Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5181
.pdf
удерживается в одном из двух своих положений пружинным нажатым пальцем f, имеющим V-образный конец
f, который упирается в стержень '7, выступающий через отверстие в направляющей. Когда селектор
перемещается в одном направлении, игольчатые фиксаторы направляются наклонными поверхностями b, -d
через канал G и вдоль одного или другого края, например, верхнего края, кулачка переключателя F, пока
выступ 14 на таком кулачке не коснется первого фиксатора, который затем Поворачивает кулачок
переключателя в положение, указанное пунктирными линиями, в котором 70 p-положение: иглы, которые
ранее были зажаты плечиком /', проходят через пространство, образованное в точке H, и заставляют их иглы
занимать верхнюю позицию в игольном ложе. При 7 '5 рычаге переключателя F в измененном положении
иглы, которые теперь направляются через проход G, отклоняются вниз по нижнему краю кулачка
переключателя F до тех пор, пока плечик /f на нем не ударит по самой верхней игле, которая затем
возвращает рычаг переключателя в положение, указанное сплошными линиями, и оставляет проход, через
который иглы могут пройти и заставить их иглы занимать нижнюю позицию в игольном ложе; эти операции
повторяются до тех пор, пока ползунок не остановится в конце игольного ложа. По мере того, как каждая
группа игл разделяется селекторными кулачками, на них воздействуют 90 кулачков. в блоке кулачков, который
следует непосредственно за ним, приводит в действие иглы для выполнения операции вязания.
Когда это произойдет, все игольчатые упоры останутся выровненными вдоль игольчатого основания 95 на
уровне, в котором они будут зацепляться наклонной поверхностью el кулачка E при возвратном движении
ползунка, в результате чего кулачок будет повернут против действия пружины 100 e&, чтобы позволить
упорам пройти к наклонной поверхности di кулачка ID, которая затем будет наклонена аналогичным образом и
позволит упорам пройти через проход G. Часть J 3 кулачка переключателя 10 o 5 F может быть выполнена
достаточной длины, чтобы вместить любое заданное количество упоров, и, предположим, например, что она
сделана правильной длины для приведения в действие восьми игл, тогда если 110 первые восемь игл
расположены таким образом, что некоторые находятся на верхнем крае язычка, а некоторые на нижнем, когда
селектор перемещается по игольчатому основанию, язычок обязательно должен расположить все 115 иглы в
основании последовательно в порядок первых восьми, за исключением того, что иглы, поднятые в первой
группе, опускаются во второй. Метод получения этих результатов следующий: 120 Первые восемь игл
поднимаются или опускаются вручную или механическим способом в любом желаемом порядке. Язык иглы
перемещается в положение, направленное вверх.
Когда селектор перемещается над иглами 12,5, те, которые подняты, пройдут через верхний край b 2 кулачка
B и через углубленную часть b A на верхний край язычка P. Те иглы, которые опущены, пройдут 130 270,850 1,
за исключением полного выбора, то есть восемь игл вверх и восемь игл вниз 50, и это может быть
автоматически достигнуто с помощью цельного переключателя F. При использовании селектора на круговой
вязальной машине он может быть встроен или являться ее насадкой, и для любого рисунка потребуется
только одна 55 настройка игл. Для вязания тканей с полосатым или щечным узором настройка игл не
требуется, поскольку селектор полностью автоматический 60. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270851.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270851&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270851A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 марта 1926 г. № 6217/26.
Слева полностью: Deo, 6, 1926.
Статья принята к публикации: 19 мая 1927 года.
__ 1 I ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся рулонных солнцезащитных штор.
Я, Г. Э. О. Лупри У. А., проживающий по адресу: Колстон Лейн, Колстон Стрит, Сент-Майклс, Бристоль,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к рулонным солнцезащитным шторам, используемым для затенения витрин
магазинов и в аналогичных целях.
Целью данного изобретения является обеспечение возможности опускания таких жалюзи без необходимости
тянуть их с помощью шестов, установленных снаружи. Согласно данному изобретению, вблизи нижних концов
обеих обычных стоек, к которым шарнирно прикреплены рычаги жалюзи, предусмотрены вертикальные
гнезда, в которых намотаны пружины вокруг стоек. По гнезду вертикально скользит втулка или колпачок, к
которому шарнирно прикреплен рычаг жалюзи. К рычагам жалюзи, как обычно, прикреплены точки опоры.
