Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5702

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
188 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281268.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281268&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281268A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Австрия): 25 ноября 1926 г., 281-,268. Дата принятия Конвенции (в Соединенном
Королевстве): 11 ноября 1927 г., № 30,328/27.
Завершено: 14 июня 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся токосъемников для электромобилей.
Я, Исинон Томсори, проживающий по адресу: Гудрунштрассе, 172, Вена, Австрия, гражданин Австрии,
осуществляющий деятельность под торговой маркой MAS COIINJENFABRI 1 C CAILL GOLDEBAND,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и подкреплены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к токосъемнику для электромобилей и к устройству, состоящему из дуги,
которая удерживается на воздушном проводе пружиной или пружинами, воздействующими на дугу
посредством рычага.
Целью изобретения является создание простого устройства, позволяющего поддерживать практически
постоянное давление лука на проволоку при изменении угла наклона лука. Изобретение заключается в
обеспечении между рычагом и неподвижным концом пружины или пружинной системы промежуточной,
неподвижной опорной точки, через которую действие пружины передается на рычаг. Поскольку
промежуточная опорная точка не зависит от длины пружины, она может располагаться на небольшом
расстоянии от точки опоры лука, так что направление натяжения будет подвергаться значительным
изменениям, и, таким образом, рычажное действие пружины может быть увеличено пропорционально углу
наклона лука.
На фиг. 1, 2 и 3 прилагаемых чертежей представлены боковые виды различных вариантов расположения
пружин в соответствии с изобретением.
Дуга 4 коллектора шарнирно закреплена в точке 3 на опоре I и управляется пружиной 2 посредством рычага
19.
При строительстве согласно рис.
1,
Пружина 2 заключена в трубчатый корпус 8, который шарнирно соединен с опорой 1 в точке 5, причем шарнир
расположен примерно посередине длины корпуса.
Один конец пружины закреплен в точке 7 на заднем конце корпуса, а противоположный конец пружины
соединен в точке 6 с рычагом 19. Последний имеет штифт, который скользит в удлиненном пазу в корпусе и
удерживает конец пружины. Корпус качается вокруг точки опоры 3, которая, таким образом, образует
неподвижную опорную точку, через которую действие пружины передается на цель 19.
Таким образом, хотя используется пружина, которая выходит за пределы опорной точки 5, направление
натяжения будет определяться последней и, подобно рычагу 60, будет подвергаться значительным
изменениям из-за того, что эта точка находится сравнительно близко к точке опоры 3 (рис.).
1 На рисунке показаны элементы в таком положении, при котором небольшое увеличение наклона лука 65
приведет рычаг 19 в положение, перпендикулярное направлению действия пружины, что обеспечит
максимальное плечо рычага.
Тот же эффект достигается с помощью показанной на рис. 2 конструкции 70, в которой пружина 2 соединена с
рычагом 19) посредством цепи 10, проходящей между двумя направляющими роликами 9. Опорная точка 5
расположена между роликами 75 и остается неподвижной относительно точки поворота 3.
В расположении согласно рис.
3,
Опора ролика заменена сектором 17', соединенным с коромыслом 1680, шарнирно закрепленным в точке 11
на опоре 1. Шнур или цепь 13, соединяющая коромысло с рычагом 19, опирается на сектор 17', который
поддерживает точку опоры неподвижной относительно рычага. Сектор 85 может быть соединен с рычагом 19
таким образом, чтобы опираться на цепь 13 и поддерживать эффективное плечо рычага перпендикулярно
направлению действия пружины в случае чрезмерного наклона дуги 90. Пружина 2, которая соединена с
коромыслом в точке 14, может поддерживаться сектором 18, который также удерживается коромыслом, чтобы
поддерживать постоянное плечо рычага. 5. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281269.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281269&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281269A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конвенции (Соединенные Штаты) 27 ноября 1926 г. 2 1, 6 -Дата применения (в Соединенном
Королевстве): Nav T 1, 1-927 № 30,337127, (Патент дополнения к № 268,838 от 3 апреля 1926 г.) Полностью
принято, 10, 1929 г. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматическом управлении дирижаблем.
