Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5534
.pdf
В процессе работы жидкость, в которую погружается нижний конец конуса 4, поднимается лопастями 5 и
выталкивается центробежной силой через щели 6 и по поверхностям дисков 8 к их периферии, откуда она
отбрасывается, и где на нее также воздействуют лопатки или лопасти 9, которые измельчают любые крупные
частицы и обеспечивают распыление жидкости в виде мелкого тумана или маслянистой массы.
Снаружи лопаток или лезвий 9 установлены полосы 12, снабженные аналогичными лопатками или лезвиями
13, которые воздействуют на распыляемую жидкость E, выбрасываемую дисками 8, и дополнительно
разрыхляют ее. Эти полосы 12 могут быть расположены горизонтально и закреплены на кронштейнах или
опорах 4 T, или же они могут быть расположены осевым образом или любым другим подходящим способом.
Следует понимать, что лопасти или лопатки 9 и 13 могут быть выполнены иным способом, чем описано выше
и показано на иллюстрации. Например, вместо того, чтобы быть цельными с дисками 8 и полосами 12, они
могут быть изготовлены отдельно и прикреплены к ним.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277913.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277913&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277913A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 июня 1927 г. № 1 i 5,438/27, 2779. Заявка принята: 29 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении мусоросжигательных заводов для садовых и других отходов. Мы, Джордж
Рибберт Ро, GE Rs, Хоусард Мон, Кастер Уитли и До Рис, Элис Л. Ам Б, торгующие под названием MIDLAND
TUBE AND METAL COMPANY, британские подданные, и все, кто проживает по адресу: Нью-Хаус,
Илаттон-Гарден, Лондон, E C 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть осуществлено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к мусоросжигательным установкам для садовых или других отходов и имеет
целью усовершенствование, направленное на повышение эффективности подобных устройств.
Нам известно, что в переносных печах медленного сгорания уже предлагалось предусмотреть одно отверстие
для подачи воздуха к нижней стороне опоры для топлива, а также в топочной ведре или печи —
предусмотреть внешнее ведро или корпус, установленный на ножках, причем указанный корпус снабжен
перфорациями и внутри него вращающимся образом установлено внутреннее ведро, также снабженное
перфорациями и содержащее топливо. Для регулирования подачи воздуха внутреннее ведро вращается
таким образом, чтобы перфорации в нем более или менее совпадали с перфорациями неподвижного
элемента.
Технология ITA также предлагалась для печей для садовых отходов, в которых корпус устройства имеет
треугольное поперечное сечение, обеспечивающее тяговые отверстия с каждой из трех сторон, каждая из
которых имеет дверцу.
Согласно данному изобретению, корпус мусоросжигателя установлен на основании, имеющем единственное
отверстие, через которое воздух поступает под огневые решетки, при этом непроницаемая часть указанного
основания образует сетку, предотвращающую прохождение воздуха через основание таким образом, чтобы
создать нисходящую тягу.
Для регулирования тяги через материал корпус предусмотрен в подходящем месте 50 над жаровыми
прутьями с перфорациями, при этом на корпусе мусоросжигателя установлен вращающийся элемент, также
перфорированный, благодаря которому можно регулировать прохождение воздуха через указанные выше
перфорации 55.
Для лучшего понимания изобретения прилагаются чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку
мусоросжигательной печи 60 в соответствии с настоящим изобретением.
Рис. 2 представляет собой продольный разрез.
Рис. 3 представляет собой поперечное сечение по линии А. Рис. 1.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, a 65 обозначает корпус устройства, имеющий внутри огневые стержни
b, расположенные на таком расстоянии от нижнего конца корпуса a, чтобы обеспечить основание c d
обозначает отверстие 70, образованное в основании для поступления воздуха, необходимого для
поддержания горения.
Предпочтительно нижний конец основания снабжен усиливающим кольцом.
f обозначает перфорации, образованные в корпусе 75 a на удобном расстоянии над огневыми стержнями b.
Корпус a окружен кольцом g, которое может быть удобно выполнено в виде полосы листового металла,
согнутой в круглую форму и имеющей обращенные наружу концы, скрепленные болтами или иным способом,
причем указанные болты также служат для соединения рукоятки, благодаря чему кольцо может легко
вращаться на корпусе a. Кольцо снабжено перфорациями g', расположенными таким образом, чтобы их
можно было совместить с перфорациями в корпусе a. Вращая кольцо для смещения перфораций в большей
или меньшей степени относительно перфораций f, можно регулировать поток воздуха через материал по
желанию. Верхний конец корпуса снабжен крышкой, предпочтительно шарнирно прикрепленной к ней, и
предусмотрен удлинитель il для этой крышки. Предпочтительно, для удобства транспортировки устройства
предусмотрены ручки k, при этом ручка 1 также предусмотрена на крышке.
