Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5694
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281107A
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 500
Date: 2026-09-27 18:07:31 Central European Time
Translation Requested: GB281107A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281108.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281108&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281108A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в рыболовных катушках.
Я, Джон-Пул Макгоуэн, проживающий по адресу: Рутрихилл Роуд, 16, Ханивуд, Абердин, Великобритания,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: устройство относится к механизму
регулирования давления собачки на храповое колесо посредством спиральной пружины, расположенной
вдоль собачки и прикрепленной к ее тупому концу, расположенному дистальнее оси вращения.
Натяжение пружины и, следовательно, давление собачки регулировались бы с помощью винта с накатанной
головкой, вращающегося по резьбе на штоке в неподвижном подшипнике, прикрепленном к другому концу

пружины, или с помощью аналогичного устройства.
Защелка может быть полностью освобождена от зубьев путем обеспечения подвижности точки крепления
защелки к концу катушки (но с возможностью фиксации в любой точке с помощью крепежного винта) вдоль
паза в конце катушки в направлении натяжения пружины. Данный механизм также может использоваться в
сочетании с бесшумным тормозом на гладком колесе. В этом случае пружина крепилась бы к одному концу
рычага, который, в свою очередь, удерживал бы на другом конце тормозную колодку. Вторая спиральная
пружина, прикрепленная к этому концу, будет компенсировать любое ослабление, вызванное первой
пружиной.
Полная спецификация.
Усовершенствования в рыболовных катушках.
Я, Джон Пул Макгоуэн, проживающий по адресу: 16, Рутрихилл Роуд, Ханивуд, Абердин, Великобритания,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Устройство относится к механизму регулирования давления
собачки на храповое колесо посредством спиральной пружины, расположенной вдоль собачки и
прикрепленной к ее тупому концу, удаленному от оси вращения. Натяжение пружины и, следовательно,
давление собачки регулировались бы с помощью винта с накатанной головкой, вращающегося по резьбе на
штоке в подшипнике скольжения по окружности катушки, при этом шток был бы прикреплен к другому концу
пружины; или с помощью другого подобного устройства.
Пружина, один конец которой косвенно прикреплен к окружности катушки, а другой — к концу собачки,
используется в качестве натяжного элемента для создания непосредственного радиального натяжения на
конце собачки, к которому она прикреплена.
Такая конструкция обеспечивает одновременно свободные, упругие и гибкие боковые перемещения собачки
вокруг своей оси, а также удобный способ изменения ее давления.
Хотя целью настоящего изобретения не является предотвращение риска заклинивания храпового колеса и
собачки, в действительности это достигается благодаря гибкости системы. Подшипник собачки точно
прилегает к шпинделю, и принцип ее работы заключается в натяжении прикрепленного конца собачки по
окружности, а не во внутреннем давлении на нее в направлении центра катушки. Этот эффект натяжения на
конце собачки может быть получен косвенно от пружины сжатия путем соединения свободного подвижного
конца пружины сжатия с концом собачки посредством гибкой, податливой муфты.
Защелка может быть полностью освобождена от зубьев храпового механизма путем перемещения точки
крепления оси защелки катушки (но с возможностью фиксации в любой точке с помощью фиксирующего
винта) вдоль паза на конце катушки в направлении натяжения пружины. В качестве альтернативы, собачку
можно сдвинуть в сторону, чтобы она не задевала зубья храпового механизма, с помощью штифта, входящего
в паз на конце катушки, и зафиксировать его с помощью крепежного винта снаружи.
Данный механизм также может использоваться в сочетании с бесшумным тормозом на колесе без зубьев.
Пружина крепилась бы к одному концу рычага, который, в свою очередь, удерживал бы на другом конце
тормозную колодку. Вторая спиральная пружина, прикрепленная к этому последнему концу и к штифту на
раме катушки, будет компенсировать любое высвобождение, вызванное первой пружиной. С помощью слегка
измененной конструкции натяжение этой второй пружины, установленной вместо нее из проволоки, может
быть произвольно изменено по окружности катушки, что позволит добиться необходимых изменений
давления тормозной колодки на колесо. С помощью спускового механизма и ограничителей (на штоке,
прикрепленном к пружине), регулирующих давление, можно изготовить катушку, пригодную для спиннинговой
ловли.
