Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_557
.pdf
Ответвление этой цепи проходит в ретранслятор D, в результате чего указанный ретранслятор заземляется
на соответствующий ему магистральный проводник 85 и подключает батарею к магистральной линии Z, чтобы
подготовить «ретранслятор D» на коммутаторе № 2 и соответствующий ему переключатель к работе в
обычном режиме. 90 Теперь оператор вставляет штекер набора номера, аналогичного наборному номеру PI
(рис. 4), в разъем j11 и набирает номер обычным способом. «При обращении к рис. 6 становится очевидно,
что для установления соединения с магистральной линией, такой как магистральная линия X, ведущая к
телефонной станции № 1, оператор платной связи на станции № 3 должен набрать номер 01.»
Оператор теперь управляет своим вызывным устройством 100 в соответствии с цифрой 0, после чего
селектор E2 (рис. 6i) работает обычным образом, поднимая свои стеклоочистители на десятый уровень и
поворачивая их в поисках свободной магистральной линии, простирающейся от 105 до и заканчивающейся
вторым селектором платы за проезд, селектором Fm, например. В ответ на следующую цифру 1 селектор Fi
поднимает стеклоочистители на первый уровень и поворачивает их, чтобы выбрать свободную линию 110 в
багажнике. «В данном случае мы будем исходить из того, что магистральная линия, заканчивающаяся
контактами 228-230 включительно, является первой свободной и, следовательно, выбранной». В таком
случае соединение 11.5 распространяется на ретранслятор I), после чего обычные цепи замыкаются, в
результате чего визуальный сигнал 106 активируется, а батарея подключается к магистральной линии X,
причем последняя операция 120 в данном случае не имеет смысла. Работа ретранслятора D)' при тех же
обстоятельствах была описана выше, поэтому нет необходимости объяснять работу 125 ретранслятора D.
Достаточно сказать, что когда реле отключения 102, связанное с разъемом J4, срабатывает, в нормальном
порядке оно размыкает цепь реле 100 на якоре 103. 180 -lo -11 Оператор на телефонной станции № 3 теперь
нажимает кнопку вызова, тем самым подключая ток вызова по установленному соединению к ретранслятору
D, а затем по магистральной линии X к реле 39 на телефонной станции № 1.
Реле 39 при включении замыкает цепь линейной лампы L2 обычным способом, тем самым привлекая
внимание оператора 1 (i). Оператор на станции № 1 теперь расширяет подключение к нужному абоненту
посредством его кабельной цепи 0.
После завершения этого соединения оператор телефонной линии на станции № 3 вставляет другой штекер
используемой кабельной цепи в разъем J12 и осуществляет звонок абоненту на станции № 3 обычным
способом. Когда указанный абонент с номером -20 ответит, он может общаться с абонентом на телефонной
станции № 1.
После завершения разговора оба абонента возвращают свои трубки на место.
При замене приемника абонента на коммутаторе № 1 оператору подается обычный контрольный сигнал.
Когда приемник абонента на коммутаторе № 3 заменяется, оператор получает сигнал отключения и
разрывает соединение, но непосредственно перед этим кратковременно подает сигнал вызова через
соединение с коммутатором № 1, тем самым активируя реле 29 цепи кабеля 01 и зажигая лампу L1 обычным
способом. Оператор телефонной станции № 1, заметив, что лампы L и L' горят, отключает соединение.
40) Теперь предположим, что оператору на телефонной станции № 3 необходимо установить соединение
между абонентом на указанной станции и абонентом на телефонной станции № 2. Оператор 4.5,
соответственно, вставляет штекер цепи неиспользуемого кабеля в разъем, например, в разъем "J1",
связанный с неиспользуемой магистральной линией.
