Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5696
.pdf
когда рычаг находится в крайнем положении, опора удерживает контактный ролик вдали от пары контактов,
так что переключатель в этом случае разомкнут, и что при перемещении рычага управляемый им вал будет
частично вращаться. Положение кривошипа (цена 1/-1) приведет к постепенному сжатию пружины до тех пор,
пока кривошип, штифт и ось вышеупомянутого стержня не окажутся в одной плоскости, то есть пока кривошип
не окажется в своей мертвой точке. При дальнейшем незначительном перемещении рычага пружина
отреагирует и быстро переместит опору в направлении, при котором контактный ролик будет плотно
прилегать к паре контактов, быстро замыкая таким образом выключатель, при этом частичное вращение вала
и рукоятки автоматически завершится.
При частичном вращении рычага в обратном направлении пружина снова постепенно сжимается до тех пор,
пока кривошип снова не будет слегка перемещен за свою мертвую точку, после чего пружина снова
отреагирует, быстро переместив опору и контактный ролик в противоположном направлении и разомкнув
выключатель. Согласно одной из конструкций такого выключателя, пара изолированных контактов
установлена на стержне из изоляционного материала, снабженном металлическими торцевыми пластинами
70 и закрепленном на противоположных внутренних сторонах прямоугольного металлического корпуса, около
его верхней части, винтами, входящими в него снаружи корпуса. Контактный ролик, изготовленный из
металла, свободно установлен 75 на трубчатой опоре из изоляционного материала, охватывающей
металлический стержень, закрепленный на верхних концах пары металлических опорных рычагов,
установленных на полой металлической ступице или втулке, которая работает на шпинделе 80, проходящем
горизонтально через одну из торцевых стенок корпуса и снабженном на одном конце крышкой или фланцем,
предназначенным для крепления, например, с помощью винтов, к внешней стороне указанной стенки 85
корпуса. Конструкция такова, что после отвинчивания указанных винтов торцевая крышка или фланец со
шпинделем могут быть извлечены из корпуса, что позволяет легко извлечь из корпуса при необходимости
опору контактного ролика, состоящую из пары 90 металлических элементов rm-s и ступицы или втулки с
контактным роликом 281,152.
Контактный ролик может быть выполнен внутри и посередине своей длины с выступающим ребром, уходящим
в углубление в трубке из изоляционного материала, или указанная трубка может быть выполнена из двух
отрезков, и ребро будет выступать в пространство между ними, так что контактный ролик не может
перемещаться в стороны, не препятствуя его вращению на трубке и штоке. Расположенный соосно со
шпинделем и проходящий через противоположную торцевую стенку корпуса, представляет собой вал,
внутренняя концевая часть которого выполнена полой и предназначена для образования подшипника для
второго конца указанного шпинделя. Наружная концевая часть указанного вала снабжена ступицей или
кольцом, к которому может быть прикреплен ручной или иной рычаг для управления выключателем.
Указанный внутренний конец вала управления переключателем снабжен кривошипным рычагом или
выступом, к которому присоединен раздвоенный конец штифта, другой конец штифта свободно проходит
через отверстие в одном конце стержня, несущего контактный ролик, при этом винтовая пружина расположена
таким образом, чтобы окружать штифт и прижиматься к раздвоенному концу штифта и указанному концу
стержня. На торцевой стенке корпуса, прилегающей к ступице или муфте с ручным управлением, может быть
предусмотрен упор или упоры для ограничения перемещения такой ступицы или муфты и вала.