Благодаря такой конструкции тормозная колодка управляется гибкой, податливой упругой системой, которая,
помимо прочего, исключает потерю эластичности, возникающую при использовании жесткого тормозного

штока из-за наклона тормозного штока в направляющих, вызванного боковым давлением поверхности
тормозного колеса на тормозную колодку.
В последнем случае спиральные пружины могут использоваться непосредственно на растяжение или
косвенно на сжатие путем соответствующей регулировки, сохраняя при этом гибкость и податливость
крепления системы к концам рычага.
Далее приводится описание рисунков 1 и 2, прилагаемых к данному документу, демонстрирующее один из
способов применения этих принципов. На снимке показана торцевая пластина катушки изнутри.
Трещотка и тормозное колесо барабана сняты с барабана и показаны на рисунке.
В обоих случаях "А" — это торцевая пластина катушки, "B" — толстый ободок торцевой пластины, а "C" —
храповой механизм и тормозное колесо барабана.
На рис. 1 «a» — это гайка, работающая на резьбе стержня «b», с помощью которой можно изменять
натяжение спиральной пружины «c», изменяя при этом давление собачки «d» (ось, которая находится в точке
«e») на зубья храпового механизма «h» храпового колеса «C». «f» — это паз в торцевой пластине катушки
«A», в котором штифт «g» взаимодействует с плечом, управляемым снаружи и фиксируемым там с помощью
гайки. Перемещая этот штифт вдоль паза, можно отодвинуть собачку и зафиксировать ее, тем самым выведя
храповой механизм из строя.
На практике катушка ориентирована таким образом, что штифт, освободившись под действием отскока
собачки и силы тяжести, падает на дно паза.
На фиг. 2"а" изображена намотка на резьбе на стержне"б", посредством которой можно изменять натяжение
пружины"с", прикрепленной к концу рычага"д" (с точкой опоры в"е")."ал"а" — это кулачок разблокировки на
стержне"бл" (на рисунке показана гайка на стержне "б1" с внешней стороны кулачка), который воздействует на
спиральную пружину "с1", а также на другой конец рычага"д", где в точке "г" находится тормозная колодка"ф".
Эта тормозная колодка воздействует на поверхность обода "h" тормозного колеса. Одна из спиральных
пружин может быть сильнее другой, или рычаги тормозного рычага могут иметь разную длину. С помощью
механизма выключения кулачка можно резко приложить значительную разницу давлений к тормозной
поверхности.
Как частично показано на рисунке, оба устройства могут быть установлены на одном и том же рулоне.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281109.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281109&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281109A
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team

Error Code: 500
Date: 2026-09-27 18:07:37 Central European Time
Translation Requested: GB281109A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281110.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281110&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281110A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 декабря 1926 г. № 32,862/26, '28 l. Заявка принята: 1 декабря 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе дистилляции или коксующегося угля.
Адриан Уэртнер, гражданин Германии, проживающий в Лундвигсдорфе, округ Нейроде, Силезия, Германия,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Уголь коксовали в потоке горячего газа, и было предложено использовать для этой цели дистилляционные
газы. Там, где такие газы требовали нагрева, это делалось либо вне аппарата, либо путем подачи сгоревшего
газа, что сопряжено с риском взрыва.
Согласно данному изобретению, дистилляция или коксование осуществляется исключительно с помощью
горячих газов сгорания, которые производятся в регулируемой печи, обычно путем сжигания
дистилляционных газов, и также используются для впрыскивания измельченного угля в коксовую камеру.
Также может вводиться водород или водяной газ, а свойства газа и смолы, получаемых в результате
дистилляции, могут быть значительно изменены такими способами, как, например, путем их превращения в
углеводороды, более богатые водородом, и в масла с низкой температурой кипения. Могут использоваться

катализаторы, либо размещенные в перегонной камере, либо впрыскиваемые в форму из мелкодисперсного
металла. Водород действует непосредственно и химически, без какого-либо риска, связанного с реакцией,
тогда как при его введении с другими газами во внешне нагреваемую камеру действие представляет собой
лишь смешивание.
Процесс может осуществляться в горизонтальных барабанах или вертикальных цилиндрах.
