Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5530
.pdf
Отверстие 80 в комбинированном блоке распорок и шкивов простирается от точки, расположенной около его
нижнего конца, до его верхнего конца, и в верхнем конце этого отверстия расположен разделитель 101. Этот
разделитель разделяет пространство между свисающими рычагами перевернутой U-образной рамы 42, и
между этим разделителем и указанными свисающими рычагами расположены кабельные шкивы 1-02, причем
указанные шкивы могут вращаться на штифте, проходящем через указанную перевернутую U-образную раму
и разделитель.
-30 На штифтах 82, концы которых проходят через сегментные пазы 78 и между рычагами управления 83,
расположены кабельные шкивы 105, причем указанные шкивы могут вращаться на указанных штифтах,
поскольку противоположные концы этих штифтов выполнены квадратными, как это ясно показано на фиг. 4.
Рабочий трос 41 проходит через шкив 37 и снабжен петлей 106. Эта петля в центральной точке проходит под
шкивом 81, и от этой точки можно сказать, что она простирается в двух направлениях: наружу через шкивы
105, затем вокруг шкивов 85, и затем внутрь, при этом одна прядь проходит вокруг одного из шкивов 102 в
перевернутой U-образной раме, а другая — вокруг другого шкива 102 в указанной раме, затем вплотную к
боковым сторонам шкивов или роликов 107 в корпусе шкива 44 и, наконец, вверх и внутрь к общей точке, от
которой рабочий трос продолжается в одном направлении к точке, в которой осуществляется управление его
работой.
При работе аппарата для копания твердых материалов, например, используются копательные элементы с
зубцами, такими как 72. После определения точки, в которой должно происходить копание, приводится в
действие тяговый трос 31 или трос 32 с целью перемещения блока Пулье 23 вдоль поддерживающего троса
22 для позиционирования копательного аппарата непосредственно над точкой, в которой должно происходить
копание. После правильного позиционирования аппарата рабочий трос 41 разматывается достаточно, чтобы
снять внутреннее натяжение с рабочих рычагов 83, и когда натяжение на рабочем тросе 7 снимается, вес этих
рычагов с тросовыми шкивами 85 заставляет указанные рычаги перемещаться наружу и вниз, кулачковые
кромки 96 указанных рычагов воздействуют на ролики 95 и заставляют 75 несущие 90, установленные на них
подъемные и опускающие рычаги 94 и соединение между указанными Рычаги и элементы копания
перемещаются вниз. Это приводит к перемещению элементов копания из положения, показанного на рис. 2, в
положение, показанное сплошными линиями на рис. 5. Во время этого действия шарнирные штифты 82 будут
иметь сегментные пазы 7, как показано на упомянутом выше рисунке 85. В этом положении детали
направлены вниз в практически вертикальных плоскостях, что соответствует положению внешних секций
элементов копания от конца до конца, 90 в то время как внутренние секции занимают почти вертикальное
положение.
Поскольку устройство довольно тяжелое, его быстрое опускание путем разматывания подъемного и
опускающего троса 40 приведет к глубокому проникновению зубцов в копаемый материал. Фактически, в
зависимости от природы материала, или, точнее, его твердости, устройство может подниматься и опускаться
несколько раз быстрыми движениями, чтобы обеспечить достаточное проникновение в самый твердый
материал для выкапывания и подъема необходимого количества материала во время дальнейшей работы
устройства. Когда копательный шлем правильно проникает в копаемый материал, рабочий трос 41
натягивается, и это приводит к тому, что петлевая часть 106 этого троса воздействует на шкивы 85,
установленные на рабочих рычагах 83, заставляя эти рычаги качаться вверх и внутрь, что, благодаря
соединению этих рычагов с копающими элементами, неизбежно приведет к перемещению этих элементов.
