Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5489
.pdf
предусмотренных по окружности диска сцепления. На собачки 18 воздействуют пружины 20, причем
конструкция такова, что собачки 18 элемента сцепления 16 на одном конце вала направлены противоположно
собачкам элемента сцепления 17 на противоположном конце вала, так что элементы сцепления приходят в
действие при вращении вала в противоположных направлениях. Кроме того, элементы 16 и 17 расположены
на каждом из двух последовательных валов таким образом, что два элемента сцепления 16 и 17, которые
сходятся при вращении вала 14 в одном направлении, обращены друг к другу.
Каждый элемент сцепления 16, 17 взаимодействует со вторым элементом сцепления 21, причем элемент
сцепления 21 взаимодействует с элементами сцепления 16, 17 двух смежных валов, объединенных в
двухсторонний единый элемент сцепления, показанный на рисунке 1 (рис. 6). Каждый элемент сцепления 21
состоит из корпуса 22, снабженного кольцевой шестерней с 20 зубьями 23 или имеющего U-образную форму
звездочки 24. Корпус 22 свободно установлен только на соответствующем конце или концах вала или валов и
снабжен только с одной или с другой стороны (последняя в случае элемента сцепления 21,
взаимодействующего с двумя элементами сцепления 16, 17) углублением 25 с внутренними зубьями 26, с
помощью которых фиксаторы 18 элементов сцепления 16, 17 предназначены для взаимодействия. 130 1 t что
вес поплавков и соответствующих им частей постепенно передается через шестерню 13 на валы 14.
Во время движения судна вниз вода внутри корпусов поплавков поднимается относительно поплавков, и,
поскольку поплавки движутся медленно, они быстро погружаются. Затем на поплавки действует подъемная
сила.
мощность, равная весу воды, вытесненной всем поплавком, так что они выталкиваются вверх с давлением,
равным разнице между указанной подъемной силой и весом поплавка и его частей. Это движение поплавка
вверх преобразуется посредством зубчатой рейки 10 и шестерни 13 во вращательное движение вала 14.
Однако эти различные условия не будут возникать точно в один и тот же момент для каждого поплавка, так
что может случиться так, что некоторые поплавки будут двигаться вниз, в то время как остальные поплавки
будут двигаться вверх.
Предположим, что на рис. 3 и 4 первый поплавок слева движется вниз, а соседний поплавок одновременно
движется вверх. Первый вал 14 будет вращаться по часовой стрелке, если смотреть в направлении стрелки А
на рис. 4, тогда как второй вал 14 будет вращаться движущимся вверх поплавком против часовой стрелки. Во
время вращения первого вала 14 по часовой стрелке собачки 18 муфты 16, которые постоянно прижимаются
наружу пружинами 20, соединяются с зубьями храпового механизма 26 соответствующего элемента муфты
21, так что зубчатое колесо 23 также вращается по часовой стрелке, и это вращение передается через
шестерню 27 во вращение силового вала 28 в противоположном направлении. Вращение силового вала 28
против часовой стрелки преобразуется зубчатым колесом 3 во вращение по часовой стрелке. Зубчатые
колеса 5 генератора переменного тока 6. Стопоры i S элемента сцепления 17 первого вала 14 перекрывают
зубья храпового механизма 26, так что звездочка 24 не участвует во вращении вала 14 по часовой стрелке.
Вследствие одновременного восходящего движения второго поплавка, второй вал 14 вращается против
часовой стрелки в направлении стрелки A 120 на рис. 4, так что собачки 18 элемента сцепления 16
перекрывают зубья храпового механизма 26 соответствующего элемента сцепления 21, а собачки 18 другого
элемента сцепления 17 входят в зацепление с зубьями храпового механизма M,5 26, таким образом, этот
элемент сцепления и верхний вал 14 вращаются против часовой стрелки, причем это вращение передается в
том же направлении звездочкой 24, зубьями 31 и башмаком звездочки 130 в течение 19 при вращении
соответствующего вала 14 в заданном направлении.
Вращение вала 14 в противоположном направлении приводит к тому, что собачки 18 перескакивают через
зубья храпового механизма 26.
