Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5568

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
205 Кб
Скачать
☆
W 78,589 Усовершенствования станка для обработки поверхности строгальных деревянных брусков и тому
подобного.
Я, Джо Х. Ни Кандф Пн А, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Восточная 83-я
улица, 422, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, джентльмен, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям станков для обработки поверхности деревянных
брусков, используемых в раскройных станках, таких как, например, станки для раскроя кожи, а также для
обработки разделочных досок и тому подобного.
Основная цель изобретения — создание машины для обработки поверхности указанного типа, в которой
опора заготовки может удобно регулироваться по направлению к обрабатываемому элементу и от него, что
позволяет контролировать глубину резания или давление обрабатываемого элемента по желанию. Другая
цель изобретения — создание машины указанного типа, в которой как опора заготовки, так и опора
инструмента могут перемещаться в нескольких направлениях, что позволяет удобно перемещать
обрабатываемый элемент по всей поверхности обрабатываемой детали.
Еще одной целью изобретения является создание машины описанного типа, которая была бы проста по
конструкции, эффективна в работе, долговечна в использовании и пригодна для промышленного
производства, или, другими словами, такой, изготовление которой не было бы настолько сложным, чтобы его
стоимость выходила за рамки разумных затрат.
Один из многих возможных вариантов воплощения изобретения проиллюстрирован на прилагаемых
чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой фронтальный вид машины для обработки поверхностей,
изготовленной в соответствии с настоящим изобретением; фиг. 2 представляет собой вид сверху; фиг. 3
представляет собой боковой вид указанной машины; фиг. 4 представляет собой боковой вид, в увеличенном
масштабе, элемента каретки поддержки инструмента; и фиг. 5 представляет собой фронтальный вид детали,
показанной на фиг. 4.
Обращаясь теперь к чертежам, цифра 10 (55) обозначает две боковые детали рамы машины, соединенные
стяжкой.
стержни 11, последний проходит продольно вдоль машины. К каждой из указанных рам по центру прикреплен
вертикально расположенный резьбовой шпиндель 12, и на каждом из этих шпинделей скользящим образом
установлен блок 13, причем два блока соединены горизонтально расположенной направляющей 14. В
указанных двух блоках 65 также вращательно закреплены шпиндель 15 и вал 16, причем указанный шпиндель
и вал проходят параллельно направляющей 14. С каждым блоком связана червячная передача 17, причем
указанные шестерни находятся в зацеплении с червяками 18, образованными на валу 16. Каждая червячная
передача вращательно установлена на своем соответствующем блоке и снабжена резьбовым отверстием,
резьба которого зацепляется с соответствующим резьбовым шпинделем 12, причем конструкция такова, что
при вращении червячных передач 17 блоки и элементы, переносимые ими, Поднимаются или опускаются в
зависимости от направления вращения червячной передачи. Вал 16 может вращаться любым подходящим
образом. В показанном на рисунке случае он снабжен квадратным концом 19 для зацепления с рукояткой.
Шпиндель 15 снабжен двумя резьбовыми частями 20 и 21, резьба которых направлена в противоположные
стороны (рис.).
1 и 2) С помощью этих резьб — зацепить резьбу отверстий 22 в опорах 23, 90, скользяще установленных на
направляющей планке 14.
Каждая опора снабжена зажимным элементом 24 (рис. 1). Деревянный брусок 25, подлежащий обработке,
помещается на две рабочие опоры, и шпиндель 15 поворачивается, чтобы зажимные элементы вошли в
зацепление с указанным бруском. Шпиндель может вращаться любым подходящим образом; он может быть
снабжен, например, квадратным концом 26 для зацепления с рукояткой 27.