Мы, компания Tn E Sp Enity Gvnios corn, Comr ANY, корпорация, учрежденная в соответствии с законами
штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу: 40, Flatbush Avenue Extension,
Brooklyn, New York, - Соединенные Штаты Америки, правопреемники ELI Srmi AMB Ros E SPFER Ry,
гражданин Соединенных Штатов Америки, расположенный по адресу: 1505, Albermarle Road, Brooklyn, New
York, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическому управлению дирижаблями и представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в нашей патентной заявке № 268833. В
нашей заявке мы описываем использование компаса с индуктивным заземлением в качестве базовой линии в
сочетании со средствами преодоления основной трудности, присущей использованию такой базовой линии, а
именно, того, что силы, создаваемые компасом с индуктивным заземлением, по своей природе малы и что на
него можно воздействовать очень малой или практически нулевой нагрузкой.
По этой причине один из вариантов вышеупомянутых средств включает в себя бесконтактное или простое
воздействие между заземляющим индуктором и приводом руля или эквивалентным механизмом управления
посредством управляющего гальванометра, причем это средство, подробно описанное выше, включает в себя
обычно сбалансированные электрические цепи, нарушаемые при изменении курса движениями
гальванометра, подключенного к заземляющему индуктору, причем указанные цепи, в свою очередь,
управляют сервоприводом для управления рулем или эквивалентным элементом управления летательного
аппарата.
Согласно настоящему изобретению, сам гальванометр является частью системы связи между заземляющим
индуктором и приводом руля или эквивалентным рулевым механизмом, а его собственные движения
вызывают изменения электрических условий электрической системы, например, посредством электрического
конденсатора, емкость которого изменяется в зависимости от движений гальванометра. Такие изменения в
системе связи, вызванные движениями гальванометра, следует отличать от управления гальванометром
путем замыкания и размыкания фактических контактов.
Еще одна особенность изобретения заключается в создании электрической системы, в которой можно
обойтись без сбалансированных или дифференциально действующих цепей. 60 На прилагаемых чертежах:
Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез компаса с индуктором заземления в сочетании со
средствами, позволяющими по желанию устанавливать новый курс. Рис. 2 представляет собой
принципиальную схему подключения практически безфрикционного блока управления, приводимого в
действие компасом с индуктором заземления.
На рис. а показан фрагмент, демонстрирующий способы изменения мощности управляющего элемента
(более подробно показано на рис. 2), так что чувствительность системы может быть соответственно изменена.
На рис. 4 показан вертикальный разрез через приводной сервомотор, от которого отламываются части
указанного двигателя 75. На рис. S показан вид сбоку механизма управления направлением и сцепления.
Рис. 6 представляет собой вертикальный разрез, выполненный практически по линии VI-VI на рис. 4. Рис. 7
представляет собой вид, частично разрезанный горизонтально, механизма, показанного на рис. 6. 6.
На рисунке 1 показана форма компаса с индуктором заземления, адаптированная для нужд автоматической
системы рулевого управления, описанной в настоящем документе. Указанный компас может быть заключен в
удлиненный цилиндрический корпус 10, который подвешен для универсального перемещения в карданных
кольцах 11, 90 и 12 таким образом, что подвес корпуса в указанных кольцах является слегка маятниковым,
при этом для целей противовеса предусмотрены соответствующие грузы 18-14, а для поддержки компаса в
целом предусмотрены соответствующие опорные подшипники 28.
Внутри цилиндра 10 установлен двигатель постоянного тока, включающий якорь 14' и обмотки возбуждения
15. Двигатель получает энергию от какого-либо источника, например, от аккумуляторной батареи, подающей
ток через контактные кольца 16, установленные на внешнем карданном подвесе. Якорь установлен для
вращения вокруг вертикальной оси и надлежащим образом поддерживается в подшипниках 105. Вал 17 якоря
приводит в движение якорь 18 генератора постоянного тока, поле которого питается магнитным полем Земли.
