Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5246
.pdf
авторство этого метода нанесения краски как такового, поскольку он является предметом моей заявки №
30326/1925 (271912), находящейся на рассмотрении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272143.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272143&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272143A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 марта 1927 г. № 6489/27. Заявка принята: 9 июня 1927 г.
272,1143 Полная спецификация X r-fl.
Усовершенствования, касающиеся N-хвостов или аналогичных устройств защиты.
Мы, Берн Ан Д. Эдвард Уильямс, подданный Великобритании, и Ту Р. Нми Б. Ро. Тикс Рс Асбест Комп. АНИ
Лими, британская компания, обе расположенные в Клод Миллс, Спотленд, Рочидейл, графство Ланкастер,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и приняты в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гвоздям и подобным крепежным устройствам, специально предназначенным
для крепления листовых материалов, состоящих, например, из асбеста и цемента или подобных им, которые
имеют канавки на своей поверхности, придающие им вид отдельных плиток, и имеет своей целью создание
усовершенствованных гвоздей или крепежных устройств, которые должны быть аккуратными на вид и
эффективными в действии.
Наше изобретение включает в себя усовершенствованные гвозди или крепежные устройства, описанные и
заявленные ниже, причем указанные гвозди имеют головки клиновидной или подобной формы, входящие в
пазы или зацепляющиеся с ними в закрепляемом материале.
См. прилагаемый лист с пояснительными чертежами:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, рисунки 2 и 3 — виды сбоку, перпендикулярные друг другу,
а рисунок 4 — вид сверху одного из вариантов нашего усовершенствованного гвоздя или крепежного
элемента.
На рисунке 5 представлен перспективный вид, а на рисунке 6 — вид сверху модифицированной формы гвоздя
или крепежного элемента.
На рисунке 7 представлен поперечный разрез, а на рисунке 8 — вид сбоку листа, имитирующего плитку,
закрепленного с помощью наших усовершенствованных гвоздей или крепежных элементов.
Гвоздь, показанный на рисунках 1–4, имеет крестообразную головку a, ветви которой сужаются к относительно
острому краю b на нижней стороне, чтобы встраиваться в материал, в который вбивается головка гвоздя, а
также соответствовать обычной клиновидной форме канавок, обозначенных c на рисунке 8, образованных в
листовом материале, чтобы разделить поверхность последнего на секции, напоминающие плитку, и стать
более или менее скрытыми в этих канавках. Стержень d листового гвоздя может иметь прямоугольное
сечение с заостренным концом c и зазубринами f для обеспечения эффективного сцепления с материалом g
(рисунок 7), в который вбивается гвоздь. Крестообразная форма головки аккуратно вписывается в углы или
точки пересечения канавок в листовом материале, как показано на рисунке 8, где показаны три
крестообразных гвоздя с головками, но аналогичные гвозди могут быть размещены в каждой точке
пересечения канавок c для придания листу однородного внешнего вида.
Гвоздь, изображенный на рисунках 5 и 6, отличается от гвоздя, изображенного на рисунках 1–4 65, тем, что
имеет одну перекладину h в качестве головки.
Такая форма головки предназначена для использования на прямых участках канавок c в листовом материале,
как показано на рисунке 8.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что wp.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272144.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272144&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272144A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 марта 1927 г. № 7369/27 27,2,144. Заявка принята: дюна 9, 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный зажим для труб и подобных изделий.
Мы, Фреднит К. Джон Гоу, LD, из Гросвенор Плейс, Лондон, S W 1, и Уильям Хекснри Уэйт, из «Дикой
местности», Брэкондейл, Норвич, и оба британские подданные, настоящим заявляем, что в известной
конструкции закрепленная часть охватывает трубу на сумму, значительно большую, чем для полукруга 130, и
составляет собственно зажим, а другая часть, представляющая собой фиксирующий элемент, удерживает
два плеча закрепленной части способом, который должен быть выполнен, чтобы предотвратить смещение
наружу, а также предотвратить случайное смещение 155 в трубе следующим утверждением: Эта другая часть
имела углубления в своей
Данное изобретение относится к торцам трубных зажимов, которые входят в зацепление с ребрами на концах,
например, используемыми для крепления труб и зажимаемой части, причем ребра имеют форму,
аналогичную стенам и другим элементам крепления, а также изогнутым поверхностям. Когда незакрепленная
часть зажима вдавливается или сдвигается в фиксирующую часть 60, одна из которых имеет шип для
забивания в нужное положение.
