометром, связанным с антенной
цепью, посредством автоматического привода, изменяющего соотношение угловых перемещений двух
вариометров в соответствии с требованиями их соответствующих цепей.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 схематически изображает
схему цепи в соответствии с изобретением, а фиг. 2 и 3 схематически иллюстрируют примеры механических
соединительных устройств, которые могут быть использованы между двумя вариометрами.
На фиг. 1 L — индуктивность в цепи поддержания колебаний термоэлектронного преобразователя, а V —
вариометр, расположенный между участками указанной индуктивности V, который связан с антенной,
представленной на чертеже индуктивностью L, емкостью C и сопротивлением RI. Антенна соединена с
индуктивностью L в точке D, анодом клапана в точке C и его сеткой в точке B. Нить накала соединена с точкой
a на неподвижной катушке b вариометра V таким образом, что отношение напряжений между концами c и b
указанного вариометра и точкой a равно отношению напряжений между участками C и B индуктивности L. В
остальном схема хорошо известна и, будучи изображена в условных обозначениях, не требует дальнейших
пояснений.
Установлено, что для сохранения постоянной интенсивности колебаний в антенне 85 изменение вариометра
антенны V2 должно быть функцией изменения вариометра V, и поэтому при реализации настоящего
изобретения два вариометра предпочтительно управляются одной рукояткой и соединены между собой
автоматически изменяющейся зубчатой передачей таким образом, чтобы соблюдалась эта функция или
закон.
На рисунках 2 и 3 представлен пример механизма, посредством которого может быть осуществлена такая
одновременная регуляция 95.
На фиг. 2 показаны два вариометра V и V, расположенные на концах валов, каждый с диском E, F, которые
взаимодействуют с фрикционными роликами G, Hl, закрепленными шпонкой 100 на валу I, установленном
таким образом, чтобы иметь возможность скользить в продольном направлении.
Видно, что в зависимости от положения вала I ролики G и I будут находиться более или менее близко к
центрам своих дисков, так что при скольжении вала I по валу L (281,214) передаточное отношение между
вариаторами будет изменяться.
На валу вариометра V установлен диск J, на периферии которого находится ролик, удерживаемый в нужном
положении пружиной L и предназначенный для приведения в действие устройства параллельного
перемещения MV N t O P Q Rt, при этом точки N и Q зафиксированы, а все устройство приводит в движение
ролик, расположенный под углом 1,0 IR между двумя дисками S -S, закрепленными на валу I.
Принцип работы устройства следующий: при вращении вариометра V2 вращается и кулачковый диск 1,
изменяя таким образом продольное положение вала I через ролики, связанные с устройством параллельного
перемещения, и, следовательно, изменяя передаточное отношение между вариометрами. Форма кулачкового
диска J, разумеется, должна быть такой, чтобы относительные перемещения двух вариометров следовали
закону, требуемому их соответствующими схемами.
В модификации, показанной на рисунке 3, вариометр V имеет на своем валу круглый диск T, который может
иметь канавку, в которой натягивается ремень или трос U. Вал вариометра V имеет канавку Sc J по
периферии, которая приводит в движение ролик W, закрепленный на рычаге, шарнирно соединенном в точке
X.
Ролик W взаимодействует с ремнем U и удерживается в контакте с диском J пружиной L. Y — это устройство
для поддержания натяжения ремня. Функция всего устройства будет очевидна из рисунка.
Настоящее изобретение применимо практически ко всем передатчикам. В малогабаритных передатчиках
можно обойтись без отдельной индуктивности, поддерживающей колебания, поскольку ее функцию
выполняет сам вариометр V.
В некоторых случаях, особенно для очень коротких волн, индуктивности (DA, BA 2 на рисунке 1-n-e не могут
быть образованы фактическим количеством проводников, соединяющих вариометр с точками B и D,
обслуживающими указанное устройство. Предположим, что (lav l)no Qw particular:Lilarly described and
ascertaind the na tt-ud- of our said invention and which nmisser that is to be performed, we declare that what we -cl
aim is 1 A continuous variable therniionic valve transmitter, induct 55 anice of the sing maintenance circuit is divided
into two parts which is inserted avariometer, by the wind in whose char has a take out for cathode connection at a
point such that the ratio 60 between the voltages on the parts of thevariometer on both sides of the chars atake equal
to the ratio between the voltages -across две соответствующие части указанной индуктивности, по существу 65.