Втулка или колпачок на гнезде закрыты сверху, за исключением отверстия для вертикальной стойки. Верхний
конец витой пружины упирается в нижнюю поверхность головки втулки. Нижний конец указанной пружины
упирается в внутреннюю поверхность дна гнезда. Соответственно, когда втулка полностью вдавлена (что
происходит, когда жалюзи подняты),
Витая пружина находится в сжатом состоянии внутри гнезда.
Как и в существующей практике, в случае рулона со спиральной пружиной, жалюзи удерживаются в поднятом
положении указанной спиральной пружиной, а в случае механизма с храповым механизмом — его собачкой.
40 Разворачивание осуществляется изнутри здания. Когда жалюзи необходимо развернуть, в соответствии с
существующей практикой, их необходимо было с силой вытянуть наружу с помощью 45 шеста или шестов.
Теперь, согласно этому изобретению, когда жалюзи освобождаются от ограничения спиральной пружины
рулона или механизма с храповым механизмом, как это было сделано ранее, последующее ослабление
жалюзи позволяет витым пружинам в гнездах около нижних концов стоек расширяться. Втулки прижимаются
вверх к гнездам пружинами внутри них, и рычаги жалюзи наклоняются наружу вокруг своих шарниров на угол
наклона, после чего они Дальнейший наклон под действием силы тяжести до заданной или регулируемой
величины (JO 6. Подъем втулок ограничен упорами, выступающими из гнезд через закрытые пазы во втулках.
При наматывании спиральной пружины ролика или работе храпового механизма и зубчатой передачи, в
зависимости от ситуации, когда заглушка свернута, гнезда витых пружин повторно сжимаются при опускании
втулок. Дата: 5 марта 1926 г.
Мьюберн, Эллис и Ко, Чосер-в-Лейн, 70-72, Лондон, Куин-сквер, 46, Бристоль, Сертифицированные патентные
агенты. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к рулонным солнцезащитным шторам. Я, Г. Эо Р. Грс Луррм АН, из
Колстон-лейн, Колстон-стрит, Сент-Мичес, Бристоль, британский гражданин, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано
и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рулонным солнцезащитным шторам и подобным изделиям, используемым
для затенения фасадов магазинов и для аналогичных целей. В таких шторах обычно предусматриваются
стойки, которые соединяются с боковыми рычагами шторы с помощью шарнирных соединений.
боковые рычаги жалюзи соединены с самими жалюзи.
Целью данного изобретения является обеспечение возможности опускания таких жалюзи без необходимости
использования внешних шестов.
В соответствии с данным изобретением я предлагаю средства для автоматического придания рычагам
боковых частей жалюзи, которые скользящим образом соединены с вертикальными стойками, движения
вверх, когда жалюзи освобождаются из свернутого положения для разворачивания; предпочтительно, это
движение вверх должно быть достаточным, чтобы поднять рычаги настолько высоко, что жалюзи 2,5
продолжат разворачивание под действием силы тяжести.
Предпочтительно, я предусматриваю вблизи нижних концов вертикальных стоек вертикальные гнезда, в
которых пружины намотаны вокруг стоек. По каждой вертикальной направляющей скользит втулка или
колпачок. Втулка или колпачок на гнезде закрыты сверху, за исключением отверстия для установки стойки.
Верхний конец витой пружины упирается в нижнюю поверхность головки втулки, а нижний конец указанной
пружины упирается в внутреннюю поверхность дна гнезда.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным
изобретением. Фиг. 1 — боковой вид жалюзи, оснащенных данным изобретением, в свернутом виде; Фиг. 2 —
боковой вид тех же жалюзи в полностью развернутом виде; Фиг. 3 и 4 — увеличенные детальные
изображения жалюзи в свернутом и развернутом виде соответственно; Фиг. 5 и 6 — поперечные сечения по
линиям A-A и B-B на Фиг. 3 и 4.
На чертежах боковые рычаги жалюзи a шарнирно соединены одним концом с гнездами b, скользящими по
вертикальным стойкам c, закрепленными на пилястре d. Другие концы рычагов a закреплены на жалюзи e в
точке I.
