Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5697
.pdf
вызывает замыкание контактов B11 и C12, что приводит к замыканию указанных сигналов 136 и D6; таким
образом, контакты 113 и 114, тем самым обеспечивая восстановление p Anel 1 O' и цепей D и активируя пути
через них Ps до нормального состояния и завершая в 5 в зависимости от взаимосвязи между циклом
операций, связанных с разрывом якорей 1,31 и контактов 132 и 13,3, и одной из моделей любой активной
станции AS.
из A 2 ii B 2 ii-и,C 2 iiiso, которые арматуры 4 Интерференция других станций с 105 112 из,Bl I" и CI'
впоследствии будет активным A 5 'isp, предотвращенным, как указано выше, сохраняется в аномальных или
привлеченных положениях, подробно описанных.
такие пути питания Когда, как в конце разрыва сигнала контакта 195 активной станции A 5, когда 6 от контакта
196, явно занято движущееся устройство или якорь 110 7-й — Движение якорей 131 станции A 2 " 1 - остается
неактивным в течение времени 112 станции B Jlii" станции Clii - немедленно 1 больше, чем 1 самый
длительный интервал между следующим включением:, контакт 114 импульсы сигнатуры любого из контактов
113 переместят контакт 114 станции A 5, B 5 и 0 ',, работа от контакта 115, для этой цели механизм подачи
бумаги устройства 115 пирейного тининга Регуляция магнита F, как известно, приведет к тому, что 111 из
'Al'_через текущее движение элемента 311 позволит проложить пути либо i 3 "'или-Q 1 ", в "eaaincfcot-t-1 bn d
196, в случае последующего нормального позиционирования, приводящего к деградации манипуляторов 111
из 5. занятого якоря 131 A 2 "i в a, Bi и 01 ", приземляясь, "периодируя свой якорь 120 время, когда ориентация
131 другого B 2 ii 1 tures'112 t retui to n orm'al poison or 02 "'i is'-normally positioned; и тем самым восстанавливая
-6 оперативное взаимодействие С помощью контакта 114 между движущимися устройствами 6 B 2 "i и C 2 III
60, движение 6 и магнита 313 F будет замедлено, а вместе с магнитом переднего контакта 113 якоря 112
приведут к тому, что сети контакторов A 4; B 4, 04, P 4 и E 4 125 выйдут из электрического соединения. Схема
на рис. 5 отличается, так что магнит 3 ?
13 нефункциональные характеристики, от реагирующих до последующих движений, воплощений на рис. 3, 4 и
цепей A' якорей 131 B 2 " и 02 i', и C' на рис. 6 тем, что он обеспечивает: рефлексное 8-е - Дальнейшее
движение якоря для управления инициирующими цепями; отличается от 13 O контакта 277, проводников 223,
224, 225 i, 65 246, -247, 2481, 251, 252, 261 i, 264, 279 и 280 i; и шин, соответствующих шинам панели 102 v; все
эти части соответствуют частям повторителей на предыдущих рисунках, которые обозначены аналогично 70,
при этом проводник 280 i отходит от проводника A 251 и 252). к контакту 277 Th' примыкающие концы шин
панелей соединены проводниками 75 206 i, 207 k, как в случае повторителей на предыдущих рисунках, а
свободные концы шин 210 и 211 панели 1 01 V соединены проводником 231 80. Повторяющий механизм / и
устройство замедленного действия состоят из частей и -Rre, соединенных проводниками, соответствующими
проводникам аналогично обозначенных частей повторителя на рис. 2 _ 85 D) ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ
РАБОТЫ ИЗГИБА -РИС.
Рабочий процесс 6 Н репедтера, изображенного на рис. 6, выглядит следующим образом:
Предполагая, что различные части и 90 текущих путей нормально обусловлены (как показано на рисунке),
если формирование сигнала инициируется одной из станций AS при первом сигнальном импульсе цепи AI,
поступающем в 95 для формирования такого сигнала, магнит 130 механизма генерации A2i будет обесточен;
после чего соответствующий элемент 131 войдет в зацепление со своим задним контактом 133; тем самым
перемещая элемент 274 в зацепление с контактом 275; и позволяя контактам 134 и 136 войти в зацепление с
контактами 135 и 137 соответственно. Обмотка электромагнитов 164 и 285 будет запитана через токовые
пути, и результаты будут соответствовать результатам, более подробно описанным выше в связи с
повторителями на рис. 1 и 2. Вращение цилиндра 168, сопровождающееся запиткой электромагнита 164,
упомянутого выше, приведет к зацеплению пластины 179 с контактами 170 и 171, тем самым осуществляя
запитку электромагнита 115 161 контактора B4 и заставляя связанный с ним якорь 162 войти в зацепление с
его стопорным контактом 163; А включение электромагнита 111 блокирующего элемента 120 Blili,
сопровождающееся включением электромагнита 285, упомянутого выше, приведет к перемещению якоря 112
в положение притяжения и, таким образом, отведению контакта 119 от контакта 120 125, так что цепь G

останется под управлением контактора 134 до тех пор, пока восстанавливающее устройство 133 остается в
нормальном состоянии. На фиг. 1, 2 и 3 и в цепях A и G на фиг. 6 оно не обеспечивает полностью
автоматического устранения и восстановления работоспособности неисправных цепей инициирования; и
отличается от фиг. 2, 3 и 6 тем, что не обеспечивает полного отсутствия помех между цепями инициирования
в случае перекрывающихся одновременных сигналов.
-ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ИЛИ ТЕМПОВИТАЦИЯ -или Fi G; -6.
В иллюстративном варианте осуществления данного изобретения, который диагранно показан на фиг. 6,
панель 1iT имеет фиксирующий элемент Al (аналогичный фиксирующему элементу Al на фиг. 1 и 2); Исходный
механизм A 2 i (который аналогичен механизму A 21 на рис. 2 и 3); и восстанавливающее устройство A 3 ii,
включающее электромагнит 146, имеющий обмотки 141 и 148, якорь 149, рычаг 150, стопорные контакты 151 и
152 и контакт 155; - и проводники 212, 214 i, 220 i, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254; 255, -256, 257,
258, 259, 260, 261; '262', 263, 264, 279 и 280; и шины 206, 207, 208, 209, 210, 211 и 278; все эти проводники и
шины соответствуют аналогично обозначенным проводникам и шинам повторителей на предыдущих
рисунках, проводники 214i простираются от контакта 120 до одного конца обмотки магнита 430, а проводник
220i простирается от контакта 119 до клеммы 105; панель 102W имеет фиксирующий элемент B11,
включающий электромагнит 111, якорь 11, гибкий рычаг 113 и контакты 114, 115, 116, 118, 119 и 120, а также
изолирующую прокладку 122; механизм запуска B21i, включающий электромагнит 130, якорь 131, передний
контакт 132, задний контакт 133, контакты 134 и 135, гибкий рычаг 274 и контакт -45 275; восстанавливающее
устройство B 3 (соответствующее восстанавливающим устройствам A 3 и B 3 на рис. 1 и 2); и контактор B 4
(соответствующий контакторам A 4 и B 4 повторителей на рис. 1, 2 и 5) и проводники 212, 2, 13, 214, 215, 216,
217, 218, 219, 220, 221, 222, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255 i, 256, 257, 259, 260, 262, 263, 264,
279 и 280, -и соответствующие шины-.
В соответствии с панелями 101. Панель 1031 имеет фиксирующий элемент C111, включающий электромагнит
I111, якорь 112 и гибкий рычаг 413.
t O контакты 114, 115, 123 и 124, а также изоляционная прокладка 129, установленная на контакте 123;
механизм возбуждения W 2 j, включающий электромагнит 130, якорь 131, передний контакт 132 и задний
контакт 133, гибкий рычаг Z 76 и.
81,173 281,173 положение, а оставшееся действие различных частей панели 102' будет соответствовать
действию панели 102i на рис. 2 в ответ на сигнал панели 102i на указанном рисунке, как это было более
подробно описано выше.
При первоначальном включении электромагнита 285, упомянутого выше, электромагнит 111 фиксирующего
элемента C будет включен и заставит связанный с ним якорь 112 переместить распорку 129, чтобы отвести
контакт 123 от контакта 124 и тем самым разорвать цепь C так, чтобы сделать магнит 130 указанной цепи
невосприимчивым к подключенным к ней инициирующим станциям. Поскольку рычаг 193 останется в
зацеплении с контактом 288 после первоначального включения магнита 285 в связи с формированием
сигнала в цепи A' до окончания периода, большего, чем самый длинный интервал между импульсами любого
сигнала, в течение которого магнит 285 не был включен, очевидно, что цепь C останется разорванной в
фиксирующем элементе C на протяжении всего процесса. формирование сигнала схемы Ai и f или в течение
подходящего периода времени после этого.
Следует ли формировать сигнал, инициированный аналогичным образом в цепи O C при подобных условиях?
В сложившихся обстоятельствах аналогичная реакция последует и на трассах Ai и G.
Если в цепи G будет сформирован сигнал, магнит 285 будет активирован в ответ на импульсы такого сигнала,
и цепи Ai и O1, следовательно, будут удерживаться разомкнутыми блокирующими элементами AI и O1 P'i
соответственно, на протяжении всего процесса формирования такого сигнала и в течение соответствующего
периода времени после его завершения. Однако электромагнит 164 не будет активирован в связи с
формированием какого-либо сигнала в цепи G, и, следовательно, цепь D не будет затронута формированием

сигналов цепи G0, хотя такая цепь D будет реагировать на сигналы, сформированные в цепях Ai и C1.