как описано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281235.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281235&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281235A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
-% -c &I Дата принятия Конвенции (Бельгия): 23 ноября 1928 г. 2 11,; 4 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 18 октября 1927 г. № 27647/27.
Завершено: 22 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COM 1.
Усовершенствованное устройство для открывания металлических коробок.
Я, Кипри Экс Н. Пишар, проживающий по адресу: улица Илерколье, 36, Кукельберг, Брюссель, Бельгия,
подданный короля Бельгии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, подробно описанных и установленных в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является облегчение открывания или снятия крышек металлических коробок с
помощью устройства, которое не влияет на герметичность таких коробок и которое просто и недорого в
изготовлении.
Предлагаемое устройство работает посредством рычага или эксцентрика, действующего тангенциально к
боковой стенке коробки, а также ключа, закрепленного на штифте, приклепанном к выступающей части
фланца крышки и опирающегося на бортик коробки, который отсутствует в месте расположения устройства.
Приведенное ниже описание варианта исполнения изобретения, приведенное в качестве примера, относится
к прилагаемым чертежам, на которых:
Рис. 1 — вид устройства сверху; рис. 2 — вид сбоку, а рис. 3 — вид спереди.
Устройство состоит, по существу, из эксцентрика или рычага 1, имеющего форму ключа с крылом 2 в форме
бабочки или любой другой, который удерживается пальцами. Указанный ключ закреплен на штифте 3,
приклепанном к язычку 4; этот язычок выполнен из одной детали с крышкой при штамповке и проходит над
корпусом в том месте, где отсутствует бусина. Такая конструкция позволяет использовать часть
металлического листа, из которого изготовлена крышка коробки, и которая обычно теряется в качестве
отходов при обычном производстве. Приклепанный штифт проходит через часть крышки, которая
выталкивается наружу из корпуса, предотвращая таким образом попадание воздуха внутрь коробки.
Опорная точка ключа, снабженного выступающим вбок клювом 6, находится на бусинке 5, выштампованной по
корпусу коробки, которая отсутствует или прерывается в месте выступающей части крышки.
Преимущество такой конструкции заключается в том, что рычаг располагается ближе к плоскости круглого
фланца крышки, благодаря чему усилие, необходимое для открытия ящика, перпендикулярно выступу
корпуса. Это предотвращает деформацию устройства в результате неправильно направленных усилий.
Мне известно, что в аналогичных металлических ящиках предлагалось поднимать крышку с помощью рычага,
шарнирно закрепленного на загнутом вверх выступе, являющемся частью фланца крышки, причем загнутые
внутрь концы этого рычага входят в зацепление с бортиком корпуса ящика. Кроме того, предлагалось
использовать двухплечевой рычаг, непосредственно шарнирно закрепленный на фланце крышки или на
фланце корпуса, причем этот рычаг имеет кулачковообразные поверхности, воздействующие на бортик
корпуса.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281236.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281236&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281236A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 26 ноября 1926 г. Z C 11 A Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 24 октября 1927 г. № 28271/127. Полностью принято; 22 марта 1928 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции оболочек сигаретной бумаги и связанные с ними аспекты.
Мы, «UN Iv ERSELLB» OIGARIHTESNMASCHIN EN-FA:BRIX J C MULLW & Co.
(Лично ответственный партнер Йо Хан Нкс Карл Мулл Эн), проживающий по адресу: Цвикауэрштрассе, 48-54,
Дрезден, Германия, товарищество с ограниченной ответственностью, организованное в соответствии с
законодательством (терминологии), настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Корпусы сигарет или бумажные футляры с мундштуками изготавливаются известным способом путем вставки
в корпус сигареты с одного конца так называемой спирали мундштука. Такие спирали перед вставкой в корпус
сворачиваются до малого диаметра, а после вставки и отпускания имеют тенденцию расширяться. Поскольку
спирали образованы из спирально свернутой жесткой бумажной полоски, внешняя спираль не прилегает
плотно к бумажному корпусу сигареты. Для обеспечения плотного прилегания внешней спирали к корпусу
используется так называемое устройство для противовращения, в котором корпус, снабженный спиралью
мундштука, вводится в зазор между неподвижной поверхностью для противовращения и вращающимся
роликом или подобным устройством таким образом, что в этом зазоре или канале корпус вращается с
трением, такое вращение приводит к дальнейшему раскрытию спирали мундштука и обеспечивает плотное
прилегание самой внешней спирали мундштука к стенке корпуса.
