Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5692
.pdf
указанными выступами и обеспечения лучшего захвата для винтового ключа, также предотвращает
выскальзывание плоской металлической детали из положения между выступами при использовании для
поворота. 50 Дата: 27 октября 1926 г.
Эпплэйя 1-я и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Р. Илифакс, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крышек для канистр с бензином и подобных изделий.
5)5 Мы, компания WOOD AND COMPANY (BLACKBURN) Limited, расположенная по адресу: Bank TOP,
Blackburn, графство Ланкастер, британская компания, и Генри Ол Ив Эр Д. Хью Рст, проживающий по адресу:
Stansfeld Street, 64, Blackburn, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: 65
Данное изобретение относится к металлическим крышкам с внутренней резьбой для канистр с бензином или
другими моторными веществами, крышки которых часто закручиваются очень туго и их трудно снять. Эти
крышки обычно имеют внутреннюю резьбу с мелким шагом и два выступа (67 i 1 il 1 ij 2 %,6), расположенных
сверху. Когда эти крышки очень туго завинчиваются на резьбовые патрубки канистр, распространенным
способом снятия крышек является размещение фланца, который проходит вокруг дна канистры с бензином,
между указанными выступами, а затем поворот канистры для отвинчивания крышки с другой. Однако этот
способ может привести к тому, что канистра, используемая для вращения, станет протекать из-за разрыва
соединения в нижней части. С целью предотвращения этого способа отвинчивания крышки было предложено
сделать ее цилиндрической с одним или несколькими поперечно расположенными отверстиями для вставки
стержня для вращения, и, в качестве альтернативы, Было предложено сформировать его в верхней части с
плоским выступом для зацепления со специально сконструированным пазовым рычагом.
Согласно этому изобретению верхняя часть крышки снабжена перемычкой, так что невозможно использовать
фланец другой банки для поворота. Поворот осуществляется либо путем захвата перемычки шпателем или
винтом, либо путем вставки плоского металлического куска через отверстие в перемычке и использования
этого куска металла в качестве рычага для поворота. Перемычка удобно состоит из двух полупрозрачных
мембран, которые перекрываются.
Горизонтальный V-образный элемент, указанный вертикальный элемент, имеет высоту примерно 3 выступов,
которые обычно используются на колпачках этого типа. Горизонтальный элемент бриджа, помимо
предотвращения вставки фланца другой детали между вышеупомянутыми выступами и обеспечения лучшего
захвата для ключа, также предотвращает соскальзывание плоской металлической детали с места между
выступами при использовании для поворота.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно более подробно описано
со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — боковой вид, а фиг. 21 — план крышки,
изготовленной в соответствии с данным изобретением.
В показанном примере А обозначает крышку с внутренней резьбой, которая навинчивается на горловину с
внешней резьбой, как это обычно делается для канистры с бензином -55, при этом верхняя часть крышки
имеет перемычку a1', которую можно поворачивать гаечным ключом или отверткой, либо вставляя инструмент
в отверстие a', образованное перемычкой ad60. Это было предложено в Спецификации.
№ 643 6 от 1888 г. на изготовление крышек с крупной резьбой для бутылок, банок и тому подобного с плоской
перемычкой, и на такой тип крышек мы не претендуем, за исключением случаев, когда они изготовлены для
использования в сочетании с канистрами для бензина или других спиртных напитков.
Теперь, более подробно описав и определив природу нашей любви и то, каким образом она должна быть
совершена, мы заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281068.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281068&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281068A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 ноября 1926 г., № 27345/26 81. Принято к рассмотрению: 1 декабря 1927 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования клеевых составов для борьбы с насекомыми-вредителями.
— Мы, д-р Виктор Шольц, проживающий по адресу: Хольхештрассе 9, Дрезден, Германия, и д-р Эрнхиард
Эйбес, проживающий по адресу: Прагерштрассе 6, Дрезден, Германия, оба граждане Германии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу производства извести из мух и гусениц, а также к продукту,
получаемому этим способом.