Элементы сцепления 2-1, описанные выше, попеременно включают в себя зубчатое колесо 23 и звездочку 24
(рис.
5), зубчатые колеса 23 каждое входят в зацепление с шестерней 27, закрепленной на силовом валу 28,
проходящем параллельно валам 14 и соединенном в подшипниках 29.
На каждом из зубчатых колес 24 на силовом валу 28 закреплено зубчатое колесо j 5 30 (рис. 5), соединенное с
первым упомянутым зубчатым колесом 24 посредством цепи 31.
Нижний конец кожуха поплавка 1 может быть прямым, но предпочтительно выполнен в виде, показанном на
рисунках 3, 4 и 5, с усеченным мундштуком 32 и рядом наклонных ответвлений 33, каждое из которых
сообщается с отверстиями в корпусе.
судно и отверстие в корпусе поплавка 1 в точке выше суженного патрубка 32 таким образом, чтобы ускорить
подъем воды в корпусе поплавка во время движения судна вниз и облегчить отток воды из корпуса во время
движения судна вверх.
В каждой ответвленной трубе 33 предпочтительно предусмотрен дроссельный клапан 34 или аналогичный,
предназначенный для управления посредством конической зубчатой передачи 35 (рис. 5) или подобных
известных элементов управления для регулирования потока воды. Следует отметить, что на рис. 3 показан
только один дроссельный клапан, но каждая труба, а также каждый корпус поплавка, при желании могут быть
снабжены дроссельным клапаном.
Поплавки предпочтительно выполнены в форме, показанной на рис. 3, и предпочтительно снабжены
подходящим устройством, предотвращающим образование большого напора воды над поплавком во время
нисходящего движения судна. Это устройство показано в увеличенном масштабе на рис. 8 и 9 и будет
описано далее:
Предполагая, что судно неподвижно, уровень воды в корпусах поплавков 1 будет находиться на том же
уровне, что и уровень воды, окружающей судно. Когда поплавки погружены, на них действует подъемная
сила, равная весу воды, вытесненной поплавком. Вес поплавка и принадлежащих ему деталей
предпочтительно выбирается таким образом относительно размеров поплавка, чтобы при неподвижном
уровне воды поплавки были погружены примерно на половину своего веса, когда устанавливается
равновесие. Когда судно поднимается, вода в корпусах поплавков опускается относительно поплавков,
заставляя последние двигаться вниз, так что силовой вал 28 вращается в том же направлении, в котором он
вращается при движении первого поплавка вниз.
То же самое справедливо и в случае одновременного движения нескольких поплавков вверх и вниз, что
хорошо видно на рисунках.
Следует понимать, что для батареи, расположенной на противоположной стороне продольной плоскости
симметрии установки, направления вращения противоположны, так что обе батареи всегда воздействуют на
генератор 6 в одном и том же направлении.
В случае, если поплавки будут работать внутри кожухов без каких-либо дополнительных приспособлений,
может случиться так, что вода будет подниматься с такой скоростью относительно медленно движущихся
поплавков, что над поплавками образуется большой напор воды, который во время движения судна будет
действовать одновременно с весом поплавков на трансмиссионное устройство, вызывая его поломку.
Для предотвращения подобных случаев на каждом поплавке закреплены две расположенные на некотором
расстоянии друг от друга пластины 36 и 37 (рисунки 8 и 9), при этом пластина 36 имеет ряд относительно
больших отверстий 38, а пластина 37 снабжена меньшими перфорациями. Под каждым отверстием 38
установлен дисковый клапан 39, шток 40 которого проходит через центрально выступающую направляющую
41, расположенную внутри каждого отверстия 38.
Когда вода внутри корпуса поплавка поднимается относительно поплавков, дисковые клапаны 39
поднимаются и прижимаются к нижней поверхности пластины 36, закрывая тем самым отверстия 38, так что
вода не поднимается на значительную высоту над поплавком. Когда во время движения судна вверх вода
опускается относительно поплавка, дисковые клапаны открываются, так что вода, накопившаяся над
поплавком, может легко протекать через отверстия 38 и перфорации в пластине 37.
