Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5176
.pdf
колесом 1, позволяет оператору очень легко поворачивать 80 стопорную гайку mn вдоль неподвижного
осевого винта n пресса.
Для механического управления прессом на рычаге a5 установлен узел q, снабженный стержнем r,
соединяющим указанный рычаг с эксцентриковой пластиной S, вращаемой с помощью любой подходящей
передачи t.
Снятие центральной консоли позволяет управлять прессом вручную.
В модификации, показанной на фиг. 4 90 и 5, редукторные устройства такие же, как описано выше, но
составные части этого привода расположены под столом u пресса. Кроме того, в этой модификации винтовое
колесо 1 закреплено на винте n 95 пресса, причем этот винт подвижен в своей гайке mn, а сам винт не может
вращаться.
Формы, детали, принадлежности, материалы и размеры этого нового, на 100% усовершенствованного пресса
могут изменяться без изменения принципа изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения № 105 и способ его осуществления, я заявляю,
что: 1. Пресс, характеризующийся наличием приводного устройства, имеющего приводные элементы,
управляемые вручную или механически, причем приводные и редукторные элементы включают в себя
свободно установленный рабочий рычаг-колесо, приводной храповой механизм на рычаге-колесе,
взаимодействующий с храповиком, закрепленным на валу последнего и приводящим в движение зубчатое
колесо, установленное на валу червяка, который приводит в движение винтовое колесо, вращающее гайку,
зацепленную за центральный неподвижный вал пресса. 2. Модификация пресса, описанного в пункте 15.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270753.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270753&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270753A
[]
PATE-n NT SPECI 2 FICATION-
Конвенция - Дата (Германия): 7 мая 1926 г. 2709753 Дата применения (в Соединенном Королевстве): 7 мая
1927 г., № 12,B 15/27.
Завершено. Принято к исполнению, дюна 2, 1927 год.
ПОЛНЫЙ СПЕГЕФИГАТОКС.
IM Улучшения в отношении пряжи и подобных ей изделий. Я получил Tn O 10 LD-Sk YLER,,0 f S Chillerstrasse.
Настоящий пример 7. Пряжа a, a 45 22, Zittau iii Saxon-y, -German-y,-acitizen. Намоточная звезда (намоточный
элемент) b является собственностью Германской Республики. Настоящим я подтверждаю, что она
изготовлена любым подходящим способом. Описание природы данного изобретения и начала: нить может
быть зажата, и каким образом она должна быть зажата на намоточной звезде (намоточном элементе),

приклеена, сформирована, будет подробно описано, и она будет прикреплена к ней с помощью клея,
установленного и с помощью зажима, зажима или zthe like or -he statement-: toipoeet tied,tor itA-particnla-rly
-suitethle- way
Это изобретение улучшает способы крепления и намотки пряжи с помощью намоточной звезды, показанной
на рисунке и соединенной с ней, благодаря использованию пряжи и различных конструктивных форм. Как
известно, пряжа, содержащаяся в ней, может быть изготовлена любым способом.
В мотке – наматывается в клубок. Прежде чем изменить обычный способ наматывания нитей, часто бывает не
очень легко прикрепить намоточную звезду (чтобы найти нить мотка, помните) к начальной нити.
Иногда случается, что это заканчивается. В соответствии с настоящим изобретением, перед выпуском
начального отверстия, предусмотренного в намоточной звездочке, следует подготовить какой-либо предмет,
например, бумагу, в которую можно вставить кусок бумаги (см. картон или что-то подобное, чтобы намотать
нить, см. рисунок 1). В этой конструктивной форме, если нить используется, все еще существует
определенная опасность того, что, если нить упадет или будет допущена к падению, и если намоточная
звездочка (намоточный элемент) из-за непредвиденных обстоятельств не может быть вытянута, нить может
быть повреждена. _вытянутый -быть найденным -в 16 последних - не -для -кона через щель относительно
легко, так как -значительный -минимальный -щель -находится в радио- направлении -Для этого настоящее
-введение Упоминание преодолевает эту причину -в этой конструктивной форме показано 70 недостатков
путем прикрепления к нити -на -Рисунок 2 - щель -расположена вне мотка пряжи, предпочтительно на
-начальной стороне -нормальное -направление -вытягивания, так что нить -и,, намоточная станция, (намотка:
-немы должны Намотка, звезда (намоточная панель) Начальная нить может быть -ниу) быть вытянута -в, -нить
-не может -Jlip _найти 'в любом случае, и -,Ian предмет таким образом проходит через -щель -так легко-.
Аналогичное 75 предусмотрено, на котором K пряжа может быть объектом -s -достигнуто -конструкционно
-намотано -в -шаровую -форму. Показано -на рисунке A 3, в котором -в -в: На прилагаемом рисунке, щель di,
будучи приблизительно в . Рисунок -1 показывает -ячейку пряжи с направлением натяжения,; открывается
тангенциально Y в намоточную звезду (намоточный элемент) в соответствии с отверстием c 80 lug( к
-Настоящее изобретение-i-e-n; и в конструкционных формах, показанных на рисунках 2-9, показано несколько
-o-видов на рисунках 4 -к-6 отверстие для нити различных подходящих форм намотки выполнено
треугольным. В этой форме оно имеет важное значение, чтобы щель не открывалась в угол, в котором нить
обычно висит, но в противоположном углу. Как уже говорилось, щель может простираться непосредственно от
угла любого пучка пряжи любого размера до внешнего края звезды (намоточного элемента), см. рисунок 4,
или она может иметь угловатую форму, как показано на рисунках 5 и 6, предпочтительно с небольшим
отверстием c на вершине угла для облегчения введения нити в отверстие c.
Как показано на рисунке 7, отверстие c может быть полностью опущено; предусмотрена только щель a, в
которую просто вставляется нить. Щель может быть угловатой, дугообразной, крючкообразной,
зигзагообразной или волнистой.
Поскольку каждый большой моток пряжи должен быть помечен своим весом, намоточная звезда (намоточный
элемент) может очень удачно использоваться в качестве этикетки для этой цели. Не имеет значения, какую
форму имеет намоточная звезда (намоточный элемент), круглую или прямоугольную, и выполнена ли она в
виде этикетки; намоточная звезда (намоточный элемент) может одновременно использоваться для нанесения
товарного знака и в рекламных целях. Первое имеет особое преимущество в том, что после того, как моток
пряжи израсходован, пользователь может сразу увидеть на намоточной звезде (намоточном элементе), какой
товарный знак и качество были использованы, и, таким образом, может снова приобрести пряжу того же
товарного знака.
Поэтому для намотки пряжи на намоточную звезду (намоточный элемент) будет особенно полезно, если у
последней будет зазубренный край, так как пряжа при намотке будет оставаться натянутой, как показано на
рисунке 7, и не будет стремиться соскользнуть в нижнюю часть выемки и, следовательно, ослабнуть, как это
происходит в случае, когда зубцы одинаковы с обеих сторон.