Два изолированных контакта, расположенные на изоляционной планке, могут быть, в идеале,
подпружиненными, так что они будут слегка деформироваться, когда роликовый контакт внезапно придёт в
движение, и будут слегка следовать за роликовым контактом, когда последний будет перемещаться в
противоположном направлении. Для этой цели каждый из двух контактов может включать в себя плунжер,
снабженный штоком, расположенным таким образом, чтобы скользить в ограниченном направлении в
подшипнике в опорной планке из изоляционного материала, и спиральную пружину, окружающую шток и
расположенную так, чтобы прижиматься к внутренней стороне плунжера, которая имеет углубление для его
размещения, и к одной стороне углового контактного элемента, закрепленного на указанной планке. Пружина
обычно удерживает плунжер на небольшом расстоянии от контактного элемента, но позволяет плунжеру
деформироваться и прижиматься к указанному контактному элементу контактным роликом, когда последний
перемещается относительно него для замыкания выключателя, при этом указанная пружина действует для
удержания плунжера в этом положении. Контактный ролик на короткое время смещается, когда он
перемещается в противоположном направлении. Шайба, установленная на внешнем конце штока 5, служит
для ограничения движения плунжера вперед. Клеммы установлены на двух угловых контактных элементах
для подсоединения к ним проводов, которые могут быть проложены через отверстие в прилегающей части
стенки корпуса 70. Когда переключатель, сконструированный, как описано, предназначен для использования в
качестве однополюсного, одностороннего переключателя замыкания/размыкания, средства поддержки
роликового контакта могут быть снабжены ограничителем движения, например, выступающим вниз
элементом, предназначенным для того, чтобы при перемещении роликового контакта от пары контактов
упираться в дно корпуса и тем самым ограничивать степень перемещения 80 роликового контакта от пары
контактов. Корпус может быть снабжен неподвижной, но съемной крышкой, так что весь переключатель, за
исключением рычага управления и внешней концевой части вала 85 со ступицей или кольцом, закрыт.
Переключатели, сконструированные, как описано, могут быть по-разному модифицированы для адаптации к
различным применениям. Таким образом, для адаптации описанного выше переключателя к использованию в
качестве однополюсного двухпозиционного переключателя замыкания и размыкания, две пары
изолированных контактов, как описано выше, расположены на противоположных сторонах корпуса, при этом
роликовый контакт в этом корпусе опирается на одну пару таких контактов при перемещении в одном
направлении и на другую пару при перемещении в противоположном направлении. В этом случае можно
обойтись без упора, выступающего вниз, от роликового контакта. В случае двухполюсного однопозиционного
переключателя две пары изолированных контактов, как описано, установлены на общей с ними изоляционной
планке, расположенной с одной стороны корпуса, а два контактных ролика, поддерживаемые независимыми
пружинными опорными элементами, сконструированными, как описано, установлены на общем шпинделе и
управляются отдельно от него. Рабочий вал, который для этой цели снабжен двумя кривошипами, один из
которых расположен рядом с одним концом корпуса, а другой установлен на выступе, закрепленном на
шпинделе между двумя ступицами или втулками опорных элементов роликовых контактов и соединен
продольным элементом с частью вала, несущей другой кривошип. В этом случае один контактный ролик
предназначен для замыкания или размыкания контакта с одной парой изолированных контактов, в то время
как другой контактный ролик одновременно замыкает или размыкает контакт с другой парой изолированных
контактов. Для использования в качестве двухполюсного двухпозиционного переключателя, описанный выше
двухполюсный однопозиционный переключатель снабжен четырьмя парами изолированных контактов,
выполненных, как описано, причем две пары расположены с одной стороны, а две другие пары — с
противоположных сторон корпуса, причем два контактных ролика с соответствующими деталями и механизм
управления предназначены для управления одним рычагом, чтобы заставить два роликовых контакта
Одновременно прижимайте две пары контактов на одной или другой стороне корпуса в зависимости от
направления движения роликовых контактов.
Рычаг для управления выключателем может представлять собой обычный ручной рычаг, отсоединяемый от
стойки для переноски, который может быть выполнен с несколькими гнездами или эквивалентными им, к
любому из которых рычаг может быть подключен по желанию для удобства работы. В случае с неводом рычаг
может иметь угловую форму, то есть иметь два плеча, расположенных под углом друг к другу, и быть
приспособлен для автоматического управления с помощью другого механизма.
—Дата: 30 марта 1927 г. От имени заявителя.
LLOYD WISE & Co, 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W.C O 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области быстродействующих электрических выключателей или относящиеся к ним.