1
,5 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно будет
выполнено, мы заявляем, что то, что мы сделали,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277914.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277914&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277914A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 июня 1927 г. № 15799/127.
Завершено: 29 сентября 1927 г.
277,9914 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к индикаторам скорости полета самолетов.
Мы, Г. Э. Фрей де Хэвилланд, подданный Великобритании, и Т. Х. Б. де Хэвилланд, компания AinCRAFT Comp
ANY Limited, британская компания, обе расположенные на аэродроме Стаг Лейн, Эджвер, Мидлсекс,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование индикаторов скорости полета для летательных
аппаратов и имеет своей целью создание прибора, который будет прост в конструкции и эксплуатации, а
также недорог в изготовлении и установке.
Были предложены индикаторы скорости воздушного потока, которые включают в себя лопатку, установленную
таким образом, чтобы она качалась вокруг относительно неподвижной оси вращения, и пружину,
стремящуюся противостоять движению лопатки вокруг ее оси вращения.
Таким образом, настоящее изобретение применяется к известному типу индикатора, который включает в себя
лопатку, установленную таким образом, чтобы она качалась вокруг неподвижного или практически
неподвижного центра и располагалась в плоскости, перпендикулярной направлению ее относительного
движения в воздухе, а также упругие элементы, препятствующие отклонению указанной лопатки.
Согласно настоящему изобретению, индикатор скорости воздушного потока описанного выше типа
характеризуется тем, что упругий элемент выполнен в виде пружинного рычага, закрепленного одним концом
на относительно неподвижной части и перемещающего лопатку на ее свободном конце или вблизи него, так
что лопатка может перемещаться, преодолевая сопротивление рычага.
Предпочтительно, шкала размечена таким образом, чтобы отличать одну ее часть от другой. Например, часть,
обозначающая скорости полета ниже или в пределах скорости сваливания самолета, на котором установлен
индикатор, может быть размечена таким образом, чтобы, как только лопатка достигнет этой области, пилот
сразу же увидит, что приближается опасная скорость. 50 Вместе с индикатором может быть установлено
видимое или звуковое устройство, которое приводится в действие движением лопатки, когда последняя
достигает заданного положения, например, положения в пределах или вблизи положения, указывающего на
скорость сваливания.
Один из предпочтительных примеров изобретения будет описан далее с помощью прилагаемых чертежей на
рисунке 60, в котором:
На рисунке 1 представлен перспективный вид прибора, а на рисунке 2 — его вид спереди.
Схожие порядковые номера обозначают одинаковые детали C 15 на обоих рисунках.
Кронштейн 1, закрепленный на квадранте, служит основанием, на котором устанавливается подвижная
лопатка 2 и на котором нанесена шкала 3. Основание 1 70 удобно включает в себя средство крепления
прибора к летательному аппарату. Лопатка 2 выполнена в виде прямоугольной пластины из тонкого металла,
например, дюралюминия, подвешенной на одном конце 75 пружинной проволоки 4, которая около другого
конца намотана в несколько витков, как показано на рисунке, при этом противоположный конец проволоки
закреплен с помощью болта и гайки, как показано на рисунке 6, к фланцу 7, образованному путем
переворачивания 80 края основания 1 на меньшем конце квадранта.
Лопасть 2 имеет заостренный конец 8 на нижнем конце краевого участка 9, который изогнут под прямым углом
85 градусов к основной плоскости лопасти 2.
— Конец проволоки 4 проходит через другой загнутый край 10 лопасти 2, прежде чем быть закрепленным на
последней с помощью гайки и болта, как показано на рисунке 90 в пункте 11.
Указатель 8 перемещается по отметкам шкалы 3, расположенным вдоль изогнутого края квадранта, а
прорезной кронштейн 12, закрепленный на поверхности квадранта, служит посредством прорези 13 для
направления проволоки 4 и предотвращения ее и лопасти от шкалы.
Болт 6, крепящий конец проволоки 4 к базовому элементу 1, проходит через паз во фланце 7 для выполнения
первоначальной нулевой регулировки лопасти 2 и ее указателя 8.