После этого ретранслятор 13 переводится в режим ожидания для автоматических переключателей в
коммутаторе № 3 (5') обычным способом, и батарея подключается к магистральной линии Z, тем самым
подготавливая ретранслятор D' в коммутаторе № 2 и связанный с ним переключатель к работе описанным
выше способом. Оператор на станции № 3 теперь управляет своим вызывным устройством в соответствии с
номером желаемого абонента, после чего на станции № 2 срабатывают первый и второй селекторы 0 и
переключатель разъема для подключения к линии вызываемого абонента.

Оператор устанавливает соединение с абонентом на коммутаторе № 3 описанным выше способом, после
чего оба абонента могут общаться друг с другом. После завершения разговора оба абонента возвращают
свои трубки на место. Замена приемника абонента на 7-й телефонной станции № 3 приводит к появлению
обычного сигнала обрыва связи. После получения сигнала об отключении оператор разрывает соединение.
При извлечении вилки из разъема JiS состояние цепи ретрансляторов D2 и D)' восстанавливается до
нормального, и, соответственно, соединение с абонентом на станции № 2 разрывается. При извлечении вилки
из разъема JiS соединение с абонентом на коммутаторе № 3 разрывается обычным способом.
Теперь обратимся к рис. 2 и рассмотрим момент, связанный с работой цепи правого конца шнура 01. 8.
Следует отметить, что ретрансляторы D и D1 не предназначены для контроля обратной полярности батареи.
Теперь, если оператор на станции № 2 подключает абонента на станции № 90 № 3 через правый конец
кабельной цепи 01, разъем Ji, селектор El, селектор F1, ретранслятор D' и магистральную линию Z, то, если не
предусмотрено специальное условие, контрольная лампа L5 D15 остается включенной в течение всего
времени действия соединения. Для преодоления этой трудности заземление, подаваемое на магистральный
проводник 164 от шнуровой цепи 01, осуществляется через реле 101, которое обычно закорочено
заземлением, соединенным с магистральным проводником отключающим реле селекторного или
соединительного выключателя.
Однако, когда соединение 106 подключается к ретранслятору, такому как ретранслятор D', реле 1101 не
замыкается накоротко, поскольку ретранслятор не заземляет соединительный кабель, и поскольку он должен
обеспечивать заземление для поддержания в рабочем состоянии четырех реле, по одному в каждом
ретрансляторе и по одному в каждом из селекторов, указанное реле 1101, соответственно, включается. При
включении реле 1101 размыкает цепь контрольной лампы Ji, тем самым гася указанную лампу 116.
В описанных выше соединениях все вызовы, за исключением двух входящих вызовов на коммутатор № 1 с
коммутаторов № 2 и 3 соответственно, автоматически завершаются оператором междугородной связи на
коммутаторе, с которого исходит вызов, без участия промежуточного оператора. При желании.
Однако любое из описанных выше соединений может быть установлено в результате сотрудничества двух
или более операторов.
Это очевидно верно, учитывая тот факт, что независимо от ретрансляторов, таких как D, D1 и D2, платные
линии подключены к соответствующим разъемам на рабочем месте операторов в том же самом месте, как
если бы коммутаторы № 2 и № 3 работали в ручном режиме, а не в автоматическом. То есть, хотя к
межкоммутаторным платным линиям были добавлены автоматические функции, все функции ручного
управления были сохранены; например, если оператор платной линии на коммутаторе № 1 желает расширить
соединение с каким-либо абонентом на коммутаторе № 2, она может вставить вилку цепи свободного шнура в
разъем, например, разъем J2, и включить свой сигнал вызова, тем самым подключив ток вызова к
магистральной линии L: чтобы вызвать срабатывание реле ответа на вызов 100, связанного с разъемом JW,
для подачи сигнала оператору на коммутаторе № 2. При включении реле замыкает замок.
Схема для самой лампы и схема питания лампы L3. Одна из ветвей этой цепи проходит через якорь 104 к
визуальному сигналу 106 и его кратным аналогам.
Следовательно, указанные сигналы активируются.