Стена или снабжена выступами. Нам также известно, что трубные зажимы могут быть изготовлены из двух
частей, каждая из которых состоит из двух полукруглых частей, снабженных средствами для съемного
крепления к неподвижной части посредством 65. Каждая часть может быть закреплена, а другая часть имеет
полукруглые поверхности, которые соединены между собой на концах с помощью 65. В соответствии с нашим
изобретением устройство включает зажим, образованный из двух частей, существенно защищенных друг от
друга. Этот зажим предназначен для остановки, жесткости, усиления, соединения или подобных целей. 70 из
этих частей снабжены коническими ребрами, и каждая часть другой части снабжена на конце коническими
ребрами, в которые входят ребра, когда зажим находится в В отличие от наших усовершенствованных
зажимов шипового типа 75, в которых одна из деталей выполнена цельнокорпусно, в наших зажимах две
части показаны разделенными.
На фиг. 2 показан аналогичный зажим с шипом или аналогичным средством, если смотреть со стороны стены
или края, при этом труба обозначена линией и точкой.
Другое подобное средство заключается в том, что труба, расположенная в ней (рис. 3, вид
модифицированной формы 80°), крепится к стене с помощью зажима, предназначенного для привинчивания к
рычагам неподвижной части.
На рисунках 1 и 2 зажим, состоящий из двух частей, плотно прижимается или с усилием вниз, пока не
выровняются. В этот момент зажим состоит из двух частей a и b, причем ребра и углубления последней
плотно входят в зацепление с цельным шипом c. Часть b имеет 85 мм, а труба между ними надежно
фиксируется в углублениях, таких как d, с обеих сторон, вблизи ее относительно внутренних концов, а часть a
имеет ребра e e, которые имеют слегка коническую форму. Движение частей, вызванное углублениями d,
имеет слегка коническую форму. Эти ребра e e приспособлены для того, чтобы зажимы для фиксации
зацеплялись за углубления, а конусность такова, что захват между углублениями и 5 упругими
металлическими частями, одна из которых плотно прилегает, когда две части закреплены к стене, а другая
выровнена, как показано на рис. 2.
Перекрывая два конца закрепленной части на фиг. 3. Стенка элемента имеет ребра. Цена 1/r C 61 Цена 2 i Q
t,144 g, g, а внешний элемент или часть h имеет выступающие концы, которые образуют углубления или
канавки. 2 t Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы заявляем, это 1. Трубный зажим, включающий две существенно полукруглые и
жесткие части.
Концы рычагов одной части снабжены ребрами с наклонными или коническими поверхностями, а концы
рычагов другой части имеют соответственно конические углубления, в которые входят ребра при
использовании зажима; одна из этих частей имеет встроенное средство для крепления к стене; конструкция
зажима такова, что когда одна часть зафиксирована, к ней можно прикрепить другую, и когда две части
выровнены, труба надежно зажимается и поддерживается на стене за счет относительного движения двух
частей внутрь, вызванного коническими ребрами и углублениями.
2
Трубный зажим, в основном, как показано на рисунке n со ссылкой на рисунки 1 и 2 прилагаемого чертежа, с
шипом, как показано на рисунке Q, или с альтернативным способом крепления.
3
Трубный зажим, в основном, как показано на фиг. 3 прилагаемого чертежа, с настенной пластиной 35 sh Wn
или с альтернативным способом крепления.
4
Усовершенствованный трубный зажим в основном соответствует описанному здесь.
Датировано 15 марта 1927 г. 40 11 l Y FAIRRTOTHER, дипломированный патентный агент, и 32, Ludgate Hill,
Лондон, E OC 4.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Lta - 1927 год.
А 7?
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272145.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272145&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272145A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования в конструкции и использовании колесных упоров с подъемными
механизмами Jaeks.
Я, Берт Стоквелл, из Такомы, округ Пирс, штат Вашингтон, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям так называемых упоров для колес, предназначенных для удержания колес вагонов на
рельсах во время подъема тележек для замены обычных латунных втулок или втулок.
Целью моего настоящего изобретения является создание простого и недорогого устройства для удержания
колес вагонов на рельсах во время подъема тележек, обладающего преимуществами с точки зрения
эффективности и долговечности, поскольку оно снабжено опорной плитой с интегрированной полой стойкой, в
которой зубчатый хвостовик предназначен для скольжения и удержания в нужном положении!
скошенным наконечником утяжеленного рычага.