Вместе с опорой для заготовки работает режущий инструмент 28 любой подходящей конструкции, который
установлен на валу якоря электродвигателя 29 и закреплен на опоре 30. Эта опора скользит по каретке,
включающей две горизонтально и продольно расположенные направляющие 31, установленные на двух
блоках 32. Каждый из этих блоков скользит по направляющей 33, которая проходит поперечно рамы станка и
закреплена на боковых стержнях 10 указанной каретки (рис. S). Опора для инструмента 30 снабжена
резьбовым отверстием 34, резьба которого зацепляется с резьбой резьбового шпинделя 35, расположенного
в подшипниковых элементах 36 на блоках 32.
Шпиндель 35 снабжен маховиком 37 для его вращения. Каждый из блоков 32 снабжен резьбовым отверстием
38, зацепляющимся с резьбой резьбового шпинделя 39.
Шпиндели 39 выступают поперечно относительно рамы станка, будучи установленными в подшипниковых
узлах на ней. К каждому шпинделю 39 прикреплена косозубая шестерня 40, зацепляющаяся с аналогичной
шестерней 41 на валу 42, который проходит продольно относительно рамы станка и установлен в
подшипниковых узлах 43 на боковых подшипниках рамы 10. Один из резьбовых шпинделей 39 снабжен
рукояткой управления 44.
При работе с машиной оператор помещает деревянный брусок 25 на опору для заготовки, а затем вращает
шпиндель 15, чтобы зацепить зажимы 24 с противоположными сторонами бруска и зафиксировать его на
опоре. Затем вал 16 вращается в нужном направлении, чтобы поднять брусок 25 в пределах досягаемости
режущих кромок инструмента 28. После запуска двигателя верхняя поверхность указанного деревянного
бруска выравнивается. Если лезвия не режут достаточно глубоко, опору для заготовки необходимо поднять.
Если инструмент режет слишком глубоко или слишком сильно воздействует на поверхность бруска, опору для
заготовки опускают. Оператор, приводя в действие резьбовые шпиндели 35 и 39, перемещает
электродвигатель по всей поверхности деревянного бруска, чтобы обработать указанную поверхность
целиком. Очевидно, что вращение резьбового шпинделя 35 перемещает опору инструмента вдоль станка.
При повороте рабочей рукоятки 44 опора инструмента перемещается поперечно относительно станка.
После строгания деревянного бруска опорная конструкция опускается, 70 зажимных элементов 24
отсоединяются от бруска, а последний извлекается из станка.
Подробно описав и определив природу моего изобретения Z 15 и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278590.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278590&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278590A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
: Электроохладитель для грузил для рыболовных сетей.
Я, Карл Хансрн, проживающий по адресу Норгесгаде, 31, Эсбьерг, Дания, подданный короля Дании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к держателю
для шарообразных грузил для траловых сетей.
Согласно изобретению, держатель сконструирован таким образом, что вставленный в него мяч может
свободно вращаться в любом направлении во время перемещения сетки вперед.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором на фиг. 1 и 2 показан держатель с
шариком в нужном положении в фронтальном и верхнем видах соответственно, а на фиг. 3 представлен
разрез по линии III-III на фиг. 2 в большем масштабе.
На рис. 4 показаны используемые держатели.
Как показано на рисунке, держатель представляет собой предпочтительно трехплечий корпус, плечи 1
которого изогнуты так, чтобы соответствовать сферической поверхности, причем каждое из указанных плеч
немного длиннее четверти окружности и образует угол 120° с соседними плечами. В отверстие 2 на стыке
рычагов 1 вставлен шарик 3, и аналогичные шарики 4 предусмотрены в отверстиях 5 на конце каждого рычага
1.
Шарик 3 расположен вертикально над центром шара-грузика 6, а шары 4 — немного ниже горизонтальной
плоскости 7-7, проходящей через центр шара 6 (см. рис. 3).
Таким образом, держатель будет действовать как своего рода клетка, внутри которой грузило 6 может
свободно вращаться в любом направлении и в которой оно удерживается в нужном положении с помощью
шариков 4, соприкасающихся с его поверхностью немного ниже горизонтальной плоскости 7-7.