Ветвь цепи питания для визуального сигнала 10(6) расширяет 1) путь якоря 123, якоря 166 и реле 113 к
батарее. tpon eoner-isimig, т.е. реле 113 размыкает цепь линейного реле 116-30 на якоре 129. При
обесточивании реле линии 116 размыкает цепь управления селектора El, после чего реле линии и
размыкания указанного селектора обесточиваются. Когда оператор на телефонной станции № 2 отвечает,
вставка штекера в разъем J4 приводит к отключению реле ответа на звонок 100 от моста проводников,
ведущих к указанному разъему, тем самым гася соответствующий сигнал лампы. Оператор на станции № 1
запрашивает у оператора на станции № 2 завершение необходимого соединения. Вторая операторша делает
это, вставляя другой штекер используемой кабельной цепи в разъем J6, после чего она нажимает

соответствующую кнопку и управляет своим вызывным устройством обычным способом, чтобы расширить
соединение с нужным абонентом.
-B0 Аналогичным образом оператор платной связи на станции № 2 может подать сигнал оператору на станции
№ 3 и запросить у последнего завершение подключения к другому абоненту на указанной станции. То же
самое справедливо и в случае, если оператор междугородной связи на станции № 3 желает, чтобы оператор
междугородной связи на станции № 2 завершил соединение с местным абонентом. Вызов, предназначенный
для абонента на соседней станции, может быть осуществлен через промежуточного оператора, а также вызов
с первой станции на третью станцию может быть завершен с помощью одного или нескольких промежуточных
операторов. Например, вызов с станции № 1 абоненту на станции № 3 может быть осуществлен следующим
образом: промежуточный оператор на станции № 1 может подать сигнал оператору на станции № 2 и
попросить последнего завершить соединение. Оператору пункта взимания платы за проезд в пункте обмена
№ 2 предстоит выбрать один из двух вариантов действий. Она может либо набрать полный номер с этой
точки, либо расширить соединение до межстанционной магистральной линии, например, магистральной
линии Z, и подать сигнал оператору на станции № 3, попросив его завершить соединение.
В этой связи целесообразно объяснить два альтернативных метода, каждый из которых может быть
использован оператором на станции № 2 для подключения к магистральной линии, такой как магистральная
линия X или Z, при выполнении вызовов, которые должны передаваться через станцию № 2. После получения
такого вызова оператор может вставить штекер в разъем, например, разъем J или G. J, в зависимости от того,
с какой коммутатора поступает вызов, и используйте другое вызывающее устройство для установления
соединения с магистральной линией либо с коммутатором 1, либо с коммутатором № 3.
Альтернативный способ обработки такого вызова заключается в предоставлении оператору на станции 951 №
2 дополнительного набора кабельных цепей, отличающихся от кабельной цепи 01 тем, что два конца
кабельной цепи в добавленной группе идентичны друг другу и левому или исходящему концу кабельной цепи
01. Компания WXe будет обозначать эту группу посредством коммутационных цепей. В случае, если оператор,
обеспеченный обоими типами кабельных линий, получает вызов, который должен быть перенаправлен на
третью телефонную станцию, она может, по своему желанию, вынуть вилку кабельной линии, использованной
для ответа на вызов, из разъема Jo или. В зависимости от того, откуда поступает вызов, вставьте штекер
одной из цепей коммутационного шнура (110) на его место. Другой штекер этой схемы с коммутирующим
кабелем вставляется в соответствующий разъем.
С этого момента вызов может быть продолжен автоматически или вручную по желанию.
Этот метод обработки звонков по существу аналогичен тому, который используется в системах, где все
платные звонки обрабатываются вручную. 120 Описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177807.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177807&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.

We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-26 01:57:40 Central European Time
Translation Requested: GB177807A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177808.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177808&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177808A
[]
[Третье издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА orhhvbhtion 'Date (A s'tria). 2 апреля 1921 года.
177,808 Applictin Daite (in United Kingdom! ?, A'rlil '1, 1922. 4o. 9464 122.
Полное техническое задание принято: 2 июля 1923 г.