наружу и вверх, втягивая грунт или другой материал и поднимая значительную его часть на указанные
элементы копания, так что во время перемещения частей 120 из положения, показанного на рис. 5, в
положения, показанные на рис. 2, грунт будет с силой перемещаться наружу в противоположных
направлениях и подниматься элементами копания до тех пор, пока полный груз не попадет в ковш 125, где он
удерживается указанными элементами копания и боковыми стенками ковша, и во время такого перемещения
крылья 70, которые служат подвижными частями боковых стенок, предотвращают значительную потерю
материала размером 130 x 277 827 дюймов за борта элементов копания.
Благодаря тому, что рабочий трос 41 проходит вокруг шкивов 85, на которых установлены рабочие рычаги 83,
и благодаря тому, что эти рычаги качаются на расстоянии от шкивов, и особенно благодаря тому, что рабочие
рычаги выступают наружу на значительное расстояние для соединения с частями, прикрепленными к
копающим элементам, обеспечивается мощный рычаг, который гарантирует разрушение бетонных полов,
твердых поверхностей, каменных стен и других прочно скрепленных конструкций, особенно учитывая, что
рабочий трос 41 работает как силовой элемент с механическим преимуществом два к одному с каждой
стороны линии, проходящей по центру через копающее устройство, и мощность, приложенная к каждому
копающему элементу, практически равна мощности, приложенной к рабочему тросу. Следует отметить, что в
этом устройстве копающие элементы работают на некотором расстоянии друг от друга, и что действие этих
элементов во время копания происходит вдали друг от друга или наружу, в отличие от обычного метода, при
котором «Элементы копания движутся навстречу друг другу». Хотя мы показали прямолинейную
направляющую для аппарата, созданную с помощью поддерживающего троса 22, очевидно, что подъемный и
опускающий трос 40 и рабочий трос 41 могут приводиться в действие через стрелу механического двигателя,
с которой копающее устройство может быть подвешено, поднято и опущено, а также перемещено в любую
желаемую точку, или же оно может поддерживаться любым другим типом механического двигателя.
Подъемные и опускающие рычаги 94 также могут использоваться для преобразования бурового аппарата в
подъемный аппарат, выполняющий функцию буровой вышки. При таком использовании удерживающие крюки
100 зацепляются за эти рычаги, и рычаги поворачиваются вниз из положения, показанного сплошными
линиями на рис. 5, до положения, показанного пунктирными линиями, или ниже него, пока не упрутся в ролики
89. В таком положении рычаги выдвигаются наружу и несколько вниз, и для использования их в подъемных
целях к каждому из них прикреплено устройство 108, к внешнему концу которого прикреплен один конец цепи
109. Эти цепи могут быть опущены (одна показана пунктирными линиями на рис. 5) и пропущены вокруг
рельсов, железных балок, отрезков водопроводных труб, больших валунов или других тяжелых предметов,
как показано на 1-10. При расположении элементов копания и частей, соединяющих эти элементы с
внутренними концами рычагов подъема и опускания, они занимают положения, показанные пунктирными
линиями на рисунке. Когда устройство используется для копания, рычаги подъема и опускания поднимаются и
удерживаются в нужном положении с помощью крюков 100, цепи могут быть пропущены через петли 111,
образованные на внешних краях рычагов, при этом свободные концы цепей снабжены крюками 112, которые
зацепляются за вертлюги 106. Таким образом, устройство может быть использовано для подъема тяжелых
предметов так же легко, как и для копания, подъема и транспортировки выкопанного материала.
Вместо внешних секций элементов для копания, снабженных зубцами 72 и предназначенных для копания
твердых материалов или веществ, может быть использована внешняя секция, показанная на рис. 17, 85, и в
этом случае внешняя секция представляет собой пластину 113 с коническим наружу краем, заточенным
подобно лопате, и поскольку эти внешние секции предназначены для копания песка или 90 других рыхлых
материалов, мы предусмотрели с каждой стороны каждой внешней секции вертикальную опору 114,
предназначенную для предотвращения падения материала через боковые края указанной секции.