Якорь 18 несет коммутатор 20, с помощью которого можно управлять щетками 21, закрепленными на корпусе,
так что при вращении корпуса щетки могут вращаться вокруг указанного коммутатора 20. Принцип работы
компаса с индуктором Земли хорошо известен, и легко понять, что когда щетки 21-21 находятся на одной
линии с магнитным полем Земли, напряжение не устанавливается и ток не генерируется. Однако, если щетки
21-21 выходят из прямой линии с указанным магнитным полем Земли, генерируется напряжение, которое
используется для приведения в действие руля, чтобы вернуть летательный аппарат в исходное положение, то
есть в положение, в котором щетки 21-21 находятся на одной линии с магнитным полем Земли.
Из приведенного выше описания следует, что летательный аппарат может быть первоначально установлен на
любом заранее определенном курсе путем простого вращения корпуса 10 для вращения щетки 6S-29
относительно магнитного поля Земли до желаемой степени и управления аппаратом до тех пор, пока не будет
обнаружено, что напряжение не генерируется. Это может быть осуществлено подходящими средствами,
такими как, например, показанное на рис. 1, где внешнее карданное кольцо 12 может быть снабжено
кольцевой шестерней, с которой может зацепляться зубчатое колесо 22-24, которое может управляться
дистанционно через шнур и шкив 25-27 оператором. Указанное управление будет заключаться просто во
вращении пружинного ролика 30 в нужном направлении для вращения корпуса 10 против действия
восстанавливающей пружины 29, причем зубчатое колесо 22-24 предпочтительно является многоступенчатой
шестерней, так что небольшое усилие Ролик 30 вызовет значительное срабатывание корпуса 10. Ролик 30
может обычно удерживаться в нужном положении с помощью гайковерта или пружинного тормозного
устройства 31, так что при сжатии пружины тормоз отпускается, и ролик может свободно перемещаться.
Работа компаса с индуктором земли в автоматическом рулевом устройстве будет очевидна. Если курс был
задан путем соответствующего расположения щеток 21, управление аппаратом осуществляется до тех пор,
пока компас с индуктором земли не перестанет генерировать напряжение, после чего оператор может знать,
что аппарат находится на заданном курсе. После этого любые отклонения от курса приведут к тому, что щетки
21 выйдут из параллельности магнитным линиям Земли, генерируя напряжение, которое используется для
автоматического срабатывания руля направления для возвращения аппарата на заданный курс.
Представленные средства для использования описанной выше генерации напряжения включают в себя
регулируемый конденсатор, элемент 41 (рис. 3), который перемещается относительно элементов 42 и 43 и
тем самым приводит в действие сервомоторный механизм (который будет описан ниже) через реле Ri 70 для
позиционирования руля таким образом, чтобы вернуть судно на заданный курс, то есть чтобы щетки 21 были
перемещены обратно в исходное положение, то есть в соответствии с магнитным полем Земли. Между рулем
и элементами конденсатора 42 и 43 предусмотрено вспомогательное устройство (не показанное на рис. 75),
как это обычно бывает в подобных устройствах.