Я, Я, SW 1 r PAL-IN, из компании Deco Engineering Works, Вест-Роу, Северный Кенсингтон, графство Лондон,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
быстродействующим электрическим выключателям и имеет своей целью создание выключателей такого типа,
которые были бы эффективны в действии и просты в конструкции, а их части могли бы быть легко
изготовлены и собраны для использования, чтобы облегчить массовое производство экономичным способом,
и чтобы части таких выключателей могли быть легко сняты для замены или других целей, когда это может
потребоваться, без необходимости трогать другие части. Для этих целей выключатель согласно изобретению
включает в себя, в общих чертах, пару изолированных контактов, закрепленных на неподвижном носителе,
расположенном внутри и с одной стороны коробки или корпуса, подвижный контакт в виде ролика, свободно
установленного на подшипниках. но изолирован от стержня, установленного на опоре, которая качается
вокруг неподвижной оси для перемещения контактного ролика к паре изолированных контактов и от них, вал,
установленный в подшипнике в стенке корпуса и...
60 снабжен внутренней частью кривошипом или выступом, штифтом, соединенным с кривошипом и
проходящим через отверстие в одном конце стержня, несущего контактный ролик, и винтовой пружиной,
охватывающей 65 штифт и расположенной между выступом на штифте и концом стержня, через который
проходит штифт; Указанный вал приспособлен для управления внешним рычагом. Конструкция такова, что
когда рычаг находится в одном крайнем положении, опора удерживает контактный ролик на расстоянии от
пары контактов, так что выключатель разомкнут, и что при перемещении рычага в другое крайнее положение
управляемый им вал частично поворачивается, и кривошип на нем вызывает постепенное сжатие пружины до
тех пор, пока кривошип, штифт и ось указанного стержня не окажутся в одной плоскости, то есть до тех пор,
пока кривошип не окажется в своей мертвой точке, и что при дальнейшем незначительном перемещении
рычага пружина срабатывает и быстро перемещает опору в направлении, при котором контактный ролик
плотно прижимается к паре контактов, быстро замыкая выключатель, при этом частичное вращение вала и
рукоятки, находящихся в одной и той же плоскости, автоматически завершается: при частичном вращении
рычага в обратном направлении пружина снова, постепенно сжимаются, пока кривошип не будет слегка
перемещен за свою мертвую точку, после чего пружина снова отреагирует, быстро переместив опорный и
контактный ролик в противоположном направлении и разомкнув выключатель. На прилагаемых
иллюстративных чертежах: фиг. 1 — перспективный вид со снятыми деталями, показывающий однополюсный
односторонний выключатель с замыканием/размыканием, сконструированный в соответствии с изобретением;
фиг. 2 — его горизонтальный разрез по линии 11-11 на фиг. 3 — разрез по линии 11-11 на фиг. 4, фиг. 4 —
план со снятой крышкой, и фиг. 5 — разрез по линии 11-11 на фиг. 4, показывающий однополюсный
двухсторонний выключатель с замыканием/размыканием. Фиг. 6, 7 и 8 — аналогичные виды фиг. 3, 4 и 5
соответственно, показывающие двухполюсный двухсторонний выключатель. Фиг. 9 — вид с торца ручного
рычага для управления выключателем.
На рисунках 11 и 11 показаны проекции под прямым углом друг к другу, демонстрирующие выступ, в который
должен быть помещен ручной рычаг, расположенный на валу управления выключателем (рис.).
12 На фиг. 13 показаны виды под прямым углом друг к другу модифицированной конструкции выступа,
прикрепленного к выключателю и рабочему валу. На фиг. 14 и 15 показаны виды под прямым углом друг к
другу, демонстрирующие ручной рычаг, закрепленный на таком выступе.
На рисунках 16 и 17 показана модифицированная форма рычага управления, прикрепленного к выступу на
валу управления переключателем.
На фиг. 1–5, включая чертежи 1, 1, изображена пара изолированных контактов, установленных на стержне 2
из изоляционного материала, снабженном металлическими торцевыми пластинами 3 и закрепленном к
противоположным внутренним сторонам прямоугольного металлического корпуса 4, вблизи его верхней
части, винтами 5, входящими в него снаружи корпуса 6; контактный ролик, изготовленный из металла,
свободно установленный на трубчатой опоре 7 из изоляционного материала, охватывающей металлический
стержень 8, закрепленный на верхних концах 1-25 пары металлических опорных рычагов 9, закрепленных на
полой металлической втулке 10.
Эта втулка установлена на шпинделе 11, который проходит горизонтально через одну из торцевых стенок
корпуса 4 и снабжен на этом конце крышкой или фланцем 12, предназначенным для крепления, например, с
помощью винтов 12', к внешней стороне указанной стенки корпуса -4-.