Исходя из вышеизложенного и других целей, изобретение представляет собой новую конструкцию и
комбинацию деталей, описанных ниже, проиллюстрированных на прилагаемых чертежах и указанных в
прилагаемых пунктах формулы изобретения; однако следует понимать, что в рамках пунктов формулы
изобретения могут быть внесены различные изменения в форму, пропорции, размеры и другие
незначительные детали конструкции без отступления от сущности изобретения и без ущерба для каких-либо
его преимуществ.
Рис. 1 представляет собой перспективный вид моего изобретения в использовании; рис. 2 — вид сбоку; рис. 3
— вертикальный разрез, выполненный приблизительно по линии 3-3 на рис. 2.
В показанной конструкции цифра 1 обозначает горизонтальную опорную плиту для поддержки любого типа
подъемного домкрата J, один край которой снабжен цельной вертикальной стойкой 2, имеющей полую форму
и предпочтительно прямоугольную форму как внутри, так и снаружи, а верхний конец этой стойки снабжен с
одной стороны парой цельных параллельных боковых выступов 3. Предпочтительно, верхний конец штифта 2
имеет выемку между ушами, как показано на рисунке 4.
В стойку 2 скользит подходящий хвостовик 5, а на его верхнем конце имеется выступающий вбок зажим или
губка 6 для зацепления с колесом автомобиля W, как показано на рис. 1. Боковая сторона стержня 5,
прилегающая к ушкам 3, снабжена множеством направленных вверх зубцов 7, которые взаимодействуют с
закругленным вниз носиком 8, проходящим через выемку 4 от верхнего конца вертикального рычага 9, причем
указанный верхний конец этого рычага шарнирно закреплен между ушками 3 с помощью соответствующего
шарнирного штифта 10. Нижний конец 11 рычага 9 утяжелен, благодаря чему он обычно висит вертикально,
опираясь на стойку 2. Таким образом, любое натяжение вверх стержня 5 никак не может привести к
освобождению носика 8 от зубьев храпового механизма 7. Это значительно выгоднее, чем устройства, в
которых для зацепления с зубьями храпового механизма используется горизонтально скользящий штифт или
фиксатор. Когда зубчатый конец этого штифта или зубца слегка изнашивается, натяжение стержня вверх
часто приводит к обратному втягиванию указанного штифта или зубца против натяжения выступающей
пружины, что случайно освобождает стержень и вызывает множество проблем, которые устраняются
настоящим изобретением.
В процессе эксплуатации опорная плита 1 устанавливается на шпалу или другую горизонтальную
поверхность, прилегающую к рельсу, на котором опирается колесо W. Затем хвостовик 5 опускается до тех
пор, пока губка 6 не войдет в зацепление с колесом, как показано на рис. 1, при этом следует понимать, что
рычаг 9 будет поворачиваться наружу под воздействием взаимодействующих скошенных поверхностей
зубьев 7 и носика 8. Теперь домкрат J можно установить на опорную плиту 1 и использовать для подъема
грузовика с целью замены втулок или выполнения других необходимых ремонтных работ или регулировок. В
ходе этой операции зажим или челюсть 6 надежно предотвращает движение колеса вверх вместе с рамой
грузовика, что сейчас часто происходит.
Обращается внимание на то, что изобретение отличается предельной простотой и состоит всего из трех
частей, которые легко и просто изготовить.
Однако, несмотря на эти преимущества, изобретение чрезвычайно эффективно и надежно и никак не может
быть случайно освобождено при натяжении стержня 5 вверх, поскольку всякая тенденция стержня двигаться
вверх тянет за носик 8 и стремится раскачивать рычаг 9 внутрь к стойке, тем самым усиливая захватывающее
действие носика на стержень.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272146.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272146&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272146A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано и изменено в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 13 февраля 1928 года.
(Поправки выделены стертым курсивом) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 23 марта 1927 г. № 8048/27 2 2 1. Заявка принята: 9 июня 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в приборах для измерения линейных размеров.
Я, ЧАРЛИ ЛЕС ДЖОН ЧАПЛИН, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Дрюстон, Парк Роуд,
Камберли, графство Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к измерительным приборам для измерения прямолинейных расстояний. В
связи, например, с определением летнего прироста древесины путем измерения расстояний между
соседними кольцами, следует понимать, что если расстояния или зоны между соседними кольцами
представляют собой сезонный прирост, то общий летний прирост будет представлен интегралом
чередующихся зон, и на практике этот интеграл выражается в процентах от общей ширины полученной
древесины.