Например, измельченный уголь может продуваться газами сгорания через горизонтальный барабан. Для
замедления или локализации реакции в барабан может быть установлен дефлектор, или может
использоваться вертикальный цилиндр с расположенным внутри «колоколом», так что поток газа и порошка
отклоняется и образует грибовидную струю. Гранулы кокса опускаются, иногда после удара о «колокол».
Газообразные продукты реакции выводятся вверх вокруг колокола, при этом предпочтительно используется
сито для улавливания мельчайших частиц кокса.
Благодаря усовершенствованному процессу температуру перегонки можно регулировать путем
регулирования процесса сгорания.
Газы, полученные в результате дистилляции, как обычно, проходят через 65 охлаждающих и очистных
устройств для отделения смолистых продуктов и масла.
Для целей самого процесса требуется лишь часть этого газа.
Тепло, выделяемое при охлаждении, может быть использовано для предварительного нагрева
порошкообразного угля, при этом охладитель неплотно заполнен углем, размещенным, например, на
подносах, через которые потоки газа проходят в обоих направлениях, или иным удобным способом, а уголь
подается в перегонную камеру.
Для отделения мелкой угольной пыли от газа, поступающего из охладителя, может быть установлен,
например, в верхней части охладителя, набор коротких тонких трубок или какое-либо другое устройство,
предназначенное для удержания частиц. Конечно, эту операцию очистки можно также проводить в каком-либо
другом удобном месте.
Схема оборудования, приспособленного для проведения процесса 15, представлена на прилагаемых
чертежах; рис. 1 — это поперечный разрез всей установки, а рис. 2 и 3 показывают конкретную конструкцию
перегонной камеры.
На фиг. 1 a представляет собой перегонный куб, окружающий камеру перегонки или «колокол» 1), открытый
снизу. Между стенкой камеры a и «колоколом» b расположены перегородки, создающие извилистый поток
газа, протекающего через камеру, так что твердые частицы, переносимые газом, задерживаются и оседают на
дно. В качестве альтернативы в этой части может быть предусмотрен электрический пылеотделитель для
удержания мелкой пыли. В нижней части камера a окружена камерой c с печью c, в которую вводятся
дистилляционные газы с воздухом для последующего сжигания.
lI' 11 " 281,110 Полученный таким образом теплоноситель отводится воздуходувкой e, и когда угольная пыль
впрыскивается в него через сопло I, поток выдувается вверх в перегонную камеру b.
Аннуторная камера соединена снизу с медным бункером, в который попадают частицы кокса, и из которого
они транспортируются с помощью шнекового насоса или каким-либо другим обычным способом.
Дистилляционные газы выходят сверху через отводной трубопровод i и проходят через трубу k, охладитель 1
и фильтр или смолоотделитель in, для чего они подаются или отсасываются воздуходувкой o. Газ поступает в
трубу p, часть которого отводится в камеру сгорания d.
На фиг. 2 и 3 в продольном и поперечном разрезах показан генератор, окруженный цилиндрической
конструкцией для производства продуктов сгорания. Эта конструкция состоит из подходящего огнеупорного
материала. Цилиндрическая камера a генератора, соответственно, окружена цилиндрической конструкцией q,
разделенной на множество продольных отсеков или камер it, отсеки образованы перегородками из кирпича

или соответствующих формованных блоков. В верхней и нижней частях n расположены кольцевые
трубопроводы -r и S, сообщающиеся с некоторыми камерами tb, а другие камеры n используются для
предварительного нагрева воздуха, который поступает в них через отверстия в нижней части, как показано
стрелкой слева на фиг. 2. Дистилляционные газы и воздух подаются из верхнего трубопровода i в
соединенные с ним камеры N через сопла t, и смесь сжигается в этих камерах n. Вентилятор, не показанный
на чертеже, забирает горячие продукты сгорания из нижнего трубопровода S через трубу ii, после чего
продукты сгорания загружается мелкодисперсным углем, который затем продувается через трубу «v» в
колокол «b» в перегонной камере «a».
В зависимости от длины форсунок t, сгорание в кольцевом ряду камер N происходит либо вблизи выпускного
трубопровода r, либо дальше в цепях ni. Это позволяет очень удобно регулировать температуру сгорания.
