Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5648

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
216 Кб
Скачать
☆
Skanegatan 86;, 4, 5 или 6, ее можно сравнить с прохождением через Стокгольм, Швеция, и FREDERIXI
устройство для контроля монет, например, 6 11 Ammxs, из Kardaunsmnakaregatan 4, весы, если S, 16 или 17
Эти весы могут быть так сконструированы, что -a, чаша весов 18 нажимается. Стокгольм, Швеция, подданные
короля
Шведии настоящим заявляем о природе клоуна, так что контактная пружина 19 будет 60 данного изобретения,
и каким образом контакт одного или обоих контактных штифтов 20 должен осуществляться, в частности, и 21
Если монета имеет небольшой вес, только контакты 19, 20 замкнутся, так что ток будет проходить через реле
22, при условии, что
Данное изобретение относится к аппарату с обмоткой замедления 23 А после проверки и регистрации
квитанций и имеет короткий интервал, в течение которого контакт 24 замыкается для обеспечения
улучшенного, тем самым перерезая катушку 25, с помощью которой устройство такого типа, настройка
которого осуществляется только с помощью кнопки 9. Усовершенствованный аппарат отличается от
известного до сих пор типа тем, что 29, после чего монета, известным способом 70, выбрасывается из
аппарата и доставляется вкладчику. Если же, однако, вес монеты, вставленной в аппарат для автоматической
регистрации, не превышает его значения, контакт 21 мгновенно замыкается с помощью самих монет, чтобы
полностью избежать перерезания тока. посредством ложной регистрации; магнита -суммы 26, тем самым
декларация 8, оплаченная так, чтобы вычислительная машина была... Кроме того, устройство может быть
таким образом разблокировано для работы. Это действие будет разработано таким образом, чтобы оно
выдавало карту, на которой не может быть предотвращено, схема, которая 80, когда указана сумма покупки,
замкнута через контакт 20, благодаря... Другие особенности изобретения будут заключаться в том, что реле
22, 28, вставленные в указанную схему, более подробно описанные ниже, являются медленнодействующими.
Аналогичные устройства, связанные с прилагаемым, могут быть, конечно, предусмотрены для
предотвращения... Схематическое изображение, иллюстрирующее регистрацию монет с избыточным весом
85, устройство, подходящее для использования в качестве... В случае, если стоимость монет выражена...
сберегательная касса и содержит более одной цифры, отличной от нуля, основные особенности изобретения,
например, 25 Sre, применяется промежуточное реле,... Ссылаясь на чертеж, 1, 2 и 3 27, которое...
«Замыкаются цепи для монетоприемников трех номиналов, для всех цифр, соответствующих номиналу
монеты, например, 1, 5 и 25, 6 соответственно. После завершения вставки монет, указанные
монетоприемники соединены с ними, при этом вкладчик приводит в действие рукоятку 2-8 или пружины 4, 5 и
8 соответственно, таким образом, что вычислительная машина А, доступная снаружи, и замыкание приводит к
кратковременному добавлению номинала монет каждый раз, когда вставляется монета, и известным образом
к 95. Предположим, что в монетоприемник вносится однодолларовая монета, и импульс тока выталкивается
из аппарата.
-45 Контакт ba-r 7 передается через вычислительную машину, которая может быть любого типа, проводник 8,
электромагнит 9 и проводник 10, специально разработанный для данной цели 100, обратный контакт 11
источника, позиция которого целесообразна, поскольку в большинстве случаев все токовые устройства,
присутствующие в вычислительной машине, работают соответствующим образом. Электромагнит 9,
являющийся вычислительным устройством, присутствующим в вычислительной машине, не является
необходимым в вычислительной машине А, так что 12 в вычислительной машине А не требуется 12, так что
12 в вычислительной машине А не требуется 12.
В этой машине устанавливается соответствующая величина, подробно описанная ниже и соответствующая
установленной стоимости монеты, характеру нашего изобретения и способу его осуществления. Мы
заявляем, что наша цель состоит в следующем: 1. Усовершенствованное устройство для проверки и
регистрации квитанций, характеризующееся сочетанием вычислительной машины, средств приема монет,
адаптированных для различных номиналов монет, устройств, приводимых в действие вставленными
монетами для автоматической установки в вычислительной машине номиналов вставленных монет, и средств
для суммирования значений, установленных в вычислительной машине.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280187.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280187&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280187A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Австралия): 8 ноября 1926 г., 2 S. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
25 октября 1927 г., № 28314/27.