Корпуса поплавков 1 также могут иметь прямоугольную форму, что может быть использовано для упрощения
конструкции дроссельного клапана в корпусе. Вариант такой упрощенной конструкции показан на фиг. 10. Как
видно из рисунка, в нижнем конце каждого прямоугольного корпуса поплавка предусмотрены два комплекта h
5 шарнирно установленных пластин 42, 43, выступающих наружу.
По всей ширине корпуса внутренние кромки двух пластин шарнирно соединены с металлической полосой 44,
тогда как нижние кромки пластин 43 шарнирно соединены в точке 45 с внутренней поверхностью корпуса C.
Верхние кромки пластин 42 каждая шарнирно соединены в точке 46 с зубчатой рейкой 47, скользяще
установленной внутри водонепроницаемого корпуса 4. В этом корпусе установлена шестерня 49,
расположенная на валу 50, который посредством муфты 51 проходит через стенку корпуса 48 и несет
кривошип 52 или аналогичное приводное средство для вращения шестерни 70. При вращении шестерен 49
верхние кромки пластин 42 поднимаются или опускаются, в результате чего комплекты пластин 42, 43
выравниваются или складываются.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конструкцией, показанной на чертежах, но в него могут
быть внесены некоторые модификации, не выходящие за рамки сущности изобретения. Например, вместо
передачи энергии от поплавков с помощью зубчатой передачи, может использоваться передача с помощью
тросов, причем указанные тросы намотаны на барабан трансмиссионной шестерни, а для натяжения тросов
предусмотрено устройство для их затягивания.
При применении изобретения на стационарном плоту, последний закреплен в прибое, недалеко от побережья.
Плот установлен на высоких водонепроницаемых резервуарах, имеющих значительный вес (1 т) или балласт.
Трубчатые корпуса 1, в которых размещены поплавки, установлены на плоту вместе с приводным
механизмом. Электрическая энергия 95, вырабатываемая движением плота вверх и вниз, может
передаваться по кабелю на берег.
_Теперь, подробно описав и определив характер моего вышеупомянутого замысла и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что Т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277008.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277008&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277008A
[]
li Второе издание l
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 1 сентября 1926 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 1 сентября 1927 года.
Завершено: 13 октября 1927 г.
277,008 № 22,96417 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Термоэлектронный генератор колебаний.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY, LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown H Eousd, Alciwycli, London, W C 2
(правообладатели IRVING FRA NCIS BYRNE 9, 21, Governors Lane, Schenectady, County of Schenectady; State
of New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и то, в какой форме оно должно быть выполнено, должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к генераторам колебаний, в которых пьезоэлектрический элемент
используется для управления частотой колебаний, ток в которых подается через устройство
пространственного разряда, и имеет своей целью создание усовершенствованной конструкции, которая
минимизирует или исключает влияние емкости устройства пространственного разряда на частоту колебаний
пьезоэлектрического элемента.
Известно, что колеблющийся пьезоэлектрический элемент, такой как пластина или диск из кварца, будет
продолжать колебаться при воздействии напряжения с частотой, соответствующей периоду его свободных
колебаний.
При использовании пьезоэлектрического элемента для определения частоты колебаний цепи, включающей
анод и катод космического разрядного устройства, колебания, по-видимому, запускаются в
пьезоэлектрическом кристалле относительно небольшими неровностями в эмиссии электронов катода
устройства. Эти незначительные изменения изменяют электростатические напряжения, приложенные к
элементу, и создают последовательность волн сжатия и расширения по всему элементу, частота которых
соответствует периоду его свободных колебаний. Эта сравнительно слабая последовательность волн,
благодаря своему механическому воздействию на пьезоэлектрический элемент, вызывает приложение
электродвижущей силы с частотой, соответствующей периоду свободных колебаний элемента, к сетке
космического разрядного устройства, тем самым усиливая изначально слабые электростатические
напряжения и определяя частоту анодного тока космического разрядного устройства.