Опора g r с одной стороны крепится с помощью выступов h к пилястре d, а с других концов шарнирно
прикреплена к элементам _i, закрепленным на рычагах a. Вокруг нижней части каждой вертикальной стойки c
расположены втулка j и гнездо k, причем гнездо k закреплено на ступеньке m, которая несет вертикальную
стойку c, а втулка j может скользить по гнезду k. Втулка j закрыта сверху n, за исключением отверстия o для
вертикальной стойки c. Гнездо k снабжено штифтом p, который скользит в пазу q во втулке j.
Внутри этих гнезд и втулок, намотанные вокруг нижнего конца вертикальных стоек, находятся пружины,
прижимающиеся к верхним частям и плечам на ступенях. Жалюзи наматываются на ролик, как в
существующей практике, с помощью зубчатой передачи и удерживающего храпового механизма (не
показанного на рисунке), или с помощью храпового механизма и собачки. В любом случае жалюзи можно
развернуть, отключив храповой механизм обычным способом.
В процессе работы, когда втулка полностью нажата (что происходит, когда жалюзи подняты на 80 градусов),
витая пружина находится в сжатом состоянии внутри гнезда.
Согласно существующей практике, для разворачивания жалюзи их необходимо было с усилием вытягивать
наружу с помощью шеста или шестов. Теперь, согласно данному изобретению, когда жалюзи освобождаются
от ограничений спиральной пружины роликов или храпового механизма, как описано выше, последующее
ослабление жалюзи позволяет витой пружине в гнездах расшириться. Втулки прижимаются вверх к гнездам
пружинами, а рычаги жалюзи наклоняются наружу вокруг своих шарниров на угол наклона, после чего они
дополнительно наклоняются под действием силы тяжести до полной заданной или регулируемой степени.
Подъем втулок j' на 100° ограничен упорами p, выступающими из гнезд через закрытые пазы q во втулках. При
наматывании спиральной пружины ролика или работе храпового механизма 'a: и зубчатого колеса 10, в
зависимости от случая 2, жалюзи сворачиваются, а спиральные пружины p в гнездах k снова сжимаются при
опускании втулок j.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270852.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270852&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270852A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 марта (92MO62 31/26 274). Заявка на получение сертификата Cornplete была подана 5
января 1927 г., 1 заявка Cornplete принята 19 мая 1927 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PROVISIONA Li.
Усовершенствования в области отделения смолы и аммиака от топливных газов и связанные с этим
процессы.
Мы, компания W C HL MoSs AND COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, Джонатан Паркер, подданный Великобритании, и Дэниел Мэйон Реншоу,
подданный Великобритании, все из компании Whitestone Iron Works, Илддерсфилд, графство Йоркшир,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к разделению смолы и аммиака из топливных газов.
Обычно при очистке топливных газов осуществляется конденсация смолы и аммиачного раствора с
последующим сбросом смешанного конденсата в большие отстойники, где разделение происходит самотеком
в течение относительно длительного периода времени. Длительный контакт аммиачного раствора со смолой
может привести к ее загрязнению некоторыми компонентами смолы, а также к потере аммиака; такое
загрязнение раствора и потеря аммиака, вероятно, более вероятны при обработке газов, образующихся в
вертикальных ретортах, которые были обработаны паром для увеличения производства газа.
Настоящее изобретение в общих чертах заключается в том, чтобы подвергнуть топливные газы операции
охлаждения, в результате которой конденсируемые углеводородные компоненты и содержащаяся в них вода
конденсируются, а конденсат быстро охлаждается.
Таким образом, в соответствии с изобретением газы подвергаются охлаждению таким образом, что объем
конденсатов, находящихся в контакте в данный момент времени, относительно невелик.
Предпочтительно также обеспечить быстрое разделение двух конденсатов друг от друга.
Разделение смолы и жидкости может осуществляться в соответствии с изобретением № 46 непрерывно с
помощью устройства, аналогичного тому, которое используется при извлечении бензола для отделения
углеводородов от воды.
Изобретение также распространяется на аппараты для осуществления процесса, 50такие аппараты,
включающие, по существу, газовое и паровое пространство, снабженное средствами охлаждения, и
жидкостное пространство, средства для подачи конденсата из первого во второе упомянутое пространство и 5
средства охлаждения, связанные с последним.
Таким образом, в соответствии с изобретением, устройство может включать камеру, снабженную входом и
выходом для газа, вторую камеру, средства для подачи конденсата из первой камеры во вторую камеру,
охлаждающие средства, связанные с обеими указанными камерами, и средства во второй камере,
предназначенные для образования жидкостного затвора 665 и для обеспечения непрерывного или
периодического отвода из нее сконденсированного раствора.