Опыт показывает, что желаемый результат не всегда удовлетворительно достигается с помощью таких
известных устройств для контрпрокатки. Во время прохождения оболочки между поверхностью контрпрокатки
и роликом или подобным устройством она, по сути, игнорируется, и некоторые оболочки контрпрокатываются
сильнее, чем другие, а некоторые оболочки проходят через устройство для контрпрокатки, не подвергаясь
необходимому вращению.
Уже было предложено перекатывать оболочки сигарет изнутри мундштука с помощью вращающегося в
прямом направлении осевого возвратно-поступательного стержня, который проходит в оболочку со стороны
мундштука, при этом оболочка перекатывается на свободно вращающемся ролике, служащем опорой. Однако
это предложение имеет тот недостаток, что средства, необходимые для его реализации, не только очень
сложны, но и обеспечат гораздо меньшую производительность, чем метод, при котором оболочки
перекатываются через канал или проход описанным выше способом. В соответствии с настоящим
изобретением в оболочку вводится свободно вращающийся ролик, который перемещается мимо неподвижной
поверхности перекатывания.
При этом оболочка прокатывается, и таким образом, каждая отдельная оболочка подвергается операции
обратной прокатки с высокой точностью; оболочка надежно удерживается в правильном положении и плавно
направляется через устройство для намотки без опасности смещения и, как следствие, повреждения
оболочки.
Более того, можно обеспечить сравнительно простые средства, работающие в непрерывном и бесперебойном
цикле, для реализации нового метода. Оболочки проходят в карманы на периферии непрерывно
вращающегося барабана, при этом плунжер, несущий свободно вращающиеся ролики, предусмотрен для
каждого кармана; плунжеры, участвующие во вращении барабана, прокатывают свои ролики по
противопрокатной поверхности, расположенной вокруг барабана. Устройство также позволяет подавать
готовые противопрокатанные оболочки на бесконечную ленту или подобное устройство без необходимости
использования каких-либо специально управляемых захватов или подобных устройств. Прилагаемые чертежи
иллюстрируют изобретение на примере. На этих чертежах (фиг. 1 и 2) показано в вертикальном продольном
разрезе и в плане новое устройство в сочетании с противопрокатным устройством известной формы.
На рис. 3 показано новое устройство для контрроллинга в боковом ракурсе или вертикальном поперечном
сечении.
Обращаясь к варианту осуществления, изображенному на фиг. 1 и 2, сигаретные гильзы 1, снабженные на
одном конце вставленной спиралью мундштука и подаваемые из машины для изготовления сигаретных гильз,
подаются с помощью захвата 2 через канал или проход 3. Захват 2 состоит из 2136 " C-1 -d f.
-граблей, зубья которых выступают снизу, продольно S 1 в стенках канала и расположены за оболочками
сигарет 1 I Грабли 5 установлены на опоре 4, которая закреплена на шатунном пальце 5 кривошипа 6.
Стержнеобразный конец 7 опоры может перемещаться продольно в направляющей S, которая приспособлена
для качания вокруг поперечной оси 9. Таким образом, грабли 2 получают такое движение, что концы их зубьев
описывают замкнутую кривую, показанную пунктирной линией на рис. 1. В результате зубья толкают оболочки
1 вперед по каналу 3 и, наконец, доставляют их в канал противопрокатывания 10. Такой канал
противопрокатывания образован известным способом вращающимся роликом 11 и изогнутой поверхностью
противопрокатывания 12, концентричной с ним и соответствующим образом удаленной от него. Оболочка 1
направляется через зазор между периферией ролика 11 и поверхностью контрпрокатки 12, и таким образом
осуществляется контрпрокатка известным способом.