Прибор предназначен для крепления, например, к межплоскостной стойке самолета, при этом плоскость
лопатки должна быть перпендикулярна направлению его движения. Предпочтительное положение, в котором
прибор крепится в самолете, выбирается таким образом, чтобы лопатка была открыта для воздушного потока
вне зоны скольжения воздушного винта. Установлено, что когда самолет находится в движении, давление на
лопатку, обусловленное ее относительным движением в воздухе, пропорционально квадрату скорости полета,
но по мере увеличения скорости полета эффективная площадь лопатки уменьшается из-за ее наклона
относительно направления ее относительного движения в воздухе, а также уменьшается пропорционально
рычаг силы, создаваемой давлением воздуха на лопатку. Таким образом, путем соответствующего выбора
размеров лопатки и пружины можно добиться того, чтобы угол, на который перемещается лопатка, был
приблизительно пропорционален скорости полета для диапазона скоростей полета, которые необходимо
измерить. Это приближение является достаточно близко, чтобы можно было использовать шкалу, в которой
равные расстояния указывают на равные изменения скорости воздушного потока. Прибор может быть
откалиброван по любому из известных в настоящее время индикаторов скорости воздушного потока во время
реального полета.
В одной из конструкций, доказавшей свою эффективность на практике, лопатка 2 была изготовлена из
дюралюминия 18-го калибра, а площадь прямоугольной части, подверженной воздействию воздушного
потока, составляла приблизительно 3 дюйма на 1 дюйм. Проволока 4 была изготовлена из рояльной
проволоки 14-го калибра, намотанной в несколько витков в верхней части. Максимальная высота инструмента
составляла приблизительно 8 дюймов, а максимальная ширина — приблизительно 6 дюймов.
Как видно, пружина 4 легко отсоединяется как от основания, так и от лопасти, так что при необходимости ее
можно заменить пружиной другой жесткости.
Для удобства пассажиров двухместного самолета достаточно использовать только один индикатор,
сконструированный в соответствии с настоящим изобретением, который может быть, и предпочтительно,
расположен таким образом, чтобы быть видимым для обоих.
Прибор имеет чрезвычайно простую конструкцию и не содержит деталей, подверженных поломкам.
Установлено, что прибор, изображенный на чертежах и описанный здесь, служит очень полезной заменой
более сложным и дорогостоящим механизмам, обычно используемым, таким как, например, трубки Пито и
трубки, ведущие к приборной панели. В последних приборах необходимо проявлять особую осторожность при
изготовлении герметичных соединений в трубках, и этот недостаток устраняется настоящим изобретением.
Прибор, соответствующий настоящему изобретению, может быть легко заменен другим при необходимости
без каких-либо осложнений или трудностей. Любое повреждение, которое может произойти с прибором, сразу
же становится видимым, в отличие от более распространенных приборов.
Показатель, описываемый настоящим изобретением, практически не подвержен влиянию изменений
температуры и климатических условий, 90.
Все детали защищены от коррозии и износа. Пружина устроена таким образом, что ее никогда не нужно
нагружать до предела упругости или за его пределы, и в ней нет изнашиваемых деталей. Следовательно,
прибор обеспечит длительную и бесперебойную работу.
Кроме того, он значительно легче по весу, чем инструменты, ранее использовавшиеся для аналогичных
целей.
При желании шкала и лопатка могут быть связаны со звуковыми или визуальными сигналами, управляемыми
движением лопатки, чтобы указывать на достижение или приближение к определенной скорости. Например,
предупреждающий красный свет может быть активирован электрической цепью, которая замыкается
пружинным контактом, закрепленным на фланце 9 лопатки (не показан на рисунке) и предназначенным для
контакта с изолированным выводом, положение которого указано пунктирными линиями на 15, тем самым
замыкая электрическую цепь, когда лопатка показывает скорость, приближающуюся к скорости сваливания.
Красный свет может быть расположен таким образом, чтобы быть хорошо видимым как для одного, так и для
всех пассажиров самолета, и особенно для пилота. Вместо видимого сигнала может использоваться звуковой
сигнал, например, электрический звонок, активируемый аналогичным образом. В качестве дополнительной
альтернативы могут подаваться как звуковые, так и визуальные сигналы.