При замене наружной секции 95, показанной на рис. 17, на наружную секцию, показанную на рис. 2 и 4 и
других рисунках чертежа, достаточно просто удалить шарниры 69 и вытянуть зубчатые секции 67 наружу,
после чего 100 секций, как показано на рис. 17.
может быть произведена замена, а поворотные штифты 69 повторно соединены.
На фиг. 12-15 показана внешняя секция 115, приспособленная для использования в качестве вил для сена
105. На этих фиг. внешняя секция выполнена сравнительно короткой и имеет острые удлиненные зубья 116,
закрепленные на ней. Вилка 97 на каждом конце инструмента закреплена на штифте 117, проходящем 110
через U-образный элемент 118, прикрепленный к верхней стороне поперечной балки 119, к нижней стороне
которой прикреплены цепи 120. Цепи свисают с поперечной балки и прикреплены к удлиненным зубьям 116
внешней секции 115. Устройство, таким образом установленное на противоположных концах инструмента,
превращает его из копающего инструмента в вилы для сена или подъемное устройство для сена 120,
способное использоваться для подъема рассыпного сена и его переноса с одного места на другое, но
особенно приспособленное для использования при перемещении сена с одного места на другое. Для
удержания сена на зубцах 116 внешней секции 115 используется удерживающее устройство.
Данное устройство состоит из качающейся рамы 121, включающей в себя стержень 122 с раздвоенным
внутренним концом 128, расположенным внутри U-образного элемента 118, через который проходит шарнир
117'. На внешнем конце указанного стержня 122 предусмотрена поперечная перекладина 124, от которой
отходят удерживающие зубцы 126, предназначенные для вставки в стог сена, удерживаемый на зубцах 116.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277828.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277828&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277828A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки, № Y 6, 1926 № 27,940/26.
Фотография слева: 16 июля 1927 года.
Завершено. Принято к рассмотрению 29 сентября 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пневматических лифтов.
Мы, компания IJE"Y Simo N Limi TED, британская компания, и Jo HN HEN Pnv RIDLEY, британский подданный,
оба проживающие по адресу: Маунт-стрит, 20, Манчестер, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к пневматическим лифтам и, в
частности, к средствам для извлечения поднятого материала из вакуумной системы без подачи в нее
свободного воздуха.
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованного средства извлечения, обладающего
всеми преимуществами используемых в настоящее время колебательных или возвратно-поступательных
систем, при этом являющегося более компактным и требующего меньшего пространства. В соответствии с
нашим изобретением, экстрактор и уплотнение включают горизонтальный цилиндрический корпус, имеющий
входное отверстие от пневматической системы с верхней стороны и выходное отверстие для поднимаемого
материала (далее для удобства именуемого зерном) с нижней стороны. Внутри указанного корпуса аксиально
установлен элемент, состоящий из трех равномерно расположенных крыльев или лопаток, расходящихся от
центрального выступа, установленного на валу, который предназначен для передачи ему вращательных
движений вперед и назад. Указанные крылья или лопатки простираются от одного конца корпуса до другого и
обеспечивают пространства, в которые зерно подается из пневматической системы и из которых оно
выгружается при необходимости. На краю каждого крыла или лопатки имеется подпружиненная съемная
накладка, которая образует скользящее соединение с внутренней частью корпуса.
Только два из трех промежутков между крыльями или лопатками используются для приема и подачи зерна.
Крыло или лопатка между указанными двумя промежутками может быть шарнирно закреплена и
удерживаться в нормальном положении пружиной или пружинами, так что она может деформироваться, если
столкнется с препятствием во время колебания измельчителя.
В корпусе экстрактора предусмотрены обычные отверстия для создания вакуума в соответствующих
пространствах или отсеках 50 перед тем, как они будут перемещены под заправочное отверстие или входное
отверстие для материала.
Входное и выходное отверстия в корпусе вытяжного устройства имеют такие пропорции относительно
положения лопастей или лопаток, что воздух не может поступать в вакуумную систему из выходного
отверстия через отсек, сообщающийся с входным.