Полностью принято; 7 января 1929 г. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ O OX, Усовершенствованный
комбинированный электрический поворотный выключатель и сетевая вилка.
Я, З. Ани Берт Хс А Б Эс ГГ, проживающий по адресу: Роялист Роуд, 31 А, Крейнорн, недалеко от Сиднея,
штат Новый Южный Уэльс, Содружество Австралии, внутренние пошлины, являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированному поворотному выключателю и сетевой вилке,
разработанному для удовлетворения требований, предъявляемых недавними правилами пожарной
безопасности, в которых указано, что в таких устройствах, как сетевые вилки, подключаемые к портативным
электроприборам, таким как радиаторы, утюги и другие электроприборы, от прибора должен отходить третий
гибкий провод, заземленный с целью защиты пользователя такого прибора от поражения электрическим
током из-за неисправной изоляции, в результате чего каркас прибора остается под напряжением.
Для соответствия вышеуказанным нормам было предложено предусмотреть в корпусе электрического
выключателя рычажного или защелкивающегося типа три неподвижные розетки, предназначенные для
приема трех выступающих штырей вилки, и тем самым подключить электроприбор к цепи и одновременно
заземлить его корпус. Также было предложено включить третий контакт заземления вилки и розетки в
комбинированный поворотный выключатель и вилку, и именно к устройству последнего типа относится
настоящее изобретение.
Согласно данному изобретению, предлагается комбинированный электрический поворотный выключатель и
настенная вилка, включающий в себя автономный блок выключателя и розетки, содержащий поворотный
контактный элемент выключателя и пару неподвижных контактов, размещенных внутри неподвижного корпуса
или, например, выступающую часть корпуса выключателя и три контакта розетки, жестко закрепленные в этой
выступающей части, причем две из указанных розеток электрически соединены с неподвижными контактами
этого выключателя, а другая розетка соответствующим образом заземлена, и вилку, имеющую три
выступающих штыря, предназначенных для размещения в тройной розеточной части указанного блока и
соединенных проводами с электроприбором. В устройстве металлические полоски электрически соединены с
обычными пружинными контактами поворотного кнопочного выключателя с переменным действием и также
соединены соответственно с парой гнезд, установленных в выступе от основания выключателя. Третье гнездо
также установлено в выступе от основания и снабжено клеммой, с помощью которой оно может быть
подключено к Заземляющий провод или заземленный трубопровод 65. Разъемы предназначены для
подключения к вилке, имеющей три контакта, которые расположены настолько далеко друг от друга, что
невозможно подключить один из выводов к заземляющему разъему 70. При подключении гибких проводов к
вилке два вывода подключаются к аппарату или прибору, а заземляющий провод — к его корпусу или раме.
Очевидно, что если произойдет короткое замыкание 75 между прибором и одним из проводов, то риска
несчастного случая можно будет избежать, поскольку короткое замыкание будет заземлено через третий
провод и вилку посредством кабелепровода или других средств заземления 80. Но для того, чтобы
изобретение было более понятным, теперь обратимся к прилагаемым чертежам, на которых:
На рисунке 1 представлен перспективный вид, демонстрирующий усовершенствованный комбинированный
выключатель и розетку (модель 85).
Рисунок 2 представляет собой перевернутый план этого изображения.
Рисунок 3 представляет собой разрез по линии 3-3 рисунка 290. Рисунок 4 представляет собой разрез по
линии 4 рисунка 3, показывающий клемму заземления.
На рисунке 5 представлен детальный вид, показывающий средства для соединения пружинных контактов с
гнездами 95. Изображенный переключатель 6 представляет собой обычный поворотный кнопочный
переключатель с переменным действием, имеющий пружинные контакты 7, предназначенные для зацепления
с обычными контактными пластинами.