Однако следует понимать, что в настоящем документе не содержится никаких общих утверждений об
использовании звукового или визуального сигнала в сочетании с индикатором скорости полета, а только о
предоставлении такого сигнала в обстоятельствах, определенных в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
Шкала может быть помечена таким образом (130 277,914 277,914) или окрашена так, чтобы четко показывать,
когда скорость самолета переходит из безопасной в опасную. Например, если, как показано на рисунке II 5,
опасная скорость приближается, когда стрелка достигает отметки 50 на шкале, то часть шкалы между нулем и
50 может быть окрашена иначе, чем другая часть шкалы; или две части шкалы могут быть различимы друг от
друга любым другим предпочтительным способом.
Специалистам в данной области могут быть предложены и другие модификации деталей конструкции, и все
такие модификации, которые входят в сферу действия прилагаемых пунктов формулы изобретения,
относятся к изобретению. Для ясности на чертежах не показаны детали способов крепления прибора к
летательному аппарату, однако они могут удобно включать в себя зажим любой предпочтительной формы,
закрепленный пайкой, клепкой или иным способом к задней части базового элемента 1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Индикатор скорости воздушного потока описанного типа,
характеризующийся тем, что упругое средство выполнено в виде пружинного рычага, закрепленного одним
концом на относительно неподвижной части и несущего лопатку на ее свободном конце или вблизи него, так
что лопатка может перемещаться против противодействующего сопротивления рычага.
2
Индикатор скорости полета в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277915.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277915&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277915A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования тележек для железнодорожных или аналогичных транспортных
средств или относящиеся к ним.
Мы, компания WASGON-FABRiK A. G., зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии,
расположенная в Уэрдингене-на-Рейне, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к новой тележке, которая отличается от уже существующих тем, что рама
тележки a упруго поддерживается с помощью основных и демпфирующих пружин на раме b, которая
объединена в жесткое целое с подшипниками осей c, cl.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 — вид спереди, на рисунке 2 — план тележки, изготовленной в
соответствии с данным изобретением, а на рисунке 3 показана модифицированная конструктивная форма
изобретения в разрезе.
Неравномерное движение тележки обусловлено, во-первых, недостаточной амортизацией, а во-вторых,
чрезмерной неплотностью крепления буксы c к раме тележки.
Люфт вызван износом обычных направляющих между буксами и рамами тележек. В настоящем изобретении
эта проблема устраняется путем установки осей или буксовых коробок в жесткую раму b, которая, однако,
сконструирована таким образом, что, несмотря на то, что она обладает большой жесткостью в горизонтальной
плоскости, ось d может совершать необходимое вертикальное перемещение. Важным моментом является
сочетание такой рамы с роликовыми подшипниками c, поскольку последние исключают любой вредный люфт
оси в самом буксе и, таким образом, предотвращают любое вредное относительное перемещение между
осями d и рамой b. Для вертикальной подвески используется хорошо известная система пружин, состоящая из
основных пружин e и демпфирующих пружин f, которая обеспечивает плавный ход.
Модифицированная конструкция показана на рисунке 3. В этой конструкции усиливающая рама b не
выступает за пределы буксовых коробок c, но на последних предусмотрены рычаги, которые служат
подшипниками для демпфирующих пружин f.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Тележка характеризуется сочетанием жесткой рамы, жестко соединяющей все
буксировочные крюки, и системы рессор, состоящей из основных и противовесов.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277916.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277916&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277916A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах подачи заготовки для станков.
Я, Альфред Хайнбикн Шутте, проживающий по адресу: Рейналлея, 76, Кёльн-Дойц, Германия, гражданин
Германской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение касается усовершенствований автоматических станков, таких как токарные станки с полым
шпинделем, в которых заготовка, прутки или стержни материала, подаются автоматически.
В таких станках важно, чтобы автоматически подаваемые прутки или стержни материала были установлены и
направлялись таким образом, чтобы, несмотря на высокую скорость вращения, они не деформировались под
действием центробежной силы, не создавали шума и, тем не менее, были легко заменяемы.
С этой целью, согласно настоящему изобретению, направляющие для заготовки представляют собой
патроны, предпочтительно с тремя губками, обеспечивающие надлежащее центрирование заготовки за счет
центростремительного давления и установленные на шариковых или роликовых подшипниках. Однако в
определенных обстоятельствах может быть использована направляющая втулка или трубка, охватывающая
обрабатываемую деталь и правильно центрированная патронами. Губки каждого патрона могут быть
зафиксированы в рабочем положении регулируемым и фиксирующим элементом с торцевой резьбой, который
входит в соответствующие выступы на губках.