Известно, что из раствора кауто-бензина получают известь от мух путем добавления к нему смолы, лака и
подобных веществ. Однако такая известь, которая сначала очень липкая, теряет свою липкость через
несколько дней из-за окисления под воздействием воздуха и становится бесполезной. Этот недостаток
становится еще более заметным для извести, используемой для образования известковых колец на плодовых
и хвойных деревьях в качестве защиты от гусениц. Такая известь от гусениц, которая обычно состоит из
смолы и дегтя, так быстро затвердевает под воздействием воздуха и света, что ее практическая
эффективность очень мала. Теперь же было обнаружено, что известь от мух и гусениц с высокой липкостью и
высокой устойчивостью к воздействию воздуха и света может быть получена путем сочетания сложного
эфира целлюлозы, такого как ацетилцеллюлоза, нитроцеллюлоза, дешевые отходы целлулоида или дешевый
декаморфированный целлулоид. Отходы, содержащие не менее чем в три раза большее количество
пригодных для использования масел, обрабатываются надлежащим образом. Например, от 100 до 250 кг
целлулоидных отходов или декамфорированных целлулоидных отходов можно растворить в удвоенном
количестве уксусного эфира или ацетона в мешалке, и с этой массой смешивают 45 900 или 750 кг
касторового масла (олеума, рицини) до достижения полной однородности. Для облегчения добавления
касторового масла его можно предварительно смешать с равным количеством или до удвоенного количества
ацетона, уксусного эфира или спирта.
После получения однородной смеси растворитель испаряется путем нагревания и регенерируется, в то время
как оставшаяся прозрачная и очень липкая масса целлулоида перемешивается в холодном состоянии вместе
с дополнительным количеством касторового масла.
Удивительная липкость массы сохраняется в течение нескольких месяцев, несмотря на воздействие воздуха
и света, и она образует высококачественную известь для мух и жуков, к которой можно добавлять

ароматизаторы, красители и наполнители. Эта быстростойкая неокислительная известь также может
применяться на бумаге и ткани, так что с ее помощью можно изготавливать ловушки для мух и известковые
кольца высокой стабильности.
Вместо касторового масла, которое растворимо в спирте в любых пропорциях, можно использовать несколько
масел, которые можно сделать растворимыми в спирте соответствующей обработкой. К таким маслам
относятся, например, растительные масла, содержащие ненасыщенные группы типа -CIEI=CE, которые при
окислении превращаются в группы типа 0-0-0 H H 068 2 281,0 S. В качестве примера такого масла можно
привести льняное масло или линокси N, полученное путем окисления. Последнее полностью растворимо в
спирте, а льняное масло — нет. Вместо льняного масла можно использовать другие насыщенные масла,
которые можно сделать растворимыми в спирте путем окисления.
Thuis 'oxidised' castjor zoil uay, be used.
который получают путем обдувания теплым воздухом 1 o lth-roifgh касторовой почвы: Okildis'ed касторовое
масло 4 is' epi? Полностью растворимая в спирте, ее высокая вязкость придает извести превосходные
свойства. Пример пропорции извести согласно данному изобретению выглядит следующим образом: кг
нитроцеллюлозы растворяют в 10 кг уксусного эфира, что занимает около 24 часов. Затем эту массу
перемешивают с 70 кг спирта до получения густой жидкой массы, после чего постепенно, при перемешивании,
добавляют кг касторового масла, не все сразу, а небольшими порциями по 5-10 кг, всегда тщательно следя за
тем, чтобы предыдущая порция полностью соединилась с целлулоидной массой, прежде чем добавлять
следующую порцию масла. Когда 90 кг касторового масла добавляют к 10 кг растворенной нитроцеллюлозы,
получают единую однородную, прозрачную и маслянистую массу, к которой добавляют небольшие количества
ароматизаторов или красителей, когда необходимо получить известь. которая «привлекает насекомых».
Известь теперь практически готова. Когда она нанесена тонкими слоями в виде колец из столбиков на ткань
или на бумагу в качестве ловушек, так что остатки известкового раствора испаряются, а фактическая
устойчивость извести, т.е. остаток 10 кг нифлоцеллюлозы на 90 кг касторового масла, остается в виде
чрезвычайно устойчивой, постоянной извести от насекомых. Это было предусмотрено, поскольку
нерастворенная, целлюлоза остается.
ab,561 u-tely нерастворим в касторовом масле. Только растворы нитро-6-целлюлозы так хорошо
растворяются в касторовом масле, что после испарения растворителя нитро-целлюлоза оказалась на
удивление довольно растворимой в касторовом масле.