Предпочтительно, средство для отвода конденсата из второй камеры при температуре 70 °C включает в себя
средства для раздельного отвода водного конденсата и смолы.
Удобным способом отвода смолы является регулировка уровня смолы таким образом, что его можно
изменять для обеспечения подачи смолы через предусмотренное для этого выходное отверстие.
В соответствии с изобретением, аппарат в одной из конструкций выполнен в виде башни, разделенной на две
секции диафрагмой, снабженной средствами, предназначенными для подачи материала, сконденсированного
в части камеры над диафрагмой, в часть камеры под ней, а также теплообменными средствами, через
которые охлаждающая жидкость проходит через обе указанные секции камеры.
85,2 270,852 Удобно, что теплообменное устройство включает в себя множество комплектов труб,
расположенных таким образом, чтобы простираться от одной стороны башни до противоположной, при этом
на внешней стороне башни предусмотрены коллекторы для соединения комплектов труб с соседними
комплектами.
Таким образом, в соответствии с изобретением, рядом с основанием башни расположен коллектор,
снабженный средствами, позволяющими установить соединение между ним и источником воды, и от этого
коллектора отходит множество трубок, заканчивающихся в коллекторе, расположенном на другой стороне
башни, в то время как аналогичное множество трубок отходит от этого коллектора к коллектору на первой
упомянутой стороне башни и так далее к водовыпускному отверстию в коллекторе, расположенном рядом с
вершиной башни.
Таким образом, вода может многократно перемещаться по трубкам с одной стороны башни на другую по
зигзагообразному пути, при этом вода подается в трубки через коллектор, расположенный рядом с
основанием башни (пункт 2,5) и в той ее части, где скапливается сконденсированная жидкость.
В качестве альтернативы, средство охлаждения может включать трубки или каналы, предназначенные для
подачи охлаждающей жидкости в вертикальном направлении через камеру, причем такие трубки или каналы
соединены с коллекторами, расположенными снаружи башни.
Как станет понятно, множество устройств, сконструированных описанным выше способом, могут
использоваться совместно, либо последовательно, либо параллельно, либо последовательно-параллельно.
Отделенная жидкость из нескольких башен при желании может быть направлена в соответствующие секции
других аналогичных башен.
Таким образом, для получения мгновенного результата жидкость из первой из серии башен может перетекать
в соответствующую часть второй башни этой же серии, а смола может аналогично перетекать из одной башни
во вторую башню и так далее.
В некоторых случаях может оказаться целесообразным предусмотреть внешние средства охлаждения или как
внешние, так и внутренние средства охлаждения, связанные с обеими или одной из секций или камер, в
которых происходит конденсация и собирается конденсат.
3,5 650 Датировано 5 марта 1926 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области отделения смолы и аммиака от топливных газов и связанные с этим
процессы.
Мы, У. К. Холмс и К. Овр. г-жа А.Н., компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, Джонатан П. Ан Р.Р., подданный Великобритании, и Дэниел Мэйон И.Е.Э.Н.Х.А., подданный
Великобритании, все из компании Whitestone Iron Works, Хатдерсфилд, графство Йоркшир, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное вмешательство связано с разделением смолы и аммиака для получения топливных газов. Обычно при
очистке топливных газов используется конденсация смолы и аммиачного раствора, а также сброс смешанного
конденсата в большие отстойники, где разделение происходит самотеком в течение относительно
длительного периода времени. Длительный контакт аммиачного раствора со смолой может привести к его
загрязнению некоторыми компонентами смолы, а также к потере аммиака. Такое загрязнение раствора и
потеря аммиака могут быть, вероятно, связаны с...
89 Более значительные объемы обработки следует ожидать в тех случаях, когда обрабатываются газы,
образующиеся в вертикальных ретортах, которые подвергаются обработке паром для увеличения
производства газа.
При обработке топливных газов в некоторых случаях как часть конденсатора 9 (через которую проходят газы),
так и его часть, в которой собирается и охлаждается конденсат, расположены, например, таким образом,
чтобы образовывать две наложенные друг на друга камеры, нижняя из которых 95 снабжена средствами для
непрерывного или периодического отвода конденсата.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного аппарата для подачи топливных
газов в камеру охлаждения, в которой конденсируемые компоненты газа конденсируются, такого типа, в
котором собственно конденсационная камера расположена сверху и сообщается с камерой, в которую
подается конденсат, причем обе эти камеры снабжены средствами охлаждения.
Согласно настоящему изобретению, камера, в которой собирается конденсат, снабжена выходными
отверстиями, расположенными на разных уровнях, чтобы водный конденсат и неводный конденсат или смола
могли непрерывно и раздельно отводиться.
Удобно, что способ отвода смолы может быть регулируемым таким образом, чтобы уровень смолы в
пространстве, где собирается жидкость, можно было изменять для обеспечения подачи жидкости через
предусмотренное для этого выходное отверстие.
В одном из вариантов конструкции, согласно изобретению, аппарат выполнен в виде башни, разделенной на
две секции диафрагмой, снабженной средствами, предназначенными для подачи конденсированного
материала из части камеры над диафрагмой в часть камеры под ней, а также средствами теплообмена, через
которые охлаждающая жидкость проходит через обе указанные секции камеры.
Удобно, что теплообменное устройство включает в себя множество комплектов труб, расположенных таким
образом, чтобы простираться от одной стороны башни до противоположной, при этом на внешней стороне
башни предусмотрены коллекторы для соединения комплектов труб с соседними комплектами.
Таким образом, в соответствии с изобретением, рядом с основанием башни расположен коллектор,
снабженный средствами, позволяющими установить соединение между ним и источником воды, и от
коллектора отходит множество трубок, заканчивающихся на 315 в коллекторе, расположенном на другой
стороне башни, в то время как аналогичное множество трубок отходит от этого коллектора к коллектору на
первой упомянутой стороне башни и так далее к водовыпускному отверстию в коллекторе, расположенном
рядом с вершиной башни.
Таким образом, вода может многократно перемещаться по трубкам с одной стороны башни на другую по
зигзагообразной траектории, при этом вода подается в трубки 4,5 через коллектор, расположенный рядом с
основанием башни и в той ее части, где скапливается сконденсированная жидкость.
В качестве альтернативы, средство охлаждения может включать трубки или каналы, предназначенные для
проведения охлаждающей жидкости в вертикальном направлении через камеру, причем такие трубки или
каналы соединены с коллекторами, расположенными снаружи башни.
Как будет понятно, множество устройств, сконструированных описанным выше способом, могут
использоваться совместно друг с другом (последовательно, параллельно или
последовательно-параллельно).
Отделенная жидкость из различных башен при желании может быть направлена в соответствующие секции
других аналогичных башен.
Таким образом, например, жидкость из первой башни может перетекать в соответствующую часть второй
башни этой же серии, а смола может аналогично перетекать из одной башни во вторую башню и так далее. В
некоторых случаях может оказаться целесообразным предусмотреть внешние средства охлаждения или как
внешние, так и внутренние средства охлаждения, связанные с обеими или любой из секций или камер, в
которых осуществляется конденсация и собирается конденсат.
Один из вариантов конструкции аппарата в соответствии с изобретением проиллюстрирован в качестве
примера на прилагаемом чертеже 80.
1
Башня снабжена входным отверстием для газа 2 и выходным отверстием для газа 3. В башне предусмотрена
диафрагма 4, разделяющая ее на две камеры: верхнюю из 85, которая образует газоохладитель, и нижнюю,
которая образует охлаждающее и разделительное отделение для конденсата, подаваемого в нижнее
отделение по трубе 5, соединенной с диафрагмой. Башня, как будет показано далее, состоит из множества
секций. К самой нижней секции присоединен коллектор 6, снабженный входным отверстием для воды 7, и от
этого коллектора 95 отходит множество труб 8 к коллектору 9, от которого, в свою очередь, трубы 10 отходят к
коллектору 11, а другие трубы 12 отходят от него к коллектору 13, от которого отходит еще одна серия труб 14
к коллектору 100 15, который посредством трубчатого соединения 16 сообщается с коллектором 17, от
которого трубы 18 отходят к коллектору 19, а другие трубы расположенные в последующих секциях 105
башни, с которыми связаны коллекторы, они вместе обеспечивают подачу охлаждающей воды к
водовыпускному отверстию 20.
В нижней камере башни предусмотрено выходное отверстие 21 для смолы или более тяжелой части
конденсата, причем эта выходная труба снабжена удлинителем 22, благодаря которому высота жидкости в
нижней камере может регулироваться таким образом, чтобы более легкая часть конденсата, то есть
аммиачная жидкость, вытекала через выходное отверстие 23.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения № 120 и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270853.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270853&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270853A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 марта 1926 г., № 6291/126.
Фотография слева: 4 декабря 1926 г.
Завершено: 19 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2270,853 Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к ящикам для посуды и аналогичным коробкам.
Я, Фред Б. Руи Боттомли, проживающий в Крофт-Коттедж, Дор, недалеко от Шеффилда, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к футлярам для столовых приборов и подобным коробкам, его целью является
разработка усовершенствованного метода и средств производства, использование которых значительно
снижает себестоимость продукции.
Согласно настоящему изобретению, изготавливается рама из дерева или подобного материала нужного
размера и формы (предпочтительно прямоугольная), при этом внешняя ширина рамы соответствует
требуемой глубине комбинированного корпуса и крышки.
Пространство, окружающее раму, заключено между двумя листами 6f из древесноволокнистой плиты,
картона, фанеры или подобного материала, закрепленными, предпочтительно, подходящим клеем, к двум
краям рамы. Эти листы вырезаются достаточно большими, чтобы перекрывать раму по всему ее периметру, и
после закрепления оба листа обрезаются, а края одного из них скашиваются, закругляются или
обрабатываются за одну операцию двумя циркулярными пилами или циркулярной пилой и фрезерным
инструментом, концентрично установленными в контакте друг с другом.
друг с другом на шпинделе подходящего станка, например, на станке для циркулярной пилы.
Обрезка осуществляется пилой большего диаметра, чем та, которая используется для придания формы
кромкам, при этом большая пила выступает через обычный паз в пильном станке на достаточное расстояние,
чтобы одновременно обрезать кромки обоих листов. Кромка -40 меньшей пилы, расположенная дальше от
большей, предпочтительно устанавливается так, чтобы она плотно прилегала к поверхности пильного станка,
а другая ее кромка выступает на достаточное расстояние для выполнения желаемой обработки.
Обрабатываемый и поддающийся обработке корпус продвигается на 45 градусов к краю большей пилы,
соприкасаясь с подходящей направляющей. Эта направляющая упирается в открытую поверхность рамы, а
над и под ней предусмотрено пространство для прохождения выступающих кромок обшивочных листов.
Направляющая может быть удобно выполнена в виде выступа или кромки на подходящем блоке,
закрепленном на пильном станке.
Следует отметить, что по мере продвижения заготовки 65 к двум пилам, большая пила первой начнет
обрабатывать края двух покрывающих листов, при этом направляющая будет выровнена с поверхностью
пилы, которая соприкасается с меньшей пилой 60. Когда нижний покрывающий лист (т. е. тот, который
соприкасается с поверхностью пильного станка) достигнет меньшей пилы, его края будут сформированы в
соответствии с формой периферии пилы. Таким образом, если периферия пилы 65 имеет коническую форму,
край будет скошен.
Однако, по желанию, его можно закруглить или украсить бусинами.
После того как все края обшивочных листов обрезаны, а края одного из них сформированы, корпус
разрезается подходящей пилой вдоль каждого из элементов рамы: одна часть образует собственно корпус, а
другая — крышку.
-Затем крышка откидывается на петлях, и корпус 7,5 завершен.
Лист для покрытия крышки, края которой должны быть обработаны, предпочтительно должен быть изготовлен
из более толстого материала, чем другой лист, чтобы обработка краев осуществлялась в большей степени на
листе, чем на раме.
Составлено 5 марта 1926 года.
АРТУР Х. ГРИНВУД, дипломированный патентный поверенный, Банк-стрит, 39, Шеффилд.
270,853 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к футлярам для столовых приборов и аналогичным
коробкам.
Я, Фни Эд Бнукс Боттомли, из Крофт-Коттедж, Дор, близ Сбеффилда, Британская.
Я, гражданин страны, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к футлярам для столовых приборов и подобным коробкам, его цель —
предложить усовершенствованный метод производства, использование которого значительно снижает
себестоимость продукции.
Известно, что древесину распиливают на отрезки циркулярной пилой и одновременно закругляют торец
резцом, соосно установленным в контакте с пилой. Однако согласно настоящему изобретению сначала
изготавливают корпус или коробку в виде рамы с 290 одним или двумя листами обшивки, и циркулярная пила
используется для обрезки одного или обоих этих листов, в то время как меньший соосный строгальный или
режущий инструмент одновременно обрабатывает один край обшивки рамы. Средство 2 для переноски
согласно изобретению включает в себя пильный станок, имеющий циркулярную пилу, выступающую через
прорезь, и меньший соосный строгальный или режущий инструмент, один край которого контактирует с
большей пилой и имеет больший диаметр, чем другой край, а наименьший диаметр меньшего инструмента
или резца расположен приблизительно заподлицо с поверхностью станка. Таким образом, большая пила
будет обрезать листы обшивки рамы коробки, в то время как край листа, контактирующий с пильным станком
или соседней рамой, будет обрабатываться меньшим инструментом или резцом, при этом фактическая
форма, придаваемая инструменту, конечно же, соответствует контуру края строгального инструмента. резак.
-Предусмотрена направляющая, выровненная по соприкасающимся поверхностям двух инструментов;
коробчатая рама подводится к 5-дюймовой пиле, которая соприкасается с направляющей, обеспечивающей
пространство над и под ней для приема выступающих кромок обшивочных листов, подлежащих обрезке.
На прилагаемом чертеже: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез рамы и обшивочного листа до
обрезки и придания им формы в соответствии с настоящим изобретением. Рисунок 2 представляет собой вид,
аналогичный рисунку 1, иллюстрирующий раму после обрезки и придания ей формы.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез пильного стола в соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 4 представляет собой увеличенное изображение части 60 рисунка 3, на котором показан корпус или
коробка, подвергающиеся обрезке и формовке.
Рисунок 5 представляет собой боковой разрез рисунка 3, а рисунок 6 — план рисунка 5. 65 — Одинаковые
ссылочные номера обозначают одинаковые части на всем чертеже.
При осуществлении настоящего изобретения изготавливается рама 5 из дерева или подобного материала
нужного размера и формы (предпочтительно прямоугольная 70), при этом внешняя ширина элементов рамы 5
соответствует требуемой глубине комбинированного корпуса и крышки. Пространство, окружающее раму 5,
заключено между двумя листами 6 и 7 из соломенной крошки, картона, фанеры или подобного материала,
закрепленными, предпочтительно подходящим клеем, к двум краям рамы 5. Один из этих листов 7
предпочтительно толще другого листа 6 для цели, описанной ниже. Листы 6 и 7 вырезаются достаточно
большими, как показано на рисунке 1, чтобы перекрывать раму по всему ее периметру, и после закрепления
они оба обрезаются, а края одного из них скашиваются, закругляются, формуются или иным образом
обрабатываются за одну операцию двумя инструментами 8 и 9, концентрически установленными в контакте
друг с другом 9 на шпинделе подходящего станка, такого как станок для циркулярной пилы. показано на
рисунке 3.
Станок, изображенный на рисунке 3, включает в себя верстак 10 для поддержки заготовки 95 и имеет прорезь
для прохождения двух концентрически установленных инструментов 8 и 9, которые крепятся к шпинделю 11,
вращающемуся в соответствующих подшипниках и приводимому в движение любым удобным источником
энергии. Часть поверхности верстака 10 может быть съемной для доступа к средствам, предусмотренным для
крепления пил к шпинделю 11. Пила 8 предназначена для обрезки кромок обшивочных листов 6 и 7 105 и
выступает через прорезь в верстаке 10 на достаточное расстояние, чтобы достигать высоты рамы 5 и ее
обшивочных листов. Строгальный или режущий инструмент 9 имеет меньший диаметр, чем пила 8 110, и
предназначен для снятия фаски или иного формирования кромки корпуса или коробки. Два инструмента 8 и 9
представляют собой...
одна сторона прилегает к другой, соприкасаясь с другой, а другая — к крышке. Затем крышка откидывается на
60 градусов, и корпус завершен.
Лист 7 для крышки, края которой должны быть обработаны, предпочтительно изготовлен из более толстого
материала, чем другой лист, чтобы такая обработка краев могла быть выполнена в большей степени на
листе, чем на раме. В приведенном примере обработка выполняется полностью на листе 7.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270854.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270854&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270854A
Соседние файлы в папке патенты