Конструкция такова, что при откручивании указанных винтов 12' торцевая крышка или фланец 12 со
шпинделем 11 может быть извлечена из корпуса, что позволяет легко снять опору контактного ролика,
состоящую из пары металлических рычагов 9 и втулки 10 с контактным роликом 6, при необходимости.
Контактный ролик 6 может, как показано на рисунке, иметь внутреннюю часть IV и промежуточную часть своей
длины, с выступающим ребром 13 74,5, простирающимся внутрь, через отверстие 7 между двумя трубками 7
из изолирующего материала, так что контактный ролик не может смещаться в сторону, не препятствуя его
вращению на трубке и стержне.
Соосно со шпинделем 11 и проходящий через противоположную торцевую стенку корпуса 4, расположен вал
14, внутренний концевой участок 14' которого выполнен полым и предназначен для формирования
подшипника для второго конца указанного шпинделя 11.
Наружная концевая часть 14b указанного вала 14 снабжена ступицей или кольцом, к которому может быть
прикреплен рычаг (или другой рычаг), как описано ниже, для управления переключателем. Указанный
внутренний конец 14' вала управления переключателем 14 снабжен кривошипным рычагом или выступом 17
(фиг. 3), к которому присоединен раздвоенный конец 18'' штифта 18, другой конец M6 штифта свободно
проходит через:
Отверстие в одном конце стержня 8, несущего контактный ролик 6, с винтовой пружиной 19, расположенной
таким образом, чтобы окружать штифт 18 и прижиматься к раздвоенному концу 18a штифта и указанному
концу стержня 8. На торцевой стенке корпуса 4, прилегающей к ступице или кольцу 15 с ручным управлением,
может быть предусмотрен упор или упоры для ограничения перемещения такой ступицы или кольца и вала.
Один из таких упоров показан на фиг. 4 под номерами 207,5.
Два изолированных контакта 1, закрепленные на изоляционной планке 2, могут быть, как показано на рисунке,
пружинно-управляемыми, так что они будут слегка деформироваться при внезапном перемещении роликового
контакта 6 относительно них и будут слегка следовать за роликовым контактом, когда последний
перемещается в противоположном направлении. Для этой цели каждый из двух контактов может включать в
себя плунжер 1, снабженный штоком 21 (рис. 3), расположенным таким образом, чтобы скользить в
ограниченном направлении в подшипнике 22 в опорной планке 2 из изоляционного материала, и спиральной
пружиной 23, окружающей шток и расположенной так, чтобы прилегать к внутренней стороне плунжера 1,
которая имеет углубление для его размещения, а к одному концу подшипника 22 24 прилегает угловой
контактный элемент, закрепленный на указанной планке 2. Пружина 23 обычно удерживает плунжер 1 на
небольшом расстоянии от контактного элемента 24, но позволяет плунжеру деформироваться и быть При
перемещении контактного ролика 6 к указанному контактному элементу для замыкания выключателя, пружина
23 также удерживает плунжер 1 на контактном ролике в течение короткого времени, когда контактный ролик
перемещается в противоположном направлении. Шайба 25, расположенная на внешнем конце штока 21,
служит для ограничения движения плунжерного контакта 1 вперед. На двух угловых контактных элементах 24
установлены 110 контактов 26 для их крепления выводами, которые могут быть проведены через отверстие в
прилегающей части стенки корпуса. Когда выключатель, сконструированный, как описано, предназначен для
использования в качестве однополюсного одностороннего выключателя замыкания/размыкания, как показано
на фиг. 1 и 2, роликовый контакт, поддерживающий элемент 9, может быть снабжен ограничителем движения,
например, выступающим вниз выступом 27, который, когда роликовый контакт 6 перемещается, предназначен
для работы с одной парой контактов. 1, чтобы прижиматься к нижней части 125 корпуса 4 и тем самым
ограничивать диапазон перемещения роликового контакта от пары контактов. Корпус может быть снабжен
неподвижной, но съемной крышкой 28, так что весь переключатель, за исключением 130 281,152 281,152,
рычага управления и наружной концевой части вала со ступицей или муфтой, заключен внутри.
Может ли переключатель, сконструированный описанным способом, иметь различные значения S?