COO LETE SPECIFP(OATrON.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к высокой электромагнитной чувствительности или силе
ионизации.
Мы, Зигмунд Штраус, проживающий по адресу: Пойнтенгассе, 5, Вена XVII, Австрия, и Вальтер Бенльдт,
проживающий по адресу: Линке Винцайле, 40, Вена VI, Австрия, оба являющиеся гражданами Австрии,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что для расчета сопротивления изоляции, ионизации газов и тому подобного используется время,
необходимое для разряда через сопротивление или подобное вещество при определенном высоком

потенциале до определенного низкого потенциала. Настоящее изобретение превосходит этот метод,
поскольку начинается не с наблюдения за одним единственным временем разряда, а с наблюдений за любым
желаемым большим количеством последовательных периодов разряда, благодаря чему можно получить
точность измерения любой желаемой степени. Согласно настоящему изобретению, это осуществляется
посредством устройства, при котором конденсатор после каждого разряда до определенного более низкого
потенциала самопроизвольно перезаряжается до предыдущего более высокого потенциала.
В «сопровождающих париках»:
На рисунке 1 показана конструктивная схема устройства, в котором используется кулачковая электронная
лампа.
На рисунке 2 показано его применение для измерения ионизации рентгеновскими лучами.
На рисунке 13 показан ход тока в данной схеме.
Обращаясь к рисунку 1, первичная обмотка трансформатора S с большим числом витков расположена вместе
с анодом a и катодом k в анодной цепи электронной лампы R, которая питается от батареи B. Конец c
вторичной обмотки этого трансформатора S соединен через конденсатор k с сеткой g. Измеряемое
сопротивление W подключается параллельно конденсатору. Телефон Т служит средством наблюдения.
Когда цепь замкнута, импульс проходит через анод и катод 17c трубки в первый же момент времени. Этот
трансформатор S генерирует положительный потенциал в точке c, которая положительно заряжает сеть. При
этом анодный ток по-прежнему "перехватывается", а потенциал сети увеличивается еще больше. Этот рост
потенциала сетки продолжается до тех пор, пока, следуя за изменением характеристической кривой трубки
вблизи точки насыщения, ток анода не начнет увеличиваться еще больше. Положительный потенциал,
возникающий в точке c, падает, и положительный заряд сетки g отводится током сетки, то есть потоком
отрицательных электронов на положительную сетку.
Вследствие этого анодный ток начинает падать, что индуцирует в трансформаторе S в точке c
противодействующий потенциал, который заряжает сетку отрицательно, тем самым вызывая дальнейшее
увеличение анодного тока. Этот процесс продолжается до тех пор, пока к моменту достижения определенного
отрицательного потенциала сети ток в ионах полностью не прекратится. Однако отрицательный заряд сетки
не может разрядиться за счет тока сетки, поскольку отрицательные электроны не могут течь к отрицательной
сетке. Таким образом, сначала поддерживается отрицательный потенциал, и анодный ток прекращается до
тех пор, пока отрицательный заряд постепенно не нейтрализуется через высокое сопротивление W,
расположенное параллельно конденсатору K. Затем цикл повторяется.
Время, необходимое для зарядки конденсатора, ничтожно мало по сравнению со временем, необходимым
для его разрядки, так что продолжительность всего цикла или большой последовательности таких циклов в
значительной степени определяется исключительно временем разрядки, которое зависит от измеряемого
сопротивления W. Таким образом, его величину можно определить с любой желаемой точностью, исходя из
времени, необходимого для разрядки конденсатора K, или из количества разрядок за определенный интервал
времени. Наблюдение осуществляется с помощью приемника Т, в котором при каждом заряде слышен
тикающий звук или короткий отзвук. Вместо него можно использовать вакуумную лампу, которая загорается
при каждой зарядке.
На рисунке 2 показано применение данной установки для измерения ионизации рентгеновскими лучами.