Испарение растворителя может быть осуществлено таким образом, чтобы восстановить растворитель путем
обработки, при которой приготовленная известь нагревается под действием уксусной кислоты, эфира и спирта
до кипения, и может быть уплотнена. Изобретение, конечно, может быть реализовано многими способами, не
выходя за рамки его объема. Известно, что смеси сложных эфиров целлюлозы, таких как целлулоид и тому
подобное, и масло используются в качестве клея для герметиков и в качестве пастообразной камеди, а также
в качестве непроницаемых покрытий для нанесения на раны, но настоящее изобретение относится к извести
от мух или гусениц, состоящей из сложного эфира целлюлозы, растворенного по меньшей мере в трехкратном
количестве подходящего масла.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281069.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281069&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281069A
[]
11 СПЕЦИФИКАЦИЯ ATEN-T
Дата подачи заявки: Nc O 2, 1926; №; 27,491/26.
Полный комплект слева: 2 августа 1927 г.
Полный текст принят: 1 декабря 7927 г.; ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для автоматического управления дуговыми лампами.
Я, Эдвард Д. Гоге, проживающий по адресу: Джеррард-стрит, 40, Шафтсбери-авеню, Лондон, Великобритания,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Мое изобретение относится к
устройству для автоматического управления дуговыми лампами, в частности, используемыми в
кинематических графических аппаратах и типах, использующих отражатель и известные «зеркальные дуговые
лампы». Такие лампы обычно управляются вручную, и целью данного изобретения является предоставление
простых и эффективных средств, которые могут быть выполнены в виде насадки для автоматической
регулировки угольных ламп, чтобы обеспечить практически постоянный зазор между ними и, таким образом,
обеспечить равномерное и постоянное освещение от лампы. Дальнейшее усовершенствование заключается в
возможности регулирования зазора между угольными лампами в любом диапазоне, чтобы автоматическое
управление поддерживало этот зазор во время использования. Также предусмотрены средства, позволяющие
управлять дугой вручную либо в качестве альтернативы, либо одновременно с автоматическим управлением.
Автономный контроль.
Согласно данному изобретению, я использую электродвигатель, установленный в подходящем корпусе и
соединенный между собой зубчатой передачей с валом, приспособленным для зацепления одним концом с
подающим валом дуговой лампы.
Предпочтительно, подача осуществляется через подходящую фрикционную муфту, образованную путем
установки одной из шестерен свободно на валу между парой элементов муфты, предназначенных для сжатия
друг с другом с помощью винтового зажима, расположенного в рукоятке на одном конце вала. Затягивая или
ослабляя этот зажим, можно добиться того, чтобы муфта плотно сжималась или проскальзывала. Рукоятка на
конце вала позволяет управлять этим процессом вручную через проскальзывающую муфту, не влияя на
автоматическое управление.