модифицированы для адаптации к различным применениям. Таким образом, для адаптации описанного выше
выключателя к использованию в качестве однополюсного двухпозиционного выключателя с замыканием и
размыканием, как показано на фиг. 3, 4 и 5, две пары изолированных контактов 1, таких же, как описано выше,
расположены на противоположных сторонах корпуса 4, при этом роликовый контакт 6 в данном случае
опирается на одну пару таких контактов при перемещении в одном направлении и на другую пару при
перемещении в противоположном направлении. В этом случае отсутствует выступающий вниз упор 27 (фиг. 1)
от опоры роликового контакта.
Для использования в качестве двухполюсного двухпозиционного переключателя предусмотрены четыре пары
изолированных контактов, выполненных, как описано, как показано на фиг. 6, 7 и 8. Две пары, обозначенные
цифрой 1, установлены на общей с ними изоляционной планке 2, расположенной с одной стороны корпуса 4, а
две другие пары, обозначенные цифрой 1a, установлены на другой общей с ними изоляционной планке 2' и
расположены на противоположных сторонах корпуса. В этом случае два контактных ролика 6, 6',
установленные на независимых пружинных опорных элементах 9, 10 и Pa loft, каждый из которых выполнен,
как описано выше, установлены на общем шпинделе 11 и управляются с рабочего вала 14, который для этой
цели снабжен двумя кривошипами 17, один из которых расположен рядом с одним концом корпуса 4, а другой
установлен на выступе 140, установленном на шпинделе 11 между двумя втулками 10, лофтом опорных
элементов роликовых контактов и соединенными посредством продольного элемента 14 d 1 к той части вала,
которая несет другой кривошип.
В этом случае работа единственного рычага, установленного на рабочем валу 14, приводит к тому, что два
роликовых контакта 6, 6' одновременно прижимаются к двум парам контактов 1 или 10 с одной или другой
стороны корпуса rso в зависимости от направления движения роликовых контактов.
В случае двухполюсного одностороннего выключателя две пары контактов 1 или 1a на одной стороне
выключателя, показанного на фиг. 6, 7 и 8, опускаются, а для ограничения размыкающего движения
контактных роликов 6, 60 предусмотрен ограничитель движения, например, 27 (фиг. 1). В этом случае один
контактный ролик предназначен для замыкания или размыкания контакта с одной парой изолированных
контактов 1, в то время как другой контактный ролик одновременно замыкает или размыкает контакт с другой
парой изолированных контактов 1.
Трехполюсные или четырехполюсные односторонние или двухсторонние переключатели могут быть
сконструированы путем размещения необходимого количества пар изолированных контактов, выполненных,
как описано выше, на стержне или стержнях из изоляционного материала и размещения трех или более
контактных роликов, взаимодействующих с ними, причем указанные контактные ролики установлены на
независимых пружинных опорах, каждая из которых выполнена, как описано выше, и смонтирована на общем
шпинделе и управляется с рабочего вала.
Рычаг, используемый для управления переключателями, сконструированными, как описано выше, может, как
показано на фиг. 9-15, представлять собой обычный ручной рычаг 29, отсоединяемый от ступицы или кольца
15 для его переноски, которое для этой цели может быть выполнено с несколькими гнездами 30 (фиг. 9, 10 и
11), к любому из которых рычаг 85 может быть присоединен по желанию для удобства работы. Или же ступица
или кольцо 15 и прилегающий конец ручного рычага могут, как показано на фиг. 12 включительно, быть
снабжены соответствующими равномерно расположенными отверстиями для винтов, при этом расположение
угловой части ручного рычага 29 относительно кольца 15 может изменяться в соответствии с требованиями. В
некоторых случаях, как показано на фиг. 16 и 17, рычаг может иметь угловую форму, то есть иметь два плеча
29 и 29b, расположенных под углом друг к другу, и быть приспособленным управляться автоматически с
помощью другого механизма 1 oo.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281153.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281153&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281153A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 декабря 1926 г. № 9559/27 28191. Заявка принята: 7 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная посуда для варки мяса, ветчины, бычьего мяса и тому подобного.