Переключатель 6 имеет изолированное основание 8 j OO с выступающей частью 9. Металлические полоски
10 угловой формы крепятся к нижней стороне основания 8 винтами ii 1, которые также удерживают пружинные
контакты 7 в нужном положении и обеспечивают электрическое соединение 105 между контактами 7 и
металлическими полосками 80,1 AV 10.
Металлические полосы 10 входят в паз длиной 15 дюймов.
Нижняя сторона выступающей части 9 основания прикреплена к соответствующим гнездам 12 в выступающей
части 9.
В выступающей части 9 также установлен третий разъем 13, который соединен с клеммой 14,
предназначенной для заземления.
Вилка 16 имеет два контакта 17-11, предназначенных для подключения к гнездам 12, и контакт 18,
предназначенный для подключения к заземляющему гнезду 13. При использовании контакты 17
подключаются к гибкому проводу, ведущему к электроприбору, а контакт 18 подключается к гибкому проводу,
ведущему к корпусу электроприбора.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280188.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280188&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280188A
[]
-Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 2 ноября 1926 г.
280,188 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25 октября 1927 г. № 28323/27.
Завершено: 25 января 1929 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, относящиеся к комбинированным кинематографическим и звуковоспроизводящим
устройствам.
Я, HI Thn I Mi JOHN 4 NES KUChenme 15 TER, проживающий по адресу: Фиртерштрассе 1, Берлин, W 50,
Германия, гражданин Германской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированному кино- и звуковоспроизводящему аппарату, и его целью
является создание такого аппарата, который позволял бы использовать комбинированные звукозаписи и
кинопленки с обычными киноаппаратами, при этом уже существующий механизм подачи, размотки и
перемотки кинопленки использовался бы совместно с ними.
Уже известны устройства, в которых говорящий фильм воспроизводится одновременно с кинофильмом.
До настоящего времени предлагалось механически синхронизировать кинопленки, на которых записаны звук
и изображение, путем надежного соединения соответствующих приводных устройств. В одном из примеров
такой конструкции звездочки для кинопленок и звуковых лент были закреплены на одном валу.
В еще одном предшествующем описании предлагается автономное оптико-электрическое устройство для
воспроизведения фотозвуковой записи, предназначенное для установки на проекционный аппарат для
кинофильмов, при этом указанный проекционный аппарат может быть также приспособлен для использования
с звуковыми кинофильмами, причем данное устройство располагается между верхним магазином пленки и
проекционной частью аппарата. Фото-электрическое устройство воспроизведения звука может быть выведено
из строя путем перемещения определенной части и роликов, при этом пленка продолжает проходить через
устройство, но воспроизведение звука не происходит.
Ранее оптическое устройство воспроизведения звука также устанавливалось непосредственно на раму
проекционного аппарата киноаппарата.
Согласно настоящему изобретению, комбинированная звукозапись и кинопленка пропускаются через
устройство для воспроизведения кинопленки, к которому с помощью кронштейнов или подобных
выступающих опор крепится устройство для воспроизведения кинопленки 55, состоящее, по существу, из
осветительного устройства и одной или нескольких так называемых фотоэлектрических ячеек, например,
селеновых ячеек.
Изобретение реализуется за счет того, что звукозапись и кинопленка 60 расположены таким образом, что они
перемещаются по одним и тем же подающим и перемоточным роликам, которые приводятся в движение
существующим двигателем кинопленкомашины и надежно соединены друг с другом, так что пленка 65
проходит через кинопленкомашину с точно такой же средней скоростью, как и через кинопленкомашину, и
таким образом автоматически достигается синхронность, которая необходима для одновременного
воспроизведения 70 изображения и звука. В одном из вариантов конструкции кинопленкомашина расположена
между верхней катушкой или магазином пленки и подающим роликом 75.
На чертеже в виде конструктивного варианта 80 показано сочетание аппарата или устройства для
воспроизведения звукозаписей, способного перематываться, с кинопленкосъемником обычной конструкции.
-пример.
Обычный киноаппарат r', показанный на рисунке и установленный на подрамнике el, имеет подающий ролик
g1 и перемоточный ролик g2 для подачи вперед звуковой пленки 85 в сочетании с кинопленкой; оба ролика
приводятся в движение имеющимся двигателем fl киноаппарата.
К киноаппарату крепится с помощью кронштейнов v', V2 и v3 звуковая пленка 90.