Однако при использовании пьезоэлектрического элемента для предварительного определения частоты
подачи тока в цепь возникают трудности из-за влияния на работу элемента емкости между сеткой и катодом
устройства пространственного разряда. В соответствии с данным изобретением этот эффект значительно
уменьшается за счет устройства, в котором сетки и катоды множества устройств пространственного разряда
соединены с пьезоэлектрическим элементом последовательно.
Изобретение будет лучше понято из приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемым чертежом, на
котором изображен генератор колебаний, выполненный в соответствии с изобретением.
Этот генератор включает в себя пару устройств пространственного разряда 1 и 2, источник тока,
представленный в виде батареи 3, клеммы нагрузки 4, которые соединены с выходной цепью устройств 1 и 2
через трансформатор 5, и пьезоэлектрический элемент 6, который соединен через импедансные устройства,
представленные в виде резисторов 7 и 8, с входными цепями устройств 1 и 2. Отрицательная клемма
источника 3 соединена с катодами устройств 1 и 2 и с проводником, соединяющим противоположные концы
резисторов 7 и 8, а положительная клемма этого источника соединена с анодами устройств 1 и 2 через
противоположные половины первичной обмотки 10 трансформатора 5.
Для настройки выходной цепи устройств J5 1 и 2 на частоту, приблизительно равную резонансной частоте
элемента 6, может быть предусмотрен переменный конденсатор 11, который работает для поддержания
выходной частоты в очень узких пределах. Следует отметить, что сетка и катод устройства 1 соединены через
резистор 7, а сетка и катод устройства 2 соединены через резистор 8.
В этих условиях элемент 6, катод и сетка устройства 1, а также катод и сетка устройства 2 соединены
последовательно, емкость, входящая в последовательную цепь, включающую пьезоэлектрический элемент,
уменьшается до значения, составляющего лишь половину емкости между сеткой и катодом одного
пространственно-разрядного устройства, и влияние, оказываемое на работу элементов емкостью между
сетками и катодами пространственно-разрядных устройств, значительно уменьшается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277009.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277009&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277009A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 4 сентября 1926 г. 2779009 Дата применения (в Соединенном Королевстве):
1 сентября 1927 г. № 22966/127.
Полностью принято:; 16 августа 1928 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве корсетов.
Я, В. Ита Бучатсан, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 202, Западная 74-я
улица, Нью-Йорк, 7, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованию корсетов и имеет своей целью создание корсета, который
будет идеально сидеть и быть удобным для пользователя, который будет легко подстраиваться под
изменяющиеся положения тела пользователя, который будет всегда поддерживаться в правильном
положении, который не будет задираться на теле пользователя и который нельзя легко отрегулировать под
фигуру.
Еще одной целью данного изобретения является создание корсета, имеющего отдельные части для ягодиц,
которые могут индивидуально соответствовать форме ягодиц носящей его женщины таким образом, чтобы на
нижнем крае корсета не оставалось складок или линий, которые были бы видны сквозь юбку или одежду,
надетую поверх него, причем указанная часть для ягодиц предпочтительно выполнена из одной или
нескольких эластичных вставок.
Еще одной целью данного изобретения является создание множества удерживающих устройств, которые
скользящим образом крепятся к чулкам пользователя таким образом, чтобы корсет надежно фиксировался и
регулировался на теле пользователя, при этом позволяя пользователю свободно двигать телом или ногами
без дискомфорта или неудобств.
Я достигаю этих целей с помощью конструкции, которая включает в себя часть тела, приспособленную для
фиксации вместе с телом пользователя, и которая включает в себя сиденье, состоящее из двух частей,
элементов, простирающихся вниз и вперед от противоположных концов указанных частей сиденья 11 и
закрепленных своими свободными концами к нижнему краю корсета в передней части и вблизи нее, средства
для регулировки длины указанных элементов и крепежные устройства, скользяще расположенные на
промежуточном и закрепленном конце указанных элементов и предназначенные для фиксации чулка. На
прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой иллюстративный вид, показывающий один из
вариантов корсета, сконструированного в соответствии с моим изобретением и воплощающего его, в
положении на пользователе; Рисунок 2 представляет собой перспективный вид, показывающий эластичное
сиденье и удерживающие элементы, предназначенные для фиксации своими передними концами к нижним
краям 60 изделия спереди и по бокам; Рисунок 3 представляет собой вид сбоку, показывающий
удерживающие и крепежные средства для одной ноги; На рисунке 4 показан детальный вид корсета спереди,
расширенный для демонстрации эластичного сиденья и удерживающих элементов, отходящих от него; на
рисунках 5 и 6 показаны виды спереди правого и левого креплений соответственно; на рисунке 1 показан
детальный вид спереди одного из крючков, закрепленного у нижнего края корсета, и часть одного
удерживающего элемента с комбинированным регулировочным элементом и петлей, предназначенной для
соединения с указанным крючком; на рисунке 8 показан вертикальный разрез по линии 8-8 на рисунке 7; и на
рисунке 9 показан разрез по линии 9-9 на рисунке 8.
На указанных чертежах 10 обозначен корсет 85, который в целом может быть любого желаемого типа, но
который, для целей иллюстрации моего настоящего изобретения, показан как цельный кусок, снабженный на
противоположных передних краях 90 крючками и петлями для скрепления его с остальными частями.
Указанная «часть тела» может быть полностью изготовлена из эластичного или из практически неэластичного
материала, или же она может быть частично изготовлена из обоих указанных материалов, 95 т.е. частично из
неэластичного материала и снабжена в разных местах эластичными вставками или клиньями.
Основная часть корсета предпочтительно изготовлена из неэластичного материала и снабжена по бокам
вертикальными кулисками 12, а сзади — парой кулисок 13. Кулиски 14 обозначают кулиски на передней части
или на стыке краев корсета. Кулиски 12, 13 и 14 предназначены для размещения обычных корсетных вставок.
Разумеется, очевидно, что может использоваться любое количество кулисок. Более крупная часть тела
корсета, которая по существу составляет сиденье, вырезана для размещения эластичной вставки 15,
внутренние края которой пришиваются к вырезанным частям корсета. Нижний край сиденья 15 немного
выступает ниже нижнего заднего края корсета и заканчивается двумя частями 15a, 15b, которые разделены в
центре спинки. Одежда с закругленным срезом на части 16. Нижний край каждой части 15a, 15b заканчивается
двумя диагональными, противоположно направленными ремнями 17, 17a, к концам которых прикреплены
внутренние концы удерживающих элементов 18, 18a соответственно, которые могут быть изготовлены из
любого подходящего материала, но предпочтительно из эластичной ленты. Внешний или свободный конец
каждого из указанных удерживающих элементов 18, 18a пропускается через горизонтальные пазы 191, 1911 и
через ролики 19a крепежных устройств 19, описанных ниже, а затем регулируется и надежно крепится к
элементу с петлей 20 путем последовательного пропускания одного элемента через пазы 21, 22, 23, а затем
складывания и повторного пропускания через паз 21. Благодаря такому расположению возможно удлинение
или укорачивание. Каждый держатель, -член,5 в соответствии с требованиями пользователя может быть
фактически выполнен.
Каждый элемент с проушиной 20 имеет верхнюю планку, расположенную на одном уровне с промежуточными
и верхними планками, образуя сужающееся углубление 23, и для облегчения зацепления указанной верхней
планки 20a с соответствующим крюком 24, она слегка изогнута или скручена так, что ее нижний край немного
выступает за вертикальную плоскость задней части указанного элемента с проушиной.
Крючки 24 крепятся к нижнему краю корсета; по одному рядом с каждым краем, соединяющим части изделия,
и по одному с каждой стороны. Указанные крючки могут крепиться к изделию любым подходящим или
удобным способом, например, пришиванием, но предпочтительно заклепками. Для этой цели предусмотрена
планка 26, имеющая на каждом конце трубчатый элемент или петлю 21, предназначенную для прохождения
через ткань изделия и для того, чтобы быть принятой и зажатой над петлями 28, расположенными на
противоположных концах крючков 24.
Крепежные устройства или элементы 19 расположены на внутренней и внешней сторонах каждой ножки, и
каждое из указанных устройств имеет отводящую вертикальную петлю 29, которая в сочетании с кнопкой 30
предназначена для зацепления с верхним краем чехла. Каждое крепежное устройство 19 дополнительно
снабжено в своей верхней части нижней поперечной планкой 31 и промежуточной поперечной планкой 32,
которые расположены параллельно друг другу и практически под прямым углом к вертикальной петле 29 и
выступают за одну сторону. Планки 31 и 32, а также 32 и 33 соединены на своих концах закругленными
частями 34, и различные части имеют форму и расположены под подходящими углами, соответствующими
направлениям различных нагрузок, которым устройство подвергается во время использования, и для
предотвращения чрезмерного износа удерживающего элемента. На элементах 18, 18а поперечный элемент
32 снабжен антифрикционным роликом 19а. Предусмотрен небольшой поперечный паз 35 для размещения
ремешка 80 36, нижний конец которого может нести кнопку 30.
Как крепежные элементы 19, так и крюковые элементы 24 выполнены парами, то есть левой и правой,
которые имеют одинаковую конструкцию, за исключением того, что швы повернуты в обратную сторону.
Принцип действия изделия будет в значительной степени очевиден из приведенного выше описания в связи с
рисунком 90. Достаточно отметить, что благодаря скользящему соединению между крепежными устройствами
19 и удерживающими элементами 18, 18а, эластичное сиденье изделия будет должным образом
удерживаться под натяжением 95 и соответствовать форме ягодиц пользователя во всех положениях и во
всех положениях, которые может принимать пользователь.
Кроме того, следует отметить, что эластичное сиденье 15 может быть выполнено в виде цельной детали с
удерживающими элементами 18, 18a, выступающими по диагонали вниз и вперед от других нижних углов, или
же оно может быть выполнено из двух деталей аналогичной формы, каждая из которых имеет удерживающие
элементы 18, 18a, выступающие по диагонали вниз и вперед от нижних углов.
Кроме того, следует отметить, что благодаря оригинальной конструкции крепежного устройства 19,
удерживающие элементы 18, 18a, проходящие через указанное крепежное устройство 19, будут плотно
прилегать к ногам пользователя, не препятствуя свободному движению указанных удерживающих элементов
относительно крепежных устройств 19.
Я осведомлен о том, что было предложено оснастить корсеты и подобные изделия поддерживающими
элементами для чулок, состоящими из двух сужающихся полос длиной 120 мм, идущих от нижнего переднего
края изделия вниз и назад, и полос, идущих вниз и вперед от боковых сторон спинки изделия и закрепленных
к указанным полосам длиной 125 мм; а также в таких изделиях для раздвоения задних частей нижней или
бедерной части изделия с целью крепления подтяжек, и я не претендую ни на одну из указанных конструкций,
но, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277010.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277010&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277010A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 2 сентября 1926 г.
2
,77,010 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 7 сентября 1927 г., № 22982/127.
Завершено: 15 декабря 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройства контроля давления жидкости.
Мы, компания CHICAGO PN Eum A Tic To GL Comr ANY, расположенная по адресу: Chicago Pneumatic
Building, 6, East 44th Street, New York, United States of America (компания, должным образом организованная и
зарегистрированная в соответствии с законами штата Нью-Джерси, США), правопреемники JUI-us CLARK
MOODY и LEON F Lo YD H Iorr MAN, граждане Соединенных Штатов Америки, оба проживающие по адресам
Orchard Street и H Toward Streets, Franklin, Pennsylvania, United States of America, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам регулирования давления жидкости, и в частности к устройствам
управления, обычно называемым исполнительными или пилотными клапанами, поскольку они служат для
управления подачей рабочей жидкости в другие устройства. Одним из хорошо известных применений таких
устройств является регулирование работы воздушных и газовых компрессоров, в которых работа
разгрузочных клапанов должна контролироваться давлением в ресивере.
К числу целей изобретения относятся: обеспечение более надежной работы устройств описанного типа,
снижение сопротивления трения и залипания основной подвижной части, обеспечение возможности
регулировки диапазона работы устройства без необходимости отсоединения напорных линий, а также, в
целом, упрощение и улучшение существующих устройств в интересах более эффективной и
удовлетворительной работы.
Изобретение заключается в использовании простого пластинчатого или дискового клапана, расположенного
таким образом, чтобы иметь минимальный контакт с отверстиями устройства. В выходной линии
предусмотрены средства для предотвращения немедленной потери давления, когда клапан начинает
перемещаться от одного седла к другому, так что клапан надежно фиксируется до того, как рабочая жидкость
под давлением попадет в выходную линию. Детали, требующие ремонта или регулировки, расположены
таким образом, чтобы их можно было легко снять, не нарушая соединений линии.
Для иллюстрации изобретения на прилагаемых чертежах показан один конкретный его вариант, на котором
фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез, а фиг. 2 — вид, аналогичный фиг. 1, показывающий детали в
другом положении. Вариант изобретения, показанный для иллюстрации, состоит из устройства регулирования
давления жидкости, включающего в целом корпус 3 и крышку 4. Крышка имеет отверстие 5 для входного
соединения 60, например, от ресивера давления в системе регулирования компрессора, и отверстие 6 для
выходного соединения с устройствами, предназначенными для работы с рабочей жидкостью, выпускаемой
устройством регулирования, например, 65 разгрузочным клапаном компрессора.
Между корпусом и крышкой расположена клапанная камера 7, в которой находится дисковый клапан 8,
перемещающийся между относительно небольшим кольцевым седлом 970, образованным крышкой 4, и
несколько большим седлом 10 в корпусе 3. Клапан 8 имеет закругленный или иным образом уменьшенный
край 8а, чтобы обеспечить прямой контакт со стенками камеры 7 и тем самым уменьшить сопротивление
трению 75 его перемещению до минимума. Клапан 8 обычно удерживается в зацеплении с седлом 9, чтобы
перекрывать подачу жидкости из входа 5 посредством действия пружины 11, расположенной в корпусе 3,
причем пружина 80 воздействует на клапан через плунжер 12, имеющий головку 12а, взаимодействующую с
клапаном и снабженную упорным кольцом 12б для пружины. На противоположном конце пружина 11 входит в
зацепление с регулируемым упорным кольцом 85 12с, скользящим по штоку 12. Кольцо 12с прилегает к концу
трубчатого регулировочного винта. Винт 13 ввинчивается в нижний конец корпуса 3 и принимается в свое
отверстие поршнем P Ilunger'12 с неплотной посадкой 90 j i 1 i 1 i i 2 277,010Винт 13 медиально регулируется с
помощью 8 , легко доступен для ремонта или замены с помощью рукоятки: 18 a на конце -завинчивание,
ввинчиваясь в корпус 3 с контргайкой 136 i aintdiii's the sciew cat 'нарушая линии давления жидкости в
отрегулированном -положении', ведущие к устройству, оба из которых связаны с деталями в положении,
показанном на рисунке с крышкой 4. Обратный клапан 17 находится при температуре 70 °C на рис. 1,
выходная линия (не 'si xu легко' доступна, сняв пробку 19.
Который соединяется с заглушкой i, это 'Fio выше, это будет заметно в свободном соединении, несмотря на
то, что использование простой пластины или диска через соединение или проход клапана с закругленными
краями сводится к 14-дюймовой крышке 4 co O mnullnicatriiig с минимальным сопротивлением этого
соединения клапана с 75 ci Lanmbe ' belle;ath 'valve 8 через отверстие его камеры, и фрикционное свободное
сопротивление 12 W в корпусе, сопротивление движению того же 3 и более 12 в отверстии трубчатого: A что
использование хекклапана в регулировочном винте 13 Альтернативно I 1 dt line produsu'oenay elyi i 5 Vent-'poi
A может быть встроен в стенку для выхода жидкости под давлением из корпуса цепи 8 '3 "при желании _
Канал 14 соединяется с каналом 7, который в сочетании с трубкой 7 otadyfeat'10 50 'большей площади:
выталкивает давление таким образом, что когда клапан 8 входит в зацепление с последним, клапан
регулирования давления покидает седло 9, обеспечивая закрытие вентиляционного отверстия в атмосферу,
его положительное перемещение для ' и зацепления Когда давление во входной линии с седлом 10, и что
конкретная 8 (не показана), которая соединяется с механизмом открытия крышки и частей корпуса, становится
достаточной для преодоления давления устройства, обеспечивает легкий доступ ко всем поверхностям U
thvavmoefoi движущихся пар без нарушения линии седла 9 в направлении седла 10. Немедленно возникли
проблемы — при отсоединении седла 9 клапана S. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения через ответвление или проход и то, каким образом выполняется то же самое на этапе 15,
который соединяется с камерой 7, мы заявляем, что то, что мы — снаружи седла 9. Свободный выход
жидкости, указанной в заявке, — это колебание давления, которое вызовет вибрацию или дребезжание
клапана 8. Устройство регулирования давления жидкости может 95. Средство для предотвращения такого
нежелательного действия в разнесенных седлах клапанов, подвижный клапан, принимает форму между
седлами, средства, податливые для управления обратным клапаном для прохода 15, удерживая клапан
против одного из седел. С этой целью крышка 4 имеет сквозное отверстие в седлах 16, отверстие, открытое
для приема шарового клапана 17, обычно принудительного движения. -клапан от последнего j O - до 4 eiat над
каналом 15 пружиной 18, названным седлом, характеризующимся тем, что движение удерживается в рабочем
положении винтом. Прохождение жидкости через канал осуществляется предварительной пробкой 19,
установленной на медной шайбе 20, которая вентилируется с помощью обратного клапана до тех пор, пока не
будет достигнуто герметичное соединение. Давление клапана входит в зацепление с другим седлом.
уверен», пружины 18 на обратном клапане 2 Устройство регулирования давления жидкости j 05
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_277011.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=277011&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB277011A
[]
ИЗМЕНЕННЫЙ SPF,-XJI-f 1 VCATION.
Перепечатано в соответствии с решением Верховного инспектора, действующего от имени Генерального
контролера, от восьмого дня 1980 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 1 сентября 1926 г. '2779011Ä Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 1 сентября 1927 г. № 22,983/27.
Заявка принята: 29 ноября 2023 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COMPLETEC (Ai ME,'NDED).
Усовершенствования в оборудовании для обогащения угля.
Я, гражданин Германии, проживающий по адресу: Барбароссаштрассе, 7, Берлин, 11030, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройствам для обогащения мелкого угля, получаемого из смеси крупного и
мелкого угля.
Аппарат представляет собой устройство, в котором используется возвратно-поступательный
перфорированный стол с продольными ребрами и дефлекторами поперек ребер для отделения пустой
породы, при этом воздушный поток направляется через стол снизу. Столы такого типа в некоторых случаях
наклонены и снабжены продольными каналами.
Согласно моему изобретению, стол имеет ступенчатую форму, причем ступени наклонены в направлении
подачи угля.
происходит процесс, и стол имеет центральный желоб, в который направляется поток воздуха, что позволяет
регулировать интенсивность взрыва таким образом, чтобы она была различной на последовательных этапах,
и чтобы операция взрыва на каждом этапе соответствовала выполняемой работе на этом этапе. Для
получения наилучшего результата сам стол выполняет определенное количество сортировки по мере
получения различных сортов угля. На каждом этапе я могу усилить этот эффект сортировки, имея на боковых
кромках каждого этапа фланцы регулируемой высоты, что позволяет регулировать толщину угольного слоя на
этапе.
Для регулирования степени очистки я могу использовать регулируемые дефлекторы, направляющие пустую
породу в желоб, при этом количество отделяемой пустой породы регулируется углом наклона дефлекторов.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует пример устройства, созданного в соответствии с изобретением.
На фиг. 1 показан продольный разрез, на фиг. 2 — поперечный разрез, а на фиг. 3 — вид сверху. Показанное
устройство состоит, главным образом, из стола 1, перемещающегося на роликах 12 в раме 13 и приводимого
Соседние файлы в папке патенты