Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_518
.pdf
решетчатые стержни в самой верхней части решетки, как показано стрелками на рис. 1, для облегчения
подачи волокна вперед. Таким образом, благодаря подаче воздуха в верхнюю часть решетки, оставшаяся
часть может быть использована с максимальной эффективностью для удаления различных примесей из
обрабатываемого волокна.
В качестве держателей для решеток мы используем запатентованные нами под номером 16444 от 1914 года
держатели, ширина которых постепенно уменьшается, и которые определяют угол наклона решетки
относительно ударников на цилиндре в различных положениях вокруг цилиндра. Держатели оснащены
регулируемыми распорными блоками, позволяющими обеспечить необходимое расстояние между
решетками.
Нам известно, что до нашего изобретения предлагалось создавать цилиндры типа «ежик» с нисходящим
ходом, оснащенные решетчатыми стержнями, простирающимися примерно на три четверти окружности
цилиндра, но в этом случае подача осуществляется с противоположной стороны от загрузочного отверстия.
Также так называемые цилиндры "Баклева" снабжены решетчатыми стержнями, простирающимися на
половину окружности, при этом подача волокна осуществляется с той же стороны, что и подающий ролик, но
ниже него.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 50 заявляем, это: 1. В машинах для вскрытия и очистки хлопка и других волокнистых
материалов, имеющих цилиндр с нисходящим ходом, комбинация с таким цилиндром из 65 чистящих планок
или решетки, начинающейся от подающих роликов и простирающейся примерно на три четверти окружности
цилиндра, и обеспечивающей выход для волокна с той же стороны, что и 60, и выше подающего элемента, в
основном, как описано и показано на рисунке.
2.
При очистке прутьев или решетки, как указано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177018.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177018&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177018A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Ричард Тернер Дэвис, подданный короля Великобритании и Ирландии, владелец Имперских заводов в
Лайе, Стурбридж, графство Вустер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
целью данного изобретения является создание усовершенствованной портативной душевой ванны.
1
Изобретение представляет собой комбинацию портативного контейнера для воды, распылительной форсунки,
расположенной в основании контейнера, и клапана для регулирования потока воды, причем устройство
предназначено для использования, как описано ниже.
Один из способов реализации изобретения заключается в изготовлении емкости для воды размером
примерно с обычное ведро из оцинкованного или другого листового железа, верхняя часть которой снабжена
шарнирной ручкой 209.
Предпочтительно, ручка выполнена с центральной петлей для крепления шнура, который проходит через
шкив и используется для подъема и опускания контейнера. В нижней части контейнера (177,018) имеется
глубокий фланец, выступающий на 26 дюймов ниже дна контейнера, а к нижней стороне контейнера
прикреплен кран с распылительной форсункой. Кран приводится в действие рычагом, к противоположным
концам которого прикреплены цепи, позволяющие открывать и закрывать кран снизу. Глубина указанного
выше фланца такова, что когда контейнер стоит на полу, патрубок защищен. 5.. 5 В процессе эксплуатации
контейнер заполняется водой и поднимается над головой пользователя. Затем кран открывается, чтобы вода
могла вылиться.
Описанное выше устройство 40 специально приспособлено для использования в небольших жилищах, где
невозможно установить более распространенные формы душевых ванн, или в лагерях или временных
поселениях, где отсутствуют обычные санитарные удобства. 45 Дата: 18 февраля 1921 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся душевых ванн.
Я, Ричард Тёрнрнр Дэвис, подданный короля Великобритании и Ирландии, владелец Имперских заводов в
Лайе, Стурбридж, графство Вустер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к душевым ваннам, включающим в себя комбинацию [Цена 1/-] переносного
контейнера для воды, распылительного устройства, расположенного в основании контейнера, и клапана для
регулирования потока воды.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции клапана и распылительного
устройства. 65 Изобретение включает в себя комбинацию крана, прикрепленного к основанию контейнера,
распылительной насадки на внешнем конце крана и стержня, прикрепленного к... Дата подачи заявки:
февраль. 19, 1921, Нет, 5751 21, Полностью слева: окт. 20, 1921.
Заявки принимаются: март. 23. 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся душевых ванн.
-:---: --- 1 177,018 Запорный кран для управления внешним рычагом, все части, кроме рычага, расположены
внутри камеры под основанием контейнера.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: на рисунке 1 показан боковой вид, а на рисунке 2 — разрез
переносной душевой ванны, предусмотренной данным изобретением.