Предполагая, что инициирующие станции AS обладают эффективным механизмом отсутствия помех и
последовательного переключения, и что станции 05 имеют соответствующие m I-hanisin, очевидно, что между
инициирующими цепями и отвечающими цепями (атипичными для цепи D) будут поддерживаться абсолютные
функции отсутствия помех и последовательного переключения, и что в случае одновременного
формирования сигнала на один из таких сигналов сначала ответят цепи ID и G, а затем на сигнал другой из
таких инициирующих цепей ответят указанные цепи D и 0; при этом оба ответа будут полными и без
искажения соответствующих сигналов.
Предположим, что цепь O ретранслятора, показанного на этом рисунке, подключена к другой системе
сигнализации, имеющей автоматический ретранслятор 70 или другой механизм или устройство, способное как
формировать сигналы, так и реагировать на них, и обладающее в совокупности функциями отсутствия помех
и последовательности, характерными для ретранслятора, уступающего, например, ретранслятору 7 на рис. 1;
следует ли одновременно запускать формирование сигналов в цепях AI и G? Пока формирование сигналов
таких цепей происходит синхронно, механизм повторения 80 fi будет действовать в ответ на цепь Ai, а
электромагниты 111 блокирующих элементов Al и B1ii останутся обесточенными. Если синхронное действие
сначала прерывается замыканием и размыканием цепи 85 A во время периода разомкнутой цепи 0-,
блокирующий элемент B1'11 и восстанавливающее устройство 133 будут действовать таким образом, чтобы
сделать цепь O невосприимчивой к своему контактору B4, как было более подробно объяснено выше, и цепь
ID будет реагировать на полный сигнал цепи Ai; И такая цепь O останется невосприимчивой к ретранслятору
до тех пор, пока магнит 285 не будет обесточен в течение требуемого периода, в течение которого обе цепи AI
и G будут оставаться в нормальном состоянии. Если синхронность действия будет впервые нарушена
замыканием цепи 0 во время периода разомкнутой цепи J00 цепи Ai, ретранслятор станет невосприимчивым к
цепи Ai, и такая цепь будет оставаться разомкнутой до истечения желаемого периода, следующего за
завершением сигнала цепи 105.
0, когда цепь Ai снова замкнется, и ожидающая ее следующая станция снова приступит к формированию
своего сигнала.
APP Li CA 1 BILITY or T Hi E EMBODIMENT OF 1FIG 6.
Учитывая функции ретранслятора, описанные на рис. 6, очевидно, что этот ретранслятор подходит для
использования в условиях, исключающих определенные характеристики, например, при наличии местной
системы пожарной сигнализации для учреждения, включающей одну или несколько цепей с ручным
управлением, обеспечивающих отсутствие помех и последовательное инициирование станций, как показано
на схеме A1 и станциях AS; цепь, соединяющую множество автоматически управляемых инициирующих
станций (например, термостатически управляемых станций), каждая из которых содержит магнит отключения
основной линии и механизм формирования сигнала, как показано на схеме t1 и инициирующих станциях 05;
подключение к муниципальной системе пожарной сигнализации, которая должна реагировать на сигналы
тревоги либо на ручных, либо на автоматически управляемых местных инициирующих станциях, как показано
на схеме 0-. и локальные противопожарные устройства, такие как звонки 1)6 цепи ID, которые должны
реагировать только на сигналы локальных цепей, таких как цепи Ai и Cl: условия в муниципальной пожарной
сигнализации Lit O настолько 1, что важно предотвратить помехи сигналам в такой цепи, если таковые
передаются во время попытки вызвать помехи.
передача сигнала местной станцией, так чтобы функция последовательности местных станций на различных
цепях могла быть полностью использована по отношению друг к другу и к сигналам многоканальной цепи; и
так, чтобы в случае одновременного запуска сигналов в одной или нескольких местных цепях; В
муниципальной сети, если источник сигнала не обладает полностью эффективным механизмом защиты от
помех и последовательного реагирования, работоспособность муниципальной сети будет автоматически
прекращена, если такая сеть не отреагирует на сигнальный импульс местной сети или если сигнальный
импульс будет сформирован в муниципальной сети во время бездействия местной сети, так что сигналы

такой муниципальной сети не будут полностью интерпретироваться ретранслятором, даже если такие
сигналы временно блокируются устройством, не обладающим полностью эффективным механизмом защиты
от помех. Также очевидно, что этот ретранслятор на рис. 6 предназначен для использования в условиях, когда
оператор не будет доступен постоянно для целей вывода такого ретранслятора из строя. к цепям, которые
подвергаются аномальной обработке в течение длительного периода времени, а также к неконтролирующей
инициирующей цепи, в которой сигналы текущего тока могут перекрываться с сигналами управляющих цепей.
КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ Or' TI 1 E MET 1 16 D Or Or EPLA Tro 01
ВОПЛОЩЕНИЕ, ИЛЛЮСТРИРОВАННОЕ НА 1. Магниты 130 панелей - 101' и 102' обычно эффективно
питаются от батареи AT и тока цепи 0-, соответственно, но ток, обычно протекающий в цепи Ci от батареи CT,
недостаточно силен, чтобы эффективно активировать магнит 130 панели 103. Первый сигнальный импульс от
любой станции A5, обесточивая магнит 130 A2i и тем самым освобождая якорь 131, замыкает контакт 133 и
контактирует с контактами 274 и 275 A2i, тем самым активируя магнит 164 и магнит 285 Pl от батареи F7c.
Активация магнита 164 освобождает цилиндр 168, который вращается часовым механизмом или другими
способами почти на один полный оборот; Атом 169, будучи остановленным с помощью спускового механизма
166, активирует магнит 285, притягивая азимут 284, тем самым перемещая его таким образом, чтобы сначала
зацепить контакт 70; 288, а затем, в конце своего движения вверх, замкнуть контакт 288 с контактом 287.
2 При таком вращении цилиндра 168 последовательно происходят следующие события: 7, 5:
i-Mag-net 161 ' повторяющегося механизма замыкания и размыкания B 4 получает энергию от батареи FT,
когда контакты 170 a и 171 соединены пластиной 179 80 2-й-Ресуэлтинный притяжение обмоток 162
перемещает их в зацепление с контактом 163, тем самым устанавливая замыкающую цепь через магнит 130
вокруг контактов 119 и 120 цепи O 85 3-й-I При замыкании контакта 288 рычагом 193 магниты 111 B 1 '1 i и
Ciare получают энергию от батареи FT.
Благодаря взаимодействию токовых путей, установленных через обычно расположенные на 90 градусов
якоря 131, B 2 ii и C 2 i', с соответствующими контактами -132 и 1133 соответственно, путь, установленный
между аномально расположенным занятым якорем 131 и контактом 133 A 21 4-го магнита Z-111
блокирующего элемента Al, не активируется, поскольку токовый путь через него прерывается на контакте 132
A 291 100 -5-й. Активация магнита 111 - B iii и Ci вызывает изоляцию контактов 113 и 114, тем самым делая
пути активации через них независимыми от взаимосвязи между 105 якорями 131 и контактами. 132 и 133, A
21, B 92 iii и Q Wj V так, что якоря 112 Bli 1 i и Clill будут впоследствии удерживаться в ненормальном или
отсоединенном положении до тех пор, пока указанные пути возбуждения 110 не будут разорваны
«разъединением рычага P 19-3 от контакта»288 6-й. Перемещение якорей 1121 Bli 1 и Cii сразу после
замыкания контакта 114 контактом 115) контакт 113 переместит контакт 114 от контакта 115 с целью
предотвращения возбуждения 111 Al через пути тока залипания либо Bli 1 i, либо C 1 iii; В случае 120
последующего нормального положения якоря 131 элемента A2i в тот момент, когда якорь 131 элемента B211i
или C2i' находится в нормальном положении; и зацепление с ним контакта 114125 задержит движение
контакта 113 настолько, что якорь 112 выйдет из электрического контакта с ним, так что магнит 164
перестанет реагировать на последующие движения якорей 131 элементов B2ii и C2i'.
7. Дальнейшее перемещение якоря 112 батареи B112 в полностью притянутое положение разрывает цепь
тока, при котором icli обычно шунтирует контакты 162 и 163 батареи B4, а соответствующее действие Ci
прерывает цепь инициализации Ci между контактами 123 и 124. 8. Магнит 22, когда батарея разряжена,
освобождает свой якорь, тем самым замыкая цепь тока от батареи 2205 через сигнальный звонок 204,
вызывая срабатывание указанного звонка.
9
. Дальнейшее вращение цилиндра 168 отводит пластину 281 от ручек 282 и 283, тем самым прерывая путь
тока через обмотку магнита 285.

10
. Обезвреживание магнита 285 освобождает рычаг 193, позволяя этому рычагу перемещаться вниз под
действием пружины 194, подверженной тормозящему эффекту связанного с ним спускового механизма.
11
-й. Такое вращение цилиндра 168 также отводит пластину 181 от ручек 174 и 175, тем самым прерывая путь
тока через цепь D, что приводит к звону колокола D 6.
-30 12-й-Дополнительный поворот цилиндра 1,68 приводит к тому, что пластина 180 соединяет контакты 172 и
173, тем самым замыкая путь тока от батареи F7 через обмотку 147 магнита 146 восстанавливающего
устройства A3ii, тем самым активируя указанный магнит; однако путь тока через обмотку 147 B3 остается
прерванным на контактах 134 и 135, так что указанный магнит остается под напряжением постоянного тока.