Механизм, посредством которого движение щеток 21 вне линии магнитного поля Земли 80 вызывает привод
руля, будет описан далее со ссылкой на рисунки 2 и 3. Мы предлагаем комбинированный гальванометр 39 и
конденсатор 41, 42, 43, так что всякий раз, когда щетки 21 85 перемещаются вне линии магнитного поля Земли
и генерируется напряжение, стрелка 40 гальванометра 39 будет перемещать пластину 41, расположенную на
нижнем конце этой стрелки, относительно неподвижных пластин 90 42-43 конденсатора и тем самым
изменять емкость указанного конденсатора. Указанный конденсатор может являться частью колебательного
контура, включающего термоэлектронную лампу 45, имеющую пластину P, сетку G и нить накала F, 95, ток
которой подается на указанные элементы от обычных низковольтных, высоковольтных и сеточных батарей A,
B и C соответственно. Такой контур может быть В нормальных колебательных режимах цепь может
колебаться, так что изменения параметров конденсатора 41, 42, 43 приведут к тому, что цепь перестанет
колебаться, или цепь может быть в нормальных колебательных режимах, так что изменения параметров
указанного конденсатора приведут к колебаниям цепи. В любом случае, изменение состояния цепи
происходит для активации двухконтактного замыкателя S в одном или другом направлении для питания
двигателя Ml, который может иметь очень легкий, практически безинерционный механизм 110 для управления
редуктором, усиливающим крутящий момент, обозначенным в общем числе. Силовой вал 53 приводит в
движение шестерни сцепления 501 и 5011 в противоположных направлениях посредством зацепляющихся
шестерен 51 и N1, 51. В зависимости от направления вращения двигателя M, один или другой из элементов
сцепления 501 5011 будет задействован для передачи привода. От силового вала 53 к вращающейся
шестерне 54 величине 120, пропорциональной вращению двигателя М и в соответствующем направлении.
Указанная шестерня 54 может приводить в движение барабан управления рулем 55 через шестерню 57.
Предпочтительно одна из шестерен 54 или 57 (в моделях до 125).
Например, шестерня 54 свободно закреплена на валу и предназначена для соединения с ним с помощью
какого-либо средства, такого как электрическая муфта 58, которая может быть активирована по желанию
оператора с помощью переключателя 58i для восстановления нормального электрического состояния
электрической системы посредством движения самого гальванометра при реагировании на показания
компаса индуктора земли.
2
Управление приводом руля или аналогичным рулевым механизмом, как указано в пункте 70.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281270.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281270&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281270A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 24 ноября 1926 г. 281,270 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 12 ноября 1927 г. № 30,407127, Заявка принята: 22 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся фонарей-вспышек.
Мы, немецкая корпорация "I Fo NA " ELEC Tn O Tm CHNI So C Ha FA Bi IK G M B H, 135, Kinigsbriicker Strasse,
Klotzsche, near Dresden, Germany", настоящим заявляем о природе данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к импульсным лампам и подобным портативным электрическим лампам накаливания
или фонарикам, и особенно к карманным импульсным лампам или фонарикам, и состоит в их сочетании с
реверсивным держателем для карандаша. При осуществлении изобретения корпус лампы может, например,
быть снабжен реверсивным зажимом или втулкой, на одном конце которой находится карандаш любой
удобной длины, так что в одном положении втулки карандаш располагается в положении для письма перед
лампой и в непосредственной близости от нее, так что письмо можно удобно осуществлять с помощью лампы,
при этом лучи света освещают как кончик карандаша, так и поверхность для письма.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов комбинированного карманного фонарика и карандаша в
соответствии с изобретением. На фиг. 1 показан фонарик с карандашом в нерабочем положении. На фиг. 2
показан фонарик с карандашом, готовым к использованию. На фиг. 3 показан держатель для карандаша.
В показанном примере фонарь a, который может быть любого удобного обычного типа, снабжен держателем
для карандаша или втулкой b, которая предпочтительно выполнена в виде пружинного зажима и на одном
конце которой расположен карандаш c. Для защиты карандаша, когда он не используется, на корпусе лампы a
предусмотрена втулка d, так что, перевернув держатель для карандаша b, карандаш c может быть защищен
(как показано) боковым защитным элементом, выполненным или предусмотренным на втулке d.
В данном случае держатель для карандаша b выполнен с двумя пружинными выступами e.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281271.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281271&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281271A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
c Q 1 " P 71 Дата Конвенции (Соединенные Штаты): 26 ноября 1926 г. 4 P( 7 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 12 ноября 1927 г. № 30,410127, полностью принято, 14 июня 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве чулочно-носочных изделий или относящиеся к нему.
Мы, компания BRITISH CELANDESE LIMITED, расположенная по адресу: 8, Waterloo Place, London, S W 1,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному процессу производства чулочно-носочных изделий
из трикотажного полотна. Процесс одинаково применим как к полотнам кругового вязания, так и к полотнам
основовязания, однако последние позволяют получить более качественный продукт.