Для реализации изобретения, как показано на рисунке, оцинкованный контейнер для воды размером
примерно с обычное ведро изготавливается из оцинкованного или другого листового железа и снабжен на
своем верхнем конце шарнирной ручкой 6. Предпочтительно, чтобы ручка имела центральную петлю для
крепления к шнуру, который проходит через шкив и используется для подъема и опускания контейнера. В
нижней части контейнера 2) имеется глубокий фланец d, выступающий ниже дна контейнера, а к нижней
стороне контейнера прикреплен кран e с распылительной насадкой. Кран приводится в действие посредством
стержня i с помощью внешнего рычага q, к противоположным концам которого прикреплены свисающие цепи
h, позволяющие открывать или закрывать кран снизу. Глубина указанного выше фланца составляет -30, что
обеспечивает защиту розы, когда контейнер стоит на полу.
В процессе эксплуатации контейнер заполняется водой и поднимается над головой пользователя. Затем кран
открывается, чтобы вода могла вылиться.
Описанное выше устройство специально приспособлено для использования в небольших жилищах, где
невозможно установить более распространенные душевые кабины, или в лагерях и временных жилищах, где
отсутствуют обычные санитарные удобства.
При желании внешняя форма изделия может быть конической, чтобы изделия можно было вкладывать друг в
друга для удобства транспортировки. 4 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, на что я претендую, это: в переносной душевой ванне, включающей
емкость для воды, распылительное устройство, расположенное в основании емкости, и клапан для
регулирования потока воды, комбинация крана, прикрепленного к основанию емкости, распылительной лейки
на внешнем конце крана и рычага, прикрепленного к крану, для управления внешним рычагом, причем все
части, кроме рычага, расположены внутри камеры под основанием емкости, в основном, как описано и
показано на иллюстрации.
Дата: 11 октября 1921 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd., 1922 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177019.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177019&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177019A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 27, 1921. № 5793/21. Слева в сборе: 22 июля 1921 г.
Завершено: март. 23, 1922.
177O19 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод запуска двигателей внутреннего сгорания.
Я, Джон Уильям-старший, проживаю по адресу: Южная кольцевая дорога, 101. Компания Road, Rialto, Dublin,
Watchmaker, British, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к усовершенствованному способу запуска двигателя внутреннего сгорания,
используемого для приведения автомобиля в движение, с места водителя, и осуществляется следующим
образом.
На главном валу перед двигателем закреплено прочное храповое колесо. На пластине, закрепленной в той же
плоскости, что и храповой механизм, установлено несколько роликовых направляющих, все 13 которых
окружают храповой механизм и сконструированы таким образом, чтобы они захватывали внешний край
металлического диска и контролировали его вращение; центр диска вырезан, а на внутреннем крае нарезаны
зубья храпового механизма нужного размера и формы, чтобы они задевали центральный храповой механизм;
круглое отверстие должно быть достаточно большим, чтобы не задевать центральный храповой механизм.
На диске закреплен барабан или шкив, достаточно широкий, чтобы вместить один оборот двух тросов; один
трос проходит через шкивы к пружине, а другой — к рычагу, представляющему собой стержень, шарнирно
закрепленный на нижнем конце с правой стороны приборной панели снаружи, достаточно длинный, чтобы
доходить до лобового стекла, и заканчивающийся удобной ручкой для тяги.
Роликовые направляющие регулируются относительно центра и от него и настраиваются таким образом,
чтобы пружина притягивала диск в центр, что позволяет центральному храповому механизму свободно
вращаться. В этом положении отсутствует часть лески, прикрепленной к пружине, на барабане, но происходит
полный оборот лески к рычагу на барабане. После правильной регулировки роликовых направляющих и лески
действие происходит следующим образом.
Когда рычаг тянет, диск выдвигается из центра до тех пор, пока внутренние зубья не войдут в зацепление с
центральной храповой передачей, и когда трос вращает барабан и диск, двигатель совершает полный оборот,
который также наматывает один оборот пружинного троса на барабан. В момент отпускания рычага пружина
перемещает диск в центральное положение, так что двигатель вращается без смещения центрального
храпового механизма.
Дата: 19 февраля 1921 года.
Джон Уильям-старший.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод запуска двигателей внутреннего сгорания.
Я, Джон Уильям Старший, проживающий по адресу: 101, South Circular Road, Rialto, Dublin, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу запуска двигателя внутреннего сгорания 6r,
используемого для приведения автомобиля в движение, с водительского сиденья (или другого удобного места
в транспортном средстве), и осуществляется следующим образом.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. На фиг. 1 представлен план устройства, на
котором показано положение аппарата при работающем двигателе (в чистом состоянии) или остановленном.