Вместо резистора W параллельно конденсатору K подключена небольшая закрытая разрядная камера E,
которую удобно откачивать или заполнять разреженным гелием и которая может быть покрыта пластиной с
фиксированным коэффициентом магнитной проницаемости для рентгеновских лучей. Сопротивление такого
разрядного зазора зависит от состояния ионизации между электродами, которые могут быть удобно
выполнены в виде двух пластин, шариков или точек, расположенных очень близко друг к другу.

Когда разрядная камера оказывается на пути излучения, исходящего от рентгеновской трубки, она
ионизируется, её проводимость повышается, и, как следствие, снижается сопротивление, поэтому тиканье в
телефонной трубке происходит чаще за единицу времени. В случае фотосъемки с использованием
рентгеновских лучей, излучения радия, солнечных лучей, богатых ультрафиолетовым излучением,
получаемых на очень больших высотах, лучей ртутных ламп, испускающих лучи, близкие к солнечным, или
других источников излучения, при которых необходима определенная интенсивность излучения в течение
фиксированного периода времени, разрядный зазор перемещается на то же расстояние, что и тело, которое
должно принимать излучение, и путем подсчета разрядов можно определить ионизацию, которая зависит от
интенсивности излучения и от расстояния до источника излучения.
На рисунке 3 представлена диаграмма, иллюстрирующая колебания анодного тока. 1 обозначает период
зарядки, а e — период разрядки. Зарядка может сопровождаться одиночным импульсом тока (тиканьем), как
показано в верхней части 60 рисунка 3, или последовательностью постепенно уменьшающихся импульсов
тока, таких как затухающие колебания (или короткий свист), как показано в нижней части рисунка 3, в
зависимости от 65 значений, выбранных для емкости конденсатора K и самоиндукции катушки S.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Устройство для измерения высоких электрических сопротивлений или
ионизационной интенсивности 75 лучей излучения, включающее конденсатор, соединенный параллельно с
измеряемым сопротивлением или с подходящей закрытой разрядной камерой, предназначенной для
размещения на пути 80 лучей излучения, ионизационная интенсивность которых должна быть измерена,
характеризуется тем, что одна обмотка трансформатора расположена в анодной цепи электронной лампы, а
85 другая обмотка этого трансформатора — в цепи сетки и соединена с сеткой через конденсатор и
сопротивление или разрядную камеру параллельно, таким образом, что потенциал сетки повышается на
положительный 90 потенциал с увеличением анодного тока, пока при достижении тока насыщения сетка не
станет отрицательно заряженной и анодный ток не прервется, после чего отрицательный заряд 95
нейтрализуется через сопротивление или разрядную камеру, и анодный ток возобновляется.
2.
Конструктивная форма аранжировки
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177809.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177809&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177809A
[]
- E i o.],....,-, .
ljТретье издание.3 - _

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Австрия): 2 апреля 1921 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 1 апреля. 1922.
Полный текст принят: октябрь.
1,
1923.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство производных целлюлозы.
Я, д-р Луокс Лилиенхельд, гражданин Республики Польша, проживающий по адресу: Зельтгассе 1, Вена VIII,
Австрия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Нежелание целлюлозы вступать в реакции создает значительные трудности при производстве технически
ценных сложных эфиров и простых эфиров целлюлозы.
До настоящего времени эта трудность в некоторой степени преодолевалась при производстве сложных
эфиров целлюлозы путем использования большого избытка ацилирующих агентов, относительно больших
количеств так называемых катализаторов (которые, однако, как известно, оказывают гидролизующее
действие) и относительно длительного времени реакции, или же путем использования в качестве исходных
материалов гидроцеллюлозы.
При производстве технически полезных алкил- и аралкиловых эфиров целлюлозы в качестве исходного
материала использовались, с одной стороны, ксантогенат целлюлозы, гидраты целлюлозы, гидроцеллюлозы
и тому подобные вещества, растворимые в щелочах, а с другой стороны, щелочная целлюлоза, содержащая
большой избыток щелочи.