Целью настоящего изобретения является создание прибора, приспособленного для использования в
вышеуказанных условиях, когда требуется двойное считывание суммы (а) полного ряда расстояний и (б)
выбранных расстояний внутри ряда.
Таким образом, изобретение включает в себя измерительный прибор, приспособленный для использования в
таких особых условиях, как указано выше, и содержащий две шкалы и один курсор, расположенный таким
образом, что при перемещении курсора по ряду расстояний индикатор на одной шкале показывает общее
пройденное расстояние, а индикатор на другой шкале может показывать сумму выбранных расстояний в ряду.
Изобретение будет описано в связи с измерением летнего прироста древесины, но оно не ограничивается
этой целью, поскольку аналогичные определения могут потребоваться, например, в связи с текстильными
изделиями.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых рисунках, где - фиг. 1 представляет собой план, а - фиг. 2 и
3 - боковой вид и центральный передний разрез одного из вариантов исполнения.
Обратитесь к чертежу, изображенная форма включает в себя опорную пластину M, на одном конце которой
находится вертикальная стойка N, по которой скользит втулка 0, несущая...
Опорная плита A. Центральная часть опорной плиты выдвинута наружу, образуя параллельный паз, в
который скользит ползунок B. Ползунок B также вырезан по центру, образуя параллельный паз, в котором
установлен второй ползунок C. На опорной плите нанесена шкала D, а на дополнительном ползунке B —
вторая шкала E, по которой можно считывать показания указателей F и G, расположенных на дополнительном
ползунке C, соответственно. Дополнительный ползунок C также имеет курсор H, который в показанной форме
представляет собой V-образный выступ, но может также представлять собой волосок или любую другую
форму указателя. Увеличительный окуляр P предназначен для крепления на дополнительном ползунке C.
Ползунок B может перемещаться относительно опорной плиты A с помощью микрометрического винта Ri и
гайки S, а ползунок C может перемещаться относительно ползунка B с помощью микрометрического винта;
Т-образная и гайка V. В показанной конструкции рабочие винты соединены с направляющими и опорными
плитами через пару разделителей V, W, но может быть предусмотрен любой другой способ крепления.
Следует отметить, что при нажатии на гайку S направляющие B и C перемещаются как единое целое
относительно направляющей A, но при нажатии на гайку U перемещается только направляющая C, а
направляющая B остается неподвижной.
Опорная плита А снабжена парой направленных вниз штифтов K и L, один из которых регулируемый.
При использовании кусок древесины, который необходимо измерить, помещается на станину (пластину M),
при этом его нулевая точка находится под курсором H 1, а станина опускается до тех пор, пока точка X не
войдет в зацепление с древесиной. Очевидно, что изобретение не ограничивается показанными формами;
например, станина может поддерживаться таким образом, чтобы точка L впоследствии входила в зацепление
с опорной пластиной 5 и удерживала древесину в жестком состоянии, при этом обе точки предназначены для
поддержки образца древесины.
Ширина зон разделителей, если таковые используются, может чередоваться: пружинный фиксатор и: s U-7 rb.
После этого они снабжены фиксирующими винтами, а зимой ширина измеряется с помощью
модифицированной конструкции. Ее можно расположить в 2 г, перемещая курсор по зонам таким образом,
чтобы перемещать шкалы вместо индексов, останавливая его по мере совпадения с каждым последующим
кольцом. Определение расстояния осуществляется с учетом потребностей конкретного случая.
между соседними кольцами, что соответствует. Теперь, подробно описав, как рост пружины владельца
преодолевается, и определив природу моего указанного курсора путем управления гайкой S, изобретение и
то, каким образом должно быть выполнено то же самое 65-сантиметровое расстояние между соседними
кольцами, которое дверь. Я заявляю, что то, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272147.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272147&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272147A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования насосов или опрыскивателей для садоводческих целей.
Я, Уильям Гримлет, проживающий по адресу: Ватерлоо Роуд, 89, Бирвуд, Сметвик, графство Стаффордшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к насосам или распылителям, включающим внешнюю камеру, содержащую
внутренний цилиндр насоса с возвратно-поступательным поршнем, при этом внешняя емкость снабжена
клапанной камерой на внутреннем конце внутреннего цилиндра насоса, а жидкость втягивается в цилиндр
насоса через клапанную камеру и на обратном ходе перекачивается из цилиндра насоса через клапан в
клапанной камере во внешнюю камеру, откуда она выводится.