В каждое из отверстий 2 и 5 снаружи ввинчивается резьбовая пробка 8, с помощью которой резьбовые пробки
позволяют достаточно плотно прижать шарики 3 и 4, соответственно, к грузилу 6.
При использовании держателей мячей, как показано на рис. 4, одна из плеч 1 каждого трехплечевого
устройства крепится к наземному тросу 9 сетки, в то время как другой трос 10 или его части крепятся к петлям
на других плечах.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, это: держатель шариков для спеченных шариков для рыболовных сетей, характеризующийся тем,
что он состоит из армированного корпуса, рычаги 1 которого изогнуты в соответствии с поверхностью грузила
6, при этом антифрикционные шарики 3 и 4, соответственно, вставлены между шариком 6 и местом
соединения рычагов, а также рядом со свободным концом каждого рычага, и эти шарики удерживаются
прижатыми к шарику 6 посредством регулируемого давления.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278591.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278591&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278591A
[]
R E S I A W 'E b y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата регистрации (Швеция): 21 декабря 1926 г., 278,591. Дата подачи заявки (Великобритания): 22 марта 1927
г.; № 7918/27.
Завершено: 13 октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования защитных устройств для трансформаторов.
Мы, компания ALL Mi XNA SVENSXAL ELEXTRISICA A=i TIBOLAGBT, шведская компания из Виистераса,
Швеция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Устройства защиты от перегрузки для маслонагревательных трансформаторов обычно основывались на
измерении температуры в верхних слоях масла. Ранее считалось, что для трансформатора нет опасности,
пока эта температура не превышает заданное значение, и по этой причине в масло помещали сигнальный
термометр или подобное устройство, которое генерировало сигнал или вызывало прямое срабатывание
автоматического выключателя, как только температура превышала заданное значение. Однако было
установлено, что такое защитное устройство во многих случаях недостаточно. Например, из-за существенной
разницы в скорости повышения температуры масла и обмотки может случиться так, что при быстро
возникающих перегрузках температура обмотки достигнет значения, превышающего температуру масла на
несколько десятков градусов. Изоляция обмотки может быть серьезно повреждена до того, как температура
масла станет достаточно высокой для срабатывания сигнального термометра или соответствующего
устройства.
Целью настоящего изобретения является создание защитного устройства для масляных трансформаторов,
которое не подвержено вышеуказанному недостатку.
Согласно настоящему изобретению, сигнальный термометр или соответствующий теплочувствительный
элемент помещается в небольшой масляный резервуар, который предпочтительно заключен внутри корпуса
трансформатора, причем масло внутри указанного резервуара находится в теплопроводящей связи с
основным объемом масла в корпусе трансформатора, однако такое расположение таково, что теплопередача
не является полностью беспрепятственной. Помимо теплочувствительного элемента, в меньшем резервуаре
размещен проводник, по которому протекает ток, который может быть, например, основным током или током,
пропорциональным ему, так что тепло, выделяемое в указанном проводнике, будет практически
пропорционально тепло, выделяемому в обмотке трансформатора.
Соотношение между количеством отсоединенного масла, его теплопроводностью по отношению к остальному
маслу, а также плотностью тока и количеством металла в заключенном проводнике должно быть таким, чтобы
скорость повышения температуры масла, заключенного в малом резервуаре, была приблизительно равна
скорости повышения температуры обмотки трансформатора. Таким образом, если термочувствительный
элемент настроен на индикацию или срабатывание при температуре, опасной для изоляции, срабатывание
происходит точно при этой температуре, поэтому данная конструкция обеспечивает эффективную защиту
трансформатора, в отличие от сигнального термометра, расположенного обычным до сих пор способом. На
прилагаемом чертеже, иллюстрирующем один из способов практического осуществления изобретения, 1
показывает часть крышки корпуса трансформатора, при этом ярмо и обмотка трансформатора схематически
показаны под номерами S и 9 соответственно. В крышке 1 размещена трубка 2, образующая малый резервуар
для масла. 2 представляет собой изоляционную облицовку 3, предпочтительно 8 из асбеста, и
нагревательную спираль 4, которая может быть изолирована тем же материалом. Другой изоляционный слой
5 внутри спирали 4 отделяет ее от внутренней металлической трубки 6, которая содержит контактный
термометр 7 или другое устройство индикации или сигнализации температуры.