В обоих случаях для получения качественных эфиров целлюлозы в удовлетворительных формах,
растворимых в воде без существенного остатка и позволяющих получать прозрачные и гибкие технические
продукты, обладающие водостойкостью, было необходимо использовать очень большой избыток едкого
щелочного раствора и алкилирующих или аралкилирующих агентов, воздействующих на исходный материал.
Отсутствие исходного материала, позволяющего этерификацию целлюлозы с использованием порций
этерифицирующих агентов, не сильно превышающих теоретические значения, при умеренных температурах и
коротком времени реакции; а также отсутствие исходного материала, позволяющего алкилирование или
алкилирование целлюлозы с образованием технически полезных эфиров целлюлозы без использования
значительного избытка едких кислот или алкилирующих агентов, или того и другого, оказалось техническим
серьезным препятствием для получения производных целлюлозы, что делает производство таких
производных крайне дорогостоящим. Настоящий изобретение устраняет этот недостаток. В моих технических
спецификациях №№.
В работах -177,810, 203,346 и 203,347 я описал производство нового типа производных целлюлозы. Этот тип
характеризуется наличием алкильных или аралкильных групп, нерастворимостью в воде, но растворимостью
в щелочах. Процессы получения производных продуктов такого типа описаны в указанной спецификации.
— Я обнаружил, что производные указанного типа больше не проявляют нежелания реагировать,
характерного для целлюлозы, так что при использовании этих новых типов производных целлюлозы, как в
изолированном виде, так и в содержащих их реакционных массах, в качестве исходных материалов для
производства сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы, оказывается достаточно использовать такие
пропорции этерифицирующих агентов при этерификации или пропорции алкилирующих или аралкилирующих

агентов и щелочей при алкилировании или аралкилировании, которые практически соответствуют
стехиометрическим пропорциям или не обязательно превышают их, и становится возможным проводить
реакцию при более низких температурах, чем раньше, и сокращать время реакции. Кроме того, малый объем
реакционной массы позволяет повысить выходную эффективность аппарата. Согласно настоящему процессу,
конечные продукты, сложные эфиры и алкил- или аралкиловые эфиры целлюлозы, могут быть получены с
удовлетворительным выходом, обладают превосходной растворимостью и могут быть переработаны в
технические продукты — целлулоид, пластмассовые смеси, искусственные нити, искусственные пленки,
изоляционные материалы, отделочные материалы и тому подобное, которые обладают водостойкостью
(177,809 № 9465 122).
Гибкость и прозрачность соответствуют требованиям.
Настоящее изобретение заключается в применении вышеуказанного открытия.
Исходный материал, подлежащий этерификации или этерификации, может быть получен в отдельном
производстве, то есть он может быть выделен и высушен для последующей обработки этерификацией или
этерификацией, или его производство может быть объединено с производством конечного продукта, в этом
случае вся реакционная смесь, при необходимости после частичного или полного удаления воды путем
прессования или центрифугирования, сушки на воздухе или в вакууме, или прессования и сушки,
обрабатывается этерифицирующими агентами, алкилирующими агентами или аралкилирующими агентами;
или же щелочерастворимый исходный продукт сначала выделяется из реакционной смеси, а затем
этерифицируется, алкилируется или аралкилируется.
Исходный продукт может быть выделен простой промывкой водой и, при необходимости, сушкой, или
обработкой кислотой, солью кислоты или подобным веществом с последующей промывкой водой и, при
необходимости, сушкой, или растворением в щелочи, осаждением кислотой и промывкой полученного осадка
водой и, при необходимости, сушкой.
В следующих примерах для ясности описан весь процесс производства эфиров или сложных эфиров
целлюлозы из целлюлозных тел; компоненты указаны по весу::35 ПРИМЕР I.
Части сульфитной целлюлозы пропитывают 1800 частями раствора едкого натрия с концентрацией 9-18
процентов.