Этот тип насоса или распылителя до сих пор использовался только как ручной распылитель, то есть
устройство было относительно небольшим и приспособлено для удержания в левой руке, в то время как
поршневой шток перемещался возвратно-поступательно правой рукой; распылитель обычно использовался
либо в практически горизонтальном положении, либо с выходным концом, направленным вверх.
В связи с такими распылителями было предложено предусмотреть поперечную перегородку, частично
проходящую по передней части внешней камеры, при этом жидкость могла бы проходить через эту
перегородку по ее краям, а также было предложено использовать трубку, проходящую в переднюю часть
внешней камеры, причем указанная трубка образует подающий канал и имеет отверстие на своем внутреннем
конце, расположенное на некотором расстоянии от передней части внешней камеры.
Основной целью настоящего изобретения является создание насоса, обладающего указанными
характеристиками, но включающего в себя определенные усовершенствования, позволяющие перекачивать
жидкость под более высоким давлением, чем это было до сих пор, и, кроме того, сконструированного таким
образом, чтобы при использовании он удерживался в вертикальном положении благодаря наличию опорной
ножки, обеспечивающей его устойчивость, и управлялся предпочтительно обеими руками.
В насосе, работающем по описанным принципам, если предположить, что насос изначально заполнен
воздухом, этот воздух закачивается во внешнюю камеру и сжимается до относительно высокого давления, так
что жидкость, которая впоследствии закачивается во внешнюю камеру, подвергается этому давлению.
Одним из преимуществ моей усовершенствованной конструкции является то, что сжатый воздух всегда
удерживается во внешней камере и не выходит из нее, главным образом благодаря положению, в котором
насос всегда используется.
Одной из особенностей настоящего изобретения является наличие отсека для подачи в нижней части
внешней камеры, который образован поперечной перегородкой, проходящей поперек внешней камеры,
причем эта перегородка несет трубку, которая проходит вверх внутри внешней камеры и имеет отверстие в ее
верхнем конце или около него, в то время как отсек для подачи снабжен выпускным каналом или трубкой,
выступающей из него вбок.
При такой конструкции жидкость может поступать в отсек подачи только через трубку, проложенную
перегородкой, а над концом этой трубки я предпочитаю установить поперечную перегородку, частично
проходящую поперек внешней камеры.
При необходимости отсек для подачи может быть выполнен в виде крышки, завинчивающейся на нижний
конец внешней камеры, при этом упомянутая перегородка удерживается между выступом этой крышки и
нижним краем внешней камеры.
Еще одной особенностью настоящего изобретения является наличие на нижнем конце устройства опорной
части, которая может иметь удобную форму и снабжена отверстиями для винтов, позволяющими легко
прикрутить ее к короткому отрезку дерева, на котором оператор может стоять, удерживая насос в устойчивом
положении во время перекачивания жидкости обеими руками.
Уже предлагалось сконструировать огнетушитель с внешним контейнером, окружающим внутренний цилиндр
насоса, содержащий возвратно-поступательный поршень, при этом внутренний цилиндр насоса вблизи
выпускного конца имел поперечную перегородку, образующую подающее отделение, но в этой конструкции
жидкость находилась внутри внешнего контейнера, из которого она забиралась в цилиндр насоса с помощью
возвратно-поступательного поршня и оттуда передавалась по трубе в подающее отделение, а затем к
выпускному соплу.
Для того чтобы изобретение было понятнее и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид,
показывающий один из вариантов изобретения.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент по линии 3-3 рисунка 2.
В представленной конструкции устройство состоит из внешней камеры 1, внутри которой закреплен
внутренний цилиндр насоса 2, имеющий поршень 3 и шток поршня 4, проходящий через соответствующий
сальник 5, и снабженный поперечной рукояткой 6, удобной для управления двумя руками.
Верхний конец внешней камеры 1 закрыт крышкой 7, имеющей небольшую трубку 8, защищенную крышкой 9.
Конструкция такова, что воздух может входить или выходить через трубку 8, но крышка 9 предотвращает
попадание грязи.
Кольцевое пространство между стволом насоса 2 и внешней камерой 1 закрыто перемычкой или пластиной
10, так что воздух, входящий в трубку 8 или выходящий из нее, сообщается только со стволом насоса 2, а не с
внешней камерой 1.
Передняя часть ствола насоса 2 закрыта крышкой 11, а на внешней стороне внешней камеры 1 расположена
клапанная камера 12 со съемной крышкой 13, содержащей обратный клапан 14.
Внутри клапанной камеры находится клетка 15, содержащая второй обратный клапан 16.