278,591 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы предлагаем, представляет собой: устройство для индикации температуры в
масляных трансформаторах или для срабатывания связанного с ними автоматического выключателя,
характеризующееся тем, что термочувствительный элемент расположен в масляном резервуаре, внутренняя
часть которого имеет теплопроводящую связь, но не полностью беспрепятственную, с основным масляным
баком трансформатора, и который также содержит проводник, по которому протекает такой ток, что
выделяемое в нем тепло будет практически пропорционально теплу, выделяемому в обмотке
трансформатора.
Дата: 22 марта 1927 г., 20 JOHNSONS & WILLCOX, 47, Lincoln's Inn Fields, Лондон.
W.OC 2, Агенты.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson Ltd, 1927 год.
к и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278592.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278592&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278592A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
26 марта 1927 г., № 8352/27.
278,592 Завершено: 13 октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ВЕРСИЯ.
Усовершенствования в производстве асбестоцементной плитки и ее изготовлении.
Я, Арт Ху Р Е Рт Н Эс Т ЭВБРАРД КУ КСОУ, Ромус, Боус Роуд, Уолтон-на-Темзе, Суррей, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано.
Данное изобретение относится к некоторым усовершенствованиям асбестоцементной плитки и способам ее
обработки, которые будут подробно описаны и подтверждены следующим утверждением:
Были предприняты попытки создать цветные асбестоцементные плитки, похожие на обычную кровельную
черепицу, но в большинстве случаев они оказались неудовлетворительными, поскольку поверхность
асбестоцемента такова, что плитки не покрываются растительностью и, следовательно, сохраняют
нежелательный «новый» вид. Целью данного изобретения является создание асбестоцементных плиток,
похожих на обычную кровельную черепицу, которые будут покрываться растительностью.
Согласно данному изобретению, я беру асбестоцементную плитку, как она обычно изготавливается, и
покрываю ее цветной поверхностью с песчаным покрытием, которая позволяет растительности, путем
добавления мелкодисперсного цветного материала, такого как кирпичная пыль или тому подобное, с
облицовкой из цемента или цементной смеси, нанесенной на плитку.
Данное изобретение также предлагает способ обработки изготовленных асбестоцементных плиток, который
заключается в нанесении цемента или смеси асбеста и цемента, с добавлением или без добавления
подходящего красителя, на поверхность плитки, и до затвердевания указанного цемента или смеси нанесение
на нее отделочного материала, такого как, например, кирпичная пыль, шлак или пыль из печи, таким образом,
чтобы он прилипал к поверхности.
Для обеспечения удовлетворительного сцепления нанесенной смеси или цемента с асбестоцементным
листом, из которого изготавливаются плитки, необходимо, чтобы поверхность последнего была чистой и
свободной от пыли. Соответственно, в качестве первого шага процесса плитки тщательно смачиваются.
Затем цементная или асбестоцементная смесь, с которой может быть смешан подходящий краситель в
зависимости от требуемой отделки, распределяется по подготовленной поверхности таким образом, чтобы
она полностью с ней соединилась; Удобно, что это достигается с помощью проволочной щетки или ее
эквивалента 55, что также имеет преимущество в создании шероховатой или полосатой поверхности. На эту
удерживающую поверхность затем любым подходящим способом наносится финишная обработка из
кирпичной пыли, шлака печи 60 или пыли печи, или другого подходящего порошкообразного или
гранулированного материала требуемого характера и цвета в соответствии с характером отделки, требуемой
для плитки. Термин «песочная облицовка», используемый здесь, 65 подразумевает такие материалы, как
указанные выше, и не ограничивается песком.