прибор, который состоит, по существу, из осветительного прибора и одной или нескольких так называемых
фотоэлектрических ячеек, например.
Селеновые элементы n1, N2, N3. Колебания электрического сопротивления в электролитических элементах
n', N2 и N3, вызванные колебаниями света, воздействуют на ток электрической батареи (не показана на
рисунке), колебания которого значительно усиливаются таким же хорошо известным усилителем 01,
сконструированным, например, как многоламповый усилитель.
Устройство воспроизведения звука может быть сконструировано таким образом, чтобы создавать хорошо
известный эффект «фазового сдвига» при воспроизведении. Пленка подается в звуковой киноаппарат через
пару роликов xl и выходит из него снова через пару роликов xg, перемещаясь мимо электрических устройств n
T, N 2 и N 3 и осветительных устройств z', r,2 и z 3. Подающий ролик dl надежно соединен с перемоточным
роликом g 2, так что пленка проходит через киноаппарат с точно такой же средней скоростью, как и через
звуковой киноаппарат m, так что, следовательно, автоматически достигается синхронизм, необходимый для
одновременного воспроизведения изображений и звука. Токовые импульсы, создаваемые в аппарате m',
преобразуются в звуковые импульсы громкоговорителями p 2, q 1 или q 2.
Устройство для воспроизведения звукозаписи может также, вместо размещения над светопроекционным
устройством киноаппарата, размещаться перед ним, под проекционным объективом, или на отдельной
подставке.
Преимущество такого типа устройств заключается в том, что благодаря адаптации аппарата для
воспроизведения звукозаписей на кинопленочном аппарате последний не лишается своего первоначального
назначения как устройства для воспроизведения изображений. Предполагается, что аппарат для
воспроизведения звукозаписей должен быть сконструирован таким образом, чтобы его можно было
впоследствии адаптировать к существующему кинопленочному аппарату или установить рядом с ним таким
образом, чтобы один из оригинальных приводных механизмов существующего аппарата мог быть совместно
использован для устройства воспроизведения звука.
записи обеспечивают автоматическую синхронизацию, и оба аппарата управляются общим регулирующим
устройством.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, представляет собой: 1. Киноаппарат, к которому прикреплены кронштейны или подобные
выступающие опоры; 2. Звуковой киноаппарат, состоящий, по существу, из осветительного или
фотоэлектрического устройства и одной или нескольких так называемых фотоэлектрических, например,
селеновых ячеек, через которые пропускается комбинированная звуковая запись и кинопленка.
2
Заявлено о создании комбинированного кинематического и 55-канального звуковоспроизводящего устройства.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280189.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280189&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280189A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции, т.е. ae o,12 28 O 8 - Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве); 2 октября, 9 T N,
28,325/27. Полное принятие; 2 августа; 1928 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Усовершенствования в области гибких изоляционных материалов. Мы, британская компания THE BRITISH
HOMSTON COMPANY LIMITED, зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House,
Aidwych, London, W C 2 (правопреемники LESTE-R V Em No N ADAMS, 38, Ilaigh Avenue, Schenectady, County
of Schenectady, State of New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой новый ламинированный продукт, имеющий особое значение в
целях электроизоляции.
Для некоторых целей электроизоляционный материал должен обладать гибкостью, сохраняющейся даже при
воздействии относительно высоких температур во время работы устройств, в которых используется изоляция.
Например, для изоляции некоторых видов электрооборудования желательно использовать ленту, состоящую
из полосок бумаги, между которыми удерживаются чешуйки слюды, причем сопрягаемые части скреплены
мягким гибким связующим веществом. Обычно в качестве связующего вещества используется асфальтовая
композиция, но было обнаружено, что после воздействия на ленту умеренно повышенных температур, при
которых работают электромашины, например, температуры от 90 до 1250 °C, асфальтовая лента становится
хрупкой и теряет свою механическую прочность. Для преодоления этих недостатков и повышения гибкости
вышеуказанного типа ламинированной ленты было предложено производить ламинированный изоляционный
материал, состоящий из чередующихся слоев слюдяных чешуек, скрепленных между собой и покрытых
окисленным маслом, причем вся конструкция спрессована вместе. Образуется компактная масса, покрытая
слоем окисленного масла, а затем высушенная. Между внешним слоем слюды и масла и покрытием из
окисленного масла может быть помещена бумага или другой гибкий пористый материал, насыщенный
окисленным маслом. Однако, согласно настоящему изобретению, мы получаем гибкий ламинированный
продукт из слоев, склеенных между собой высыхающим маслом, которое нагревалось в течение достаточного
времени при достаточной температуре, чтобы масло прошло стадию геля и вышло за пределы окисленного
состояния, пока оно не перейдет из полутвердого состояния в жидкое. Масло, обработанное таким образом,
будет далее обозначаться термином «обезгелевое масло». Ламинированные материалы предпочтительно
состоят из одного или нескольких слоев гибкого материала, пропитанного обезгелевым маслом.