1
5 Согласно изобретению, чулки и подобные изделия изготавливаются из трикотажных полотен, связанных по
основе или круговым вязанием, изготовленных из нитей или пряжи ацетата целлюлозы или другого
органического сложного эфира или эфира целлюлозы, путем вырезания или штамповки заготовки или
выкройки из указанной ткани с помощью горячего ножа или другого горячего режущего инструмента (при этом
нити или пряжа сложного эфира или эфира целлюлозы, контактирующие с режущим инструментом,
расплавляются или сплавляются вместе), а затем сшивания или иного соединения продольных краев
заготовки или выкройки.
Заготовка или выкройка может представлять собой как часть для стопы, так и часть для голени чулка или
подобного изделия, или же только часть для голени, при этом часть для стопы пришивается к заготовке или
выкройке после соединения ее продольных краев. При желании могут быть добавлены усиления для пятки и
носка чулка или подобного изделия. В процессе используется характерное свойство плавления ацетата
целлюлозы или других органических кислотных эфиров или простых эфиров целлюлозы, предотвращающее
вытягивание или отслоение обрезанных нитей или волокон вдоль краев заготовки или выкройки, и это
особенно выгодно для предотвращения образования затяжек при использовании трикотажного полотна
кругового плетения.
Изобретение не ограничивается использованием трикотажных тканей, полностью изготовленных из нитей или
пряжи из ацетата целлюлозы или других сложных эфиров органических кислот или эфиров целлюлозы, ткани,
состоящие из смесей таких нитей или пряжи с такими материалами, как хлопок, шерсть, шелк или
искусственный шелк целлюлозного типа, также могут быть использованы в соответствии с изобретением.
Поскольку ткань, из которой вырезаются заготовки, может быть окрашена до штамповки или нарезки,
стоимость окрашивания также ниже, и исключаются проблемы окрашивания, обычно встречающиеся при
окрашивании чулочно-носочных изделий.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
What 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281272.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281272&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281272A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 27 ноября 1926 г. 2811,272, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 12 ноября 1927 г. № 30,425/127, Полное принятие: 19 апреля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшена работа клавиш на пишущих машинах.
Я, Пун Кир XP Пн, ранее проживавший по адресу: Лейпцигерштрассе, 304, Дрезден, а теперь по адресу:
Нойлиндерштрассе, 51, Дрезден, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к пишущим машинам, имеющим наклонно расположенный подшипниковый
сегмент из ТПЭ и в которых каждый рычаг клавиши направляется парой практически параллельных звеньев,
причем нижнее звено образует одну из ветвей рычага коромысла, имеющего вертикальную часть для
передачи движения на стержни клавиш через соединительные тяги.
Целью данного изобретения является получение особо компактной конструкции такой машины с экономией
необходимых деталей и простотой сборки, что является преимуществом для серийного производства.
Известно, что в таких машинах шатуны, приводящие в действие рычаги механизма, располагаются близко к
последним, так что между шатунами и вертикальным рычагом звена остается зазор. Однако этот зазор не
используется, и, кроме того, в известной машине нижние звенья или рычаги коромысла были закреплены на
изогнутом стержне, что приводит к неудовлетворительному рычагу.
Однако известно, что в пишущих машинах рычаги клавиш управляются парой параллельных звеньев, которые
поворачивают эти звенья на тросиках, проходящих по передней части машины перед клавишами; при этом
верхнее звено в данном случае имеет свисающий рычаг, соединенный с пишущими планками для приведения
последних в действие.
Согласно настоящему изобретению, в машине, описанной выше, универсальный брус и удлинители нижних
звеньев, приводящих в движение универсальный брус, размещаются в указанном пространстве. Для
обеспечения большей свободы движения в такой конструкции проволока или стержень, на котором
вращаются нижние звенья, также сделаны прямыми, что дает дополнительные преимущества.
Изготовление и сборка осуществляется просто: lilPT 106 1/-l поле и равномерные угловые перемещения, а
также достигается одинаковая длина звеньев. Это преимущество при серийном производстве, поскольку
также упрощает компенсацию смещения оси звена от плоскости движения стержня, так как для этого
достаточно лишь соответствующим образом согнуть вертикальный рычаг в одну сторону. Затем достаточно
лишь согнуть два конца шатунов из общей плоскости так, чтобы их оси движения были наклонены друг к другу.
Это «изгибание» концов шатунов не создает никаких неудобств. Экономии пространства также способствует
тот факт, что ось верхнего звена не расположена точно вертикально над нижним шарниром, а смещена
вперед достаточно, чтобы обеспечить достаточное пространство между верхним шарниром и точкой опоры.
Вертикальный рычаг в ударном положении предназначен для размещения поперечного соединения для
рычагов клавиш. Следовательно, верхняя тяга короче нижней. Это не имеет значения с точки зрения
направления клавиш, которые, тем не менее, по-прежнему описывают почти вертикальное движение
параллельно друг другу, тогда как даже в пишущих машинах с очень длинными рычагами клавиш необходимо
учитывать наклон около % в ударном положении. Машина, сконструированная в соответствии с настоящим
изобретением, требует только верхней и нижней тяг (которые установлены на двух прямых шарнирах) в
качестве промежуточных элементов для передачи движения от клавиш к тягам клавишного механизма и
соответствующим образом расположенным возвратным пружинам. Нижняя тяга образует одно плечо рычага
коромысла, другое плечо которого приводит в действие стержень клавишного механизма, в то время как
продолжение нижней тяги приводит в действие универсальный стержень.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует конструктивный пример пишущей машинки согласно моему изобретению
1100. Фиг. 1 — поперечный разрез машины. Фиг. 2 — вид сверху одной из внешних типографских планок и
соответствующих частей.
На рис. 3 показан вид некоторых частей, изображенных на рис. 2, снятый по линии I-I 105 на рис. 2.
Ключи 1, 2, 3 и 4 соединены сверху с рычагом 5, а снизу — с звеном 6, которое образует одну из тяг
промежуточного рычага 7. Таким образом, ключи перемещаются по почти прямой траектории. Звенья 5 и 6
установлены на штифтах 8 и 9. Они вставлены в кронштейн подшипника 10 рамы станка 11, причем
кронштейн 10 имеет прорезь известного типа для приема и направления звеньев. Штифт 8 расположен
дальше вперед, чем штифт 9. Все ключи 1А имеют одинаковое движение вниз. Следовательно, все они
описывают один и тот же угол движения, так что звенья 12 на рычаге 7, через который приводится в движение
универсальный рычаг 13, все образуют одинаковый угол. Таким образом, механизм, приводимый в движение
от универсального стержня 13, то есть механизм спуска каретки, механизм подачи ленты и механизм сдвига
ленты, приводятся в действие совершенно одинаково каждой из клавиш.
Промежуточный рычаг 7 образует вертикальную часть трехрычажного рычага, включающего звено 6 и рычаг
12. Рычаг 7 передает свое движение на штифты 15 через тяги 14. Различное перемещение, обусловленное
различной высотой и наклоном штифтов, компенсируется соответствующим изменением длины и бокового
изгиба рычагов 7, как показано на рис. 2. Когда клавиши нажаты, рычаги 7 стоят почти вертикально. Между
опорным кронштейном 10 и рычагами 7 остается место для соединения 16 распорных рычагов 18 благодаря
переднему положению оси 8. Распорные рычаги 18 через соединение 16 приводят в действие рычаги 20,
расположенные по обеим сторонам машины, и через рычаги 20 перемещают универсальный штифт 13 в
пунктирное положение, приводя в действие спусковой механизм каретки. Тяги 14 расположены близко к
штифтам 15. так что между ними остается всего 45 сантиметров свободного пространства для возвратной
пружины 17. Универсальный стержень 13 своим движением заполняет оставшееся пространство между двумя
рычагами 7 и 12. Таким образом, доступное пространство используется в максимально возможной степени.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281273.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281273&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281273A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройства для изготовления винтов.
Мы, компания AKTIEBOLAGET PRIORVERKEN, расположенная по адресу: 1B. 51, Энейпбаден, Норрчёпинг,
Швеция, шведская компания, являющаяся правопреемником Авида Леонарда Свендсена, проживающего по
адресу: Энейпбаден, Норрчёпинг, Швеция, подданного короля Швеции, настоящим заявляем о природе
данного изобретения и о том, в каком виде оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
подтверждено следующим заявлением: Данное изобретение относится к способу изготовления
остроконечных цилиндрических винтов, согласно которому как острие, так и цилиндрическая часть винта
нарезаются с помощью двух или более режущих инструментов, имеющих дугообразные движения в
радиальных (или практически радиальных) плоскостях, благодаря чему они движутся наружу или внутрь.
возможно относительно оси вращения винта. Режущие инструменты, снабженные режущими кромками,
соответствующими профилю резьбы, располагаются таким образом, что во время нарезания резьбы острия
линия, проходящая через режущие кромки, образует определенный угол относительно оси вращения
заготовки винта, а после того, как операция нарезания резьбы острия завершена до необходимой степени,
инструменты дугообразно перемещаются так, чтобы указанная линия была параллельна или почти
параллельна оси вращения винта, при этом инструменты в точке перехода от нарезания резьбы острия к
нарезанию резьбы цилиндрической части отводятся друг от друга, и резьба получает необходимую глубину.
Таким образом, следует отметить, что в способе, описанном в настоящем изобретении, режущие инструменты
совершают дугообразное движение во время фактической операции нарезания резьбы, в результате чего
заостренные и цилиндрические части нарезаются одними и теми же инструментами. Это существенно
отличается от известных конструкций, в которых конические винты изготавливаются путем радиального
перемещения матриц наружу, поскольку в последнем случае цилиндрическая резьбовая часть не
изготавливается.
Изобретение показано на прилагаемом чертеже, на котором: - На рисунке 1 показана резьбонарезная головка
в осевом направлении.
На рисунке 2 показана та же схема частично в разрезе вдоль оси вращения, где режущие инструменты
удерживают положение для «резания» острия.
На рисунках 3 и 4 показаны аналогичные участки головы, в которых... На рисунке 3 показано положение
инструментов в промежуточной точке нарезания резьбы, а на рисунке 4 — когда нарезание резьбы
завершено.
Резьбонарезная головка 1 перемещается вдоль своей оси или оси заготовки с помощью кулачка или любым
другим подходящим способом, обеспечивая получение соответствующей остроконечной цилиндрической
резьбы.
Резьбонарезные инструменты v установлены в дугообразных направляющих 3 в головке и могут
перемещаться в них с помощью кулачка или аналогичного механизма через звенья 4 и втулку 5.
В начале процесса нарезания резьбы резьбонарезные инструменты находятся в положении, показанном на
рисунке 2. В процессе нарезания резьбы инструменты 2 перемещаются наружу и вперед в направляющих 3,
центры которых выбраны таким образом, чтобы придать винту подходящую форму. В процессе нарезания
резьбы инструменты 3 занимают положение, показанное на рисунке 3, и в конце операции смещаются еще
дальше относительно головки, так что полностью отсоединяются от винта, как показано на рисунке 4.
Резьбонарезная головка возвращается в исходное рабочее положение любым подходящим способом, после
чего инструменты возвращаются в положение, показанное на рисунке 2.
В настоящее время, подробно описывая и определяя природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, на что мы претендуем, это: ]. Способ изготовления остроконечных
цилиндрических винтов, характеризующийся тем, что как острие, так и цилиндрическая часть винта
нарезаются с помощью двух или более режущих инструментов, каждый из которых совершает дугообразное
движение в радиальной или практически радиальной плоскостях во время нарезания резьбы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281274.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281274&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================