Этикетка или намоточная лента (намоточная мембрана) может, конечно, быть изготовлена полностью из
одного материала или частично из разных материалов. Так, например, внешний край f или часть g этикетки, к
которой крепится нить, может быть обрамлен металлом, картоном, бумагой или каким-либо другим твердым
материалом, если сама этикетка не изготовлена из твердого и упругого материала. Две последние
особенности могут быть объединены, то есть и край, и подвесная часть этикетки могут быть усилены
описанным способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270754A
[]
Мы, «ИССЛЕДОВАНИЕ» BODENUNTE R-
Компания SUOJIUNGS U VJIRWERTUNGS-GESELLSCHAFT MIT Bl ESCHRANIKTER HAFITUNG,
расположенная по адресу: Линкштрассе, 2,5, Берлин, W 9, Германия, Германия, Германия, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены.
в соответствии со следующим утверждением:
При изготовлении весов, известных тем, что измеряют разницу сил тяжести по методу Этвёша,
использовалась горизонтальная шкала, которая служит для удержания грузов. В этом случае разница высот
грузов может быть достигнута путем подвешивания одного из грузов на нити или путем приложения одного
или обоих грузов к жестким опорам, расположенным выше или ниже шкалы.
Предметом настоящего изобретения являются весы, отличающиеся особой простотой конструкции, что,
следовательно, обеспечивает легкое и удобное управление без снижения чувствительности. Этот результат
достигается благодаря тому, что грузы крепятся к опорным балкам, которые на разной высоте соединяются с
соединительным элементом, расположенным практически перпендикулярно. Точка подвеса этой системы
расположена на подходящей высоте либо на самом соединительном элементе, либо на боковом выступе,
предусмотренном на указанном соединительном элементе.
Такая конструкция позволяет разместить подвесной трос и соединительный элемент в одном и том же
корпусе, тогда как в более старых конструкциях для подвесного троса, балки весов и частей, удерживающих
грузы на 4 разных высотах, необходимы специальные части корпуса 1, которые могут состоять либо из одного
троса, либо из жестких опор.
Цена 1/-1/127.

Таким образом, новые весы могут быть изготовлены более простым способом, ими легче манипулировать, и
они, кроме того, имеют относительно небольшой вес. 50 На чертеже в качестве примера показана
конструктивная форма изобретения. На концах перпендикулярных соединительных элементов AI и A2
установлены горизонтальные опорные балки 55 для грузов Pl и PI'. Подвесной трос 1 входит в зацепление в
точке 0 с небольшим боковым выступом соединительного элемента A', A2. Чтобы предотвратить наклон
соединительного элемента, на нижнюю опорную балку помещается груз 60 Q, который предпочтительно
расположен в направлении троса 1. Благодаря применению этого груза центр тяжести располагается ниже
точки опоры 65 0.
Вместо боковой части точка подвеса может располагаться и на самом соединительном элементе, при
условии, что он имеет изогнутую или криволинейную форму. Например, соединительный элемент может быть
прерван двумя небольшими прямоугольными зазубринами или изгибами. В этом случае точка подвеса
предпочтительно располагается в верхней части нижней части соединительного элемента.
Ещё одна конструктивная форма заключается в использовании соединительного элемента, представляющего
собой трубу, открытую сверху, внутри которой расположена точка подвеса и подвесной трос. В каждой из
различных конструктивных форм возможно такое расположение элементов, при котором соединительный
элемент и подвесной трос окружены одной и той же трубой корпуса.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, — это весы для измерения различий в ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Дата принятия Конвенции (Германия): 8 мая 1926 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 7 мая
1927 г., № 12,3. Полностью аккредитовано: 25 августа 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования весов для измерения разницы гравитации или относящиеся к ним.
«Этот принцип действия основан на силе тяжести, характеризующейся тем, что грузы крепятся к несущим
балкам, которые на разных высотах соединяются с соединительным элементом практически
перпендикулярного типа, а точка подвеса системы находится на подходящей высоте — на этом
соединительном элементе или на его боковом продолжении».
Соседние файлы в папке патенты