Вал, несущий крыло или лопатку, качается вперед и назад посредством упругого элемента, такого как
стержень, воздействующий через окружающие его пружины, так что в случае препятствия рабочий механизм
может завершить свои ходы, не поворачивая крылья или лопатки на полные обороты.
В процессе работы одно пространство или отсек заполняется, а другое опорожняется. Затем, из-за изменения
направления движения экстрактора, пустой отсек перемещается под заправочное отверстие.
Использование цилиндрического вытяжного механизма позволяет уменьшить необходимое для его установки
пространство по сравнению с обычными типами осциллирующих вытяжных механизмов, сохраняя при этом
преимущества последних в плане надежности и отсутствия поломок из-за препятствий. 8 октября 1926 года.
МАРКС И КЛЕРК.
277,828 ii i 1 i 1 i 1 2 277,828 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пневматических лифтов.
Мы, H Enmy Simo N Li MITED, британская компания, и J Or HN HWRY i HIDLEY, британский подданный, оба
проживающие по адресу: Маунт-стрит, 20, Манчестер, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пневматическим лифтам и, в частности, к средствам для извлечения
поднимаемого материала из вакуумной системы без подачи в нее свободного воздуха.
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованного средства для извлечения, которое
будет обладать всеми преимуществами используемых в настоящее время колебательных или
возвратно-поступательных систем, при этом являясь более компактным и требуя меньшего пространства над
головой.
Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой боковой разрез, а
Рисунок 2 — торцевой разрез, иллюстрирующие устройство для извлечения и герметизации в соответствии с
данным изобретением.
Схожие буквенные обозначения на обоих изображениях указывают на сходные детали.
Устройство, образующее экстрактор и уплотнение, включает, как показано на чертежах, горизонтальный
цилиндрический или кольцевой корпус a, имеющий вход b от пневматической системы на верхней стороне и
выход c для поднимаемого материала (далее для удобства ссылки - называемого зерном) на нижней стороне.
Внутри указанного корпуса аксиально установлен элемент, состоящий из трех равномерно расположенных
крыльев или лопаток cl, c I, расходящихся от центрального выступа g, установленного на валу h, который
предназначен для передачи ему вращательных движений вперед и назад. Указанные крылья или лопатки
простираются от одного конца корпуса до другого и обеспечивают пространства, в которые зерно подается из
пневматической системы и из которых оно выгружается при необходимости. Край каждого крыла или лопатки
имеет подпружиненную съемную опору i, которая образует скользящее соединение с внутренней частью
корпуса. Для удобства иллюстрации крыло или лопатка d показано на рисунке 2 в другом положении, чем на
рисунке 1.
Указанные возвратно-поступательные вращательные движения или колебательные движения вала h и
закрепленных на нем крыльев или лопаток d, e, I достигаются, в приведенном примере, за счет вращающейся
кривошипной пластины или диска j, воздействующих через пару стержней k, соединенных с указанным
диском, и через поворотный стержень или вал 1, соединенный с боковыми или торцевыми стенками или
кожухами m указанных крыльев или лопаток. Соединение стержней k с валом 1 представляет собой
скользящее соединение, и каждый стержень имеет пару спиральных пружин N, показанных на рисунке 1,
обеспечивая таким образом упругое воздействие для передачи колебательных движений крыльям или
лопаткам.
Такое средство обеспечивает защиту от риска повреждения лопаток или нарушения работы установки из-за
попадания посторонних предметов, поскольку штоки могут завершить свой ход, сжимая пружины.
Только два из трех промежутков между 75 крыльями или лопатками используются для приема и выгрузки
зерна. Крыло или лопатка между указанными двумя промежутками (обозначенными буквами o и p на рисунке
1) может быть шарнирно закреплена и удерживаться в своем нормальном положении пружиной или
пружинами, так что она может деформироваться, если столкнется с препятствием во время колебания
экстрактора.