Очищенное от геля масло обладает свойствами, отличающимися от свойств обычного окисленного масла, и,
соответственно, изоляционный материал, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, имеет
характеристики, отличающиеся от характеристик ламинированного изоляционного материала, слои которого
скреплены окисленным маслом.
На прилагаемом чертеже изображен образец, воплощающий изобретение: на фиг. 1 показан в перспективе
ламинированный изоляционный листовой материал, один слой которого вырезан, а на фиг. 2 представлен
увеличенный схематический поперечный разрез фрагмента такой изоляции.
При осуществлении изобретения высыхающее масло, такое как льняное масло, масло периллы или масло
кизилового дерева, или полувысыхающее масло, такое как касторовое масло, нагревают обычным, хорошо
известным способом для превращения масла в твердое состояние, которое иногда называют гелеобразным
состоянием. Нагрев продолжают при температуре, которая несколько варьируется в зависимости от
конкретного масла, но в целом составляет приблизительно 2000 °C, до тех пор, пока гель не вернется в
жидкое состояние. Льняное масло после такого обезжиривания имеет консистенцию густой патоки при
охлаждении до комнатной температуры. Масло кизилового дерева легче обезжиривается при смешивании с
небольшим количеством, скажем, около 1 %, масла, которое легко обезжиривается, например, льняного
масла. Обезжиренное масло также может использоваться в сочетании с натуральными смолами или
продуктами конденсации, такими как копал и эвмар, например.
Мы предпочитаем сначала пропитать бумажную основу для слюды обезжиренным маслом, предпочтительно
обезжиренным льняным маслом. Это масло можно наносить на бумагу в растворе 105. Могут использоваться
различные растворители, например, нафта, которая может быть упомянута как подходящий растворитель.
Подходящая бумага, такая как рисовая бумага, может быть получена путем смешивания одной части
обезжиренного масла по весу и трех частей растворителя, тем самым пропитывая бумагу.
На фиг. 1 пропитанная бумага запекается при температуре 1400 °C в течение примерно одного-двух часов.
Бумага, обозначенная цифрой 1 на рисунке, покрыта слоем обезжиренного масла, нанесенного без
использования фена, например, путем нанесения масла на поверхность бумаги. Для последней цели мы
предпочитаем использовать обезжиренное китайское древесное масло. На покрытую бумагу наносится один
или несколько слоев из 2 хлопьев или расщепленных частиц слюды, предпочтительно, при условии, что
обезжиренное масло поддерживается в жидком состоянии путем пропускания материала через нагретую
поверхность. На фиг. 2 слои слюды обозначены для простоты как один непрерывный слой.
Обезжиренное масло наносится на верхнюю поверхность расщепленных слюдяных заготовок, и, наконец,
слой бумаги 3, пропитанной, как описано выше, раствором обезжиренного льняного масла, накладывается
поверх покрытия из слюдяных заготовок. Компонентные части предпочтительно спрессовываются между
собой валиками для тщательного скрепления различных слоев. Обезжиренное масло обладает достаточной
адгезией, чтобы предотвратить чрезмерное скольжение компонентных частей полученного таким образом
ламинированного материала.
Валики могут либо нагреваться, либо валик может прикладываться к материалу, находящемуся на
нагревательной плите.
Полученный таким образом продукт предпочтительно запекают при температуре около 1400 °C в течение
примерно одного часа, чтобы масло стало несколько резиноподобным.