Якоря 13-го типа перемещаются в ответ на такое включение магнита 146, при этом замыкается токовый путь
через контакт 151 от батареи FT через обмотку 148 указанного магнита 46, так что когда пластина 180
отодвигается от контактов 172 и 173 путем дальнейшего вращения цилиндра, указанный магнит будет
оставаться под напряжением от указанной обмотки 148, и его якорь будет оставаться в притянутом или
ненормальном положении до тех пор, пока якорь 131 A 2 i остается в ненормальном положении.
14-й. Такое движение якоря 149 элемента A 3 ii разъединяет контакт 150 от 152, тем самым прерывая путь
тока через магнит 164 элемента f 1 и обесточивая его. Затем якорь перемещается в втянутое или нормальное
положение и выносит выступ 166 из пути рычага 169, а выступ 167 — в этот путь. 15-й. Если якорь 131
элемента A 2 i все еще находится в втянутом или ненормальном положении после того, как цилиндр 168
повернулся так, чтобы снова привести пластину 281 в контакт с выступами 282 и 283, магнит 285 будет
активирован; Однако, поскольку рычаг 193, несущий якорь 284, будет удерживаться связанным с ним
спусковым механизмом от положения, в котором он не замыкает контакты 288 и 287, через магнит 297
устанавливается путь тока, притягивающий якорь 298, который создает замкнутую цепь для указанного
магнита и прерывает путь тока через магнит 285. После этого рычаг 193 перемещается вниз пружиной 194 под
действием такого замедляющего эффекта связанного с ним спускового механизма, что указанный рычаг не
выйдет из зацепления с контактом 288 до истечения времени, превышающего самый длинный интервал
между импульсами любого сигнала.
16 Lti-Последующее вращение цилиндра 168 возвращает все пластины 85, находящиеся на нем, в
нормальное положение и тем самым прерывает путь тока C через магнит 161 B 4, после чего якорь
возвращается в нормальное положение, разрывая путь тока, управляемый 90 17-й. Когда указанный путь
таким образом разрывается, поток тока через цепь G прерывается, вызывая реакцию подключенных к ней
сигнальных устройств.
3 «Когда цепь А снова замыкается», — 95 активная станция AS, магнит 130 A2i получает питание, и его якорь
131 перемещает контакт 136 от 137; магнит 146 и A3ii при этом обесточиваются, а его якорь 149 втягивается,
тем самым восстанавливая 100 панель 101' в нормальное состояние; и поскольку путь тока через магнит 297
разрывается из-за размыкания контактов 274 и 275, указанный магнит 297 обесточивается, а якорь 298
втягивается, тем самым восстанавливая 105 связанные с ним пути тока в нормальное состояние и завершая
цикл операций, характерных для одного разрыва и одного замыкания любой активной станции AS.
4
Предотвращается влияние других станций на активную станцию AS, как подробно объяснено выше. Когда,
например, по завершении сигнала активной станции AS, ранее занятое подвижное устройство или якорь 115
131 станции A 21 остается неактивным в течение времени, превышающего самый длинный интервал между

импульсами сигнала любой из станций AS и CS, рычаг 193, благодаря связанному с ним спусковому
механизму 120, сможет отойти от контакта 288, что приведет к обесточиванию магнитов 111 станций Blii и C 1
li'i и позволит их якорям 112 вернуться в нормальное положение; тем самым восстанавливая оперативное
соотношение 125 между подвижными устройствами B 2 iii и C 21' и магнитом 164 из/1. Вариант исполнения на
фиг. 6 отличается по функциональным характеристикам в отношении цепей Ai и Ci от вариантов исполнения
130. «Энергия из подходящего источника» предназначена для определения структур, примером которых
являются контактные элементы, такие как те, что установлены на якоре 131, контакты 132131 ?
исходного механизма А 2 для 70 управляющего тока от источника. Для средств управления энергией от
источника другого типа аналогичным образом.
Связующее средство массовой информации, упомянутое в статье 75,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281174.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281174&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281174A
[]
Ад CIO, 77 А'-
ПАТЕНТНАЯ ЗАЯВКА Дата подачи заявки: 23 мая 1927 г. № 13738/272819174 Мы, Альфред Герман, Росс Э.,
подданный Великобритании, и компания Ros E BROTHERS (GAINSO RU GH) LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Albion Works, Gainsborough, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: Целью данного изобретения является предоставление нового и
усовершенствованного способа, позволяющего надежно сложить открытый конец пакета, контейнера,
оболочки или подобного изделия квадратного или прямоугольного сечения, содержащего изделие или
изделия или материалы, таким образом, чтобы эффективно удерживать содержимое внутри указанного
пакета, контейнера, оболочки или подобного изделия, и одновременно получить сложенный и закрытый конец
с оригинальным и привлекательным внешним видом.