-Обычные порты, как показано на рисунке 1, предусмотрены в корпусе вытяжного устройства, а) для создания
вакуума в соответствующих пространствах или отсеках d J и p до того, как они будут перемещены под
заправочный порт или входное отверстие для материала b C 90. Входные и выходные порты b и c в корпусе
вытяжного устройства имеют такие пропорции относительно положения лопастей или лопаток, что воздух не
может попасть в вакуумную систему из выходного порта через отсек, сообщающийся с входным.
В процессе работы одно пространство или отсек заполняется, а другое опорожняется. Затем, из-за изменения
направления движения экстрактора, пустой отсек перемещается под заправочное отверстие. На рисунке 1
отсек o находится в положении для заполнения, а отсек p — для опорожнения.
Используя цилиндрический экстрактор, мы можем уменьшить необходимую высоту для его установки по
сравнению с обычными типами осциллирующих экстракторов, получая при этом преимущества последних в
отношении надежности и отсутствия поломок из-за препятствий. Теперь, подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277829A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 ноября 1926 г. № 28049/26, завершено: 26 июля 1927 г.
Завершено. Принято: 29 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
277,829 Усовершенствования, касающиеся патронов для электрических ламп.
Мы, ЭРБЕРТ О. БЕРТ Фн Э. Дм И. К. И. РАРПЕР, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Клонмор-стрит, 36, Саутфилдс, Лондон,
Компания S.W 18 и британская компания DIXOIIA LIM Inmn, расположенная по адресу: 4, Portsmouth Street,
Kingsway, London, WC 2, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к патронам для электрических ламп и касается типа патрона, который
включает в себя изолирующий блок или блоки, несущие штыревое соединение или подобный патрон для
лампы, и на котором установлены два контакта (обычно в виде выступов), шарнирно соединенных с
изолирующим блоком и перемещающихся в направлении, по существу параллельном оси патрона для лампы,
и подпружиненных над или под их шарнирами таким образом, чтобы прижимать или притягивать их к
контактам штепсельной вилки, установленной в патроне; кроме того, для каждого контакта предусмотрен
клеммный штырь.
Целью изобретения является создание усовершенствованной формы держателя указанного типа.
Согласно настоящему изобретению, патрон лампы описанного типа -30 характеризуется тем, что в отношении
каждого клеммного разъема клемма, клемма и пружинный регулятор вместе образуют единый узел,
соединенный как единое целое, предварительно собранный с изоляционным блоком или I-блоками.
Один из вариантов осуществления изобретения, который будет описан в качестве примера, включает
кольцевой изоляционный блок, в котором аксиально расположен патрон лампы с штыревым соединением.
Патрон выполнен из короткого отрезка металлической трубки и закреплен внутри блока радиальными
крепежными винтами, проходящими через блок с его периферии. Держатель, как обычно, снабжен двумя
клеммами в виде язычков из металлической полосы, радиально выступающих в сквозное отверстие патрона.
Каждый из язычковых клемм установлен на держателе клемм в виде узкой металлической планки, ширина
которой практически совпадает с шириной полосы, из которой выполнены клеммы.
Клеммы и их держатели оставлены в противоположных радиальных углублениях, вырезанных на задней
поверхности кольцевого изоляционного блока, и, если смотреть на блок сзади, выступы расположены сверху
и снизу.
Клеммы 600 подпружинены таким образом, чтобы они располагались на своих держателях, с помощью легкой
и небольшой спиральной пружины, расположенной между поверхностью клеммы на ее конце, удаленном от
точки контакта 65 клеммы, и нижней стороной головки шпильки с головкой, проходящей через клемму и
держатель клемм и приклепанной к держателю на конце ее стержня 70. Держатель клемм привинчен в
указанное углубление винтом, проходящим через изоляционный блок с передней торцевой поверхности.