На рис. 2 показана работа внешнего храпового механизма при запуске двигателя, рис. 83 представляет собой
сечение X рис. 1–2-2.
На главном валу L перед двигателем (или на промежуточном валу, если он используется) закреплен прочный
храповой механизм B. Плоская опорная пластина A закреплена на боковой поверхности автомобиля в той же
плоскости, что и упомянутый выше храповой механизм B. На опорной пластине A установлено несколько
регулируемых роликовых направляющих, окружающих центральный храповой механизм B,
сконструированных таким образом, что они захватывают внешний край металлического диска C и
контролируют его вращение.
В центре диска С вырезано круглое отверстие, немного большее диаметра центрального храпового
механизма, и на внутренней стороне отверстия нарезаны зубья храпового механизма нужного размера и
формы, чтобы они зацеплялись с зубьями центрального храпового механизма. Диск скользит по поверхности
опорной пластины А в центре, окруженной роликовыми направляющими А5, которые отрегулированы таким
образом, чтобы диск мог свободно скользить вперед или назад, так что зубья диска могут зацепляться с
центральным храповым механизмом или не задевать его.
V) На пластине А закреплены блоки, торцы которых выступают и перекрывают внешний край диска С,
отрегулированные таким образом, чтобы диск С мог скользить, вращаться и оставаться в контакте с
пластиной А.
3) На диске С закреплен барабан или шкив достаточной ширины, чтобы на нем можно было сделать один
оборот двух тросов: один трос К перекинут через шкивы к пружине или грузу, а другой трос... J через шкивы к
боковому рычагу A0, шарнирно закрепленному в нижнем конце снаружи капота, или к любому другому рычагу,
удобному для перемещения.
Роликовые направляющие регулируются относительно центра и от него, и настраиваются таким образом,
чтобы пружина втягивала диск в положение 45° (отключено), как показано на рис. 1, при этом внешний край
диска упирается в ролики Hd G и F, что позволяет центральной храповой передаче свободно вращаться при
работающем двигателе. В положении 5.0 леска, прикрепленная к пружине на барабане, отсутствует, но леска
полностью поворачивается до рычага на барабане. После надлежащей регулировки роликов и линий
действие 5 происходит следующим образом: когда рычаг натягивается, внешний край диска C упирается в
ролики D, E и F, внутренние зубья диска в этом положении входят в зацепление с зубьями центральной
храповой передачи, и по мере того, как линия тянет барабан и диск, двигатель совершает полный оборот,
который также наматывает один оборот пружинной линии на барабан, так что в момент отпускания рычага
пружина (65) втягивает диск C в положение, показанное на рис. 1. В этом случае двигатель работает
полностью автономно, без какого-либо стартера.
Операцию можно повторять столько раз, сколько необходимо, без риска получения травмы оператором в
случае обратного выстрела.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177020.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177020&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177020A
[]
П Е С ФА..
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: февраль. 21, 1921. № 5804/21.
Завершено: март. 23, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в устройствах для нарезки сыра, масла, мыла, сала и других аналогичных веществ.
Я, Джоу1X Асиррокс, Уэйверли Вилла, Элн Роуд, Херефорд, гражданин Великобритании, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для нарезки сыра, масла, мыла, сала и других аналогичных
веществ, причем указанные устройства относятся к типу, в котором режущий элемент состоит из углового
подвижного натянутого троса, внешний конец которого прикреплен к подвижной каретке или направляющей,
предназначенной для перемещения по изогнутой или квадрантной направляющей планке, установленной на
подходящем основании, как описано и заявлено в моем описании патента №.
4370 1911 года.
Основная цель настоящего изобретения — предложить усовершенствованные средства для регулирования
натяжения режущего элемента и для его крепления.
Дополнительные задачи включают в себя: обеспечение возможности легкого извлечения или замены
проволоки; обеспечение автоматического возврата каретки или направляющей после отпускания после
операции резки; создание усовершенствованного пружинного устройства для поддержания натяжения
режущего инструмента и поглощения ударов или внезапных нагрузок на инструмент во время операции резки;
заключение нижнего конца режущего инструмента в полое основание; а также улучшение и упрощение
конструкции основания.