Цена 1/-J. Автоматическое управление осуществляется электродвигателем, который, в свою очередь,
управляется подачей тока, автоматически пропускаемого к обмоткам двигателя всякий раз, когда зазор между
угольными электродами превышает заданное значение, для которого установлена регулировка. Подача тока к
электродвигателю регулируется посредством электромагнитного контактного устройства 65, на которое
влияет изменение электродвижущей силы в цепи, возникающее в результате постепенного увеличения зазора
между угольными электродами по мере их сгорания. По мере увеличения электродвижущей силы 60 из-за
увеличения зазора между угольными электродами, это будет неуклонно увеличивать притяжение
электромагнита к якорю, установленному на конце контактного рычага, который удерживается 65 с помощью
подходящей пружины. Когда притяжение магнита становится достаточным для преодоления силы,
создаваемой пружиной, рычаг перемещается таким образом, чтобы контакт на его конце вошел в зацепление
с неподвижным контактом 70 для завершения цепь и позволяет току протекать к электродвигателю. Затем
электродвигатель приводится в движение, чтобы подавать ток на угольные электроды и уменьшать зазор

между ними. Это автоматически уменьшает притяжение электромагнита, так что пружина оттягивает якорь
назад, поворачивая рычаг и разрывая контакт. Неподвижный контакт установлен регулируемо, так что его
положение можно изменять, обеспечивая контакт при достижении определенного размера зазора между
угольными электродами. Это позволяет автоматически регулировать ширину зазора по желанию. Чтобы
предотвратить срабатывание магнитного управления до тех пор, пока не загорится дуга, соответствующие
контакты, образующие зазор в цепи электромагнита, управляются с помощью соленоида, вокруг которого
находится соответствующая обмотка, позволяющая пропускать фактический ток, подаваемый на дугу, или эта
обмотка может быть соответствующим шунтом от цепи дуги. Когда загорается дуга, ток, проходящий в цепи,
Электромагнит, снабженный соответствующей обмоткой, активирует соленоид, притягивая поворотный якорь,
который сжимает контакты и замыкает цепь электромагнита. Этот электромагнит, имеющий подходящую
обмотку, включает в себя сердечник из мягкого железа, установленный в соответствующих опорах и
намотанный проволокой, предназначенной для приема тока от дуговой цепи, к которой он подключен,
предпочтительно в режиме «шунтирования» — через контакты, управляемые соленоидом, которые
замыкаются при возникновении дуги. Сердечник из мягкого железа выступает на одном конце и снабжен
глубоким пазом, который может быть изогнут в соответствии с якорем, установленным на поворотном рычаге,
поддерживаемом в раме и удерживаемом на расстоянии от сердечника с помощью подходящей пружины. На
другом конце этого поворотного рычага расположен контакт, предназначенный для зацепления со
стационарным контактом, чтобы замкнуть цепь для подачи тока на электродвигатель.
Этот неподвижный контакт установлен на пружинном стержне, и его положение может регулироваться с
помощью регулировочного винта, ввинченного в выступ на раме. Электромагнитный регулятор установлен на
подходящем основании из изоляционного материала и заключен в съемный корпус.
Для обеспечения возможности легкой установки или подвешивания на раме кинометра, с которым
предполагается его использовать, предусмотрены подходящие проушины или кронштейны. Электродвигатель
для подачи угля размещен в подходящем корпусе, который может иметь цилиндрическую форму и быть
закреплен с помощью раздвоенного рычага на одном конце, который входит в зацепление с частью дуговой
лампы, в то время как полый регулировочный шпиндель устанавливается на конце подающего вала лампы, к
которому он крепится соответствующим установочным винтом. На конце электродвигателя может быть
установлен подходящий червяк, соединенный с червячным колесом промежуточного вала, который
поддерживается подшипниками в корпусе, так что один конец вала выступает через конец подшипника и
расположен снаружи корпуса.
На внешней стороне корпуса в кронштейне установлен собственно управляющий вал, соединенный с
подающим валом дуговой лампы.
На промежуточном валу расположен небольшой червяк, который вращается с червячным колесом, свободно
установленным на подающем валу и расположенным между неподвижной втулкой на нем и фрикционной
шайбой, которая прижимается к его противоположной поверхности с помощью регулировочного винта C,
расположенного в рукоятке, закрепленной на конце вала. Сила, прилагаемая этим зажимным винтом,
регулирует свободу работы муфты. Рукоятка на конце регулировочного вала 7 позволяет управлять ею
вручную при необходимости, даже когда работает автоматическое управление. Проскальзывание муфты
обеспечивает это независимое управление.
Данный метод управления может быть успешно применен к 7 призматическим или вертикальным дугам. Дата:
2 ноября 1926 г.
RAYNER & Co, 5, Chancery Lane, London, WC 2, агенты заявителя.
Полная спецификация.
Устройство для автоматического управления дуговыми лампами.