Угольную пыль можно добавлять в топливо таким же образом, как и при сжигании известной угольной пыли, а
водородный газ — в топливо — либо до, либо после смешивания с угольной пылью.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281111.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281111&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281113.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281113&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281113A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 января 1927 г. № 232/27 281. Заявка принята: 7 декабря 1927 г.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах обезвреживания выхлопных газов двигателей внутреннего сгорания.
Я, DAÄi IEL ALB En T MA CRITINSN, проживающий по адресу: Box 332, Charlottetown, Prince Edward Island,
Canada, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к улучшенным пропорциям, включая предотвращение гибели множества
людей.
С учетом вышеизложенных целей, согласно моему изобретению, я предлагаю усовершенствованное
устройство указанного типа, com 50, включающее камеру, облицованную металлом, таким как медь, которая в
виде своего оксида способна быстро вызывать превращение основного углерода n+ N Pwai 4 hnn диоксида, и
экран 55 ERRATUM.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 281,113.
Страница 2, строка 53, для «; Объектами изобретения являются «прочитанный» край между фланцами 25 и
277 и PATE Nt T Or FICE, 6 августа 19 %O, -.-значительное количество CO, создающее приятный выброс;
позволяющее эксплуатировать двигатели внутреннего сгорания в закрытых гаражах и подобных местах;
обеспечивающее устройство безопасности, которое будет одинаково эффективно для закрытых автомобилей
во время движения и избавит пассажиров от тошнотворного воздействия, казалось бы, безобидного газа, не
имеющего особого запаха, и вместо этого создаст здоровую атмосферу внутри транспортного средства,
несмотря на утечку выхлопных газов двигателя; и в целом, чтобы устранить из числа проблем
автомобилистов ту, которая оказалась серьезной lPrice 1/-l Luelje I -U O rn- 5 Рисунок 4 представляет собой
поперечное сечение по линии 4-4 на рисунке 1.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез по линии 5-5 на рисунке 1.
Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках.
Обращаясь к чертежам, корпус может быть изготовлен из листового металла или другого подходящего
материала и иметь коробчатое поперечное сечение, имеющее полуцилиндрическое дно 11, удлиненную и
изогнутую внутрь наружную стенку 12 и прямую внутреннюю стенку 13, из которой выходит фланцевое
входное отверстие 90 9113 -S"k ' 'tb -:,c1 -'j,'2, -, 4 _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Приложение Дата: 4 декабря 1927 г. № 232/127 281 Завершено Принято: 1 декабря 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах обезвреживания выхлопных газов двигателей внутреннего сгорания.
1,
Д. Акс Ни Э. АЛ Брн Т. Мейсейннон, проживающий по адресу: Box 332, Шарлоттаун, Остров Принца Эдуарда,
Канада, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для обезвреживания выхлопных газов
двигателей внутреннего сгорания, в которых выхлопные газы из цилиндров двигателя, проходя через
устройство, контактируют с катализатором, таким как оксид металла, например, оксид меди, расположенный
поперечно; при этом ядовитые газы обезвреживаются до выброса в атмосферу. Целями изобретения
являются: создание усовершенствованного устройства указанного типа для устранения катастрофических
последствий для людей, находящихся в закрытых помещениях, в пределах досягаемости и в контакте с
выхлопными газами бензинового или аналогичного двигателя, где образование угарного газа представляет
собой распространенную угрозу для автомобилистов; обеспечение легкого прохождения отработанных газов,

что одновременно будет способствовать каталитическому действию, и экранирование потока выходящих
газов в достаточной степени для обеспечения безвредного выброса; обеспечение возможности эксплуатации
двигателей внутреннего сгорания в закрытых гаражах и подобных местах. Предоставить устройство
безопасности, которое будет одинаково эффективно для закрытых автомобилей во время движения и
защитит пассажиров от неприятного воздействия, казалось бы, безобидного газа, не имеющего особого
запаха, и вместо этого создать здоровую атмосферу внутри транспортного средства, несмотря на утечку
выхлопных газов двигателя; и в целом устранить из числа проблем автомобилистов ту, которая оказалась
серьезной (1/1 цена), включая гибель многих людей.