Испытания показывают, что при температуре около 1000 °C потери электрической мощности в изоляции,
изготовленной в соответствии с изобретением, составляют примерно четверть или менее от потерь в
аналогичном изделии, изготовленном с использованием асфальтового связующего.
Подробно описав пункт 45 и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы
заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280190.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280190&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280190A
[]
1 ÄAUNTI SIP 1 CIFICATI'O N
Дата принятия Конвенции (Бельгия): 3 ноября 1926 г., № 809 i 190. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 25 октября 1927 г., № 28341/127.
Полный текст принят к публикации: 12 января 1928 г.
Полная спецификация.
Усовершенствованное каркасное устройство для возведения стен, крыш и подобных конструкций.
1,
Луис Бадель, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: бульвар Карла Фогта, 83,
Женева, Швейцария, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой каркас для возведения стен, крыш и подобных конструкций для
таких сооружений, как авиационные ангары.
Каркас состоит из прямоугольных элементов из дерева, железа, железобетона или подобных материалов,
каждый из которых образует ячейку, два боковых элемента которой удлинены на обоих концах, образуя
крылья, которые при установке элементов соприкасаются с аналогичными крыльями соседних элементов, при
этом соответствующие крылья прилегают друг к другу вплотную к середине стороны диагонально
расположенного элемента; ячейки или элементы открыты с двух сторон и могут быть обездвижены
поперечными балками, а края крыльев соединены болтовыми накладками, которые увеличивают жесткость
всей конструкции, скрепленной таким образом.
Прилагаемый чертеж в качестве примера показывает вариант конструкции каркаса в разрезе спереди на рис.
1 и в плане на рис. 2, причем чертеж схематически изображает часть верхней части авиационного ангара.
Каркасное строительство особенно применимо для возведения каркаса стен и крыши ангара как с точки
зрения себестоимости, так и скорости монтажа и прочности конструкции.
Каркас, по сути, состоит из отдельно сконструированных элементов. Каждый элемент представляет собой
открытую ячейку, то есть состоит только из четырех сторон: a, b, c, d.
Две из сторон d, b, расположенные друг напротив друга, на каждом конце снабжены крыльями e, 1, g, h, концы
которых соприкасаются с концами крыльев el 11 gi hi соседних элементов.
Поперечные перекладины, подобные показанным на рисунке i j, делают клетки недеформируемыми и
фиксируются любыми известными способами.
Крылья рассматриваемого элемента примыкают к середине стороны соседнего центрального элемента.
Таким образом, крыло e заканчивается посередине стороны dr, которая продолжается крыльями e 2 f. Эти
смежные элементы прочно соединены друг с другом болтами или заклепками, такими как k и элементы mn,
образующие накладные пластины, показанные на рис. 2, но не на рис. 1. Эти накладные пластины,
пересекаемые lMols k, дополнительно увеличивают жесткость всей конструкции. Описанные элементы могут
быть использованы для всех конструкций каркасов крыш и стен. Например, в стене стороны a и c могут быть
вертикальными, а стороны d, b — горизонтальными, или наоборот. Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это: 7 1 Каркас для
стен и крыш конструкций, включающий прямоугольные элементы, выполненные из дерева, железа,
железобетона или тому подобного, каждый из которых представляет собой открытую ячейку, которая может
быть укреплена и 80, причем два боковых элемента удлинены на обоих концах, образуя крылья, которые,
когда элементы находятся на месте, соприкасаются с аналогичными крыльями соседних элементов, причем
соответствующие крылья прилегают друг к другу 85 вплотную к середине стороны диагонально соседнего
элемента и соединены болтовыми крышками.
2
Каркас для строительства здания, выполненный из прямоугольных элементов размером менее 90 градусов,
как описано здесь и показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 25 октября 1927 года.
Для заявителя: HTERBERT lIADDAN & Co, дипломированные патентные поверенные, Бедфорд-стрит, 31 и 32,
Стрэнд, Лондон, WC 2.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280191.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280191&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280191A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 6 ноября 1926 г. 2809191 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
25 октября 1927 г., № 28346/27, Принято: 10 мая 1928 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области скринингового оборудования или связанные с ним.