Я, Е. Дв. АРД Г. Эои Г.Е. Тунинн П., из 46, регулировка электродов осуществляется с помощью
электродвигателя, расположенного по адресу: Джеррард-стрит, Шафтсбери-авеню, Лондон, 7 W 1, британский

подданный, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом он должен протекать
через электроды, и о том, каким образом работа такого двигателя зависит от зазора между электродами, при
этом двигатель приводится в действие при достижении заданного максимального зазора между электродами,
при этом цепь двигателя прерывается, когда двигатель приводит электроды в действие при достижении
необходимой близости. 100 для регулировки положения электродов относительно друг друга.
Указанное изобретение относится к аппарату. Настоящее изобретение заключается в том, что для управления
дуговыми разрядами известных устройств, расположение проводников таким образом, чтобы обеспечить
отсутствие передачи энергии на вал подачи углерода, когда углеродные волокна настолько разнесены, что
разрывается воздушное пространство. Еще одна особенность изобретения заключается в том, что двигатель
соединен с валом подачи углерода посредством зубчатой передачи, работающей через регулируемую
фрикционную муфту, которая позволяет независимо регулировать вал подачи углерода вручную.
При реализации изобретения электрический монитор предпочтительно устанавливается в подходящем
корпусе и соединяется зубчатой передачей с валом, приспособленным для зацепления одним концом с валом
питания дуговой лампы. Питание передается через подходящую фрикционную муфту, образованную
предпочтительно шестернями, свободно вращающимися на валу между парой элементов муфты, которые
прижимаются друг к другу с помощью винтового зажима, расположенного в рукоятке на одном конце вала.
Затягивая или ослабляя этот зажим, муфта может быть настроена на плотное сжатие или на
проскальзывание. Рукоятка на конце вала позволяет управлять этим вручную, управляя проскальзывающей
муфтой без влияния на автоматическое управление. Автоматическое управление осуществляется за счет
подачи тока, который автоматически подается на обмотки. Всякий раз, когда зазор между угольными
электродами превышает заданное значение f 6 r, на которое устанавливается регулировка, подача тока на
электродвигатель осуществляется через электромагнитный контактный элемент, на который влияет
изменение электродвижущей силы в цепи, возникающее в результате постепенного увеличения зазора между
угольными электродами по мере их сгорания.
По мере того, как электромагнитная сила возрастает с увеличением зазора между угольными электродами,
это будет неуклонно усиливать притяжение электромагнита к якорю, установленному на конце контактного
рычага, который удерживается с помощью подходящей пружины. Когда притяжение магнита превысит силу,
создаваемую пружиной, рычаг переместится таким образом, чтобы контакт на его конце соединился с
неподвижным контактом, замкнув цепь и позволив току течь к электродвигателю. Затем электродвигатель
придет в движение, чтобы подавать ток на угольные электроды и уменьшать зазор между ними.
Это автоматически уменьшит притяжение, оказываемое электромагнитом, так что пружина оттянет рычаг
назад, вращая его и разрывая контакт.
Указанный метод и средства управления двигателем не являются новыми, но новая особенность, которая
может быть включена в настоящее изобретение, заключается в том, что неподвижный контакт для якоря
установлен регулируемым образом, так что его положение может изменяться, обеспечивая контакт при
достижении определенного размера зазора между угольными электродами. Это позволяет регулировать
ширину зазора, которая будет автоматически поддерживаться, по желанию.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему документу
лист чертежей, иллюстрирующих один из вариантов его осуществления, где: фиг. 1 представляет собой
схематический боковой вид 80, показывающий расположение устройств подачи и управления на
кинопроекторе.
Рис. 2 — боковой вид электромагнитного блока управления -85a. Рис. 3 — вид с торца, в направлении стрелки
W3' на рис. 2.
Рис. 4 представляет собой вид сверху на рис. 2.
Рис. 5 представляет собой боковой вид устройства подачи электродов, а рис. 6 — частичный боковой разрез
устройства подачи электродов.

На рис. 7 представлена схематическая схема цепи управления, показанной на рис. 2.