Я, Джо Хна Александр Мон О'Гтон, из Нант-Коттедж, Лланруст, Северный Уэльс, британский подданный,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение
относится к усовершенствованному сосуду для использования при варке или приготовлении мяса, ветчины и
тому подобного. Сосуд настоящего изобретения может иметь круглое, овальное, яйцевидное или другое
подходящее поперечное сечение, а его поверхность предпочтительно снабжена отверстием или
перфорацией, которая может быть временно закрыта коротким небольшим диском внутри, так что после
приготовления ветчину можно легко извлечь под давлением через отверстие, тем самым устраняя
недостаток, заключающийся в том, что ветчина или тому подобное удерживается в контейнере вакуумом.
-20 Для адаптации контейнера к различным весам или размерам мяса можно предусмотреть фальшдно или
поднос, предпочтительно имеющий вогнутую верхнюю поверхность и расположенные на противоположной
стороне ребра или ножки.
Крышка или накладка предпочтительно выполнена в виде поршня, плотно прилегающего к открытому
горлышку контейнера и взаимодействующего с поперечной планкой посредством прорезного выступа на ней,
а также штифта на выступе поперечной планки. Эта поперечная планка имеет зубья храпового механизма на
паре шарнирных заслонок на конце, которые взаимодействуют с соответствующими выступами или зубьями
на контейнере. Между поршнем и поперечной планкой расположены пружины сжатия, которые
предпочтительно направляются литыми выступами.
Дата: 6 апреля 1927 года.
W P THOMPSON & Co, Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная посуда для варки или запекания мяса, ветчины и тому подобного.
Я, Джон Алкс и Мика-Отон, проживающий в Нант-Коттедж, Лланруст, Северный Уэльс, являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному сосуду для варки или приготовления мяса,
ветчины и тому подобного, в котором предусмотрена крышка или накладка для контейнера, причем такая
крышка выполнена в виде поршня, плотно прилегающего к открытому горлышку контейнера и
взаимодействующего с поперечной планкой посредством штифтового соединения, причем поперечная планка
имеет пару шарнирных заслонок с зубчатыми концами, которые входят в зацепление с соответствующими
выступами или зубьями на контейнере. В таких конструкциях между поршнем и поперечной планкой
установлены пружины сжатия, направляемые литыми выступами.
Согласно настоящему изобретению, на поперечной планке 65 по центру расположен штифт, который
направляется в пазу на выступе, интегрированном с поперечным бруском.
Изобретение более подробно описано в пунктах 153 QA 1, 18 со ссылкой на прилагаемый чертеж. Сосуд по
настоящему изобретению включает в себя контейнер 1, основание 2 которого снабжено отверстием или
перфорацией 3 подходящего диаметра для возможности вставки пробки или диска перед помещением
ветчины для приготовления внутри контейнера. Предусмотрено фальшдно 4, установленное на нескольких
светодиодах 5.
Для каждой модели может использоваться несколько таких фальшднов, причем модели могут иметь ножки
различной глубины.
Предусмотрена планка 6, имеющая выступы 7 для размещения винтовых или соосных пружин.
8, Верхние концы которых входят в зацепление с выступами 9, образованными на поперечной балке 10.
Выступы 7 на панели 6 и выступы 9 на поперечной балке 10 предпочтительно отлиты в соответствии с их
характеристиками. Панель 6 снабжена выступающей частью 11 с прорезью 12, образованной вдоль нее, и
штифтом 13, образованным на поперечной балке, входящим в эту прорезь. Внешние концы поперечной балки
10 снабжены заслонками 14, предназначенными для углового перемещения вокруг шарниров 15 на
поперечной балке. Эти заслонки 14 снабжены зубцами 16, так что любой из этих зубцов заслонок может
входить в зацепление с выступом 17, образованным на боковой стенке контейнера 1.
Как видно, для приготовления ветчины или подобного продукта отверстие 3 заделывается, выбирается
подходящее фальшдно в соответствии с размером готовящейся ветчины; ветчина помещается на это
фальшдно, подставка вместе с поперечной перекладиной вставляется внутрь контейнера и прижимается к
ветчине путем приведения необходимого зубца каждой из 40 заслонок 14 в зацепление с выступом 17
контейнера.