Пропитать при комнатной температуре и дать постоять от 12 до 24 часов. Затем масса прессуется до 500-700
частиц и измельчается либо вручную, либо в подходящем оборудовании, например, в шредере, измельчителе
с режущим механизмом или подобном устройстве. Измельченную массу, предпочтительно после
выдерживания в течение 2–3 дней при комнатной температуре, обрабатывают 25–90 частями этилхлорида и
нагревают под давлением, предпочтительно при перемешивании (например, в автоклаве с мешалкой или во
вращающемся автоклаве), до 800–850 °C, после чего выдерживают при этой температуре в течение
нескольких часов (например, 6–19 часов). Полученная масса сохраняет свою структуру и на ощупь влажная.
Проба, взятая из реакционной массы, показывает, что она растворяется в разбавленном растворе едкого
натрия (например, с концентрацией от 1 до 10 процентов) с образованием вязкого раствора, из которого
продукт может быть осажден путем подкисления.
Затем массу перемешивают с разбавленной серной или соляной кислотой в таком количестве, чтобы вызвать
кислую реакцию, после чего отделяют от маточного раствора на фильтре и промывают водой до полного
удаления кислоты, после чего сушат, при необходимости обрабатывая спиртом и эфиром.
Часть высушенной массы замешивают в смеси из 200 частей уксусного ангидрида, 200-300 частей ледяной
уксусной кислоты и от 5 до 1a частей концентрированной серной кислоты при постоянном охлаждении. Даже
через несколько минут происходит растворение, образуется прозрачная, легко разминаемая паста. После
выдерживания в течение более короткого или более длительного времени, предпочтительно при постоянном
перемешивании, добавляют достаточное количество воды и перемешивают массу, в результате чего
ацетилцеллюлоза осаждается. Образовавшийся осадок собирают на фильтре, тщательно промывают водой и

высушивают обычным способом. Новый исходный продукт может быть нитрированным или
формилированным.
EXATUPLE II.
Части сульфитной целлюлозы пропитывают 1800 частями 8-10-процентного раствора каустической соды при
комнатной температуре и оставляют на 12-24 часа. Затем масса прессуется до 500 частей и измельчается
либо вручную, либо с помощью подходящего оборудования, например, шредера, измельчителя или
подобного. Измельченную массу (при необходимости после 2 или 3 дней выдержки при комнатной
температуре) обрабатывают 95–40 частями этилхлорида и нагревают до 800–850 °C под давлением,
предпочтительно при перемешивании (например, в автоклаве), и выдерживают при этой температуре в
течение нескольких часов (например, от 6 до 100–12 часов). Образуется масса, которая сохраняет структуру и
на ощупь влажная. Образец, взятый из конечной реакционной массы, растворяют в разбавленном растворе
едкого натрия, из которого вещество 105 может быть осаждено добавлением кислоты. Реакционную массу
затем смешивают со 120–240 частями порошкообразного каустического натрия (или эквивалентным
количеством очень концентрированного каустического натрия или 110% раствора каустического калия, или
эквивалентной смесью очень концентрированного каустического натрия или раствора каустического калия с
твердым каустическим натрием), предпочтительно при перемешивании, замешивании или смешивании и,
предпочтительно, при охлаждении.
При желании реакционную массу перед смешиванием с едким щелочным раствором можно «нейтрализовать»
органической или неорганической кислотой или кислой солью, либо спрессовать, либо центрифугировать для
удаления избытка раствора, либо выпарить, высушить или подвергнуть всем этим трем операциям, либо двум
или одной из них. В зависимости от влажности воздуха, в процессе внедрения щелочи реакционной массой
поглощается либо не поступает вода, либо её количество увеличивается или уменьшается (например, с 60 до
100 частей). Затем массу помещают во вращающийся автоклав или в автоклав с мешалкой и обрабатывают
4192–384 частями этилхлорида. Приведенные здесь предельные значения количества этилхлорида
стехиометрически соответствуют указанным выше предельным значениям количества каустической соды.