Клеммная стойка держателя образована, в отношении каждого контакта, верхним концом держателя клемм,
последний имеет расширение на этом конце, которое просверлено для приема провода цепи и несет обычный
клеммный винт. Как будет понятно, конструкция держателя такова, что точка опоры поворотных клеммных
выступов образована внешним концом клеммы, т.е. концом, удаленным от точки контакта, 277,829, этот конец
опирается на заднюю противоположную поверхность держателя клемм, а винтовая пружина опирается вперед
на противоположную заднюю поверхность клеммного выступа вокруг вышеупомянутого штифта с головкой.
Следует также отметить, что данная конструкция представляет собой такую, в которой каждый терр.
Клеммы, клеммы и пружина, а также регуляторы жесткости могут быть собраны вместе, образуя единый узел,
который можно прикрепить к изоляционному блоку в качестве предварительно собранного элемента.
Основная причина изобретения заключается в том, что держатели рассматриваемого типа были
сконструированы таким образом, что клеммы, их соответствующие клеммы и пружинные регуляторы
приходилось собирать на месте в изоляционном блоке, что делало изготовление держателя сложным и
дорогостоящим.
Датировано 6 ноября 1926 года.
I BO'ULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, l Eatton Garden, London, E C 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции патронов для электрических ламп и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, HER Bu ET ROBE Wn Fnnniu C Hf Apn Rn, британский подданный, проживающий по адресу: 36, Clon3 o
more Street, Southfields, London,
Компания S.W 18 и британская компания Dixo Ni A Limi TED, расположенная по адресу: 4, Portsmouth Street,
Kingsway, London, WC 2, настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к патронам для электрических ламп и касается типа патрона, который
включает в себя изоляционный блок или блоки, несущие штыревой или подобный патрон и два контакта
(обычно в виде язычков), которые шарнирно установлены для перемещения в направлении, практически
параллельном оси патрона, и управляются пружиной выше или ниже своих шарниров таким образом, чтобы
прижимать или притягивать их к контактам вилки, установленной внутри патрона, при этом для каждого
контакта предусмотрен клеммный штекер.
Целью изобретения является создание усовершенствованной формы держателя указанного типа.
Согласно настоящему изобретению, патрон лампы описанного типа характеризуется тем, что в отношении
каждого вывода вывод, клемма и пружинный регулятор вместе образуют единый узел, соединенный как
единое целое, предварительно собранный с изолирующим блоком или блоками.
Теперь будет описан один из вариантов осуществления изобретения в качестве примера со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез держателя с
установленной лампой (показанной цепочкой из 70 линий).
Рисунок 2 представляет собой план, частично в разрезе, а рисунок 3 — вид снизу держателя лампы без
лампы. 75 Держатель лампы включает в себя кольцевой изоляционный блок 10, внутри которого аксиально
расположен штыревой патрон 11.
Гнездо выполнено из короткого отрезка металлической трубки и закреплено в положении 80 внутри блока 10
радиальными крепежными винтами 12, проходящими через блок с его периферии, как показано на рисунке 2.
Держатель, как обычно, снабжен двумя клеммами 85 в виде язычков 13 из металлической полосы, радиально
выступающих в сквозное отверстие 14h гнезда. Язычковые клеммы установлены на держателе клемм в виде
узкой металлической планки 15, практически той же ширины, что и полоса материала, из которой изготовлены
клеммы. Клеммы и их держатели вставлены в противоположные радиальные углубления 16 9,5, вырезанные
на задней поверхности 17 кольцевого изоляционного блока 10, и, если смотреть на блок сзади, язычки
расположены вверху и обращены вниз к держателям клемм. Клеммы подпружинены таким образом, чтобы
лежать на своих держателях, с помощью легкой и небольшой винтовой пружины. 18 расположен между
поверхностью клеммы 13 на ее конце, удаленном от точки контакта 19 клеммы 105, и нижней стороной
головки шпильки 20 с головкой, проходящей через клемму и держатель клеммы и приклепанной к держателю
клеммы на конце своего стержня. Каждый держатель клеммы привинчен 4 1 i; 277,829 положение внутри
соответствующего углубления 16 осуществляется винтом 21, проходящим через изоляционный блок с его
передней торцевой поверхности. Крепежная стойка держателя образована для каждого контакта внешним
концом держателя клемм 15, последний имеет расширение 22 на этом конце, которое просверлено для
приема провода цепи и несет обычный крепежный винт 23. Как будет понятно, конструкция держателя такова,
что точка опоры каждого поворотного язычка клеммы 13 образована внешним концом клеммы, т.е. концом,
удаленным от точки контакта, 19, причем этот конец опирается на заднюю противоположную поверхность
держателя клемм 15, а винтовая пружина 18 опирается вперед на противоположную заднюю поверхность
язычка клеммы 13 вокруг вышеупомянутого штифта с головкой 20.