Затем поверхность можно прижать, а плитки или листы сложить в стопку и дать им высохнуть, после чего
излишки отделочного материала 70 можно стряхнуть.
В производстве асбестоцементных листов предлагалось добавлять кизельгур и т. д. в пластичный материал
во время нагрева волокнистого материала и рассыпать песок, гравий, металлическую стружку или тому
подобное на пути волокнистого материала перед тем, как он пройдет через прижимные ролики. Также
известно, что асбестоцементные плитки и листы могут иметь шероховатую поверхность из гравия или
подобного материала на битумном покрытии, но в таких случаях битум будет скорее препятствовать, чем
способствовать росту растительности.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278593.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278593&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278593A
[]
С-.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Клод Александр Л. Эвис, проживающий по адресу: Ридж-авеню, 814, Хьюстон, округ Хларрис, штат Техас,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к оконным защелкам, предназначенным для использования на нижней створке
окна, чтобы предотвратить поднятие створки снаружи окна.
Целью изобретения является создание фиксатора, в котором фиксирующая пластина выполнена как часть
ручки, с помощью которой поднимается окно, причем соединение выполнено таким образом, что фиксатор
разъединяется при подъеме ручки.
Также желательно, чтобы конструкция механизма открывания/закрывания автоматически переходила в
запорное положение с оконной рамой, когда створка полностью закрыта.
Дополнительной целью является создание прочной и надежной оконной защелки, способной выдерживать
обычные интенсивные нагрузки в течение длительного времени.
Ранее были предложены оконные защелки для вышеупомянутой цели, и согласно одному из вариантов
конструкции, они были выполнены в виде шарнирно установленных крюков, предназначенных для того, чтобы
при закрытом окне оставаться в запирающем зацеплении с защелкой 3)5, закрепленной на оконной раме. При
движении вверх подъемной рукоятки, связанной с подвижной частью окна, эти крюки поворачиваются вокруг
своих шарниров, в результате чего крюки отсоединяются от защелки и позволяют поднять окно.
Настоящее изобретение включает в себя оконную защелку, в которой защелкивающаяся пластина, шарнирно
закрепленная на створке, имеет защелкивающийся палец, причем шарнир защелки расположен рядом с
одной из сторон пластины, благодаря чему при зацеплении с удерживающей пластиной lPrice 1/-1 j 2,78,993,
закрепленной на подоконнике, защелкивающийся палец пластины будет поворачиваться вокруг своего
эксцентрикового шарнира, при этом защелкивающаяся пластина имеет средства adja 50.
центральная сторона, противоположная оси вращения, предназначена для ограничения движения вверх
фиксирующей пластины.
Обращаясь к прилагаемому чертежу, на фиг. 1 представлен поперечный разрез нижней части оконной рамы и
подоконника, на котором показан мой замок, закрепленный на ней.
На фиг. 2 изображен «разбитый фронтальный вид оконной рамы и подоконника с моим изобретением на них»
(фиг. 3 — вид сверху удерживающей пластины, фиг. 4 — фронтальный вид указанной удерживающей
пластины, а фиг. 5 — фронтальный вид базовой пластины моего замка.
Для обозначения одинаковых частей во всех видах используются одинаковые порядковые номера.
Основание 1 моей защелки, как показано на фиг. 1, должно крепиться к нижнему краю нижней створки
примерно по центру. Указанная опорная пластина 1 крепится непосредственно к створке и имеет нижнюю
часть, выступающую вниз, чтобы образовать на ней маркировочный край 2, заподлицо с краем створки.
Отверстия для винтов 3 и 31 образованы в нижнем конце и немного выше центра пластины.
Для крепления опорной пластины к створке можно использовать винты 3' в указанных отверстиях.