С учетом вышеизложенных целей, согласно моему изобретению, я предлагаю усовершенствованное
устройство указанного типа, включающее камеру, облицованную металлом, таким как медь, который в виде
своего оксида способен быстро вызывать превращение оксида углерода в диоксид углерода, и экран 55 или
экраны из того же или подобного металла, через которые газы проходят в атмосферу, причем указанная
камера имеет входное отверстие, непосредственно сообщающееся с цилиндром двигателя 60. Внутри камеры
может быть предусмотрен дефлектор, благодаря которому газам внутри устройства придается вихревое
движение.
В предпочтительной конструкции устройства согласно изобретению для каждого цилиндра двигателя
предусмотрена отдельная камера 65, причем указанные камеры сообщаются друг с другом и имеют общий
выход. На прилагаемых чертежах фиг. 170 представляет собой продольный разрез нейтрализатора.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, показывающий расположение нейтрализатора
относительно двигателя 75. Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии 3-3 на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез по линии 4-4 на рисунке 1.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез по линии 5-5 на рисунке 1.
Аналогичные порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках.
Обращаясь к чертежам, корпус может быть изготовлен из листового металла или другого подходящего
материала и иметь коробчатое поперечное сечение, имеющее полуцилиндрическое дно 11, удлиненную и
изогнутую внутрь наружную стенку 12 и прямую внутреннюю стенку 13, от которой фланцевые входные
каналы 14, 15, 16 и 17 могут выходить непосредственно к цилиндрам 18, как показано на рисунке, или к
выпускному коллектору 19 любым утвержденным способом в зависимости от типа двигателя.
Эти элементы впускного канала привинчиваются к двигателю через свои фланцы 20, и каналы сообщаются с
выхлопными газами, чтобы подавать их внутрь корпуса 10.
Корпус 10 на одном конце закрыт постоянной торцевой стенкой 21, имеющей предпочтительно центральное
воздухозаборное отверстие 22, сообщающееся с воздушным насосом 62, вентилятором или аналогичным
устройством.
Другой конец корпуса 10 имеет фланцевое соединение 23 для крепления к головке 24. Головка 24 имеет
круглое фланцевое выходное отверстие 25, из которого выходит цилиндрический корпус очистителя 26,
имеющий фланцы на обоих концах 27 и 28, причем фланцевый конец 27 крепится к коническому
соединительному элементу 29, который также имеет фланцы на обоих концах 30 и 31 и крепится к фланцу
корпуса очистителя 28 через фланец 30 и к выхлопной трубе 32 через фланец 31. Вкладыши,
предпочтительно из меди 33, 34 и 36, имеют форму открытого кольца в поперечном сечении и крепятся к
корпусу 10; 2, за исключением отверстий напротив входных отверстий 14, 15, 16 и 17, где каждая облицовка
повернута внутрь, образуют дефлекторы 37, 38, 39 и 40, которые в каждом случае простираются от
центральной линии корпуса 10.
Струя жидкости разделяется на камеры 41, 42, 49 и 50, содержащие соответственно вкладыши 33, 34, 35 и 36,
и разделены медными сетками 43 и 44, расположенными на расстоянии друг от друга, сетками 51 и 52,
расположенными на расстоянии друг от друга, сетками 47 и 48, расположенными на расстоянии друг от друга,

и сетками 53 и 54, расположенными на расстоянии друг от друга, сетками 57. Камера 50 сообщается с
выходной камерой 60 через две последние сетки 53 и 54 и через головку 24, которая прикреплена к указанной
выходной цепочке 60, и ведет непосредственно в корпус очистителя 26, где газы отфильтровываются
последовательностью сеток 58, разделенных распорными кольцами 59.
Т 4. Экраны 61 вставляются между фланцами 28 и 30 для скрепления деталей. Материалом для
футеровочных колец предпочтительно является медь, а их форма описана на рисунке. Крайняя верхняя
стенка каждой из этих футеровок выступает над входным отверстием и направлена к нему. Концы этих колец
закреплены на верхней стенке корпуса, в то время как другой конец каждой футеровки повернут внутрь, так
что задние стенки направляют газы из различных входных отверстий за пределы потока воздуха 65 при
использовании насоса 62. Каждая футеровка имеет такую форму, чтобы вызывать завихрение газов в
указанной камере.