Согласно изобретению, натяжное устройство включает в себя неподвижный элемент, скользящий в корпусе в
каретке или направляющей и приспособленный для того, чтобы к нему был прикреплен один конец режущего
инструмента, причем указанный скользящий элемент снабжен резьбовым хвостовиком, зацепляемым гайкой,
вращательно установленной [Price 11-3] внутри паза или углубления в каретке, так что она не может
перемещаться в осевом направлении, и приспособлен для управления снаружи каретки для перемещения
скользящего элемента в торце.
Указанный скользящий элемент, а также стержень или подобное устройство на противоположном конце 50
режущего элемента, имеет продольный паз с одной стороны для размещения режущего элемента и
углубление на этой прорезной стороне для размещения корпуса для соответствующего наконечника,
предусмотренного на режущем элементе, причем этот наконечник входит в зацепление с прорезным концом
55 скользящего элемента или стержня. Таким образом, режущие элементы можно легко снимать и
устанавливать обратно. Для обеспечения автоматического возврата каретки, последняя прикреплена к
одному концу витой пружины 60, противоположный конец которой закреплен в верхней части направляющей
планки, так что когда каретка перемещается по планке в процессе нарезки сыра или подобного продукта,
пружина натягивается и возвращает каретку (65) в ее нормальное положение, как только она освобождается.
В нижней части режущего инструмента шток, к которому он подсоединен, скользит через поворотный элемент,
а между этим поворотным элементом и упором на конце штока расположена спиральная пружина сжатия 70,
компенсирующая любые внезапные удары.
Поворотный элемент может быть установлен в U-образном кронштейне, предпочтительно расположенном
внутри полого корпуса, при этом паз в последнем для размещения режущего инструмента образован между
двумя отдельными стержнями или полосами, вставленными в верхнюю часть основания и соединенными с
подходящими 80 опорными лигами или выступами.
На рисунке 1 представлен продольный разрез усовершенствованного устройства, при этом режущий
инструмент и каретка показаны в своем обычном поднятом положении (8,5 дюймов).
Улучшения 177 020 М.
177,020 На рисунке 2 представлен аналогичный вид, но режущий инструмент показан в опущенном положении
после завершения режущего хода.
Рисунок 3 представляет собой горизонтальный разрез по линии x (Рисунок 1), показывающий основание в
плане.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез основания по линии XL на рисунке 2.
На рисунке 5 представлен вертикальный разрез нижнего конца четвертной планки, показывающий, как она
крепится с помощью клина.
На рисунке 6 представлен разрез через квадрантную полосу по линии x (рисунок 2).
Рисунок 7 представляет собой аналогичный фрагмент по линии XL на рисунке 2.
На рисунке 8 показан боковой выступ каретки и натяжного устройства в увеличенном масштабе.
На рисунке 9 представлен разрез части основания, на котором показан амортизатор 2 (устройство в
проекции).
- На рисунке 10 представлен разрез по линии X4, рисунок 8, показывающий, как пружина крепится к каретке. -
На рисунке 11 представлен поперечный разрез каретки и амортизационного устройства, выполненный в
плоскости, проходящей через ось режущего инструмента, и более наглядно показывающий средства
натяжения.
На рисунке 12 показан горизонтальный разрез по линии aO, на рисунке 11 изображена натяжная гайка в
плане.
Рисунок 1.3 представляет собой разрез по линии aA6, Рисунок 11.
Рисунок 14 представляет собой отрезок в линии, или, как показано на рисунке 11.
На рисунке 15 показан разрез внутренней части одной из ручек каретки, демонстрирующий способ ее
крепления.
Устройство состоит из изогнутого рычага или стержня 1, согнутого в основном по дуге окружности, но
предпочтительно пружинной конструкции, как описано и заявлено в моей спецификации № 4370.
1911, его внешний конец имеет тенденцию смещаться наружу или вверх. Нижний конец рычага 1 установлен в
гнезде 2 на одном конце полого основания 3 устройства и предпочтительно закреплен в нем с помощью клина
4 (см. рисунок 5), забитого между боковыми сторонами разделенного или расщепленного конца рычага. Рычаг
может быть точно установлен в нужное положение до завинчивания клина b5 с помощью установочного винта
56. Рычаг 1 расположен продольно над серединой основания 3, которое представляет собой полую отливку,
на верхней части которой «сыр» или что-то подобное помещается у упора 6. Верхняя часть основания
снабжена продольным пазом 18 непосредственно под стержнем 1, и этот паз образован двумя отдельными
металлическими или другими полосами, стержнями или пластинами 7, 7, вставленными в указанную верхнюю
часть заподлицо с поверхностью последней и закрепленными болтами 8 к опорным выступам или выступам 9.
Таким образом, после завершения операции резки в паз вставляется проволока 10, заменяющая резак.
Провод 70 снабжен на противоположных концах соответствующими клеммами 11, 11 (см. рисунок 11) и
отсоединяется своим нижним концом от элемента 12. Последняя имеет прорезь с одной стороны, как
показано на рисунке 13, для приема провода 75, и углубление на рисунке 14, образующее корпус для клеммы
11, при этом образованная таким образом прорезная головка 15 имеет подрезку, благодаря которой клемма
11 удерживается в зацеплении с ней. Провод можно легко присоединить к элементу 12 и отсоединить от него,
пропустив его через паз 13. Элемент 12 установлен на 1b или может образовывать часть cf, стержень 1C,
имеющий нижний конец 21 85 с утолщением и уменьшенным диаметром, который крепится к направляющей
17 и поворачивается на цапфах или шарнирах 19, закрепленных на противоположных сторонах выступающего
U-образного кронштейна 20, прикрепленного к нижней стороне верхней части основания. 90 Нижний конец
уменьшенной части 21 стойки 16 несет гайку 22, а между шайбой на гайке и нижней поверхностью
направляющего элемента 17 расположены две витые пружины 23, 24, каждая из которых находится в
состоянии сжатия.
Эти пружины поддерживают проволоку в натянутом состоянии, а также поглощают любые внезапные удары
или напряжения, возникающие во время операции приварки. 100 Верхний конец проволоки 10 предназначен
для съемного крепления к стержню 27, установленному на направляющей в корпусе 2.5 каретки или
направляющей 26, опирающейся на стержень 1, и по которому она предназначена для ручного перемещения.
Вращение штока 27 предотвращается установочным винтом 28, входящим в паз 29, и он удерживается
винтом 30, проходящим через вращающуюся гайку 31, установленную таким образом, чтобы вращаться
внутри паза 32 110 в каретке, тем самым предотвращая его осевое перемещение. Край гайки имеет насечку, а
противоположные стороны входят в углубления 33 сзади и спереди каретки, так что ее можно легко вращать
вручную, заставляя штифт 27 подниматься или опускаться и тем самым придавая необходимую жесткость
ленте. Шток 27 имеет прорезь на расстоянии 0,34 для приема провода и углубление на расстоянии 35,
образуя корпус 120 для клеммы 11.
Образовавшаяся таким образом прорезная головка 36 имеет подрезку, благодаря чему концевая часть 11
удерживается в зацеплении с ней. Провод можно легко присоединять и отсоединять, пропуская его через
щель 34. Каретка 26 имеет раздвоенный верхний конец, охватывающий поперечную балку 1, и на штифтах 37,
37, поддерживаемых боковыми сторонами указанного верхнего конца, установлена пара роликов 38, 38,
которые движутся по верхнему или внешнему краю балки. Каретка приспособлена для управления с помощью
выступающих в стороны рукояток 1 0 39, 39, закрепленных на штифтах 40, 40, ввинченных в противоположные
стороны каретки; вращение рукояток на штифтах предотвращается с помощью шипов 41 (см. рис. 15),
внутренние концы которых входят в 1 3 углубления в каретке. Для того чтобы вернуть каретку и проволоку в их
нормальное поднятое положение, как показано сплошными линиями на рисунке 1, спиральная пружина 42
окружает стержень 1, один конец которой прикреплен к каретке 26 с помощью зажимов 4-3 (см. рисунки 8 и
10). Одна или несколько витков 44 на противоположном конце пружины выполнены в конфигурации,
аналогичной поперечному сечению стержня 1, и 2) приспособлены для скольжения вдоль последнего между
двумя упорами на нем, 45, 46, соответственно.
Нормальное положение каретки показано сплошными линиями на рисунке 1, при этом концевые витки 44
пружины 42 входят в зацепление с упором 45. Затем, по мере перемещения каретки к нижней части прутка
для выполнения операции резки, конец пружины удерживается упором 45, в результате чего пружина
растягивается и натягивается, как показано на рисунке 2. Сразу после освобождения каретка и режущий
инструмент возвращаются в исходное положение. Для нарезки крупных сыров или подобных продуктов
каретка и резак могут быть перемещены в положение, показанное пунктирными линиями на рисунке 1, при
этом внешний конец пружины упирается в упор 46.
Вместо того чтобы пружинный рычаг 1 простирался лишь на четверть окружности, он может иметь
полукруглую форму или любую желаемую длину.
Нижний конец стержня 21 при желании может быть соответствующим образом утяжелен, чтобы вернуть
указанную кружку в ее нормальное положение, показанное на рисунках 1 и 9.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177021.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177021&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177021A
[]
Ии
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 22, 1921. № 5934/21.
Полный Лефф: Ноябрь. 22, 1927.
Завершено. Принято: март. 23, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная защита дверей от сквозняков и пыли.
Я, ХЕНитв ЛОУВ1ЗЕНКС, 2, Ившейн Хаус, Стэнлейк Роуд, Лондон, Западный Лондон, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем:
устройство состоит из тонкой полированной деревянной планки шириной три дюйма и длиной,
соответствующей ширине дверей. Верхний край имеет конусообразную форму, благодаря чему этот отрезок
древесины будет плотно прилегать к двери в верхней части при креплении к двери с помощью защелки или
петель. Внутренняя сторона этой деревянной планки слегка выдолблена, и на ней закреплен мягкий рычаг 15,
свободно перемещающийся на двух опорах или кронштейнах, привинченных к внутренним краям планки или
внешней обшивки, которая полностью перекрывает воздушный проход.
Цель шарнирной части состоит в том, чтобы весь аппарат мог автоматически подниматься, позволяя ему
преодолевать любые препятствия, но при этом его можно было чистить, не снимая с двери.
Дата: 22 февраля 1921 года. 25 ДЖЕНРИ ЛОУРЕН СЕ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная защита дверей от сквозняков и пыли.
Я, Генрих Лоуренс Сай, проживающий по адресу: Эвешани Хаус, Стэнлейк Роуд, Шепердс Буш, Лондон,
Западная 12, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к уплотнителям для дверей, предотвращающим сквозняки и попадание пыли,
имеющим ролик, способный подниматься и опускаться для скольжения по препятствию, например, ковру на
полу, и предназначенным для предотвращения неравномерного подъема ролика и его заклинивания.
Согласно настоящему изобретению, ролик установлен с возможностью вращения на опоре, адаптированной к
шарнирному креплению к двери, так что опора и ролик могут подниматься и опускаться как единое целое
вокруг оси вращения дверного проема.
[Вариант II-J Предпочтительно, опора выполнена в виде деревянной планки, прикрепленной шарниром к
двери сверху и служащей не только для удержания ролика, но и в качестве крышки для него.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, где на фиг. 1 изображен вид спереди нижней части
двери, к которой прикреплен один из вариантов усовершенствованного пыле- и вентиляционного уплотнителя,
а на фиг. 2 и 3 представлены соответственно вид с торца в направлении стрелок 2-2 на фиг. 1 и разрез по
линиям 3-3 на фиг. 1, оба в увеличенном масштабе; на первом показан ролик в его нормальном рабочем
положении, а на втором — ролик и его опора в положениях, которые они принимают при столкновении с
препятствием, таким как ковер.
Ролик a, который может быть изготовлен из дерева и покрыт войлоком, сукном или подобным материалом b,
установлен для вращения в кронштейнах c, закрепленных на нижней стороне деревянной планки l, которая
также может быть покрыта войлоком, сукном или подобным материалом, как в пункте e. Один край полосы d
скошен, как показано на рисунке j, так что его можно шарнирно прикрепить к двери q, как показано на рисунке
II, таким образом, чтобы в норме покрытие b ролика a fo было касательным к двери g и полу j, к которым
покрытие ролика прижимается суммарным весом ролика и его опоры, тем самым закрывая зазор между полом
j и нижней частью двери q и предотвращая сквозняки и попадание пыли. Когда дверь 1a g открывается, и
ролик свободно вращается вокруг своей оси, и когда встречается препятствие, такое как ковер, обозначенное
пунктирными линиями в точке k на рисунке 3, ролик a поднимается на ковер k, при этом ролик и полоса d
поднимаются как единое целое вокруг шарнира h, как показано на рисунке 3.
Поскольку между роликом a и кронштейнами c, на которых он установлен, нет никакого относительного
движения, кроме вращения, он не может перевернуться и заклинить, если только один его конец столкнется с
препятствием, так как вся длина ролика a и полоса (7) поднимается вокруг шарнира h.
при этом дополнительный вес полосы d более эффективно способствует прижатию ролика a к двери q и полу
j.
Описав и установив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177022.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177022&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177022A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Роберт Тесью С. Олкерт, подданный Великобритании, проживающий в отеле «Герцог Йоркский», Бербедж,
недалеко от Бакстона, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и определено в
и на основании следующего заявления:
Соседние файлы в папке патенты