Соединённая рукоятка и защёлка шарнирно крепятся к опорной пластине, а для крепления защёлки 85 к
опорной пластине рядом с верхней стороной указанной опорной пластины образованы два противоположных
отверстия 4 и 5. Защёлка имеет неправильную форму. Верхний конец шире опорной пластины и изогнут на 90
градусов вперёд, образуя рукоятку 6. Под рукояткой заклёпка 7, проходящая через защёлку и отверстие 4 в
опорной пластине, шарнирно фиксирует указанные пластины. Дата подачи заявки: 28 марта 1927 г. № 8
512/27.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 13 октября 1927 г.
Защелка окна.
2
278,593 Вместе с заклепкой 9, расположенной в отверстии 5 опорной пластины, она проходит через
дугообразный паз 10 в защелке, причем концы паза ограничивают движение защелки. Отверстие 11 в центре
защелки открывает доступ к винту 3' в расположенной под ним опорной пластине.
Нижний конец защелкивающей пластины имеет выступ 12, выступающий вниз за нижний край опорной
пластины. Этот выступ изогнут влево и имеет острие 13, верхний край которого образует выступ 14. Нижняя
сторона этого острия скошена вверх под углом 15 для контакта с фиксирующей пластиной 16 на подоконнике.
Фиксирующая пластина крепится к подоконнику по центру, чтобы зацепиться с защелкой. Она представляет
собой плоскую пластину, предназначенную для крепления в углублении в указанном подоконнике. На верхнем
конце указанной фиксирующей пластины расположены два разнесенных удерживающих рычага 17,
предназначенных для выступания наружу в траекторию движения защелкивающего пальца 12. Когда створка
опущена, скошенный конец 15 защелкивающей пластины входит в зацепление с левым рычагом 17
фиксирующей пластины, тем самым прижимая защелкивающий палец вбок, пока рычаг 17 не будет пройден,
после чего защелка под действием силы тяжести опускается, чтобы зацепиться за выступ 14 на
защелкивающем пальце, расположенном под рычагом 17, удерживая таким образом створку в
заблокированном положении до тех пор, пока ручка не будет снова перемещена вручную вверх для
освобождения. t'he-catch'h-.
li 1 t ivill ile -отмечено, что мой замок изготовлен из небольшого количества простых деталей, легко
устанавливается и эксплуатируется. Он прочный и надежный, не имеет пружин или других деталей, которые
могут легко сломаться, и может быть изготовлен и продан дешево. Защелка может быть установлена быстро
благодаря тому, что нижний край опорной пластины легко совпадает с краем створки, и, будучи таким образом
размещенной по центру створки, ее можно сразу же закрутить.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278594.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278594&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278594A
[]
Мы, К. Ан Л. Летцнер, гражданин
Республика Германия, город Лизинг, близ Вены, в Республике Австрия, и компания CLIMAX MO Toni ENWE Rn
E UND SCHII Er Sw EFT Li Nz A Gl, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством Республики
Австрия, расположенная по адресу: Шварценбергплац, 18, Вена L, в Республике Австрия, настоящим
заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в настоящем документе.
следующее утверждение:
В электродвигателях основные подшипники в большинстве случаев имеют самосмазывающуюся конструкцию,
то есть подшипники с маслосъемными кольцами, в то время как другие части двигателя снабжаются маслом
из отдельного лубрикатора с механическим приводом. Следовательно, инженеру приходится отдельно
следить за этим лубрикатором и заполнять им основные подшипники.
Настоящее изобретение устраняет этот недостаток за счет того, что масляный отсек лубрикатора
надлежащим образом сообщается с масляным отсеком главных подшипников, так что при заполнении
лубрикатора заполняются и главные подшипники.
На рисунке в качестве примера показан вид спереди в частичном разрезе, а на рисунке 2 — вид сверху
нижней части вертикального двигателя.
Коленчатый вал a смазывается в двух своих главных подшипниках с помощью цепей b, которые погружены в
соответствующие большие и глубокие масляные отсеки c. Они взаимодействуют с масляным отсеком d
лубрикатора e, который снабжен 4 необходимым количеством точек смазки. Поршень i лубрикатора
приводится в движение механически с помощью звена f или подобного.