Рекомендуется рассчитывать количество этилхлорида в соответствии с количеством используемой
каустической соды. Затем реакционную смесь в автоклаве выдерживают в течение 3–16 часов при
температуре 900–1300 °C; предпочтительно с перемешиванием, встряхиванием или иным перемещением
автоклава для взбалтывания массы.
Образуется масса, по консистенции более или менее сухая, которая, при необходимости, после
предварительного подкисления с целью удаления побочных продуктов реакции, тщательно промывается
водой или сначала промывается водой, затем кислотой, а затем снова водой и высушивается.
Сухая этилцеллюлоза растворима в летучих растворителях (например, спирте, бензоле, смесях бензола и
спирта, ледяной уксусной кислоте, хлороформе и подобных ему) и при нанесении тонкими слоями и
высыхании образует эластичную пленку.
ПРИМЕР III.
Способ выполнения операции аналогичен примеру II, за исключением того, что для пропитки целлюлозы
используется раствор каустической соды с концентрацией 12-13% вместо раствора с концентрацией 8-10%, а
пропитанная им масса прессуется до 400 частей после выдержки в течение 12-24 часов.
ПРИМЕР IV.
Части сульфитной целлюлозы пропитывают 1800 частями 18-процентного раствора каустической соды при
комнатной температуре и оставляют на 12–24 часа. Затем масса прессуется до 500-720 частей и
измельчается. Измельченную массу затем обрабатывают 25–90 частями этилхлорида-45 и выдерживают под
давлением в автоклаве в течение значительного времени, как описано в Примере II (например, от 3 до 16
часов), при температуре от 700 до 1100 °C.

Полученный таким образом исходный продукт затем подвергается дальнейшей обработке, как описано в
Примерах I или II, с получением аналогичного продукта. Конечно, исходный продукт, полученный согласно
данному примеру, также может быть сначала выделен, например, путем обработки кислотами и тщательной
промывки, а затем этерифицирован или эфирифицирован.
ПРИМЕР V.
2000 Части раствора неочищенного или очищенного ксантата целлюлозы, соответствующие примерно 160
или 170 частям исходной целлюлозы и примерно 160–170 частям каустической соды (например, раствор,
приготовленный в соответствии со спецификацией США № 1319351), слегка нагревают до 65°C, и к массе
добавляют 50 частей диэтилсульфата. Это вещество можно добавлять сразу или поочередно, при этом смесь
постоянно перемешивается. Нагревание проводится таким образом, чтобы температура реакционной смеси
повышалась как можно медленнее (например, на 2-3 градуса Цельсия за 15 минут), так что через 2-2,5 часа
температура поднимается до 75-450 °C. После этого довольно вязкий раствор подвергается дальнейшему
алкилированию или аралкилированию, или, предпочтительно, после разбавления водой, или после
подкисления серной или соляной кислотой, в результате чего образуется хлопьевидный осадок, который
может быть отделен фильтрацией, фильтропрессованием или декантацией.
Этот осадок собирают на фильтре. Его можно тщательно промыть водой, а при желании высушить и
ацилировать, алкилировать или аралкилировать в соответствии с одним из предыдущих примеров.
Алкилирование может быть осуществлено в один или два этапа, 90 в последнем случае предпочтительно с
удалением воды после первого этапа (образование водорастворимого эфира).
В прилагаемых к настоящему документу пунктах выражения «целлюлозное тело» означает саму целлюлозу,
продукты ее превращения, нерастворимые в щелочи, и ее производные, в которых молекула целлюлозы не
деполимеризована или деполимеризована лишь незначительно. Выражения «алкил», «алкилирование» на
100% охватывают также «аралкил-аралкилирование», последнее относится к метатетической реакции
собственно алкильных групп. Выражения «эфиры», «этерификация», «этерифицирующие агенты» относятся к
алкилированию и аралкилированию.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177810.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177810&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177810A
[]
к.
[Второе издание.1 ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.]
Соседние файлы в папке патенты