Предпочтительно, чтобы ширина шарнирных заслонок 14 была значительной, то есть в предпочтительной
конструкции 45 шарнирные заслонки практически полностью покрывают контейнер. Таким образом, на
поперечную балку может оказываться значительное давление, которое удерживается за счет зацепления
зубьев 16 с выступами 17 сосуда без риска повреждения этих зубьев. Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281154.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281154&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281154A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата публикации: 8 апреля 1927 г. № 9746/127.
281,154 Завершено; 1 декабря 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции столов, полок и аналогичных опор.
Я, член Британской федерации архитекторов, Мо Аден Элоок, проживающий по адресу: Marlborough Studios,
2, Finchley Road, St Johns Wood, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
мероприятия и о том, каким образом оно должно быть проведено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию столов, полок и аналогичных опор, и его целью
является создание стола, в частности, в виде полки, которую можно легко устанавливать и снимать, чтобы в
нерабочем состоянии ее можно было удобно убрать.
Согласно данному изобретению, стол включает в себя в комбинации плоскость или другой элемент,
образующий собственно стол или полку, неподвижные верхний и нижний гнезда и штифт, предназначенный
для съемного удержания в гнездах и зацепления со собственно столом или полкой. Предпочтительно,
собственно стол или полка снабжены аналогичным гнездом, имеющим отверстие 2,5, в которое входит штифт,
причем это гнездо может быть выполнено в сборе с опорой или поперечной планкой, причем вся конструкция
находится заподлицо со столом или полкой.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения используется пара таких неподвижных верхних и
нижних гнездовых элементов для поддержки самого стола или полки и для соединения с двумя гнездами,
отлитыми в одном корпусе с поперечными перекладинами, закрепленными в самом столе или полке, причем
каждый верхний и нижний элемент установлен на основании, подходящем для крепления к стене или
подобному элементу.
Как видно, стол или полка, изготовленные в соответствии с данным изобретением, особенно подходят в
случаях, когда они необходимы лишь временно, а когда не используются, их следует убрать, чтобы они
занимали как можно меньше места. Например, их можно использовать на приборной панели автомобиля для
пикника и других целей.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид, показанный в собранном положении; Рисунок 2 и 3 — подробные виды, также показанные
в большем масштабе, с удаленным участком рядом с одной из опор, и показывающие стол в собранном и
разобранном положениях; Рисунок 4 показывает еще одну деталь.
На чертеже a изображен плоский элемент, образующий собственно стол или полку, к которому прикреплены
опорные элементы b, на конце которых выполнены гнезда 60 элементов c, причем все элементы b и c
предпочтительно отлиты из одного куска и собраны со столом a таким образом, чтобы быть заподлицо с ним.
В установленном положении стол поддерживается 65 двумя неподвижными кронштейнами или опорами,
которые включают верхний и нижний шарнирные элементы dl и e, закрепленные на пластине I, подходящей
для крепления к стене или подобной поверхности. Однако следует понимать, что 70 шарнирные элементы d и
e могут быть выполнены отдельно для непосредственного крепления к стене или подобной поверхности.
Элементы гнезда c, cl и e имеют одинаковую форму и снабжены отверстием 7 для прохождения
фиксирующего штифта g (см. рисунок 2).
В модификации, гарантирующей сохранность штифтов, могут быть предусмотрены средства,
предотвращающие извлечение крепежных штифтов g из верхних элементов гнезда di, например, стопорный
штифт, входящий в удлиненный паз в штифтах g, причем длина паза должна быть достаточной, чтобы
позволить извлечь штифты g до тех пор, пока их концы не окажутся заподлицо с нижними поверхностями
элементов гнезда d. В качестве альтернативы (см. рис. 4) может быть предусмотрена пружина h,
предотвращающая дребезжание штифтов в отверстиях в элементах гнезда. Пружина h расположена в
корпусе i в верхнем элементе гнезда и входит в зацепление с выступом или стопорным штифтом j на штифте
g. Очевидно, что поддержка настоящего решения.