Один из вариантов осуществления данного изобретения проиллюстрирован в качестве примера на
прилагаемых чертежах, на которых: - Фиг. 1 представляет собой поперечный разрез направляющих и
центрирующих устройств.
На рис. 2 показан вид с торца, а на рис. 3 — вид сбоку, показывающий расположение направляющих заготовки
относительно станка.
На чертеже показано применение изобретения к токарному станку с револьверной головкой, в котором
стержни 1, 1, ..., равномерно распределенные по окружности, проходят через один или несколько дисков или
рам 13, способных вращаться подобно револьверной головке.
Каждый стержень центрируется через определенные интервалы (рис. 3) с помощью трехкулачковых патронов
35, установленных в указанных дисках или рамах, причем кулачки 11 концентрически регулируются и
фиксируются таким образом, что стержень, хотя и точно центрирован, может перемещаться в продольном
направлении относительно указанного патрона. Трехкулачковые патроны установлены во вращающихся
дисках или рамах 13 на шарикоподшипниках 12 таким образом, чтобы они могли свободно и легко вращаться.
Деформация под действием центробежной силы при вращении стержня невозможна из-за точного
центрирования. Такая конструкция используется, когда обрабатываемая деталь имеет сравнительно большой
диаметр. Однако, если обрабатываемая деталь имеет малый диаметр, как в случае с нижней штангой 11,
изображенной на рисунке, каждый трехкулачковый патрон зажимает направляющую втулку или трубку 14, в
которой штанга 1l расположена с небольшим люфтом. При быстром вращении стержня трубка затягивается за
счет трения, то есть принимает участие во вращении, предотвращает деформацию под действием
центробежной силы и минимизирует шум.
Благодаря конструкции трехкулачкового патрона трубка 14 легко заменяется, что позволяет всегда
устанавливать соответствующие трубки для стержней различной толщины. В обоих описанных вариантах
устраняется шум, ранее создаваемый известными направляющими для стержней.
Для точного центрирования заготовки 1 или направляющей трубки 14 в направляющей сначала немного
выкручивается кольцевая гайка 30, фиксирующая кольцо 15 и предотвращающая его вращение, из корпуса
патрона 31, установленного в шарикоподшипниках 12. Таким образом, кольцо 15, снабженное торцевой
резьбой 16, освобождается и может вращаться посредством выступающей наружу ступицы 32. В результате
вращения кольца 15, которое направляется в продолжении корпуса патрона 31, губки 11, находящиеся в
зацеплении с торцевой резьбой 16, перемещаются в соответствующие пазы или канавки в корпусе 31.
Вращение кольца 15 продолжается до тех пор, пока губки 11 не упрутся в стержень таким образом, что
последний сможет скользить между губками, оставаясь при этом точно по центру. (Когда направляющая
трубка 14 плотно прилегает, зажимы аналогичным образом поворачиваются до тех пор, пока не упрутся в
неподвижную трубку 14 и тем самым не центрируют ее.) Наконец, ранее открученная гайка 30 ввинчивается
обратно в корпус 31, тем самым оказывая давление на кольцо 15 и фиксируя последнее у упора 33. Таким
образом предотвращается радиальное смещение зажимных губок 11, несмотря на значительную вибрацию,
вызванную обрабатываемой деталью. Для освобождения детали эти операции просто выполняются в
обратном порядке.
Один из вариантов расположения описанных выше направляющих для заготовки в сочетании с
многошпиндельным токарным станком с револьверной головкой 34 показан в качестве примера на рис. 3.
Рамы или диски 13, несущие трехкулачковые патроны 35, установлены сбоку от токарного станка 34 на
регулируемых стойках 36 таким образом, что направляемые в них заготовки лежат параллельно направлению
продольной оси токарного станка. ~ Стержни пропускаются через переднюю бабку токарного станка и
надежно зажимаются в ней любыми необходимыми соответствующими устройствами. Последние приводятся
во вращение с помощью подходящей зубчатой передачи и передают свое движение стержням I, которые
подвергаются воздействию инструментов, установленных в инструментальных направляющих 38.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. В автоматическом станке, таком как токарный станок с полым шпинделем,
направляющие для обрабатываемых заготовок, каждая из которых состоит из патрона, предпочтительно с
тремя зажимными губками, обеспечивающего надлежащее центрирование заготовки за счет
центростремительного давления, и установлена на шариковых или роликовых подшипниках, в основном, как и
для указанной цели.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277917.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277917&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277917A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 10 мая 1927 года.