Для того чтобы суть нашего изобретения была ясно понятна, мы опишем его применение к складыванию
открытого конца вертикально поддерживаемого пакета прямоугольного сечения, содержащего определенное
количество порошкообразного материала, например, разрыхлителя. Однако следует понимать, что способ
складывания в соответствии с нашим изобретением может быть использован и в отношении упаковки,
имеющей преимущественно квадратное или прямоугольное поперечное сечение и содержащей изделие или
изделия, или определенное количество материалов, находящихся в открытом пакете, контейнере, оболочке
или обертке из бумаги, металлической фольги или другого гибкого материала.
В соответствии с нашим изобретением две противоположно расположенные боковые части бумаги, из которой
изготовлен указанный пакет и которые выступают над поверхностью материалов, содержащихся в пакете,
сложены друг к другу вниз и на горизонтально расположенную и закрытую верхнюю поверхность, окружающую
содержимое пакета, и секция каждой из указанных выступающих частей бумаги 45 (которые расположены

каждая рядом с крайним краем соответствующей части бумаги) расположена в вертикальной или
приблизительно вертикальной плоскости, расположенной посередине или почти посередине между
противоположно расположенными вертикальными сторонами пакета, которые соответствуют соответственно
тем боковым частям бумаги, которые имеют.
был сложен указанным выше способом на содержимое пакета. В этот момент указанные вертикально
расположенные секции вышеупомянутых частей бумаги плотно прилегают друг к другу, и треугольный язычок,
состоящий из двух частей бумаги, сложенных одна на другую, выступает в направлении, параллельном или
совпадающем с плоскостью, занимаемой верхней поверхностью содержимого пакета, и выходит за верхний
край каждой из противоположно расположенных вертикальных сторон пакета, которые перпендикулярны
вертикальной плоскости, занимаемой указанными сложенными секциями частей бумаги: сравнительно узкая
верхняя часть двойной толщины бумаги, образованная вышеупомянутыми вертикально расположенными
примыкающими секциями бумаги, плотно складывается на нижнюю часть указанной вертикально
расположенной двойной толщины бумаги, и таким образом образуется четырехслойная толщина бумаги.
Затем она поворачивается в том же направлении, что и движение складывания, вниз и на верхние
поверхности тех первых сложенных участков бумаги, которые в данный момент покрывают содержимое
пакета.
Оба вышеупомянутых треугольных фрагмента бумаги складываются последовательно вверх, вбок и вниз на
те фрагменты бумаги, которые были сложены описанным способом на верхнюю поверхность содержимого
конверта. Ui 7 6 Полный текст слева, 8 сентября 1927 г.
Полный текст принят: Deo 1, 1927, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствованный способ складывания и закрытия концов пакетов, упаковок и тому подобного Pl t I J 11 i i
i 1 i 1 i 1 j i i I j i Trice 1 1-1 -2 I 281,174 Клей или другой клейкий материал может быть сложен в соответствии с
усовершенствованным способом, используемым для закрепления одного или нескольких описанных ниже
способов.
Складки указанного пакета или упаковки в его или указанном месте, или материал, пропитанный или или
после складывания его конца, покрытый воском, может быть использован для образования указанного пакета
и нагревания и/или в другом сосуде.
Для плавления могут использоваться средства охлаждения. Дата: 21 мая 1927 года.
указанный воск и закрепить - складку или складки указанного пакета или упаковки. Джеймс С. Труран. Один
или оба конца указанного пакета могут быть. Действуя от имени заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ складывания и закрытия концов пакетов.
Посылки или что-то подобное.
Мы, АЛЬФРЕД ДЖЕ Рм-АН Рос Э; британская компания Albion Works, Гейнсборо, в соответствии с методом,
составляющим наше изобретение, настоящим заявляем, что характер этого изобретения завершен. Каждый
из указанных 70 способов, которым он должен быть выполнен, должен быть подробно описан в
изометрической перспективе и установлен следующим образом. В соответствии с методом, составляющим
наше изобретение, два противоположно -различных...