Газы, после контакта с медью, переносятся воздухом, закачиваемым в устройство 70. Газы преобразуются из
оксида углерода в диоксид углерода медными стенками и ситами, которые окисляются проходящим через них
воздухом, обеспечивающим кислород для этой цели, а также для нейтрализации ядовитых паров, которые в
противном случае попали бы в выхлопную трубу и, вероятно, привели бы к гибели людей. Газы проходят
через различные камеры, тем самым значительно повышая температуру в камере 80, и происходит
каталитический процесс с этими газами при контакте с медью, после чего газы выходят через сита
очистителя, продолжая движение по конической трубе 29 85, образующей соединение с выхлопной трубой 32.
В настоящее время, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281114.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281114&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281114A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 января 1927 г. № 379/127.
Фотография слева: 6 октября 1927 года.
281,114 Завершено: 1 декабря 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве красителей и в окрашивании сложных эфиров целлюлозы.
Мы, Чарльз Мохдонт Барнард, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Норт-Роуд, 40, Клейтон,
графство Ланкастер, и компания «Британская компания Ализарин Смит», британская компания, проживающая

по адресу: Траффорд-Парк, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве
красителей и к усовершенствованным процессам окрашивания сложных эфиров целлюлозы.
В британском патенте № 258960 мы описали получение новых красителей, пригодных для окрашивания, —
сложных эфиров целлюлозы. Эти красители были получены путем сплавления производных антрахинона,
содержащих одну или несколько свободных первичных аминогрупп, с лимонной кислотой.
Согласно нашему настоящему изобретению, другие типы красителей, содержащие одну или несколько
свободных первичных аминогрупп и не содержащие сульфоновой кислоты, реагируют с лимонной кислотой с
образованием красителей.
Более того, наши эксперименты показывают, что краситель, содержащий свободную первичную аминогруппу,
способную к ацетилированию, при слиянии с лимонной кислотой дает водорастворимые продукты, которые,
при условии достаточно низкой молекулярной массы, пригодны для окрашивания сложных эфиров
целлюлозы. Изобретение включает окрашивание сложных эфиров целлюлозы продуктами, подобными тем,
которые могут быть получены в результате этой реакции.
ПРИМЕР (1).
80 граммов пара-аминобензола, бета-нафтола, азогидроксибензола и лимонной кислоты сплавляют при
температуре 135-140 °C до тех пор, пока образец не станет растворимым в разбавленном аммиаке. Затем
расплав выливают в 200 мл горячей воды, кипятят, а после охлаждения фильтруют и промывают холодной
водой. Полученный осадок растворяют в 200 мл разбавленного аммиака, фильтруют в горячем состоянии и
выпаривают досуха.
Данный продукт окрашивает ацетат целлюлозы в насыщенный оранжево-коричневый оттенок.
Аналогичный продукт можно получить путем сплавления паранитранилина с 3 частями лимонной кислоты,
восстановления образовавшегося водорастворимого продукта, диазотирования его и сочетания
диазосоединения с бета-N-афтолом.
ПРИМЕР () - При плавлении аминоазобензола с лимонной кислотой образуется водорастворимое
соединение, окрашивающее ацетат целлюлозы в желтый оттенок.
Датировано 5 января 1927 года.
W P THOMPSON & Co, Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве красителей и в окрашивании сложных эфиров целлюлозы.
Мы, Чарльз Мордэн Барвард, британская компания, проживающая по адресу: Маркет-стрит, 167,
Ричмонд-стрит, Чешир, ранее проживавшая по адресу: Клейтон, Ланкашир, 40, Северный 65-й квартал,
Ланкашир, и компания N, Bniris H ALIZARINF COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная в
Траффорд-авеню, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям d 10 в производстве красителей и к
усовершенствованному процессу окрашивания сложных эфиров целлюлозы.
В британском патенте № 258960 мы заявили о получении новых красителей, пригодных для окрашивания
целлюлозных эфиров, путем конденсации лимонной кислоты с аминосоединением антирахинона или его
производными, такими как бензантрон.
В нашем предыдущем патенте № 252240 мы предложили конденсацию амино- или иминопроизводного
несульфонированного арилового красителя с алифатической поджикарбоновой кислотой и указали на
Соседние файлы в папке патенты