Обращаясь сначала к рис. 7, электроды -9 -или угольные электроды e, e, соединены в основной цепи mn,
которая включает последовательно или параллельно соленоиду S, так что ток, питающий угольные
электроды, проходит вокруг соленоида s. Питание этого соленоида используется для приведения в действие
якоря a для замыкания пары контактов c, конус которого соединен с положительным сетевым током 7 на
клемме c 2, а другой соединен с электромагнитом b, который через другой провод b 1 зашунтирован между
соленоидом S и отрицательным сетевым током. Провод b также соединен с одним полюсом электродвигателя
d, а другой полюс двигателя соединен 110 с контактом f, относительно которого может перемещаться контакт
q, расположенный на изогнутом проводнике hi, имеющем якорь h' на одном конце, который может быть
притянут к электромагниту b и замкнуться. Вращение двигателя Cir 115 cuif используется для перемещения
атомов углерода c навстречу друг другу.
Обычно ток проходит через основные провода и соленоиды, но следует понимать, что реле или
шунтированная цепь, содержащая электромагнит, будет иметь токовое давление, зависящее от
электрических условий дуги.
Например, если бы угольные электроды соприкасались, то ток просто протекал бы через положительный
главный провод, соленоиды, угольные электроды и обратно к отрицательному главному проводу. Если
наконечники угольных электродов отрегулированы так, чтобы зажечь дугу, эта цепь будет поддерживаться, но
если угольные электроды будут перемещены на большое расстояние друг от друга, реле или шунтированная
цепь разомкнутся из-за того, что якорь займет нормальное положение, что приведет к размыканию контактов.
Из вышесказанного следует, что автоматическая регулировка угольных контактов осуществляется с помощью
двигателя, периодичность и длительность работы которого зависят от изменений зазора между угольными
контактами. Это исключает необходимость в постоянно работающем двигателе или часовом механизме для
поддержания необходимого зазора между контактами.
Контакты 6 и 1 предотвращают срабатывание магнитного управления до тех пор, пока не возникнет дуга. Эти
контакты образуют зазор в цепи электромагнита, управляемого соленоидом S. При этом регулируемая
обмотка 6 позволяет проходить фактическому току непосредственно к дуге, или же эта обмотка может быть
подходящим шунтом от цепи. Таким образом, фактический ток, проходящий в цепи, активирует
притягивающий шарнир соленоида, который сжимает контакты 6 и замыкает цепь электромагнита.
Этот электрический генератор, снабженный подходящим проводником, состоит из мягкой железной пластины,
закрепленной в подходящих разъемах и проводника, предназначенного для приема тока от источника, к
которому он подключен, предпочтительно параллельно, через контакты, управляемые соленоидом, который
замыкается при возникновении дуги.
Сердечник из мягкого железа Y_ выступает на одном конце и снабжен глубоким пазом b 3, который может
быть изогнут в соответствии с рычагом h 2, установленным на поворотном рычаге h, поддерживаемом в раме
и удерживаемом на расстоянии от обода с помощью подходящего зажима h 2. Другой конец поворотного
рычага h несет контакт p, предназначенный для зацепления со стационарным контактом 1, чтобы замкнуть
цепь Lit для подачи тока на электродвигатель. Этот стационарный контакт f' поддерживается на a.
Пружина Iblade, fl и ее положение могут регулироваться с помощью регулировочного винта, ввинченного в
выступ на раме.
Электромагнитный блок управления установлен на подходящем основании из изолирующего материала.
и заключен в съемный корпус j.
Для обеспечения возможности легкой установки или подвешивания на раме кинематического станка 1, с
которым он предназначен для использования, предусмотрены подходящие проушины или петли.
Электродвигатель для подачи углеродного волокна заключен в подходящий корпус, который может быть
цилиндрической формы и регулироваться для поддержки с помощью вилки на одном конце, который входит в

зацепление с частью дуговой лампы, в то время как полый регулировочный шпиндель устанавливается на
конце подающего вала лампы, к которому он крепится соответствующим установочным винтом. Подходящий
червячный вал может быть установлен на конце электродвигателя с червячным валом, который
поддерживается подшипниками в корпусе таким образом, что один конец вала выступает через конец
подшипника и расположен снаружи. Корпус, установленный в кронштейне на внешней стороне корпуса,
представляет собой управляющий вал, соединенный с валом дуговой лампы. На валу находится небольшой
червяк, который вращается с червячным колесом, свободно установленным на управляющем валу и
расположенным между неподвижной втулкой и фрикционной шайбой. Он предназначен для прижимания к
противоположной поверхности с помощью регулировочного винта, расположенного в люверсе, закрепленном
на торце вала. Сила, прилагаемая этим зажимным винтом, регулирует свободу работы муфты. Рукоятка на
конце регулировочного вала позволяет управлять ею при необходимости, даже когда работает
автоматическое управление. Проскальзывание муфты обеспечивает это независимое управление.