Масляные отсеки c и d разделены ребрами таким образом, что в отсеке d остается достаточное количество
масла, и если уровень масла в масляном отсеке d лубрикатора понизится, риска нет.
Недостаток масла для главных подшипников 50. Заполнение маслом происходит через заливное отверстие g,
так что масляные отсеки c и d заполняются одновременно.
Поэтому для контроля достаточно следить за уровнем масла в лубрикаторе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278595.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278595&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278595A
[]
11 '-1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата съезда (США, 8-я конференция): 18 ноября 1926 г., Дата подачи заявки (в 278 595 принятых проектах): 13
октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование буровых установок для горных пород.
Мы, компания INGERSOLL-RAND, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами
штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, имеющая офисы по адресу: 15, Exchange Place,
Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, и по адресу: 11, Broadway, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки (правопреемники Фреда Мортимера SLA 1 En, гражданина Соединенных Штатов Америки,
проживающего по адресу: 83, North 4th Street, Истон, округ Нортгемптон, штат Пенсильвания, Соединенные
Штаты Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к буровым установкам для горных пород, но, в частности, к подпружиненному
клапанному блоку, образующему седло для распределительного клапана гидроударных буровых установок
молоткового типа.
Целью изобретения является улучшенное и упрощенное закрепление блока клапанов в рабочем положении, а
также снижение стоимости изготовления составных частей клапанного блока.
Другие объекты будут частично очевидны, а частично отмечены далее.
Изобретение представляет собой комбинацию элементов и расположение частей, в основном описанных и
заявленных ниже и проиллюстрированных на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 изображен поперечный
разрез той части буровой установки, которая служит для иллюстрации изобретения, на фиг. 2 изображен
поперечный разрез, выполненный по фиг. 1 по линии 2-2 в направлении стрелок, и на фиг. 3 изображен план,
частично в разрезе, выполненный по фиг. 2 по линии 3-3 в направлении стрелок.
На чертежах показано воплощение изобретения Pride i/-I в буровой установке, имеющей цилиндр A, для
иллюстрации показана только его задняя часть. В цилиндре образованы передний и задний входные каналы B
и C соответственно для подачи рабочей жидкости к концу цилиндра для привода ударного поршня D,
расположенного внутри поршневой камеры E. На заднем конце поршневой камеры E, являясь ее
продолжением, находится расширенное отверстие F. В передней части указанного отверстия расположена
задняя цилиндрическая шайба G, которая образует затвор 80 для заднего конца поршневой камеры E.
Стержень 1-I проходит через отверстие J задней цилиндрической шайбы G и входит в зацепление с поршнем
ID обычным способом для вращения рабочего инструмента 65 (не показан), о который ударный поршень
наносит удар. Стержень EH снабжен обычной головкой K, которая несет подпружиненные собачки L,
предназначенные для зацепления с зубчатым храповым кольцом 70. которая охватывает головку К и
устанавливается на задней поверхности задней цилиндрической шайбы Г.
Блок клапанов P расположен в задней части канала ствола F и образует упор 75 для храпового кольца 0 и
головки K винтовочной планки H. Он имеет пару подающих каналов Q и Rl, которые идут от задней
поверхности S блока клапанов P и совпадают с передним и задним входными каналами 80 B и C
соответственно. В данном случае блок клапанов P, вращающийся храповой механизм 0 и задняя
цилиндрическая шайба G удерживаются от вращения в канале F шпонкой или штифтом T, расположенным в
пазах U 8,5, образованных в элементах, предназначенных для соединения шпонками.
На заднем конце цилиндра А расположена задняя головка V, предпочтительно закрепленная на цилиндре
боковыми болтами W 90, и снабженная на своей внутренней поверхности кольцевым фланцем X, который
выступает в Соединенное Королевство): 28 марта 1927 г., № 8 532/27.