Целью данного изобретения является разработка нового и усовершенствованного способа, который, как мы
предполагаем, будет заключаться в следующем: открытый конец пакета, контейнера, оболочки или подобного
изделия квадратной или прямоугольной формы, образующего пакет X (и который выступает над или за
верхнюю поверхность 3 изделия или материалов, содержимое пакета X), складывается 80 3,5 очень
надежным образом, чтобы эффективно удерживать содержимое внутри горизонтально расположенного и
ранее неиспользованного пакета, контейнера, оболочки или подобного изделия, на верхней поверхности 3

содержимого пакета и одновременно создавать сложенный X таким образом, что секция 4 и закрытый конец
боковой части 1 и секция 5 боковой части 2, которые секции 4 и 5. Для того чтобы природа нашего
изобретения была четко понятна, мы опишем край соответствующей сложенной стороны, применительно к
сгибу 1 или 2 бумаги. Каждый край открытого конца вертикально расположенного пакета имеет прямоугольное
поперечное сечение, расположенное посередине или почти в той же форме, что и пакет X, который содержит
количество порошкообразного материала, например, те противоположно расположенные вертикальные
стороны разрыхлителя, но он должен находиться под пакетом X, которые соответствуют соответственно
сложенным частям 1-2 бумаги. В настоящее время вертикально расположенные части бумаги, используемые
в отношении упаковки, которая имеет практически квадратную или прямоугольную форму, расположены друг к
другу или расположены форма поперечного сечения и включает в себя расположенные близко друг к другу
треугольные предметы или предметы или количество материалов в форме вкладышей 8-9 (каждый из
которых состоит из 100 частей бумаги, сложенных одна на контейнере, оболочке или обертке из бумаги,
металла, другой) и выступает в направлении, параллельном плоскости, занимаемой занимаемой пленкой или
другим гибким материалом, или совпадающем с ней. Ссылка направлена на сопровождающие верхнюю
поверхность содержимого, чертежи которых, рисунок 1 представляет собой вид пакета X, и каждый за ним
соответствует 10,5, показывая открытый или развернутый конец пакета прямоугольной формы поперечного
сечения или 11 из тех вертикальных сторон пакета X, которые содержат количество материала, которые
расположены под восемью углами к вышеупомянутым верхним крайним краям 6 7 пакета. Рисунки 9-6
включительно показывают указанный конец. появляется на разных сторонах пакета X (см. рис. 2) на 110 -5
этапах во время его складывания, и сравнительно более крупные части 1-2 были сложены и находятся
посередине, почти между этими 6 крайними краями сторон контейнера, которые соответствуют
соответственно вышеупомянутым 65 сложенным боковым частям 1-2 материала, и треугольными
выступающими частями 8-9 материала (каждая из которых состоит из двух частей материала, сложенных
одна на другую), выступающими в направлении 70 параллельно или совпадающем с плоскостью, занимаемой
вышеупомянутой поверхностью содержимого контейнера, на которую были сложены вышеупомянутые
боковые части 1-2, и каждая за пределами соответствия 7 одному из верхних крайних краев 10 или 11 тех
вертикальных сторон контейнера, которые перпендикулярны вышеупомянутые крайние кромки 6-7 боковых
сторон емкости; затем сложить 80 сравнительно узкую концевую часть 12 двойной толщины материала,
образованной вышеупомянутыми секциями 4-5 материала, на нижнюю часть 13 указанной двойной толщины
85 материала; после этого перевернуть четырехслойный материал, образованный указанным складыванием
части 12, на часть 13 — в том же направлении движения складывания — вниз и на внешнюю 90 поверхность
сложенной боковой части 2 материала; и, наконец, сложить части язычков 8-9 в последовательном порядке
поверх и на те части материала, которые были ранее сложены на 9 или вышеупомянутую поверхность
содержимого емкости, в основном так и в порядке последовательности, описанном здесь со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
2
Упаковка, конец которой сложен на 100 градусов и закрыт согласно указанному методу.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281175.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281175&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281175A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2–5 мая 1927 г., № 14043/127, 281175. Принято: 1 декабря 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся предохранительных клапанов для устройств накачивания шин.
Мы, ALF Ri D Au Gu STUS TH-om As CR-usr EE; из 3, Manor Park, Richmond, Surrey, и G Eo:RGE, B Aitx ER
BAIOM, из 22, Methley Mount, Chapel Allerton, Leeds, Yorkshire, оба британские субъекты, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям регулируемых клапанов ограничения или сброса
давления, используемых в устройствах для накачивания шин.
Хорошо известно, что между насосом и пневматической шиной устанавливается манометр и регулятор
давления, выполняющие функции как предохранительного клапана, так и звукового сигнала тревоги.
Предохранительный клапан обычно имеет пружинное управление и расположен в камере, промежуточной
между клапаном шины и источником сжатого воздуха. Известно, что давление пружины на
предохранительном клапане изменяется с помощью резьбовой крышки, втулки или подобного элемента,
имеющего деления, соответствующие давлению, создаваемому пружиной. В таких конструкциях давление,
действующее на предохранительный клапан, представляет собой давление, проходящее по трубчатому
соединению, ведущему к клапану шины.
-В описании патента №.
5831115 Описано устройство индикации давления и сигнализации, предназначенное для подачи сигнала
тревоги, когда давление в шине превышает заданный предел; такое устройство было оснащено
перемещаемым обратным клапаном в трубе, который также защищал сигнал тревоги во время накачивания,
но устанавливал связь сигнала тревоги с шиной, когда накачивание прекращалось, при этом клапан шины
оставался открытым, когда гибкий трубчатый соединитель был присоединен к корпусу. Цена 1:1 указанного
клапана шины. Сигнал тревоги срабатывал в зависимости от давления воздуха в шине только после
прекращения накачивания.
Настоящее изобретение представляет собой устройство, включающее регулируемый предохранительный и
предупреждающий клапан в сочетании с обратным клапаном, который действует как невозвратный клапан
для подачи воздуха в указанное устройство, причем указанный предохранительный клапан постоянно
подвергается воздействию давления в трубопроводе, ведущем к вентилю шины, без смещения каких-либо
защитных элементов в устройстве, и расположен таким образом, что щечный клапан не изолирует
предохранительный клапан. Предпочтительно мы предусмотрели, чтобы давление в трубопроводе было
равно давлению в самой шине.
Наш предохранительный клапан расположен в канале, имеющем входной и выходной переходники и
промежуточные элементы между ними, и предохранительный клапан приводится в действие пружиной,
установленной на направляющем штоке, отдельном от клапана, причем эта пружина, вращаясь, воздействует
на скользящий плунжер, который соединен с механическим средством для индикации сжатия пружины и,
следовательно, давления, на которое установлен предохранительный клапан. Камера подвергается
давлению накачивающего вещества, находящегося внутри трубопровода, ведущего к шине, и

предпочтительно клапан пневматической шины удерживается открытым известным способом. Гибкое
трубчатое соединение, имеющее соединительное устройство для взаимодействия с клапаном шины, такое как
механизм штифта открытия клапана, описанный в патентной спецификации № 224693, подходит для шин.
Таким образом, если шина должна быть накачана до определенного давления из системы... При
использовании баллона со сжатым воздухом звуковой сигнал 85 будет подаваться, когда будет достигнуто
желаемое давление в самом баллоне, а не раньше, так что можно сэкономить время и средства на сжатом
воздухе. Другие преимущества настоящего изобретения заключаются в его простоте и возможности легкого
применения к существующим устройствам для накачивания шин, имеющим баллоны со сжатым воздухом или
газом.
На прилагаемых чертежах, на рисунке 1 представлен разрез в плане, а на рисунке 2 — боковой вид.
Корпус А изображен крестообразным, но может иметь любую другую подходящую форму. Концы поперечных
элементов имеют переходники B и B' любой желаемой конструкции. Один из этих переходников B является
входным и соединен с источником давления, а другой B' является выходным и соединен с накачиваемой
шиной. Предполагается, что выходное отверстие B' снабжено трубчатым соединением, имеющим на своем
свободном конце соединительное устройство с штифтом для открытия клапана шины, как описано в
патентной заявке №.
224,693 Из B в B' имеется прямой проход через промежуточную камеру B2, но в адаптере входа B установлен
подпружиненный обратный клапан L. В камеру 32 вставлена втулка L' с углублением или поперечным
вырезом в точке U; эта втулка стабилизирует пружину клапана и ограничивает перемещение клапана L
относительно его седла.
Под прямым углом к проходу между B и B' и соединенный с ним, расположен проход C', который простирается
до конца самого длинного рычага или центрального элемента C крестовины. Короткий центральный элемент
или верхний рычаг I M крестовины имеет отверстие и резьбу для установки шпильки, благодаря чему
устройство может быть закреплено на подходящей опорной плите или подставке N. Снаружи, на подходящем
расстоянии от точки пересечения рычагов и на элементе C, образован выступ DI, предпочтительно под косым
углом, и этот выступ имеет отверстие, сообщающееся с упомянутым выше внутренним проходом, а также
резьбу для установки манометра с циферблатом или другого манометра любой подходящей конструкции.
Между камерой B2 и каналом Cl установлен предохранительный клапан или клапан ограничения давления E
любой подходящей конструкции, имеющий на своей задней части небольшой выступ E', который приводится в
действие пружиной E2. Сбоку от канала Cl и позади клапана E на внешней стороне элемента C расположен
выступ F, который является полым и обеспечивает сообщение между каналом C' и свистком или другим
звуковым средством индикации. Вместо свистка может быть предусмотрен колокол, язычок которого
приводится в действие выходом воздуха из канала C'. В канале C' установлен поршень G, часть длины
которого просверлена для размещения пружины E2, а оставшаяся часть поршня просверлена для установки
стопорного штифта или штока H1, который предотвращает смещение клапана E.
Его головка K служит направляющей и защищает пружину E 2 от деформации. Колпачок 1 K навинчивается на
конец трубки C и поддерживает шток H 1.
Плунжер G скользит в мембране 70 C и воздействует на него соответствующим образом, благодаря чему
эффективное давление пружины E 2 u L на предохранительный клапан E может изменяться.
Такой механизм также сочетается со средствами визуальной индикации давления воздуха, при котором
предохранительный клапан E сработает.
Таким образом, на чертежах показан плунжер G, снабженный зубчатой рейкой, взаимодействующей с
шестерней J1, установленной на оси вращения рычага J. Этот рычаг J1 также служит стрелкой или
индикатором для градуированной шкалы I. Перемещая рычаг к одной из цифр на шкале (например,
Соседние файлы в папке патенты