Управление может быть надлежащим образом применено к: призматическим или вертикальным дугам.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281070.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281070&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281070A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 ноября 1926 г. № 27574/26, завершено: 3 августа 1927 г., завершено: 1 декабря 1927 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области монтажных или опорных устройств, особенно подходящих для удержания
конденсаторов, используемых на телефонных станциях.
Мы, Sim Exs BROTHERS & CO, LIMITED, расположенная по адресу: Caxton Hlouse, Tothill Street, London, S.E.
1, компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Ф.Р. Ни К. Бейкер,
проживающий по адресу: 17, Woodland Terrace, Charlton, London, S.E. 7, гражданин Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к монтажным устройствам для поддержки гнезд или аппаратов, не
снабженных крепежными средствами.
Устройство такого типа, согласно настоящему изобретению, изготовлено из упругого листового металла и
может быть отпрессовано в нужную форму, или может быть вырезано из листа и согнуто в нужную форму, при
этом края и перекрывающиеся части припаиваются, свариваются или аналогичным образом закрепляются,
где это необходимо, образуя корпус.

Устройства, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, особенно подходят для монтажа и
удержания электростатических конденсаторов, используемых в телефонных станциях, которые желательно
иметь возможность быстро снимать и заменять. Предполагая, что корпус конденсатора, как обычно, имеет
прямоугольную форму, монтажное устройство может быть адаптировано для установки на его конец и
надежного зажима в требуемом положении.
Для этой цели нижняя часть устройства представляла бы собой прямоугольную пластину приблизительно
того же размера, что и торц конденсатора: две стороны загнуты под прямым углом к нижней части и имеют
параллельные ей края. С двух других сторон можно было бы удалить треугольные участки, а на небольшом
участке вокруг середины стороны обрезаны. Цена на 1 л/л полностью снижена, так что между двумя
половинками коробчатого контейнера образуется гибкий шарнир типа 40.
Дно не выполнено плоским, но половинки по обе стороны шарнира образуют тупой угол, и, следовательно,
две стороны 45 монтажного зазора предназначены для размещения конденсатора. Предусмотрена
внутренняя зажимная пластина, которая простирается по всей ширине дна устройства между обрезанными
сторонами, но 50 несколько уже в другом направлении. Поэтому, если устройство установлено на пластине
или доске, и один или несколько винтов проходят через пластину или доску и дно устройства и 55
ввинчиваются в зажимную пластину, устройство приспособлено таким образом, что дно выравнивается, а
конденсатор прочно зажимается между необрезанными сторонами при затягивании винта или винтов. Вместо
винтов, ввинчивающихся в зажимную пластину, можно использовать шпильки, закрепленные в ней и имеющие
гайки снаружи пластины.
В некоторых случаях может быть целесообразно предусмотреть гофрирование на верхнем крае
необработанных сторон устройства для обеспечения лучшего захвата конденсатора, или, в качестве
альтернативы, гофрирование может быть выполнено в нижней части устройства с каждой стороны
параллельно необработанным сторонам, так что при затягивании винтов необработанные стороны слегка
наклоняются внутрь, обеспечивая таким образом прочное сцепление с конденсатором; или могут быть
внесены аналогичные модификации, не выходящие за рамки изобретения. В некоторых случаях может быть
целесообразно предусмотреть отверстия в устройстве и, при необходимости, в зажимной пластине, через
которые могут выступать соединительные клеммы или аналогичные элементы конденсаторов, например,
чтобы соединения можно было выполнять обычным способом.