Следует также отметить, что данная конструкция предусматривает возможность сборки каждого клеммного
разъема, его клеммы и пружинного механизма в сборе в виде единого узла, который может быть надежно
закреплен в изоляционном блоке в собранном виде. Именно в этом и заключается главное достоинство
изобретения. До настоящего времени держатели рассматриваемого типа были сконструированы таким
образом, что клеммы, их клеммы и пружинные механизмы приходилось собирать непосредственно в
изоляционном блоке, что делало изготовление держателя сложным и дорогостоящим.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, описанными
выше. Например, изоляционный блок не обязательно должен быть кольцевым, как описано выше, а может
быть квадратным, прямоугольным или любой другой удобной формы в плане. 45 Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277830.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277830&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277830A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 ноября 1926 г. № 28119/26.
Полный вариант слева: 20 мая 1927 г., полный вариант принят: 29 сентября 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
277830 Усовершенствования в намоточных барабанах.
Мы, ФРЕСДБ 1 ИК С Мн'ТЕ, проживающий по адресу: 31, Торбей Мэнсионс, Уиллесден Лейн, Килберн,
Лондон, Северо-Западный 6, и СТАНЛ Эй Н Эви Л Лн, проживающий по адресу: 76, Чаптер Роуд, Уиллесден
Грин, Южный Лондон, Северо-Западный 2, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованию намоточных барабанов и имеет своей целью производство барабана, который может
быть сложен.
Согласно данному изобретению, барабан состоит из двух дисков, имеющих V-образные пазы и внешние
круглые кольца, причем диски соединены между собой звеньями, шарнирно соединенными попарно с общим
элементом.
Каждое звено шарнирно закреплено на круглом воротнике одного из дисков и проходит через V-образные
пазы. Опоры шарнирно закреплены на каждом общем элементе и скользят в дополнительных пазах в дисках
для усиления барабана.
когда раскрыт.
Для дальнейшего усиления барабана, где это необходимо, предусмотрены два внешних диска, 25 по одному
на каждом круглом воротнике.
Предпочтительно, чтобы отверстие для шпинделя барабана было выполнено квадратным.
Когда барабан разложен, звенья находятся на одной линии со своими общими элементами, при этом нижняя
часть шарнирных стоек опирается на нижнюю часть пазов, по которым они скользят.
Дата: 9 ноября 1926 года.
Ф. У. Голби, патентный поверенный, Джон-стрит, 3, Бедфорд-Роу, Лондон, W C 1.
Представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в намоточных барабанах.
Мы, Фредерик Смит, проживающий по адресу: Торбей Мэнсионс, 31, Уиллесден Лейн, Килберн, Лондон,
северо-запад 6, и Стэнли Нфвтилль, проживающий по адресу: Чаптер Роуд, 76, Уиллесден Грин, Лондон,
северо-запад 2, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям намоточных барабанов, в которых два боковых диска
соединены между собой шарнирными или поворотными элементами, что позволяет складывать барабан.