-25 В соответствии с настоящим изобретением оболочка 1, выходящая из канала противопрокатывания 10,
подается на верхнюю лопасть бесконечной подающей ленты 13, которая направляется шкивами 14 и 15 и
движется в направлении стрелки. Оболочки проходят с подающей ленты 13 через мостовой элемент 16 к
барабану 17, который снабжен по периметру карманами 18, каждый из которых служит для размещения
оболочки сигареты.
Барабан 17 вращается в направлении стрелки и увлекает за собой подаваемые к нему сигаретные гильзы, так
что в каждом кармане 18 находится сигаретная гильза 1. На валу барабана 19 закреплен диск 20, который
снабжен рядом осевых отверстий прямоугольной формы, расположенных концентрично относительно вала
барабана. В этих отверстиях находятся направляющие валы 21, на концах которых расположены ролики 22, а
на противоположных концах – уменьшенные участки 23 круглого сечения. На этих уменьшенных участках
установлены свободно вращающиеся ролики 24. Вокруг участков валов 21, снабженных роликами 22,
расположены спиральные пружины 25, которые прижимают валы с роликами 22 к неподвижному кулачковому
диску 26, который закреплен на подшипнике 27 на валу барабана 19.
Опора 20 для валов 21 вращается вместе с барабаном 17, а неподвижный кулачковый диск 26 заставляет
валы с концами, несущими ролики, постепенно входить в карманы 18 на барабане 17 и входить в сигаретные
оболочки, расположенные в таких карманах. Устройство, естественно, расположено таким образом, что
ролики 24 входят в концы мундштуков оболочек, причем длина роликов соответствует длине спиралей
мундштука.
6 Вокруг барабана установлена сонаправленная прокатная поверхность, например, ролик 8, который частично
охватывает барабан, на таком расстоянии от корпуса до барабана, что ролики 24, участвующие во вращении
барабана, соприкасаются с внутренней стенкой корпуса и прокатываются вокруг нее. Таким образом, концы
мундштуков сигаретных оболочек, установленные на роликах, смещаются в противоположную сторону, а
внешние витки спиралей мундштука прижимаются к стенкам оболочек.
При дальнейшем вращении валов барабана 21 они постепенно отводятся, а ролики 24 выводятся из
сигаретных колоколов и, наконец, полностью выводятся 80, когда оболочки достигают самой нижней части
барабана 17. В этой точке поверхность контрпрокатки заканчивается, и готовые контрпрокатанные оболочки
сигарет поступают на подающую ленту 29 и могут быть 85 непосредственно поданы оттуда. Поверхность 30,
расположенная над подающей лентой, предотвращает попадание каких-либо оболочек на подающую ленту 29
при быстром вращении барабана 90. В варианте исполнения, показанном на фиг. 3, подающие ролики 21
снабжены роликами 24, а поверхность контрпрокатки 28 предусмотрена, как в варианте, показанном на фиг. 1
и 2. Однако в этом случае оболочки 1 подаются непосредственно в карманы 18 барабана через канал 3 с
помощью граблеобразного инструмента 2.
Для того чтобы валки 24 постепенно входили в зацепление с контрпрокатной поверхностью 28, либо эта
контрпрокатная поверхность не является точно концентричной валу барабана 19, как показано на рис. 1, либо
отверстия для валов 21 не расположены концентрично относительно диска 105.
При выполнении нового метода не имеет значения, прокатываются ли валки, по которым перемещаются
гильзы с их мундштуками, вокруг противопрокатной поверхности 110, или же валковый конвейер неподвижен,
а противопрокатная поверхность перемещается вокруг валков.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281237.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281237&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281237A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
cw 'C-1 -0 c - - Дата принятия заявки (Германия): 29 ноября 1926 г. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 27 октября 1927 г. № 28617/27, Заявка принята: 10 мая 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области муфт для передачи крутящего момента и связанные с ними аспекты.
Я, Ху Го Цзю Нкс Э Рс, гражданин Германии, проживающий по адресу: Кайзерплац, 21, Дессау, Анхали,
Германия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к муфтам для передачи крутящего момента и, в частности, к муфте, которая
особенно подходит для соединения поршневого двигателя с относительно низкой частотой вращения с
машиной, работающей на более высокой частоте. В таких условиях важно защитить быстро вращающуюся
машину от колебаний крутящего момента и скорости вращения поршневого двигателя, поскольку в противном
случае машина и промежуточный редуктор должны быть изготовлены из достаточно прочных материалов,
чтобы выдерживать максимальное значение задействованных сил.
Уже было предложено обеспечить соединение между первичным двигателем и ведомой машиной, которое
включает два основных элемента, а именно элемент, приспособленный к гибкому изгибанию, и элемент,
который проскальзывает при достижении определенного крутящего момента. В такой конструкции колебания
крутящего момента и скорости вращения создают чередующееся сжатие и расширение пружин, которыми
снабжен гибкий элемент соединения, который, таким образом, действует как непрерывный накопитель
энергии и уравновешивает колебания тем же способом, что и маховик, но с гораздо меньшим использованием
веса. В случае чрезмерных крутящих моментов чрезмерное напряжение пружин может быть предотвращено с
помощью ограничителей или подобных устройств. В таком ограничителе гибкий элемент соединения
перестает действовать как деформируемый промежуточный элемент, но, тем не менее, чрезмерный крутящий
момент больше не передается, поскольку вступает в действие скользящий элемент соединения и фиксирует
верхний предел передаваемого крутящего момента.
В известных муфтах такого типа было предложено располагать оба элемента концентрично в корпусе, при
этом фрикционный элемент находится снаружи пружинного элемента.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции связи lPrioe lf-J,
описанной выше.
Согласно изобретению, внутренний пружинный элемент муфты представляет собой утопленный диск,
закрепленный на приводном валу и имеющий свободно установленные по одной с каждой стороны
утопленные пластины, причем утопления в диске содержат пружины, действующие в прямом направлении, и
имеют такой диаметр, что их концевые витки выступают с обеих сторон и входят в зацепление с утоплениями
в боковых пластинах.
Боковые пластины также прижимаются расположенными между ними пружинами к боковым сторонам 65
корпуса, содержащего муфту, и таким образом образуют фрикционный элемент скользящей муфты.
Для того чтобы уменьшить вероятность возникновения турбулентности в машине или промежуточном
редукторе, вызванной неровностями и изменениями формы подшипников и валов, двойная муфта может быть
снабжена дополнительными компонентами для компенсации пространственных неровностей элементов
передачи мощности. Например, такие вспомогательные элементы могут состоять из промежуточного вала с
карданными шарнирами или из гибких промежуточных элементов пружинно-болтового типа, предусмотренных
либо в точке входа, либо в точке выхода крутящего момента. Гибкий элемент двойной муфты также может
быть адаптирован для этой цели путем обеспечения определенной пространственной свободы перемещения
между ведущей частью указанного элемента и ведомой частью. Для полного понимания изобретения, оно
будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Фиг. 1 представляет собой осевое сечение муфты, изготовленной в соответствии с одним из вариантов
изобретения; Фиг. 2 представляет собой сечение, перпендикулярное ее оси; Рис. 3 представляет собой
поперечный разрез детали муфты. В муфте, показанной на чертежах, главный двигатель, который
схематически обозначен коленчатым валом 1, приводит в движение промежуточный вал 3 через
пружинно-болтовое соединение 2, служащее для нейтрализации неравномерностей в подшипниках и т. д. На
валу 3 установлен диск 4, снабженный углублениями 105 5, торцевые поверхности каждого из которых
расположены параллельно радиусу 37. С обеих сторон подшипника вала 3 в полом диске 4 покрыты
пластинами 7, 8 с углублениями. Ступица 13 этих шестерен 12 предпочтительно 9 (рис. 3), которые совпадают
с углублениями, выполненными как подшипники скольжения, особенно в диске 4, когда муфта находится в
положении, когда болтовое соединение 2 или аналогичная пружина удерживают углубления 5; Используется
последовательное соединение 9 спиральных пружин, поскольку такое расположение пружин 6, действующих в
тангенциальном направлении, обеспечивает очень простой способ гашения любых колебаний, которые могут
Соседние файлы в папке патенты