1
Изобретение r i i 1 1 J также подходит для использования в качестве сиденья.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я утверждаю, что
заявка состоит в следующем: 1. Стол, полка или аналогичная опора, включающая в себя в сочетании
плоскость или другой элемент, образующий сам стол или полку, неподвижные верхний и нижний гнезда и
штифт, предназначенный для съемного удержания в гнездах и соединения со столом или полкой; 2. Стол,
полка или аналогичная опора, такая
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281155.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281155&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281155A
[]
Мы, Trc E USKSIDB ENGINE Bm ING COM-
Компания :PANY LIMITED, расположенная по адресу: Uiskside Iron Works, Ньюпорт (Монтана),
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и Джон Уильям Вуд,
проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляют, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к регуляторам двигателей и
имеет своей целью создание усовершенствованного регулятора для автоматического регулирования подачи
жидкости под давлением к двигателям, работающим под переменными нагрузками, таким как двигатели,
приводимые в движение компрессорами.
-j 15 сжатый воздух для работы с конвейерами jiggqr и подобными устройствами.
Усовершенствованный регулятор согласно нашему изобретению для автоматического регулирования подачи
жидкости под давлением к двигателям указанного выше типа включает в себя корпус, вставленный в
основную трубу, подающую жидкость под давлением к двигателю, упор, скользящий в указанном корпусе
таким образом, чтобы изменять площадь поперечного сечения канала через основную трубу, отверстие или
канал, отходящий от основной трубы со стороны двигателя корпуса и ведущий к пространству в корпусе на
одном конце упора, так что давление подаваемой в двигатель жидкости стремится переместить упор в
направлении увеличения площади поперечного сечения подающей трубы и, таким образом, увеличить
давление, подаваемое в двигатель, в то время как действие пружины, действующей на противоположный
конец упора, стремится переместить упор таким образом, чтобы регулировать подачу жидкости к двигателю,
так что давление жидкости, подаваемой в двигатель, автоматически регулируется в соответствии с нагрузкой.
В одном из способов реализации изобретения, описанного в пункте 111-1, примененного, например, к
двигателю конвейера-отсадочной машины, работающего на сжатом воздухе, корпус регулятора выполнен с
отверстием 45 для подвижного упора, расположенного поперечно оси основной подающей трубы,
соединенной с двигателем.
В этом канале перемещается упор, состоящий из регулирующего клапана на одном конце в форме поршня,
соединенного штоком или подобным элементом относительно меньшей толщины с другим поршнем на
противоположном конце упора, на который воздействует витая пружина, при этом соответствующий конец
корпуса 55 открыт для установки упора и закрыт съемной крышкой, закрепленной винтами или подобным
элементом. Упор расположен в корпусе таким образом, что шток, соединяющий два концевых поршня (10
упора), перемещается поперечно по каналу через главный трубопровод, ведущий к двигателю. В
предпочтительном варианте положение закрытия поршня регулирующего клапана определяется с помощью
установочного винта 65, расположенного на конце корпуса и регулируемого с помощью контргайки, в то время
как аналогичный установочный винт может быть предусмотрен в крышке, закрывающей противоположный
конец корпуса, для регулировки давления на поршень регулирующего клапана в соответствии с различными
рабочими давлениями.
Вместо пружины, действующей в одном направлении, может использоваться дифференциальный
регулирующий клапан 75. Со стороны двигателя в стенке корпуса образовано небольшое отверстие, ведущее
из внутренней части подающего трубопровода в пространство в задней части поршня регулирующего
клапана, так что давление накапливается 80 в задней части этого поршня клапана, стремясь вытолкнуть упор
против давления витой пружины на другом конце упора, что также стремится ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Приложение API 8,12 N,94/7
Фотография слева: 7 сентября 1927 года.
Полный текст принят: 1 декабря 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции регуляторов оборотов двигателя или относящиеся к ним.
2
281,155 для увеличения площади поперечного сечения подающей трубы, чтобы обеспечить подачу большего
количества воздуха в двигатель.
При снижении нагрузки давление на задней части поршня клапана регулятора уменьшается, и витая пружина
смещает упор в противоположном направлении, уменьшая тем самым скорость подачи топлива в двигатель.
Дата: 8 апреля 1927 года.
MEWBTYURN, ELLIS & Co, T O & 72, Chancery Lane, London, W, C 2, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся регуляторов оборотов двигателя.
Мы, компания «Us XS In DB ENGIINBERING COMPANY T LIMITED», расположенная по адресу: Uskside Iron
Works, Ньюпорт (Монтана), зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и
Ирландии, и Джон Уильям Вуд, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
Соседние файлы в папке патенты