Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5184
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270899.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270899&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270899A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Чарли Эс Леонард Арнольд, подданный короля Великобритании, и компания "M K" ELECTRIC, LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Южной Великобритании, оба проживающие на
Уэйкфилд-стрит,
Инженеры-электрики города Эдмонтон, графство Мидлсекс, настоящим заявляют, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: 1 () Данное изобретение относится к штекерным и розеточным
соединителям для использования в электрических цепях освещения и электропитания, и его целью является
создание штекерных и розеточных соединителей, с помощью которых будут получены определенные
преимущества.
В соответствии с данным изобретением, штекерно-розеточный соединитель включает в себя элемент из
изоляционного материала двухкомпонентной конструкции, одна часть которого снабжена углублениями или
выемками для размещения клемм и розеток, а вторая часть предназначена для установки на первую часть и
обхвата розеток, а также отверстия в указанных частях для винтов, которые служат для скрепления двух
частей вместе и для крепления соединителя к стене или опоре.
Предпочтительно, клеммные и гнездовые элементы образуют единый корпус и удерживаются в своих
углублениях или выемках пружинным механизмом. В одной из конструкций разъема, согласно данному
изобретению, первая часть разъема 2705,899 включает в себя круглый диск, имеющий на одной стороне два
углубления, предназначенных для размещения клеммных и гнездовых элементов, и по его краю выступающий
ободок. Вторая часть разъема включает в себя круглый диск диаметром, который должен находиться внутри
ободка первой части, и снабжен двумя отверстиями, которые служат для захвата частей и позиционирования
гнездовых элементов. Обе части также снабжены отверстиями для винтов, которые проходят через две части
и скрепляют их вместе и к стене или стене. Клеммные и гнездовые элементы установлены на пластине таким
образом, чтобы образовывать единый корпус, и гнездовые элементы предпочтительно имеют конструкцию,
описанную и заявленную в Спецификации патента № 136,439. Клеммные и гнездовые элементы
удерживаются в своих Углубления, выполненные пружинным механизмом, входят в зацепление с элементами
и с углублениями или отверстиями в стенках 60 розеток. Первая часть соединителя снабжена отверстиями,
позволяющими подключать электрические провода к клеммным элементам с задней стороны соединителя 65.
Дата: 7-й день 1 мая 1926 г.
Чарльз Леонард Арнольд, "M K" Electric, Limited, от имени "M K" Electric, Ltd, К. Л. Арнольд, директор.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в штекерных и розеточных разъемах.
Мы, Чарльз Л. Эо Нард Арнольд, подданный короля Великобритании, и компания "M K" ELECTR Ic, LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, обе компании расположены на

Уэйкфилд-стрит.
Эдмонтон, графство Мидлсекс, дата подачи заявления: 10 мая 1926 г., № 12, 063 126 Pl I, полный текст, за
исключением 19 мая 1927 г.
Полный текст Lccfte: 10 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в штекерных и розеточных разъемах.
2
270,899 Инженеры-электрики настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к штекерным и розеточным соединителям, используемым для подключения к
электрическим цепям освещения и электропитания, и его целью является усовершенствование штекерных и
розеточных соединителей, с помощью которого можно получить определенные преимущества.
В соответствии с данным изобретением, гнездовой элемент штекерного соединителя включает в себя
элемент из изоляционного материала двухкомпонентной конструкции, одна часть которого имеет на одной
стороне выступающий ободок по периметру своего полукруглого края и углубления или выемки для
размещения клемм и гнездовых элементов, а другая, или вторая часть, имеет такой размер, что при
размещении на первой части ее край или периферия находится внутри выступающего обода на первой части,
к которой она предназначена для крепления, например, винтами, и для охвата гнездовых элементов.
В одном из вариантов исполнения две части скрепляются между собой тем же способом, например, винтами,
который используется для крепления гнездового элемента к стене или другому элементу конструкции.
Предпочтительно, клемма и гнездо образуют единый корпус, и каждый единый корпус удерживается в своем
углублении или выемке с помощью средств, которые входят в зацепление с корпусом и с углублениями или
отверстиями в стенках углублений или выемок.
Предложен штекерно-розеточный соединитель двухкомпонентной конструкции, в котором одна, или базовая,
часть имеет углубления или выемки для размещения трубок розетки, причем углубления или выемки 4, 5
расширены на своих верхних концах для размещения выступов на второй части, которые проходят вокруг
отверстий, через которые контакты штекерной части соединителя достигают трубок розетки. Для того чтобы
изобретение, цель и характер которого были изложены, были ясны и легко понятны, теперь обратимся к
сопроводительному чертежу, на котором изображен один из вариантов осуществления изобретения.
На рис. 1 показан вид спереди, демонстрирующий две части в раздельном виде.
Рис. 2 представляет собой сечение по линии A l B, а рис. 3 — сечение по линии O-DJ на рис. 1.
Розетка состоит из нижней части 11 и верхней части 12, обе части изготовлены из изоляционного материала:
нижняя часть 11 — из фарфора, а верхняя часть 12 — из дерева или фарфора, хотя изобретение не
ограничивается упомянутыми материалами. Нижняя часть 11 имеет круглую форму, как показано на плане, и
на одной стороне имеет выступающий ободок 13 по периферийному краю и два углубления 14 для
размещения клемм и розеток 15, 16 соответственно. Углубления 14 проходят насквозь до другой стороны
части 11, позволяя подключать электрические провода к клеммам 15. Верхняя часть 12 также имеет круглую
форму, как показано на плане, и такой диаметр, что при размещении на ней нижняя часть имеет край или
периферию внутри выступающего ободка 13. Верхняя часть 12 может быть утоплена на стороне,
прилегающей к нижней части 11. Верхняя часть 12 также имеет два отверстия. 8,5 17, в которые входят
гнездовые элементы 16 и которые служат для позиционирования таких элементов. Нижняя и верхняя части
11, 12 снабжены отверстиями 18 для винтов 19, которые могут иметь длину 90°, проходящую насквозь через

нижнюю часть 11, и использоваться для крепления гнездового элемента к стене или другому упору, или винты
19 могут иметь только длину, достаточную для скрепления нижней и верхней частей 11, 12 вместе, при этом
нижняя часть 11 крепится к стене или другому упору другими винтами, в этом случае в нижней части 11
предусмотрены специальные отверстия 20 для приема второго комплекта винтов. Клемма 15 и гнездовой
элемент 16 установлены на пластине 21, образуя единый корпус. Гнездовые элементы 16 предпочтительно
имеют конструкцию, описанную и заявленную в Спецификации патента № 1.
136,439 Клеммы 15 и гнезда 16, установленные на пластинах 21, удерживаются в своих углублениях 14 с
помощью средства 11, например, 22, представляющего собой отрезок проволоки, согнутый в более или менее
овальную форму и надетый на гнездо 16. Стенки углубления 14 вырезаны, и средство 22 входит в него,
удерживая таким образом клеммы и гнезда на месте.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Элемент разъема штекерного соединителя, состоящий из
элемента из изоляционного материала с двухкомпонентной конструкцией, одна часть которого имеет на одной
стороне выступающий ободок по периферийному краю и углубления или выемки для размещения клемм и
элементов разъема, а другая или вторая часть 130 270,899 270,899 имеет такой размер, что при размещении
на первой части ее край или периферия находится внутри выступающего обода на первой части, к которой
она предназначена для крепления, например, винтами, и для охвата элементов разъема.
2 Розетка вилки и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270900.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270900&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270900A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 мая 1926 г. № 12101/26, завершено: 10 февраля 1927 г.
Статья принята к публикации: 19 мая 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
27 В 900) Усовершенствования газонаполненных электрических ламп и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, компания Siemens & English Electric Lamp Company Limited, расположенная по адресу: Caxton House,
Tothill Street, London, S W 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Пер Уой
Дэлф Окли из Siemens & English Electric Lamp Company Limited, расположенной по адресу: Dock Road, Preston,
Lancashire, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: Наше изобретение относится к электрическим лампам накаливания, в которых вольфрамовое тело

нагревается до свечения в инертной атмосфере, такой как азот, аргон или их смесь, и имеет своей целью
увеличение срока службы таких ламп.
В технологии производства газонаполненных ламп до сих пор недостатком было то, что следы водяного пара,
остающиеся в колбе после выхлопа, нельзя было «очистить» с помощью «геттера», подобного тому, который
используется в вакуумных лампах.
Даже при соблюдении максимальной осторожности при работе системы вентиляции наблюдаются колебания
срока службы ламп, которые, вероятно, обусловлены остаточным водяным паром. Введение химически
активного вещества, такого как фосфор, невыгодно, особенно в случае торированных вольфрамовых нитей,
намотанных спирально, поскольку это приводит к провисанию нити. Согласно нашему изобретению, вредное
воздействие следов водяного пара преодолевается путем введения в лампу с обычным газовым наполнением
небольшого количества оксигалогенида углерода, такого как, например, хлорид карбонила. Нет
необходимости производить хлорид карбонила или другой оксигалогенид углерода вне лампы, поскольку
известны методы синтеза этих веществ из их компонентов.
Мы можем ввести как оксид углерода, так и хлор в небольших количествах, поскольку они соединятся под
воздействием света, образуя карбонилхлорид. В этом случае предпочтительнее иметь небольшой избыток
оксида углерода сверх того, что требуется для реакции 50 CO + 012 CO → 12.
Ещё один способ достижения результата — введение в лампу веществ, которые будут генерировать оксид
углерода и хлор или другой галоген, 55 при этом эти компоненты затем будут реагировать друг с другом
описанным выше способом. Следующий пример демонстрирует один из способов реализации нашего
изобретения. 60 Несколько 60-ваттных газонаполненных ламп изготавливаются известным способом в части
герметизации. Затем они устанавливаются на выпускном коллекторе и проходят через 65 обычные операции
выпуска отработавших газов и заправки газом. Подходящим газом для этой заправки является смесь 85 %
аргона и 15 % азота, и лампа заполняется до давления 15 дюймов ртутного столба. Перед герметизацией от
коллектора, дополнительно подается 1 дюйм газа из вспомогательного источника, имеющего следующий
приблизительный состав.
Аргон-азотная смесь, как 75% выше 99-99,5% карбонилхлорид 0,5% 10%. Затем лампы герметизируются
обычным способом.
Дата: 10 мая 1926 г. 80 Siemens and English Electric Lamp Company Limited. По распоряжению Совета
директоров на документ была проставлена общая печать Siemens and English Electric Lamp Company Limited.
Х. Вут, директор IGIIT.
Секретарь A M HCS.
Для себя и созаявителя, 1 1 r i 270,900 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области газонаполненных электрических ламп и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, Siemens & English Electric Lamp Company Limited, расположенная по адресу: Tothill Street, London, 71 W 1a
Z Company, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Панкс Дэлб Окли из
Siemens & English Electric Lamp Company Limited, Dock Road, Preston, Lancashire, являющаяся британским
подданным, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к электрическим лампам накаливания того типа, в которых вольфрамовое тело
нагревается до свечения в инертной атмосфере, такой как азот, аргон или их смесь, и имеет своей целью
увеличение срока службы таких ламп. В технологии производства газонаполненных ламп до сих пор
недостатком было то, что следы водяного пара, остающиеся в колбе после отвода пара, не могли быть
«очищены» с помощью «геттера», подобного тому, который используется в вакуумных лампах.

Даже при соблюдении максимальной осторожности при проведении отвода воздуха наблюдаются колебания
срока службы ламп, которые, вероятно, обусловлены остаточным водяным паром. Введение химически
активного материала, такого как фосфор, невыгодно, особенно в случае намотки вольфрамовых нитей
спиральной формы, поскольку это приводит к провисанию нити.
Наше изобретение заключается во введении в лампу с обычным газовым заполнением небольшого
количества оксигалогенида углерода, такого как, например, хлорид карбонила. Если нет необходимости
производить хлорид карбонила или другой оксигалогенид углерода вне лампы, поскольку существуют
известные методы синтеза этих веществ из их компонентов, мы можем выбрать введение как оксида
углерода, так и хлора в небольших количествах, поскольку они будут соединяться под воздействием света с
образованием хлорида карбонила. В этом случае предпочтительно иметь небольшой избыток оксида
углерода сверх того, что требуется для реакции QQ C 12 =CO C 12.
Ещё один метод, который мы можем использовать, заключается в введении в лампу веществ, которые будут
выделять окись углерода и хлор или другие галогены, после чего эти компоненты будут вступать в реакцию
друг с другом описанным выше способом.
Например, мы можем нанести небольшое количество углерода в виде графита на нить накаливания и ввести
в лампочку небольшое количество хлорида серебра. Затем, когда нить накаливания загорается, происходит
следующее химическое взаимодействие: углерод соединяется с кислородом водяного пара, а
образовавшийся монооксид углерода соединяется с хлором хлорида серебра, образуя карбонилхлорид.
Вводится достаточное количество каждого вещества, чтобы преодолеть вредное действие любого
присутствующего водяного пара.
При реализации изобретения мы можем действовать следующим образом:
Несколько газонаполненных ламп изготавливаются известным способом, в части герметизации. Затем они
устанавливаются на выпускном коллекторе и проходят обычные операции выпуска отработавших газов и
заправки газом. Подходящим газом для этой заправки является смесь 85 % аргона и 16 % азота, и лампа
заполняется до давления 15 дюймов ртутного столба. Перед герметизацией от коллектора дополнительно
подается 1 дюйм газа из вспомогательного источника, имеющего следующий приблизительный состав.
Аргон-азотная смесь, как указано выше, 99-99 6 % хлорид карбонила O 5 1 0 % 9.
Затем лампы герметизируются обычным способом.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270901.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270901&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270901A
[]

г х
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Si Em E Ns BROTHERS & CO, L Lmi T Bm D, из Caxton House, Tothill Street, London, S W 1, компания,
зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и LE Ss Li E 6 Go R Do N SAL Mt ON, из
Siemens Brothers & Co., Limited, _Bowater Road, Woolwich, S.E 18, британский подданный, настоящим
заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем: 1. Настоящее изобретение относится
к оптическим пирометрам с исчезающей нитью накаливания. Такие пирометры включают телескоп, через
который наблюдается нагретое тело, электрическую лампу внутри корпуса телескопа, расположенную в поле
зрения, резистор или другое средство для изменения яркости лампы и измерительный прибор для измерения
тока, проходящего через лампу, когда ее нить накаливания сливается с видимым нагретым телом, благодаря
чему может быть определена температура нити накаливания лампы.
Используемые в настоящее время измерительные приборы имеют шкалы, охватывающие дугу около 900
градусов, и поскольку лампа не светится, пока температура ее нити накаливания не достигнет примерно
шестисот или семисот градусов Цельсия, часть шкалы становится бесполезной, и шкала не настолько
открыта, как хотелось бы.
Для преодоления этого недостатка было предложено разместить лампу и измерительный прибор в мостовой
схеме Уитстона, которая устроена таким образом, что когда лампа вот-вот загорится, цепь будет
сбалансирована, и измерительный прибор не будет пройден током. Таким образом достигается более точная
шкала (4,0).
Настоящее изобретение направлено на создание простых решений для получения более открытой шкалы с
использованием традиционной дуговой шкалы 900 градусов.
В изобретении мы используем измерительный прибор с относительно большой шкалой, например,
амперметр, известный под торговым названием «Cirscale». Предпочтительно, чтобы избежать путаницы у
пользователя пирометра, мы оставляем часть шкалы, соответствующую состоянию отсутствия свечения
лампы, однако мы можем оставить небольшое отверстие над нулевой отметкой стрелки для регулировки.
Что касается видимой части шкалы, ее можно откалибровать в миллиамперах, и для считывания показаний
лампы TCM 60 могут быть предоставлены карты пересчета.
Однако мы можем предусмотреть боковое отверстие, в которое можно вставить шкалу, непосредственно
откалиброванную по температуре лампы, и наложить ее поверх обычно видимой шкалы 65.
Дата: 12 мая 1926 года.
Компания Siemens Brothers & Co, Limited. Настоящим по распоряжению Совета директоров была проставлена
печать компании Siemens Brothers & Co, Limited.
HE R W Ri G Hi T, Директор, W WHEELER, Секретарь, От себя и созаявителя, Дата подачи заявки: 12 мая
1926 г. № 12303126.
Заявление заполнено слева: 14 февраля 1927 г.
Завершено: 19 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оптических пирометров.
i j I_ ' j: : 1 I; 2 270,901 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оптических пирометров.

Мы, SIEMENS i BIIOTR Ef RS &, Co, LIMITED, расположенная по адресу Caxt QU I Eou-se, J Thil Street, London,
S W 1, компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и LESLIE - 5 GORDON
SALMON, Oi-Si Eflelfs Thotriers &.
566, Limited, Bowater'soad, Woolwich, S.E 18, британский субъект, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно будет осуществлено, что будет подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение 6-Ifis относится к оптическим пирометрам с исчезающей нитью накаливания. Такие
пирометры включают телескоп, через который рассматривается нагретое тело, и электрическую лампу внутри
корпуса телескопа; и расположенный в поле зрения резистор или другое средство для измерения яркости
лампы, а также измерительный прибор для измерения тока, проходящего через лампу, когда ее нить
накаливания сливается с видимым нагретым телом, благодаря чему можно определить температуру нити
накаливания лампы и тела. Используемые в настоящее время измерительные приборы имеют шкалы,
охватывающие дугу около 1200 градусов, и поскольку лампа не светится, пока температура ее нити
накаливания не достигнет примерно шестисот или семисот градусов Цельсия, часть шкалы бесполезна, и
шкала не настолько открыта, как хотелось бы. Для преодоления этого недостатка было предложено
разместить лампу и измерительный прибор в мостовой схеме Уитстона, которая устроена таким образом, что
когда лампа только включается, в момент начала свечения, цепь уравновешивается, и измерение -прибор не
пересекается током. Таким образом достигается более открытая шкала. Настоящее изобретение имеет в виду
простые способы получения более открытой шкалы с обычной дугой шкалы 1200. В изобретении мы
используем измерительный прибор с относительно большой дугой шкалы, например, 2400. Амперметр,
известный под названием «Cirscale», был бы подходящим. Предпочтительно, чтобы избежать путаницы у
пользователя пирометра, мы должны расположить ту часть шкалы, которая соответствует несветящемуся
сопротивлению лампы. Однако мы можем иметь небольшую полосу над нулевым положением указателя для
регулировки. Для того чтобы изобретение было четко понято и реализовано на практике, теперь обратимся к
На сопроводительном чертеже, на котором на фиг. 1 показан вид спереди измерительного прибора Y,
измеряющего ток, как это обычно используется, снабженного шкалой, показывающей температуру, на фиг. 2
показан вид, аналогичный фиг. 1, демонстрирующий прибор в соответствии с настоящим изобретением.
На рис. 1 показан измерительный прибор, имеющий подвижный элемент, отклоняющий стрелку индикатора b
по шкале c, видимой через стеклянную пластину e 75, установленную в передней крышке d прибора a и
охватывающую дугу около 1200. Прибор a — это измерительный прибор тока, миллиамперметр,
обеспечивающий полное отклонение шкалы на 180 градусов. Для тока силой 500 миллиампер он подходит.
При низких значениях тока нить накаливания лампы не будет светиться, и поскольку прибор нельзя
использовать для измерения температуры в несветящемся состоянии, та часть шкалы, по которой
отклоняется стрелка в этом состоянии, бесполезна, диапазон температур, соответствующий ей, составляет
приблизительно от 0 до 6000 °C, как показано на шкале c 90. Наличие этой части шкалы c не только вызывает
нежелательное загромождение градуированной части шкалы, но и сбивает с толку пользователей, и на рис. 2
этот недостаток устранен. 95 Прибор a, используемый на рис. 21 i 5, аналогичен показанному на рис. 1, но
подвижный элемент в этом случае отклоняет стрелку b на больший угол на единицу тока, и получается
гораздо более открытая шкала 100. Кроме того, через стекло e видна только та часть шкалы c, которая
градуирована и соответствует световому состоянию нити накала, а другая часть _полностью или частично 105
скрыта. Для облегчения установки нуля в передней крышке d предусмотрено отверстие, закрытое стеклом,
через которое можно наблюдать стрелку b в ее нулевом положении. 110 Маркировка «НОЛЬ» указывает
положение винта регулировки нуля.
Полное отклонение шкалы может быть достигнуто, например, током в 500 миллиампер, и занимать дугу около
1,15 2400, при этом шкала градуирована в миллиамперах, а также могут использоваться карты
преобразования, указывающие на температуру ламп.

Однако предпочтительно предусмотреть боковой вход в прибор, через который можно вставлять шкалы,
непосредственно градуированные по температуре лампы, и накладывать их на обычно видимую шкалу, как
показано на рис. 2.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270902.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270902&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270902A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 мая 1926 г. - № 12548/26.
Полная версия, принятая 9 февраля 1927 г., 2709902.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование ящиков из фанеры с волокнистым армированием и других ящиков, армированных или
отделанных волокнистым армированием.
Мы, Писной Монитис Бенджамин и Уильям Кувси Т. Уокер, оба из Лоуренса Паунтни Хилла, Лондон,
Восточная Англия, и оба являемся британскими подданными, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к фанере или другим ящикам,
обшитым или отделанным волокном, и его целью является предотвращение образования складок, вздутия
или деформации, вызванных смачиванием или увлажнением такого волокна.
Изобретение заключается в том, чтобы нарезать волокно волнами или зубцами и приклепать это волокно по
краям, выступам или концам зубцов или волн.
Датировано 17 мая 1926 года.
ПЕРСИ МВ БЕНДЖАМИН.
У. К. Уокер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование ящиков из фанеры с волокнистым армированием и других ящиков, армированных или
отделанных волокнистым армированием.
Мы, Перси Моперр, гражданин Великобритании, и Уильям Кенсит Уокер, оба проживающие по адресу:
Лоуренс Паунтни Хилл, Лондон, Восточная Англия, и оба являющиеся британскими подданными, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны

и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к ящикам, в частности к деревянным ящикам из трехслойной или другой древесины,
края которых обвязаны укрепляющей лентой.
В таких коробках, если в качестве связующего материала используется вулканизированное волокно, мы
обнаружили, что при использовании гладких полос с параллельными краями, прибитых гвоздями или
заклепками через определенные интервалы для образования кромки вдоль соединения двух граней коробки,
края волокна между заклепками имеют тенденцию деформироваться и выступать за поверхность древесины,
с которой они должны плотно соприкасаться; и это особенно актуально, когда волокно становится влажным.
Мы обнаружили, что этой трудности можно избежать и получить кромку, которая при любых обстоятельствах
плотно прилегает к древесине, путем обрезки или создания зубчатых краев полосы между заклепками или
другими крепежными элементами. X 5 Согласно данному изобретению, кромка коробки 5 выполнена из
волокна, нарезанного на полосы и имеющего зубчатую форму, так что два края имеют волнистую форму,
затем полосы складываются вдвое поверх края коробки, а выступающие части зубцов прикрепляются
заклепками 55, гвоздями или иным способом к древесине.
Таким образом можно получить окантовку из волокна, которая будет оставаться в тесном контакте с
древесиной, независимо от того, насколько влажной она станет.
На прилагаемом рисунке фиг. 1 показана коробка для белья, окантованная нашей улучшенной волоконной
окантовкой 1, а фиг. 2 показывает часть окантовки или кромки 65 до ее нанесения на коробку 2, демонстрируя
положение заклепок в выступающих частях 3 кромки.
Нам известно, что металлические кромки или обвязочные планки для фанерных ящиков имели зубчатые края,
но теперь, подробно описав это...
1
, -17 i 1 i: 'I 1 1 / 2 to O,02 установили природу нашего изобретения и способ его осуществления, и мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270903.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270903&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270903A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 мая 1926 г. № 13,186126 270,903. Полная левая сторона: 11 февраля 1927 г.
Завершено: 19 мая 1927 г.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в парогазовых горелках для углеводородов.
Я, Ф. РЕДЕРИК АРЛ Э. Т. ЛЛИ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Брент Уоркс,
Брент-стрит, Хлендон, Лондон, Северо-Западный регион, настоящим заявляю, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к тому классу испарительных трубок и
их придатков, которые описаны в спецификации и чертежах моего британского патента № 202484, и целью
настоящего изобретения является подключение к ним устройств таким образом, чтобы после того, как острие
иглы войдет в небольшое отверстие на конце испарительной трубки, подача нефтепродуктов из контейнера в
испарительную трубку перекрывалась отдельным клапаном.
Согласно данному изобретению, входной конец фитинга снабжен трубчатой заглушкой, которая
предпочтительно имеет резьбу и часть, выступающую из фитинга, причем конец выполнен в виде седла
клапана.
Внутри гнезда трубчатой заглушки расположен стержень, снабженный средствами, с помощью которых он
удерживается в фитинге, и обычно один его конец выступает за пределы заглушки.
К пробке прикреплена трубка с одним перфорированным концом, внутри которой находится клапан,
направляемый штоком в центральном перфорированном отверстии на конце трубки и управляемый
спиральной пружиной, охватывающей трубку, которая обычно прижимает клапан к седлу на конце пробки.
Эксцентриковый механизм, приводимый в действие поворотной кнопкой, используется для перемещения иглы
в одном направлении, а пружина приводит иглу в действие в другом, при этом шток имеет такую длину, что
когда эксцентрик 40 находится в одном положении и игла извлечена из сопла, шток может воздействовать на
клапан и перемещать его с места. Шток свободно входит в пробку, так что масло 45 может проходить по ней в
испарительную трубку, и клапан в трубке также свободно входит для той же цели, при этом масло под
давлением проходит через перфорации в трубке вокруг клапана и штока в испарительную трубку 50.
При использовании, когда поворотная кнопка нажата для подъема иглы и закрытия сопла, эксцентрик
освобождается от штока, и пружина закрывает клапан 55 на седле пробки, прекращая подачу масла в
испарительную трубку. При реверсировании эксцентрика игла освобождается от сопла, и эксцентрик
воздействует на шток 60, выталкивая клапан из его седла, чтобы масло могло поступать в испарительную
трубку.
Я предпочитаю устанавливать фильтровальный мешок на перфорированную трубку.
—Дата: 25 мая 1920 г. 65 HI GARDNER & SON, дипломированные патентные агенты, 173-4 5, Флит-стрит,
Лондон, E C 4-, агенты указанного заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в паросиловых горелках на основе гидроуглерода.
Я, Ф. Рт Эде Рик К. Чарльз Тилл Эй, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Брент Уоркс,
Брент-стрит, Илендон, Лондон, Северо-Западный 4, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тому классу горелок для углеводородных паров, которые имеют S-образную
испарительную трубку и ее придатки, снабженные возвратно-поступательной иглой для очистки сопла, и в
которых подача жидкого топлива в испарительную трубку прекращается, когда сопло на конце испарительной
трубки закрывается иглой, или наоборот.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции устройств для прекращения
подачи нефти или жидкого топлива в испарительную трубку, когда острие иглы входит в небольшое отверстие
на конце испарительной трубки, чтобы закрыть его, и наоборот, и благодаря чему в случае возникновения
Соседние файлы в папке патенты