2
.77,917 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): дюна 22, 1927 г., № 16614/27.
Завершено: 29 сентября 1927 г.
Полная спецификация, усовершенствования, касающиеся чайников.
Я, Орро Бургхардт, проживающий по адресу: Луизенштрассе 2, Брауншвейг, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного поручения и о порядке его исполнения, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к чайникам, имеющим откидную крышку, которая может открываться и
удерживаться в открытом положении с помощью устройства, расположенного на ручке чайника, независимо
от положения ручки. Настоящее изобретение относится к особенно подходящей, простой конструкции и
расположению передающего элемента между крышкой и механизмом ее перемещения, установленным на
ручке, благодаря чему в значительной степени исключается система рычагов и других промежуточных
элементов, которые увеличивают стоимость изготовления и затрудняют очистку чайника. Согласно
изобретению, управляющий элемент или подобное устройство, расположенное на ручке, соединено с
откидной крышкой посредством тягового элемента (шнура, проволочного шнура или подобного), который
проходит через ось вращения ручки.
Конструктивный пример изобретения схематически показан на чертеже 310 на рисунке 1 в проекции и на
рисунке 2 в виде частичного плана.
Скользящий элемент 1, установленный в рукоятке cd, может перемещаться управляющим элементом
(двуплечевым рычагом или подобным устройством), при этом свободный рычаг указанного управляющего
элемента mn качается, как показано стрелкой v, в сторону рукоятки k.
Согласно изобретению, скользящий элемент 7 соединен с крышкой a, шарнирно закрепленной вокруг оси /
посредством тягового элемента q, который проходит через один из шарниров r ручки d и прикреплен к крышке
a таким образом, что он откидывает указанную крышку, когда управляющий элемент качается. В показанном
конструктивном примере крышка ft Price, 1,-1 снабжена рычагом h, простирающимся вверх от оси f, к которому
прикреплен один конец тягового элемента (например, цепь) q; свободный конец указанного рычага имеет
соответствующую форму, позволяющую тяговому элементу взаимодействовать с ним.
Другой конец указанного тягового элемента q, который направляется снаружи рукоятки di (например, с
помощью проушины di на рукоятке 55), съемно подвешен к коромыслу z, способному вращаться вокруг
штифта y на рукоятке ci и прижимается пружиной N в показанное положение. Свободный рычаг этого
коромысла 610 zs соединен со скользящим элементом 7' штифтом и пазом или подобным образом.
Рекомендуется использовать легкосъемный способ крепления выдвижного элемента q к удлинителю h
крышки, как показано на чертеже, когда сама крышка соединена с чайником b способом штекерных контактов
посредством розетки и штыря (или наоборот) или способом, показанным на чертеже, чтобы ее можно было
легко отсоединить. Как показано на чертеже, к чайнику прикреплена вилкообразная подшипниковая деталь t,
открытая сверху, в которую вставлен штифт f на крышке a. Удлинитель /1 штифта или крышки предотвращает
открытие крышки настолько, чтобы она не могла вернуться в исходное положение. Этот удлинитель 11 может
быть заменен рычагом, закрепленным на чайнике, или податливым рычагом, закрепленным на чайнике или
крышке, который всегда стремится закрыть крышку, когда она открыта.
Тяговый элемент q, проходящий через ось вращения ir рукоятки, обеспечивает преимущество в том, что
крышка может одинаково хорошо приводиться в действие во всех положениях рукоятки 8,5, поскольку
направление действия тягового элемента никогда не меняется относительно крышки. Тяговый элемент q,
вместо того чтобы быть прикрепленным к рычагу z, может быть прикреплен к скользящему элементу 71 или
непосредственно к рычагу Tn. В этих случаях тяговый элемент q предпочтительно направляется по
вращающейся опоре или ролику, который заменяет рычаг z (рис. 1).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это:
1 Чайник с откидной крышкой, приводимый в действие механизмом, предусмотренным на ручке чайника.
Механизм открывания и закрывания крышки чайника соединен с указанной крышкой посредством тяги,
проходящей через ось вращения ручки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277918.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277918&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277918A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 сентября 1926 г. № 17117/27 7. Полная заявка завершена: 27 июня 1927 г.
Завершено: 29 сентября 1927 г.
ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования кранов для розлива пива и других жидкостей.
Мы, компания GASRELL & CHAMBERS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Dale End Works, Бирмингем, графство Уорик,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277919.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277919&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты