Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5447
.pdf
консолей как в верхней, так и в нижней рамах.
Эта упругость рамы распространяется на каждый ее угол, и в сочетании с упругостью пружин вся конструкция
обеспечивает гораздо большую гибкость, чем те, которые изготавливались ранее, за исключением случаев
использования закаленной и отпущенной пружинной стали.
Сиденье F, закрепленное на верхней раме и покрывающее лишь часть ее продольной длины, может иметь
любую форму, жесткую конструкцию или гибкую конструкцию, в качестве основания которой может
использоваться трехслойная фанера, кожа или тому подобное, или цельная металлическая пластина или
тому подобное, и иметь такую толщину и прочность, чтобы оно оставалось гибким под конкретной нагрузкой,
которую предназначено выдерживать сиденье.
При использовании сидений с гибкой конструкцией верхняя рама в сочетании с сиденьем принимает
дугообразную форму под нагрузкой, как показано на рисунке 3, и изгибается в большей или меньшей степени
в зависимости от веса пассажира или груза. Поэтому может потребоваться дополнительная поддержка для
более тяжелых грузов или более тяжелых пассажиров, и эта дополнительная поддержка обеспечивается
путем установки одной или нескольких съемных пружин J между верхней и нижней рамами. Здесь выражение
«верхняя рама» может включать в себя комбинацию рамы и гибкого сиденья. Однако можно спроектировать
верхнюю раму так, чтобы она выдерживала средний вес, и тогда съемные пружины не обязательно
использовать в конструкции, хотя их можно использовать с жестким сиденьем, если это необходимо для
перевозки тяжелых пассажиров или багажа.
При использовании съемных пружин рама и сиденье предпочтительно проектируются таким образом, чтобы
выдерживать наименьший вес пассажира, и для целей описания данного изобретения вставляются две
дополнительные пружины для пассажиров среднего веса и четыре дополнительные пружины для пассажиров
или багажа с большим весом. Конечно, может быть предусмотрено любое количество пружин для
компенсации веса пассажира, и они могут быть размещены между любыми элементами верхней и нижней рам
или между элементом нижней рамы и самим сиденьем.
Один из способов сделать эти пружины съемными — это приподнять выступы 1 К (рис. 1) на продольных
элементах нижней рамы С и С' таким образом, чтобы они зацеплялись с последним витком пружин сжатия J
(рис. 3). Это позволяет легко вставлять или извлекать пружины, слегка сжимая их над выступами.
Выступы могут быть установлены попеременно на верхних и/или нижних продольных элементах и/или
верхних и нижних поперечных элементах, а последние витки пружин -75 могут быть расположены
соответствующим образом в соответствии с выступами.
В качестве альтернативы, эти съемные пружины могут быть временно закреплены болтами и гайками L, как
показано на рисунке 4, или более надежно удерживаться на выступах K с помощью пружинных зажимов M, как
показано на рисунке 5i. Также их можно разместить на выступах, образованных выступающим концом болтов
N, как показано на рисунке 6.
Таким образом, главная особенность данного изобретения 85 заключается в использовании преимуществ
множества консольных элементов, образованных в раме, благодаря чему достигается гораздо большая
упругость.
Еще одна особенность, в сочетании с пунктом 90 или независимо от вышеизложенного, заключается в
изготовлении пассажирского сиденья достаточной прочности для перевозки определенного пассажира, а
также во вставке съемных пружин для перевозки более тяжелого пассажира, причем дополнительные
пружины расположены таким образом, что при любых нагрузках сиденье и верхняя часть приобретают слегка
вогнутую форму, что повышает комфорт и безопасность пассажира.
Помимо возможности размещения пассажиров различного веса, важной особенностью изобретения является
то, что съемные пружины можно разместить в правильных точках между верхней и нижней рамами в
зависимости от способа езды пассажира. Например, когда пассажир едет верхом, наибольший вес
приходится на заднюю часть мотоцикла, в этом случае съемные пружины размещаются над задними
выступами.
Дальнейшее развитие этой усовершенствованной формы пассажирского сиденья может заключаться в
изготовлении элементов рамы, слегка изогнутых в противоположных направлениях, образуя цельную раму,
как показано на рисунке 7, путем такого расположения размеров соответствующих элементов для получения...
Максимальная упругость без использования закаленной и отпущенной стали. 120. Разумеется, в данной
конструкции можно использовать съемные пружины.
Возвращаясь к конструкции, показанной на рисунках 1, 2 и 3, становится очевидно, что продольные элементы
могут быть соединены непосредственно с пружинами, как показано на рисунке 8, и использование поперечных
элементов может быть исключено или использованы короткие элементы, но, хотя упругость будет снижена,
это предложение также охватывает эту конструкцию, поскольку оно будет улучшением по сравнению с
существующими конструкциями. В качестве альтернативы, продольные элементы только верхней рамы могут
быть соединены непосредственно с пружинами, в то время как нижняя рама остается в том же положении, как
показано на рисунках 1 и 2. Опять же, поперечные элементы в верхней раме могут быть выполнены в виде
ручек трубчатой, плоской или иной формы, или ручки могут быть наложены на поперечные элементы, или
только одна ручка может быть выполнена в такой форме, а другой поперечный элемент может остаться на
месте, или даже вовсе быть исключен, а подвижные или неподвижные пружины могут быть расположены в
любой точке между верхним и нижним поперечными элементами.
В качестве альтернативы, верхняя часть нижней рамы может быть соединена любым другим хорошо
известным типом пружин. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276170.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276170&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276170A
[]
JAU'NT A 1 PECIVICATION
Дата подачи заявки: 29 сентября 192 г. № 24069/26 276, Полная левая сторона: 17 июня 1927 г.
Завершено: 25 августа 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный звуковоспроизвод для говорящих устройств или беспроводной телефонии.
Я, Томас Тэпли Реленус Ф. Эн Гусон, проживающий по адресу: «Суанисайд», Оранье Парк, Гиннекен,
Голландия, подданный королевы Нидерландов, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: Данное изобретение относится к типу звукового воспроизводителя или усилителя для
говорящего устройства или беспроводной телефонии, состоящего из веерообразной складчатой диафрагмы
или мембраны. В таких ранее сконструированных устройствах диафрагма имеет форму полного круга и
прикреплена по периметру к круглому ободу, который предотвращает ее свободное расширение и сжатие
из-за различной степени влажности в атмосфере.
В таких звуковоспроизводящих устройствах или усилителях, используемых в связи с говорящими машинами,
вибрации передавались от периферии диафрагмы к ее центру посредством сложного и тонкого механизма.
Согласно настоящему изобретению, гофрированная диафрагма имеет форму сектора круга, причем
гофрированный материал удерживается вместе в точке расхождения складок, а две радиальные стороны
сектора растягиваются друг от друга с помощью легких пружин. Внешний край сектора полностью свободен.
Такая гофрированная диафрагма может свободно расширяться и сжиматься как радиально, так и по
окружности. Веерообразная гофрированная диафрагма удерживается в точке расхождения складок в легком
жестком креплении, которое прикреплено к несущему рычагу, один из концов которого снабжен
универсальным шарниром, позволяющим игле диафрагмы, в случае говорящего аппарата, следовать по
канавке на пластинке. Легкое жесткое крепление снабжено с противоположной стороны от несущего рычага
удлинителем, а концы гофрированной диафрагмы соединены с несущим рычагом и с удлинителем с помощью
двух легких пружин.
В комплект входят две подходящие по форме подушечки из резины или другого подобного материала, между
которыми установлен гнездо для иглы, и это гнездо соединено с точкой складок. Резина или подобный
материал позволяет передавать вибрации иглы непосредственно на диафрагму.
Когда такая диафрагма используется в связи с пластинкой, у которой синусоидальные колебания лежат в
плоскости диска, диафрагма удерживается в вертикальном положении относительно пластинки. Когда
диафрагма используется в связи с пластинкой, у которой синусоидальные колебания лежат в направлении,
перпендикулярном плоскости диска, диафрагма может быть установлена параллельно диску, чтобы
позволить вибрациям от диска передаваться непосредственно на диафрагму, или диафрагма может быть
установлена вертикально, и между пластинкой и диафрагмой может быть предусмотрен прямоугольный
приемник.
При использовании диафрагмы в беспроводной телефонии она может 75 перемещаться непосредственно на
опорной плите аппарата без каких-либо шарнирных рычагов, а пружины, прикрепленные к краям диафрагмы,
могут быть соединены с любыми подходящими точками опорной плиты 80 или с выступами на ней.
Вибрации, создаваемые электромагнитом, могут передаваться наиболее эффективным способом.
Возможен прямой способ соединения с центром диафрагмы или точкой излучения 85 складок посредством
любого подходящего жесткого соединения.
Дата: 29 сентября 1926 года.
Харрис и Миллс, дипломированные патентные поверенные, 90 34 и 35, Хай-Илолборн, Лондон, W C 1.
2
617 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный звуковоспроизвод для говорящих устройств или беспроводной телефонии.
Я, Том Ас Таплей Хеле Нус ФБРГЮСОН, проживающий по адресу: «Саннисайд», Оранье Парк, Гиннекен,
Голландия, — подданный королевы Нидерландов, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к типу звуковоспроизводящего устройства или усилителя для переговорного
аппарата или беспроводной телефонии, состоящего из веерообразной складчатой диафрагмы или мембраны.
В таких ранее сконструированных устройствах диафрагма имела форму полного круга и была прикреплена по
периметру к круглому ободу, который предотвращал ее свободное расширение и сжатие из-за изменяющейся
влажности в атмосфере.
В таких звуковоспроизводящих устройствах или усилителях, используемых в связи с говорящими машинами,
вибрации передавались от периферии диафрагмы к ее центру посредством сложного и тонкого механизма.
Согласно настоящему изобретению, гофрированная диафрагма имеет форму сектора круга, причем
гофрированный материал удерживается вместе в радиальных точках складок, а две радиальные стороны
сектора растянуты друг от друга с помощью легких пружин. Внешний край сектора полностью свободен: такая
гофрированная диафрагма может свободно расширяться и сжиматься как в радиальном, так и в окружном
направлениях.
Веерообразная складчатая диафрагма удерживается в точке расхождения складок в легком жестком
креплении, которое прикреплено к несущему рычагу, на одном из концов которого имеется универсальный
шарнир, позволяющий игле диафрагмы, в случае проигрывателя, следовать по канавке на пластинке. Легкое
жесткое крепление снабжено с противоположной стороны от несущего рычага удлинителем, а концы
диафрагмы соединены с несущим рычагом и удлинителем с помощью двух легких пружин. Крепление
содержит две подходящие по форме подушечки из резины или другого подобного материала, между которыми
установлен гнездо для иглы, и это гнездо соединено с точкой складок.
Индийская резина или подобный материал позволяет передавать вибрации иглы непосредственно на
диафрагму 60. Когда такая диафрагма используется в связи с пластинкой, у которой изгибы лежат в плоскости
диска, диафрагма удерживается в вертикальном положении относительно пластинки. Когда диафрагма
используется в связи с пластинкой, у которой изгибы лежат в направлении, перпендикулярном плоскости
диска, диафрагма может быть установлена параллельно диску, чтобы позволить передавать вибрации от
диска непосредственно на диафрагму, или диафрагма может быть установлена вертикально, и между
пластинкой и диафрагмой может быть предусмотрен прямоугольный передающий механизм. Когда
диафрагма используется в связи с беспроводной телефонией, она может быть установлена непосредственно
на опорной плите аппарата без какого-либо шарнирного рычага, а пружины, прикрепленные к краям
диафрагмы, могут быть соединены с любыми подходящими точками опорной плиты или с выступами на ней.
Вибрации, создаваемые электромагнитной сетью, могут передаваться наиболее прямым способом к центру
диафрагмы или точке излучения складок посредством любого подходящего жесткого соединения.
Один из способов реализации изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых:
На рис. 1 показан боковой вид всего аппарата.
На фиг. 2 показан вид снизу жесткого крепления 95, с помощью которого складки диафрагмы соединены с
держателем иглы, а также показаны части держателя и части удлинения жесткого крепления 100. На фиг. 3
показан вид снизу одного конца держателя, а на фиг. 4 — вид снизу внешнего конца указанного удлинения.
a представляет собой складчатую диафрагму в форме 1 или 5 сектора окружности, причем складчатый
материал удерживается вместе в точке излучения b складок, а две радиальные стороны сектора растянуты
друг от друга с помощью легких пружин a, a.
Веерообразная складчатая диафрагма a удерживается в точке излучения b складок в легком жестком
креплении, состоящем из изогнутой пластины d, к одному концу которой прикреплен несущий рычаг e. Этот
несущий рычаг e состоит из двух боковых элементов, которые жестко привинчены к пластине d. К другому
концу несущего рычага e две части соединены между собой промежуточной пластиной g. На своих крайних
концах пластины остаются разделенными и образуют паз h.
Внутри паза h пластина i поворачивается с помощью винта j. Концы k пластины i изогнуты под прямым углом к
ее основной части и перфорированы таким образом, чтобы пластина i и ее концы k могли вращаться вокруг
штифта 1.
Пластина мм представляет собой пластину, концы которой n, it, изогнуты под прямым углом к основной части
пластины, а на концах n, N закреплен штифт 1. Части i, j, k, 1, mm, it, вместе с несущим рычагом e, образуют
универсальное соединение. Пластина mm снабжена соответствующими отверстиями, с помощью которых ее
можно привинчивать к крышке граммофона.
К пластине d в точке o прикреплены пластины p и p, которые соединены своими внешними концами, как
показано на рис. 4, и образуют продолжение пластины или несущей пластины d.
Пластина или держатель d имеет выступающий вбок штифт q, который удерживает удлинитель p, p в
открытом положении, как показано на рис. 1. Когда необходимо закрыть диафрагму, один рычаг может быть
подпружинен вбок так, чтобы он проходил над выступающим вбок штифтом q, после чего удлинитель p
поворачивается на своих шарнирах o, o для закрытия диафрагмы a.
r — это скользящая пластина, которая перемещается с помощью винтов s, S, проходящих через части
пластины d. Между скользящей пластиной mp и одним концом пластины d расположены два резиновых блока
t, ', и между этими резиновыми блоками t, ' установлен гнездо u для иглы u 1.
Та часть гнезда u, которая зажимается между резиновыми блоками t, t, имеет прорезь для приема внутренних
концов складок диафрагмы a в точке излучения b. Резиновые блоки t, t не только зажимают гнездо, но и
складки в точке их излучения b, передавая на них все колебания, передаваемые игле.
Одна из пружин c закреплена под головкой винта j к несущему рычагу e, а другая пружина c проходит через
отверстие v в удлинителе p, p. На других концах пружины c, c соединены с ушками w, uw.
С.
Когда устройство используется в связи с беспроводной телефонией, колебания электромагнита передаются
непосредственно на его часть посредством стержня, который заменяет иглу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 75 предлагаю, представляет собой: 1. Усовершенствованный звуковоспроизводящий прибор для
переговорных устройств или беспроводной телефонии, включающий гофрированную диафрагму в виде
сектора круга, причем гофрированный материал удерживается вместе в точке излучения складок, две
радиальные стороны сектора растянуты друг от друга с помощью легких пружин, и средства для соединения
точки излучения складок с иглодержателем или подобным устройством, посредством которого вибрации
передаются на диафрагму.
2 Усовершенствованный звуковоспроизвод для 90 говорящих устройств или беспроводной телефонии.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276171.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276171&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276171A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, JAMS Ew RN Ss T An No LD, директор компании John Bell & Croyden Limited, расположенной по адресу:
Уэлбек-стрит, 61, Лондон, W 1, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к тому типу стетоскопов, в которых корпус в виде шлема снабжен
металлическими трубками, проходящими сквозь стенки, причем такие металлические трубки имеют концы,
входящие в шлем в форме трубы, и направлены к закрытому концу, таким образом, что звуки, принимаемые
через открытый рот шлема, направляются к трубкам в форме трубы, по которым они проходят и передаются
по гибким трубкам к наушникам.
На основе своего опыта я обнаружил, что, хотя такая конструкция обеспечивает передачу звуковых волн со
значительной чистотой, площадь, покрываемая трубками внутри шлема, недостаточна для того, чтобы
максимальное количество звука попадало в наушники. Настоящее изобретение относится к такому
расположению и конструкции частей стетоскопа, которые обеспечивают большую звуковую площадь для
трубок, что приводит к значительному улучшению чистоты и амплитуды звуков, передаваемых из шлема
пользователю наушников.
Согласно данному изобретению, вместо двух трубок внутри шлема предусмотрены четыре такие трубки,
расположенные равномерно таким образом, что звуковые волны трубок направлены равномерно к
внутреннему куполу шлема. Трубки трубок изогнуты наружу и проходят отдельно через боковые стенки
шлема, а снаружи они соединены в смежные пары, причем трубки соединены гладкими раздвоенными
соединениями, которые не включают в себя резких поверхностей или изменений направления для
распространения звуковых волн от двух трубок в каждой паре к одной трубке трубки, в которую сходятся
каждая трубка трубки пары.
Четыре упомянутые ранее трубы 50 могут иметь круглую форму или быть изменены по форме в пределах
квадранта площади, доступной для указанных четырех труб, при условии, что между устьями 55 четырех труб
и внутренней стенкой шлема, а также между самими трубами остается достаточно места для свободного
прохождения звуковых волн от устья шлема к внутренней поверхности или звуковой 60 крыше, с которой
волны отклоняются к устьям труб.
Вместо того чтобы трубки каждой трубы проходили отдельно через боковые стенки шлема, их можно
объединить в 65 пар, и каждая пара может затем пройти через отдельные отверстия в стенке. Такое
объединение трубок облегчает соединение трубок трубок в единую ушную трубку на внешней стороне шлема.
70 Металлические трубки, которые являются частью каждой трубы и которые соединяются вместе, образуя
две трубки на противоположных сторонах инструмента, соединены резиновыми трубками с наушниками
обычным способом.
Дата: 1 октября 1926 года.
Брюэр и сын.
33, Чансери-Лейн, Лондон, патентные поверенные заявителя.
8 o ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный стетоскоп.
Я, ДЖЕЙМ Эс ЭР Н Эс Т АР № ЛД, ранее проживавший по адресу: Уэлбек-стрит, 61, Лондон, W 1, но теперь
проживающий по адресу: Хлендон-авеню, Финчли, N 3, британский субъект, дата подачи заявки: 1 октября
1926 г., № 24285/26, завершено: 24 июня 1927 г.
Завершено: 25 августа 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный стетоскоп.
2
276,171 Настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к типу стетоскопов, в которых корпус в виде шлема снабжен металлическими
трубками, проходящими через стенки, причем такие металлические трубки имеют трубчатые концы внутри
шлема, направленные к закрытому концу шлема, таким образом, что звуки, принимаемые через открытый рот
шлема, направляются к трубчатым отверстиям трубок, через которые они проходят и передаются по гибким
трубкам к наушникам.
Как показал мой опыт, хотя такая конструкция обеспечивает передачу звуковых волн со значительной
чистотой, площадь, покрываемая трубками внутри шлема, недостаточна для максимального приема звука
наушниками. Настоящее изобретение относится к такой конструкции частей стетоскопа, которая обеспечивает
большую звуковую площадь для трубок, что приводит к значительному улучшению чистоты и амплитуды
звуков, передаваемых из шлема пользователю ушных трубок. Согласно этому изобретению, вместо двух
трубок внутри шлема, предусмотрены четыре такие трубки, расположенные равномерно, так что устья трубок
направлены одинаково к внутреннему куполу шлема. Трубки трубок изогнуты наружу и проходят отдельно
через боковые стенки шлема, а снаружи они соединены парами, причем трубки соединены гладкими
разветвленными соединениями, которые не включают резких поверхностей или изменений направления для
распространения звуковых волн от двух трубок в каждой из них. пара к единственной трубе трубы, в которую
сходятся каждая труба трубы пары.
Для того чтобы данное изобретение было понятным, обращаемся к прилагаемым чертежам, на которых на
фиг. 1 изображен поперечный вертикальный разрез стетоскопа, в котором четыре отдельных трубчатых
элемента собирают звуковые волны изнутри шлема.
На рисунке 2 представлен вид с торца того же стетоскопа, а на рисунке 3 — перевернутый план,
показывающий внутреннее устройство и четыре отдельных трубчатых элемента.
Рисунок 4 представляет собой модифицированную форму стетоскопа, в которой пара трубок с правой
стороны сходится друг с другом, так что одно горлышко трубки обращено к куполу шлема; Рисунок 5
представляет собой поперечный разрез, показывающий пару трубок, сходящихся описанным ранее способом.
Обращаясь к рисункам 1, 2 и 3, следует отметить, что шлем, образующий основание инструмента, обозначен
буквой А, купол шлема обозначен буквами А', 13, B. Трубки, входящие в боковые стенки шлема А и
заканчивающиеся трубками B', B', являются трубками-трубками. Эти трубки-трубки, как лучше всего видно на
рисунке 1, направлены вверх к нижней стороне купола А', и следует отметить, что каждая из этих
трубок-трубок B' отделена от других. Также следует отметить, что трубки B сходятся вместе, так что две
трубки B соединяются, образуя единый вход, на который может быть надет резиновый шланг, образующий
одну из гибких трубок, ведущих к наушникам.
Трубчатые устья, показанные на рисунке 3 в круглой форме, при желании могут быть изменены по форме и
иметь четырехугольную форму, чтобы иметь большую площадь в месте их обращения к нижней стороне
купола А'. Однако необходимо обеспечить достаточное пространство между трубчатыми устьями B', 131, B',
B', чтобы обеспечить свободное прохождение звуковых волн от устья шлема А к внутренней поверхности или
звуковой крыше купола А', откуда волны отклоняются к трубчатым устьям B'.
На изображении, представленном на рисунках 100, 4 и 5, видно, что устья труб B', 1 B' расширены и открыты
друг другу парами, что лучше всего видно на рисунке 5; также видно, что расстояние от устьев B' этих 1 os
труб значительно увеличено по сравнению с внутренней частью купола A'. Такое сближение трубок B
облегчает соединение трубок трубок в единую ушную трубку на внешней стороне шлема 110.
Металлические трубки, которые входят в состав каждой трубы и соединяются вместе, образуя две трубки на
противоположных сторонах инструмента, соединены 11,5 резиновыми трубками с наушниками обычным
способом.
Теперь, когда подробно описано и установлено свойство моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276172.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276172&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276172A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания CALLENDER'S CABLB & CONSTRUCTION COMP ANY LIMITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Hamilton hlouse, Victoria
Embankment, London, E C 4, и STANLEY TAMES Buxon, британский подданный, расположенная по адресу:
Anchor Works, Leigh, Lancashire, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к распределительным коробкам, используемым в связи с электрическими
кабелями в металлической оболочке, и имеет своей целью создание недорогого и простого в изготовлении
устройства, специально предназначенного для использования с проводниками в металлической оболочке,
имеющими соединительный провод или полосу.
Согласно данному изобретению, распределительная коробка включает в себя опорную пластину,
предпочтительно просверленную для установки одного или нескольких крепежных винтов и снабженную
штифтом, шпилькой или подобным элементом, который находится в электрическом контакте с опорной
пластиной и закреплен на ней пайкой, клепкой или любым другим подходящим способом. Этот штифт,
который может быть изготовлен из прочной латунной проволоки или из относительно гибкой проволоки, такой
как медь, служит клеммой, к которой провода, обеспечивающие целостность оболочки, подключаются таким
образом, чтобы обеспечить надежное электрическое соединение между ними и распределительной коробкой.
Конкретный способ соединения соединительных проводов с этим клеммным разъемом может варьироваться,
но если клеммный разъем образован одним или несколькими относительно гибкими проводами, то
соединительные провода могут быть переплетены с ним, образуя единый клеммный разъем по типу
отдельных жил многожильного проводника.
Таким образом, провода, обеспечивающие целостность оболочки (5 проводов), не только соединены между
собой и с контактом (f Wrice 1/-l 2769172), но и предотвращается их случайное отсоединение от контакта, что
обеспечивает хороший электрический контакт между проводами и распределительной коробкой (45).
Образованный таким образом скрученный клеммный вывод удобно заключен в один из известных типов
изоляционных наконечников или иным образом защищен от контакта с электрическими проводниками (50). В
альтернативной конструкции, когда контакт имеет форму относительно жесткого штырька или выступа,
например, из латунной проволоки или подобного материала, соединительные провода скручиваются вокруг
контакта без контакта (55).
само по себе искажено.
Сама коробка удобно снабжена крышкой, а боковые стенки коробки или крышки предпочтительно снабжены
вертикальными прорезями, образующими выступы 60, которые можно загнуть вниз или удалить, чтобы
создать зазор для прохождения конца кабеля в оболочке внутрь коробки.
Эти прорези могут располагаться близко друг к другу группами, так что ширину зазора можно изменять в
зависимости от количества или ширины кабелей, которые необходимо разместить.
Хотя изобретение в первую очередь применимо к распределительным коробкам, следует понимать, что могут
быть изготовлены зажимные устройства прямоугольной, угловой или иной формы, имеющие один или
несколько штифтов или шпилек для приема проводов, обеспечивающих целостность оболочки, и что точная
форма крышки и средства предотвращения случайного снятия этой крышки могут изменяться без отступления
от данного изобретения. Дата: 2 октября 1926 г.
KILB-UPN & STRODE, агенты заявителя S.
Дата подачи заявки: 2 октября 1926 г. № 24411/26.
Фотография слева: 22 апреля 1927 года.
Завершено: 25 августа 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся распределительных коробок или связанные с ними.
276,172 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к соединительным элементам или связанные с ними.
Мы, компания CALLEND En'S CABLE' & CONSTRUCOTION Comp ANY Li Limited, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: Hamilton House, Victoria Embankment, S
London, E C 4, и STANLEY JAMES II 31 YPE, британский субъект, по адресу: Anchor Works Leigh, Lancashire,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и
определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к распределительным коробкам для использования в соединении с
электрическими кабелями в металлической оболочке, имеющими соединительные или заземляющие провода,
которые могут быть соединены друг с другом через распределительную коробку.
В таких распределительных коробках, как те, что изготавливались до настоящего времени, соединение
проводов непрерывности осуществлялось с помощью винта или аналогичного отдельного зажимного
устройства. Согласно настоящему изобретению, к опорной пластине распределительной коробки прикреплен
путем пайки, клепки или любым другим подходящим способом общий соединительный элемент для проводов
непрерывности или заземления в виде штифта, шпильки или аналогичного элемента, к которому провода
непрерывности могут быть электрически соединены путем скручивания без помощи установочного винта или
другого аналогичного зажимного устройства. Небольшая шпилька может быть изготовлена из прочной
латунной проволоки, вокруг которой скручены провода непрерывности, или может быть выполнена из
относительно гибкой проволоки, такой как медь, с которой оболочки проводов непрерывности или заземления
переплетены для образования единого клеммного соединения по типу отдельных жил многожильного
провода. Таким образом, не только Провода, обеспечивающие целостность оболочки или соединение
проводов, соединенных вместе и с контактом, но при этом предотвращается их случайное отсоединение от
контакта, так что поддерживается хороший электрический контакт между проводами, обеспечивающими
целостность, и распределительной коробкой. Образованный таким образом скрученный вывод удобно
заключен в один из известных типов изоляционных наконечников или иным образом защищен от контакта с
электрическими проводниками.
Один из вариантов конструкции распределительной коробки, соответствующей данному изобретению,
проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 показан план со снятой
крышкой, а на рисунке 2 — вид сбоку, частично в разрезе. Каждый из показанных проводников включает в
себя металлическую оболочку B, содержащую два изолированных проводника A, A' или A', A5 и стержень C,
обеспечивающий непрерывность цепи. Однако этот провод при желании можно заменить коротким отрезком
соединительного провода, находящегося в электрическом соединении с оболочкой, например, припаянным к
ней на небольшом расстоянии от конца, входящего в коробку.
Коробка состоит из металлического корпуса D, стенки которого снабжены 70 вертикальными пазами,
образующими выступы ID', которые могут быть сложены в плоскости основания, как показано на рисунке 2,
или удалены, образуя отверстия для ввода закрытого оболочкой конца кабеля 75. В центре опорной пластины
коробки находится металлический штифт или шпилька E, которая приклепана, припаяна или иным образом
закреплена на месте, а соединительные или непрерывные провода C скручены вместе вокруг этого 80
штифта. В качестве альтернативы провода и штифт могут быть переплетены, или два или более штифта
могут быть припаяны к основанию и, таким образом, переплетены с соединительными проводами C. Таким
образом, все 85 проводников соединены вместе и с заземленной металлической коробкой. Каждый проводник
A, A' входящей или исходящей пары соединен с соответствующим проводником A2 или A3 ответвленных пар,
причем эти 90 соединения, как показано на рисунке F, выполнены известным способом — путем скручивания с
или без пайки. Эти соединения, а также соединение на контакте E, закрыты известными изоляционными
колпачками G, а крышка коробки P2 подпружинена на место после выполнения соединений.
Следует понимать, что, хотя изобретение в первую очередь применимо к распределительным коробкам, могут
быть изготовлены зажимные устройства для соединения прямоугольной или иной формы, имеющие один или
более штифтов или контактов для приема проводов, обеспечивающих целостность оболочки или соединение
проводов, и что точная форма крышки и средства предотвращения ее случайного снятия могут быть
изменены без отступления от данного изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_276173.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=276173&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB276173A
[]
ПАТЕНТНАЯ СЕКРЕТИЗАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты