Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5188
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270979.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270979&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270979A
[]
PAT h NT s P Rc I Prc ATION
Дата подачи заявки: 4 декабря 1926 г. № 30729/126.
Завершено: 19 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
270,979 Усовершенствования в комбинированных кранах для горячей и холодной воды. 1. -IIni Rrin T Groi Ge,
LANE, по адресу: 1237, Bidwell Street, Vancouver, British Columbia, Canada, Plumber, британский подданный,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированным смесителям для горячей и холодной воды, которые в
основном используются в ваннах и для других подобных целей.
Его цель — обеспечить создание фитинга такого типа, который будет прост в изготовлении и установке,
защищен от протечек, легко регулируется для обеспечения необходимого смешивания горячей и холодной
воды, а также в котором уплотнительную шайбу можно быстро снять и установить обратно без необходимости
отключать главный слив.
С учетом этих и других целей, конструкция моего усовершенствованного крана состоит из цилиндрического
корпуса с отверстиями сверху и снизу, а также ответвлений для подачи горячей и холодной воды,
расположенных перпендикулярно вертикальной оси корпуса.
Отличительной особенностью моего устройства является полая пробка, которая является неотъемлемой
частью полой ручки, образующей выходное отверстие крана. Боковые ответвления корпуса, обеспечивающие
соответственно приток горячей и холодной воды, входят в патрубки корпуса пробки, имеющие выходные
отверстия на нижнем конце, которые соединяются внутри круглой камеры в нижней части корпуса.
Соединение камеры с любым из боковых ответвлений прерывается вращением пробки, нижний конец которой
в этом месте устанавливается на сжимаемую шайбу, закрепленную на винтовой пробке, легко снимаемой
снизу.
ф. Цена, R/iqe 4 S 6 d Верхняя часть пробки крана выполнена в виде внешнего винта с крупной резьбой 5,
который может быть с двойной или тройной резьбой. Внешний сальник, закрывающий уплотнение,
предотвращает утечку вокруг 50 подвижного штока, образующего выходное отверстие, и с периферии пробки.
Детали изобретения наиболее четко описаны со ссылкой на чертежи, прилагаемые к настоящей заявке 55, в
которой:
На рис. 1 представлен разрез по линии А-В на рис. 3, показывающий кран в положении, необходимом для
подачи теплой воды, когда подача горячей воды закрыта на четыре пятых, а подача холодной воды открыта
на четыре пятых.
Рис. 2 представляет собой поперечное сечение заглушки (линия G-l) на рис. 1, показывающее кран в
требуемом положении для подачи только холодной воды. Рис. 3 представляет собой поперечное сечение
(линия C-D) устройства, показанного в положении, показанном на рис. 1, с заглушкой, расположенной таким
образом, чтобы обеспечить подачу одной пятой части горячей воды и четырех пятых части холодной воды.
Рис. 4 представляет собой внешний вид сверху на рис.
1,
но при этом выходное отверстие для ручки расположено под прямым углом к нему и параллельно торцу
ванны.
Рассматривая чертежи в деталях и не обращая внимания на то, что одинаковые цифры на разных видах
обозначают идентичные детали, можно заметить, что ручка крана, которая является полой и образует
выходное отверстие крана и входное отверстие в ванну, обозначена цифрой 5. Она является неотъемлемой
частью корпуса пробки 6, которая снабжена отверстиями 7 и 8.
Корпус 9 окружает пробку 6 и содержит холодный входной патрубок 10 и горячий входной патрубок 11 85.
Корпус пробки имеет левую наружную квадратную резьбу 12, которая входит в зацепление с соответствующей
резьбой в корпусе, обеспечивая подходящее вертикальное перемещение для перекрытия выходного
отверстия через 5 90 1 1 11 1 1.
1 1 1 1 1 i 11 1; :
и обеспечить необходимое угловое перемещение для изменения положения портов 7 и 8 относительно
ответвлений питания и 11.
Общая камера ú 3, обеспечивающая доступ к трубам подачи горячей и холодной воды, открыта для осмотра
снизу путем снятия заглушки 14, которая крепится обычным винтом и стандартной шайбой 15, образующей
основное соединение. Верхнее отверстие корпуса закрыто шайбой 16, над которой находится
уплотнительный материал 17, сжатый сальником 18.
Из чертежей видно, что кран можно перемещать из положения, в котором подается только холодная вода
(рис. 2), в положение, в котором подается только горячая вода, под углом, почти соответствующим положению
холодной воды, а затем, путем дальнейшего углового перемещения, в положение, показанное на рис. 4, где
кран полностью закрыт, ручка при этом убрана и параллельна торцу ванны, а пробка упирается в шайбу 15.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270980.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270980&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270980A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 декабря 1926 г. № 30802/26, Заявка принята: 19 мая 1927 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Герметичный электрический выключатель.
Я, Нимс Мунтесен, проживающий по адресу: Иолменсгаде, 26, Копенгаген, Дания, гражданин Дании,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к электрическим
выключателям, предназначенным для использования в помещениях, содержащих влагу или пары кислоты,
или где существует риск взрыва.
Согласно настоящему изобретению, сам переключатель заключен в герметичный корпус, одна стенка
которого выполнена в виде диафрагмы, которая предназначена для нажатия с помощью кнопки, при этом
движение диафрагмы усиливается соответствующим механизмом для приведения в действие самого
переключателя.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку
выключателя, а фиг. 2 — его вид сверху, фиг. 3 и 4 — виды выключателей, имеющих две различные
конструктивные формы рычажного механизма, показанного на фиг. Обращаясь теперь к чертежам, фиг. 1
обозначает закрытый железный или подобный корпус, в котором установлен кнопочный выключатель 2
любого типа, снабженный кнопкой 4, проходящей через трубку 3. Выключатель опирается на опору, а корпус 1
снабжен выступом 6, нарезанным резьбой вдоль части его внутренней поверхности для зацепления с резьбой
трубки 7, охватывающей проводники, причем соединение между трубкой 7 и выступом 6 выполнено
герметичным.
На верхней части коробки 1 закреплено кольцо 8, навинченное как на наружную, так и на внутреннюю
поверхности, и во внутреннюю поверхность которого ввинчен цилиндрический корпус 9, верхняя стенка
которого выполнена в виде диафрагмы 10. К наружной поверхности кольца 8 ввинчен цилиндрический корпус
11, охватывающий корпус 9, и в верхней стенке корпуса имеется отверстие с кнопкой 12, предназначенной
для непосредственного управления человеком, использующим переключатель 55.
В корпусе 9 расположен рычаг 14, вращающийся вокруг штифта 13, на котором закреплен ролик,
взаимодействующий с кнопкой 4.
Другой штифт 15 в корпусе несет рычаг 16, имеющий изолирующий ролик 17, взаимодействующий с рычагом
14. Рычаг 16 снабжен выступом 18, простирающимся до центральной части диафрагмы 10. 65 Если размеры
выбраны соответствующим образом, относительно небольшое прогибание диафрагмы, например, 2 %/, может
передаваться с помощью рычагов 14 и 16 на кнопку 4, чтобы переместить последнюю достаточно для
управления переключателем. Если форма и материалы выбраны соответствующим образом, такое
небольшое перемещение диафрагмы не будет вредным для последней, даже если оно повторяется очень
большое количество раз.
Как только давление на кнопку 12 прекратится, различные элементы вернутся в свое нормальное положение
(исходное положение) с помощью пружины SO O внутри переключателя 2.
В стенке корпуса 11 могут быть предусмотрены отверстия для отвода воды, скапливающейся между
указанным корпусом и кожухом 9. В конструктивном варианте, показанном на рис. 3, рычажный механизм
включает два рычага 19 и 20, каждый из которых имеет два плеча и вращается вокруг штифтов или подобных
им 21 и 22, закрепленных на пластине 23 90, установленной на выключателе 2. Более короткое плечо рычага
19 несет выступ 18, простирающийся до центральной части диафрагмы 10, в то время как более длинное
плечо рычага 19 соединено с помощью ремня 24 или подобного ему с более коротким плечом рычага 20,
более длинное плечо которого несет ролик 25, взаимодействующий с кнопкой b 4.
На конструктивном варианте, показанном на рис. 4, между диафрагмой 10 и кнопкой 4 расположен зубчатый
механизм, включающий два зубчатых колеса, закрепленных друг к другу и имеющих разные размеры.
Меньшее из этих зубчатых колес 26 находится в зацеплении с зубчатой рейкой 27, закрепленной на пластине
29, предназначенной для скольжения вдоль направляющего стержня 28 и несущей выступ IS, в то время как
большее зубчатое колесо находится в зацеплении с зубчатой рейкой 31 на кнопке 4.
Два зубчатых колеса 26 и 30 установлены на штифте 32, закрепленном в стойке 33, прикрепленной к
выключателю 2, а вес пластины 29 может быть уравновешен пружиной Y 34.
Соотношение между зубчатыми колесами 26 и 30, которые могут быть выполнены в виде сегментов,
выбирается таким образом, чтобы кнопка 4 перемещалась на требуемое расстояние при достаточно малом
нажатии диафрагмы, чтобы не вызывать чрезмерного натяжения материала.
Вместо двух рычагов или двух зубчатых реек и шестерен может быть предусмотрено несколько таких
элементов, взаимодействующих друг с другом описанным способом.
Следует отметить, что детали конструкции могут быть изменены различными способами без отступления от
принципа изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я претендую на авторство, представляет собой герметичный электрический выключатель, в котором сам
выключатель, выполненный в виде кнопочного типа, заключен в герметичный корпус, одна стенка которого
выполнена в виде диафрагмы, которая предназначена для нажатия с помощью кнопки, причем движение
диафрагмы усилено соответствующим механизмом для управления самим выключателем.
2
Герметичный электрический выключатель в качестве
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270981.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270981&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270981A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 декабря 1926 г., № 30842/126, Завершено слева: 26 декабря 1927 г.
Завершено: 19 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
270,981 Защитное средство для использования во время мытья или мытья волос шампунем, а также для
сушки волос.
Я, Альберт Генри Стилей, проживающий по адресу: Чейл-роуд, 9, Брикстон-Хилл, Лондон, ЮЗ 2,
Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Защитная одежда, предназначенная для использования во время мытья или мытья волос шампунем, а также
для сушки волос, изготовлена из махровой ткани или другого сушильного материала с вырезом для шеи,
расположенным посередине примерно на одной трети длины ткани, а также прямым разрезом от выреза для
шеи, обеспечивающим вентиляцию для головы. Целью изобретения является создание одежды,
защищающей грудь, спину и шею человека от влаги во время мытья волос шампунем, а также служащей
полотенцем для сушки волос после мытья шампунем. Одежда надевается на голову и затягивается у шеи
двумя лентами и пуговицей, а петля для пуговицы закрывает вентиляционное отверстие. Одна часть одежды
свисает спереди до пояса, защищая грудь и шею от влаги, другая, более длинная часть свисает сзади и
крепится к передней части петлей и пуговицей с каждой стороны, что удерживает одежду на месте вокруг
талии во время мытья волос шампунем. После мытья волос пуговицы и петли на поясе расстегиваются,
освобождая переднюю и заднюю части. чтобы их можно было взять и высушить ими волосы, пока одежда еще
закреплена на шее человека. 35. Дата: 20 декабря 1926 г.
Альберт Генри Стейли.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защитное средство для использования во время мытья или мытья волос шампунем, а также для сушки волос.
Я, Альберт Генри Стилли, проживающий по адресу: Чейл-роуд, 9, Брикстон-Хилл, Лондон, ЮЗ 2,
Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Защитная одежда, предназначенная для использования во время мытья или мытья волос шампунем, а также
для сушки волос, изготовлена из махровой ткани или другого сушильного материала с отверстием для шеи,
вырезанным по центру примерно на одной трети длины ткани, а также прямым разрезом от отверстия для
шеи, обеспечивающим вентиляцию для продевания резинки. Целью изобретения является создание одежды
для защиты груди, спины и шеи человека от влаги во время мытья волос шампунем и для использования в
качестве полотенца для сушки волос после мытья шампунем. Одежда надевается через голову и
затягивается у шеи двумя лентами или другим более декоративным материалом, а отверстие закрывается
пуговицей и петлей. Одна часть одежды свисает перед человеком до талии, защищая грудь и шею от влаги,
другая, более длинная часть свисает сзади и крепится к передней части петлей и пуговицей с каждой
стороны, которые удерживают одежду в нужном положении вокруг талии во время мытья волос. После мытья
головы пуговицы и петли на талии расстегиваются, освобождая переднюю и заднюю части, так что за них
можно взяться и высушить волосы, не снимая одежду с шеи. Мне известно, что изготовление
комбинированного банного полотенца и халата из куска махровой ткани с отверстием для шеи посередине,
образующим передние и задние клапаны, которые можно застегнуть вокруг тела, не является чем-то новым.
Мое изобретение отличается от этого тем, что отверстие для шеи имеет завязки и вентиляционное отверстие,
а поскольку изделие предназначено для другой цели, передние и задние клапаны меньше и имеют разные
размеры.
Защитная одежда изображена на прилагаемом рисунке (см. рисунки 1 и 2, на которых показаны верхний и
нижний слои, из которых изготовлена одежда): «1» — вырез для шеи с прямой частью сзади, обеспечивающий
плотное прилегание к шее, чтобы вода или влага не попадали на шею во время мытья волос шампунем.
На рисунке «B» показана прорезь в области шеи для вентиляции, а на рисунке «C» — лента или другое
декоративное вещество для стягивания шеи.
На изображении ID показана петля для пуговицы в верхнем слое, застегивающаяся поверх пуговицы "E" в
нижней части.
3 CCF показывает большие петли для пуговиц, позволяющие быстро застегивать или расстегивать одежду на
талии с помощью больших пуговиц. G — этот способ застегивания позволяет достаточно надежно удерживать
одежду на месте, обеспечивая защиту от влаги, а также обеспечивает свободу движений при наклоне вперед,
исключая трение в области шеи. H показывает переднюю часть одежды, а I — заднюю часть. E J показывает,
где нижний слой одежды пришит к верхнему слою, как дополнительно показано маленькими крестиками,
таким образом: X X X.
На рисунке «К» показано, где верхняя и нижняя части одежды оставлены без швов, что обеспечивает
необходимую вентиляцию для головы человека, продеваемой через горловину, без нарушения плотного
прилегания к шее. На рисунке 3 показана одежда в надетом виде.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270982.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270982&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270982A
[]
U 11 1,p J I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 декабря 1926 г. № 30894 /26:27 0982. Заявка принята; 19 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Усовершенствования в пружинных противовесах для ставней, штор и тому подобного. Мы, Артюн Л. Гибсон и
компания Comir ANY LIMI Tf ED, британская компания, расположенная по адресу: Radnor Works, Strawberry
Vale, Twickenham, Middlesex, и Уильям Паркер Гибсон, подданный Великобритании, проживающий по тому же
адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям пружинных противовесов для раздвижных ставней,
штор и тому подобного.
Обычно для уравновешивания таких затворов и подобных им устройств используется система противовесных
пружин, расположенных, например, в барабане затвора, или соединенных с ним, или с какой-либо
вращающейся частью механизма управления затвором.
Однако такие конструкции требуют значительного пространства над затвором, и обычно необходимо
устанавливать затвор на барабан значительного диаметра, проходящий поперек закрываемого проема; таким
образом, подобные конструкции не могут быть использованы во всех случаях.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы противовесного устройства,
специально адаптированного для использования в камерах, где недостаточно места для применения
каких-либо обычных пружинных противовесных устройств. Согласно изобретению, противовес вращению
затвора или аналогичного устройства обеспечивается пружинами, соединенными с верхней и нижней
сторонами или направляющими затвора или аналогичного устройства, а не с барабаном или другой
вращающейся частью механизма управления. Эти пружины могут представлять собой простые витые
пружины натяжения, занимающие мало места, и могут располагаться, например, под затвором или
аналогичным устройством, по бокам от него или даже над отверстием затвора, поскольку они занимают мало
места.
В одном из подходящих вариантов гибкая поворотная ставня, предназначенная для закрытия, например,
открытого проема шкафа, устанавливается на боковых колесах или роликах, закрепленных в верхней части
боковых стенок шкафа без использования барабана или шпинделя, проходящего через проем, а верхняя и
нижняя направляющие ставни соединены надлежащим образом направляемыми проволоками или
подобными элементами с пружинами натяжения, закрепленными на одном конце и расположенными
предпочтительно в нижней части шкафа ниже переднего проема. При таком расположении ставня
уравновешивается действием двух пружин во всех положениях, без необходимости занимать какое-либо
пространство в верхней части шкафа.
При желании пружины могут быть расположены в корпусах по бокам шкафа или даже над дверцей на верхней
части шкафа. Очевидно, что каждый конец дверцы может быть прикреплен к одной или нескольким пружинам,
и пружины могут быть расположены в одном или нескольких корпусах.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Фиг. 1 представляет собой вид спереди шкафа, оснащенного вращающимся механизмом уравновешивания,
соответствующим одному из вариантов изобретения, при этом часть шкафа отломана, чтобы показать
пружины; Фиг. 2 представляет собой его поперечный разрез, а Фиг. 3 представляет собой поперечный разрез
с торца по линии 3-3 Фиг. 1.
Как показано на рисунке, шкаф 4 имеет переднее отверстие 5, предназначенное для закрытия вращающейся
заслонкой 6. Заслонка 6 имеет известный гибкий тип и установлена на колесах 7, смонтированных на боковых
сторонах шкафа, прилегающих к верхней части отверстия. Следует понимать, что когда заслонка поднята, она
проходит над колесами 7 и свисает за задней стенкой 8 шкафа (рис. 3). Противовес включает в себя две
витые пружины натяжения 9, 10, закрепленные соответственно в точках 11 и 12 в корпусе 13, образованном
под дном отверстия шкафа 5. Свободный конец пружины 9 прикреплен проволокой 14, проходящей вокруг
направляющих шкивов 15; 16 к центру нижней направляющей 17 ставни, в то время как свободный конец
пружины 10 прикреплен проволокой 18, проходящей вокруг направляющих шкивов 19, 20 к центру верхней
направляющей 21 ставни.
В положении, показанном на чертежах, ставень O находится в закрытом положении, пружина 10 находится
под натяжением, а пружина 9 сжата, при этом ставень уравновешивается при движении вниз пружиной 10.
Если ставень поднять, вступает в действие пружина 9, уравновешивая ставень при движении вверх, при этом
пружина 10 сжимается, как это будет легко понять. Следует отметить, что при описанном выше расположении
верхняя часть шкафа остается свободной от механизма ставня, что позволяет использовать все
пространство.