5, Согласно данному изобретению, два диска барабана имеют V-образные пазы и внешние круглые кольца
или внешние выступы, расположенные по кругу, причем диски соединены между собой звеньями, шарнирно
соединенными попарно с общими элементами 60. Каждое звено шарнирно соединено с круглым кольцом или
с выступом на одном из дисков, проходя через V-образные пазы.
Опоры крепятся к общим элементам и вставляются в дополнительные пазы в 65 дисках с целью усиления
барабана в развернутом состоянии.
Для дальнейшего усиления барабана, где это необходимо, предусмотрены два внешних диска,
соответствующим образом прикрепленных к другим дискам. 70 Когда барабан разложен, звенья находятся на
одной линии со своими общими элементами, а нижняя часть шарнирных стоек опирается на нижнюю часть
пазов, в которых они скользят. 75 Наше изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на
которых: Фиг. 1 — вид спереди барабана, изготовленного в соответствии с нашим изобретением; Фиг. 2 — вид
сбоку Фиг. 1; Фиг. 3 — вид, показывающий, как барабан складывается; Фиг. 4 — вид спереди детали барабана;
и Фиг. 5 — сечение, выполненное по линиям 5-5 Фиг. 4.
На всех рисунках одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые или аналогичные детали.
На этих чертежах диски 1, 2 соединены звеньями 3, 3, каждое из которых шарнирно закреплено одним концом
в точке 4a на внешнем выступе 4, а другим концом в точке 5a — на общих элементах 5, 5. Выступы 4
расположены по кругу вокруг осей дисков 1, 2 и могут быть заменены круглым кольцом. На шарнирах 5a также
закреплены внутренние концы усиливающих стоек 6, 6, внешние концы которых скользят в радиальных пазах
7, 7 в дисках 1, 2 и опираются на дно этих пазов.
Как видно на рис. 4, звенья 3, 3 имеют V-образную форму или сужаются от внешнего к внутреннему концу и
проходят через V-образные или сужающиеся пазы 8, 8 в дисках 1, 2.
Когда барабан «разворачивается» из сложенного положения, внешние концы звеньев 3, 3 поворачиваются
вокруг своих шарниров 4a и заставляют их внутренние концы перемещаться по прямой линии, параллельной
дискам 1, 2, в горизонтальное положение, поскольку указанные внутренние концы шарнирно соединены с
общими элементами 5, 5 (см. рис. 2). Одновременно с перемещением внутренних концов звеньев 3, 3 и их
шарниров 5a в горизонтальное положение, внутренние концы распорок 6, 6 соответственно перемещаются, и
это движение заставляет их внешние концы скользить в пазах 7, 7, которые радиально отходят от дна
V-образных или конических пазов 8, 8 к отверстию шпинделя 9 каждого диска. Пазы 7, 7 имеют такую длину,
что когда звенья 3, 3 принимают горизонтальное положение, внешние концы распорок 6, 6 упираются в дно
пазов 7, 7, тем самым придавая барабану жесткость.
Для обрушения барабана достаточно положить один из дисков на горизонтальную поверхность и позволить
другому диску обрушиться на него под собственным весом.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277831.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277831&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277831A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 ноября 1926 г. № 28576/26277, завершено: 15 июля 1927 г.
-Полностью принято: 29 сентября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области контроля подачи чернил в печатных машинах или связанные с ним.
Мы, компания V Ic TORY-KIDDER PINDTING MACHINE COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Victory
Works, Birkenhead, Cheshire, британская компания, и HERBERT WILLIAM VICTOR WILSON, расположенный по
адресу: "Roslyn", Bertram Drive, Meols, Cheshire, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение касается усовершенствований в системе
подачи чернил печатных машин, и в частности машин, использующих цилиндрический ленточный механизм и
взаимодействующий с ним скребковый нож.
В такой конструкции подача чернил регулируется путем изгибания края лезвия таким образом, чтобы
изменять его расстояние от периферии цилиндра, в который чернила подаются из чернильного ящика или
Соседние файлы в папке патенты