Мы, компания ROBINS CONVEYING BELT COMPANY, корпорация штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты
Америки, расположенная по адресу: Мид-авеню, город Пассаик, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты
Америки, правопреемники Фрэнка Джозефа Хи Туи Те, проживающего по адресу: Парк-Вью-авеню, 1740,
город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и Гора Дона Флойда Доджа, проживающего по адресу:
Вест-Джо 71-я улица, 324, город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, оба граждане Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к грохотам для просеивания угля, кокса и аналогичных материалов, в
частности к таким устройствам, в которых расположенные на некотором расстоянии друг от друга подающие и
просеивающие диски, установленные одновременно на параллельных валах, образуют последовательность
рядов разделительных отверстий для просеиваемого материала.
В конструкциях грохотов, подобных тем, что были сконструированы ранее, отсутствует возможность или
приспособление для эффективной регулировки соседних взаимодействующих дисков относительно друг
друга с целью изменения размера разделительного отверстия для обеспечения различных размеров
просеиваемой продукции, или для компенсации износа с целью поддержания первоначального размера
просеивающего отверстия.
Когда необходимо изменить размер отверстий или когда диски изношены до значительной степени, и
требуется поддерживать определенный размер просеиваемого продукта, необходимо установить совершенно
новый комплект дисков. В тех случаях, когда работа связана с интенсивным просеиванием таких абразивных
материалов, как кокс, срок службы комплекта дисков для просеиваемого продукта заданного размера часто
составляет всего неделю или десять дней. Целью нашего изобретения является создание системы, в которой
разделительные элементы сконструированы и расположены таким образом, чтобы их относительная
регулировка позволяла изменять размер отверстий сита в относительно широком диапазоне, а также
позволяла регулировать диски для компенсации их уменьшения из-за износа, что делает возможным
обеспечение и поддержание заданного максимального размера продукта, а также продление срока службы
дисков.
Согласно нашему изобретению, сита на соответствующих валах образованы взаимодействующими дисками и
60 распорными элементами, которые полностью или частично имеют коническую форму и расположены
относительно друг друга и соответствующих дисков таким образом, что продольная регулировка 65 сита на
чередующихся валах обеспечивает их регулировку относительно соответствующих элементов соседних валов
таким образом, чтобы изменять эффективную площадь разделяющих 70 отверстий либо для сортировки по
размеру, либо для компенсации износа. В данном варианте осуществления нашего изобретения сита каждого
вала установлены на нем скользящим образом, а противоположные 75 пружинные и гайковые устройства
расположены взаимодействующим образом на соответствующих концах вала, так что при правильном
затягивании гаек достигается необходимая регулировка сита.
Изобретение также включает в себя особенности конструкции и комбинации деталей, все из которых будут
описаны ниже и заявлены в патентной заявке. На чертежах: Рисунок 1 — план части грохота, воплощающего
наше изобретение; Рисунок 2 — поперечное вертикальное сечение того же грохота, как показано на линии 2-2
на Рисунке 1; Рисунок 3 — поперечное сечение пары смежных валов и связанных с ними дисков и конических
ступиц; Рисунок 4 — увеличенный план, частично в поперечном сечении, смежных рядов дисков и
принадлежностей, показывающий возможность регулировки одного набора дисков и их ступиц относительно
другого набора для изменения размера отверстия сита; Рисунок 5 — сечение модифицированной
конструкции, в которой диски снабжены коническими ступицами, между которыми находится цилиндрическая
проставка; Рисунок 6 представляет собой план, частично в разрезе, 105 других модификаций, в которых
между соседними дисками на каждом валу установлены прокладки особой формы; i. Рисунок 6 и 7
представляют собой частичный разрез, как показано на линии 7-T рисунка 6. Обращаясь к рисункам 1-4
включительно, 10 обозначает опорную раму, снабженную по бокам ящиками 11, 12, в которых размещен ряд
поперечных валов 13. Эти 10 валов расположены параллельно друг другу на некотором расстоянии, их концы
с одной стороны рамы вытянуты наружу и снабжены соответствующими средствами для одновременного и
непрерывного вращения 15 валов в одном направлении, когда один из валов приводится в действие от
соответствующего источника энергии. Например, валы снабжены звездочками 14, которые последовательно