Очевидно, что пружины 9 и 10 могут располагаться по бокам шкафа или даже над верхней частью проема 5, и
им не обязательно находиться в одном и том же корпусе. Кроме того, точка соединения пружины с затвором
может быть различной; точки могут располагаться, например, по бокам. К каждому концу затвора может быть
прикреплено более одной пружины; Например, удобным вариантом было бы наличие двух пружин на каждом
конце ставни, причем пружины могут быть соединены по одной с каждой стороны верхней или торцевой части
ставни, или обе в центре, если это необходимо. Вместо описанных выше пружин растяжения могут
использоваться пружины сжатия, при этом проволока 14 соответствующим образом направляется и
соединяется с пружинами таким образом, что вес ставни вызывает сжатие пружины во время работы, а не
растяжение. Также могут использоваться пружины растяжения в виде часовых пружин. Возможны различные
другие варианты расположения пружин, и изобретение, очевидно, применимо к вертикально движущимся
шторам и ставням для закрытия любого желаемого отверстия. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270983.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270983&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270983A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 декабря 1926 г. № 31,196/26, 270,983. Полная левая сторона: 19 января 1927 г.
Заявка на публикацию принята; 19 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное запирающее устройство для навесных и других замков.
Я, Джордж Х. Уитр Н. Лам Бо, проживающий по адресу: Викаридж Лейн, 5, Стратфорд, Лондон, E 15,
англичанин, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Специально изготовленный болт, приводимый в действие пружиной, и имеющий, помимо центрального
элемента, два боковых болта, которые при выстреле проходят через соответствующие отверстия или пазы в
стенке канала, в котором вращается кольцо с зазором, и входят в отверстие по обе стороны от центральной
части указанного выше специально изготовленного болта, а также в соответствующие отверстия на концах
кольца с зазором.
Дата: 8 декабря 1926 года.
ДЖОРДЖ ХАНТ ЛЭМБ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМПОНЕНТА 1.
Усовершенствованное запирающее устройство для навесных и других замков.
Я, Джордж Юнит Лэмб, проживающий по адресу: Викаридж Лейн, 5, Стратфорд, Лондон, E 15, англичанин,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что
будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
усовершенствованному запирающему устройству для навесных замков и других замков, или подобных замков,
типа, имеющего кольцевое зазорное отверстие, как описано в -30 28,871/12, образующее дужку, которая
фиксируется болтом, забитым в зазор.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение усовершенствованного запирающего устройства.
Рис. 1, представляющий собой устройство для изготовления усовершенствованного запирающего механизма
навесного замка.
Рис. 2, на котором показано кольцо с зазором, G.
Рис. 3, на котором показан специально изготовленный усовершенствованный болт H.
Корпус снабжен параллельными направляющими B, выполненными в удобном для него виде, для
размещения усовершенствованного скользящего болта EH, удерживаемого в нормальном или
заблокированном положении давлением винтовой пружины Q и установленного в утопленной части болта HI,
к которому прижимается указанная пружина, а также соответствующим упором N, служащим для ограничения
хода болта 5. Внешние части болта H, как показано на рисунке, проходят поперек направляющей кольцевой
тяги G, непрерывность которой прерывается в точке P, образуя зазор, в который входят внешние концы болта,
причем усовершенствованная форма этого болта имеет с каждой стороны добавленный рычажный болт L,
который входит в зацепление одновременно с центральной частью болта через отверстия или пазы M в
направляющих 60 и в соответствующие отверстия или пазы K в кольце GT, запирая устройство.
Когда необходимо отпереть навесной замок вращением звена G, подпружиненный засов H вынимается из
зазора P, подходящий ключ поворачивается вокруг оси I и входит в зацепление с одним из выступов J,
способом, хорошо известным 7. Когда засов вынут и дужка повернута, чтобы освободить его от скобы, засов
удерживается дужкой в выдвинутом положении, и ключ j i 1 i 1 K 270 983 не может быть полностью повернут и,
следовательно, остается запертым в замке до тех пор, пока замок снова не окажется в запертом положении.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270984.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270984&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270984A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ИОН
Дата подачи заявки: 10 декабря 1926 г. № 31,4141/26 2709 1. Заявка принята: 79 мая 1927 г.
Полная спецификация.
Улучшения, относящиеся к витринам, торговым залам и тому подобному.
Мы, компания Cii ARL Es ALFRED LAW, британский подданный, и L Aw, Fou LSHAM AND Co LE, LIMITED,
британская компания, обе расположенные по адресу: 7, South Molton Street, London, W 1, настоящим
заявляем, что природа данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении:
1
.0 Настоящее изобретение относится к витринам, торговым витринам и тому подобному, а также, в частности,
к освещению их искусственным светом. Целью изобретения является обеспечение возможности освещения
внутренней части витрины, шкафа, торговой витрины и тому подобного без видимости какого-либо источника
света.
С учетом вышеизложенной цели, согласно изобретению, содержимое витрины, шкафа, торгового зала и тому
подобного освещается светом электрических ламп, невидимо расположенных внутри ступеней или полых
блоков, установленных на задних частях полок. Следует понимать, что каждая ступень или блок образует
узкую вспомогательную полку над основной полкой, на которой могут быть выставлены товары. В описанном
ниже варианте осуществления изобретения под ступенями или блоками в полках предусмотрено одно или
несколько отверстий или окон, а над этими отверстиями внутри ступеней или блоков расположены
электрические лампы.
Следует понимать, что лампы, расположенные внутри ступеней или блоков, невидимы с передней стороны
витрины, хотя они способны направлять свет вниз на содержимое полок под ней. Для освещения верхней
полки вдоль верхнего переднего края витрины может быть установлена лампа в таком положении, чтобы она
была скрыта от глаз верхней рамой дверцы витрины.
Ступенька может представлять собой цельный деревянный брусок с углублением снизу для размещения
ламп, она может представлять собой коробчатую конструкцию, опирающуюся на заднюю часть полки, или же
она может состоять только из подступенка и ступени, закрепленных либо на полке, либо на задней стенке
витрины, либо на чем-либо другом.
Полка может быть изготовлена из дерева с 5,5 подходящими отверстиями, предпочтительно закрытыми
стеклом, но предпочтительно состоять только из листа листового стекла.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко воплотилось в жизнь, мы приложили к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой вид спереди
витрины, изготовленной в соответствии с изобретением; На рисунке 2 представлен вертикальный разрез
витрины, на рисунке 3 — вид снизу одной из полок в увеличенном масштабе, на рисунке 4 — перспективный
вид снизу ступени, состоящей из цельного деревянного бруска, а на рисунке 5 — поперечный разрез ступени,
показанной на рисунке 4. Витрина, показанная на рисунке, содержит несколько стеклянных полок, на задних
частях которых установлены полые ступени или блоки. Эти ступени предпочтительно покрыты черным
материалом, а нижние стенки снабжены одним или несколькими продольными отверстиями, через которые
светят электрические лампы, установленные в подходящих патронах, расположенных внутри ступеней.
Предпочтительно используются трубчатые электрические лампы, но при желании могут использоваться
лампы другой формы. Ступени могут представлять собой коробчатые конструкции, как на рисунках 1 и 2, или
сплошные блоки, как на рисунке 4, которые имеют углубления для размещения ламп. Как показано на
поперечном разрезе на рисунке 5, Параболические или другие отражатели могут быть расположены таким
образом, чтобы облицовывать углубления c)84 -1 1 2 t 0,b 84, и следует понимать, что отражатели могут быть
расположены за лампами d, когда ступени или блоки имеют полую коробчатую конструкцию.
Свет от каждой лампы освещает полку внизу, как показано на рисунке 2, а верхняя полка может быть
освещена лампой, установленной на переднем верхнем крае внутренней части витрины таким образом, чтобы
она была скрыта от глаз верхней частью дверной рамы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270985.txt ===
Соседние файлы в папке патенты