Если конденсатор или другое монтируемое устройство обычно размещается на стойке или другой опоре, то
затяжной винт может проходить через него. Ослабив его, конденсатор можно снять, нижняя часть монтажного
устройства вернется в свою изогнутую форму, а после установки винт снова затягивается, и таким образом
монтажное устройство никаким другим образом не нарушается. Дата: 3 ноября 1920 г.
Компания Siemens Brothers & Co, Limited. Настоящая печать компании Siemens Brothers & Co, Limited была
проставлена по распоряжению главы B 3: Х. Райт, директор, У. У. и Лер, секретарь, от своего имени и от
имени созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или отношении к монтажным или опорным устройствам, особенно
подходящим для конденсаторов Ho 11, используемых на телефонных станциях.
Компания Wet, Si Em E Ns B Ro THE Rs & Co, LIMITBD, расположенная по адресу: Caxton 11 Ouse, Tothill
Street, London, -S- W 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Фрэнк Бакбр,
проживающий по адресу: 17 Woodland Terrace, Chailton, London, S.E 7, являющийся британским подданным,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем документе: Настоящее изобретение относится к монтажному
устройству для крепления изделий к неподвижным частям.
Устройство, описанное в настоящем изобретении, может использоваться для общего применения в качестве
опоры для легких предметов, но особенно подходит для удержания конденсаторов, используемых в

телефонных станциях, и позволяет избежать некоторых неудобств при замене конденсаторов, связанных с
существующими способами их крепления к коммутационным панелям, стойкам и подобным устройствам.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает две металлические части для обхвата предмета,
базовые части которых соединены упругим мостом и обычно образуют арку. Для крепления устройства к
неподвижной части предусмотрены зажимная пластина и винтовые крепежные элементы, причем зажимная
пластина расположена таким образом, что при затягивании винтовых крепежных элементов мост
притягивается к неподвижной части до упора, так что обхватывающие части, которые обычно открываются
для приема предмета, поворачиваются внутрь, чтобы зафиксировать предмет.
На прилагаемом чертеже 6.5 показан один из вариантов осуществления изобретения. На рисунке 1
изображено монтажное устройство в перспективном виде, на рисунке 2 — аналогичный вид устройства,
установленного на корпусе конденсатора; на рисунке 3 показаны детали конструкции и средства крепления
устройства к опорной пластине или другим опорным элементам. Обращаясь к рисунку 1a, показано
металлическое монтажное устройство, изготовленное из металлической пластины и изогнутое в форме, как
показано на рисунке 3. Устройство имеет стороны b и d, изогнутые практически под прямым углом к
основанию. Две другие стороны, j и g, имеют удаленные треугольные участки посередине, и на небольшом
расстоянии, примерно посередине, стороны полностью срезаны. В этой точке опорные части соединены
гибким креплением, и вся конструкция имеет дугообразную форму, как показано на рисунках 1 и 3.
Боковые стороны f и g загнуты под основание e устройства и могут быть прикреплены к нему пайкой, сваркой
или другими способами. Как показано на рисунке 2, основание e плоское, когда устройство крепит изделие h к
опорной пластине k или другой части устройства, при этом боковые стороны b и d приспособлены для
крепления изделия h.
Для крепления изделия h к опорной пластине k с помощью устройства a, включающего зажимную пластину i,
простирающуюся на всю ширину основания e устройства, как показано на рисунке 1, и винтовой болт J,
предназначенный для зацепления пластины i через пластину или монтажные средства le и нижнюю часть
устройства. Когда устройство установлено с ослабленным болтом j, как показано на рисунке 1, боковые
стороны b и d расходятся, но когда изделие h вставлено и болт j затянут, боковые стороны d захватывают
изделие, при этом основание e обладает такой гибкостью, что при повторном ослаблении болта J изделие h
можно снять, не нарушая работу устройства a.
В некоторых случаях может быть целесообразно предусмотреть отверстия N и p в нижней части c и
соответствующие отверстия q и r в пластине ic, через которые проходят соединительные контакты S
конденсатора h, так что соединения можно выполнять обычным способом, при этом в отверстие q вставляется
изоляционная шайба t для предотвращения контакта контактов с опорной пластиной kz или монтажной рамой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281071.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281071&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281071A
Соседние файлы в папке патенты