Для удержания клапанов 14 и 16 в их гнездах, из которых они в противном случае могли бы выпасть,
предусмотрены решетки или поперечные перекладины 31.
Трубчатый канал 17 проходит от переднего конца ствола насоса 2 до клапанной камеры 12.
В нижней части наружная камера I закрыта перегородкой 18, которая удерживается между выступом 19 на
крышке 20 и концом наружной камеры 1.
В центре перегородки 1.8 расположена трубка 21, идущая вверх и имеющая поперечную ветвь 22, открытую
на конце.
На вершине ответвления 22 закреплена перегородка 23 частично круглой формы, как четко показано на
рисунке 39, которая простирается лишь частично по внешней камере.
На боковой стороне крышки 20 расположена подающая трубка 24, проходящая поперечно и предпочтительно
в направлении, наклоненном вверх, как показано на рисунке.
Нижний конец крышки 20 снабжен штифтом 25, который проходит через часть 26 стремевидного элемента
опоры 27, а также гайкой 28, крепящей элемент опоры или кронштейн к крышке 20.
Опорная планка или кронштейн 27 снабжены ножками 29, имеющими отверстия для винтов 30, с помощью
которых их можно прикрутить к короткому куску дерева или другому подходящему материалу.
В процессе работы, перед запуском, внешняя камера 1 заполняется воздухом, и при
возвратно-поступательном движении поршня 3 жидкость втягивается через трубку 17 мимо клапана 14 в
цилиндр насоса 2.
При обратном ходе эта жидкость снова проталкивается через трубку 17 в камеру клапана 12, откуда она
проходит мимо клапана 1.6 во внешнюю камеру 1.
Однако подача жидкости через трубку 24 не начинается до тех пор, пока во внешней камере 1 не накопится
достаточное количество жидкости, чтобы достичь открытого конца трубки 22.
Закачка жидкости во внешнюю камеру 1 приводит к сжатию воздуха, который изначально там находился. Этот
сжатый воздух оказывается запертым в верхней части внешней камеры 1, и поскольку насос всегда
используется в положении, показанном на чертеже, этот воздух никогда не выходит из внешней камеры.
С помощью показанного аппарата можно создать очень значительное давление, так что, если откачка
прекратится, подача жидкости из канала 24 будет продолжаться в течение значительного времени, пока
воздух, содержащийся во внешней камере I, не потеряет свое давление.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. В насосе или распылителе, имеющем внешнюю камеру, содержащую внутренний насос.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_272148.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=272148&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB272148A
[]
Я, ELSE EH Ri LIC 11, проживающий по адресу Spichernstr 4,
Берлин, W 50, Германия, гражданин Германской Республики, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены.
в соответствии со следующим утверждением:
Изобретение относится к застежке-пряжке с угловым рычагом, перемещающимся по опорной пластине,
предназначенной для соединения двух концов ремня или одного конца ремня с краем куска ткани без шитья и
для предотвращения одновременного непроизвольного расстегивания соединения.
Известны застежки-пряжки, в которых оба конца ремня удерживаются зажимным выступом подвижного
углового рычага. Помимо того, что введение концов ремня между опорной пластиной и зажимом является
трудоемким и сложным процессом, эти пряжки нельзя использовать для соединения конца ремня с краем
куска материала, ширина которого превышает ширину застежки.
Новизна изобретения заключается в том, что угловой рычаг снабжен зажимными губками с обоих концов и
может удерживаться в зажимном положении 1 с помощью поперечных элементов или направляющих. Две
зажимные губки могут иметь форму, соответствующую конкретному типу соединяемых ремней, лент или
ткани, например, одна с зубцами, а другая с резиновым покрытием.
На прилагаемом чертеже показаны два способа реализации изобретения:
Рис. 1. Разрез, иллюстрирующий один из способов исполнения.
Рис. 2. Вид сверху на то же изображение.
Рис. 3 — разрез, выполненный вторым методом, а рис. 4 — схема, представленная на рис. 3.
4,5 На опорной пластине 1, имеющей проушины 1a и 1b, угловой рычаг 2 подвижно установлен с помощью
сосновых скоб 3 2a и 1b, входящих в указанные проушины. Угловой рычаг 2 включает короткую сторону или
зажимную губку 2c и длинную сторону, имеющую пару зажимных губок 2d, состоящих из загнутых вверх
фланцев, которые предпочтительно входят в пазы, вырезанные в опорной пластине 1.
О, опорная пластина 1, две поперечные детали 3 и 4 расположены подвижным образом 5.
Соседние файлы в папке патенты