Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5140

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
362 Кб
Скачать
☆
находиться только два зуба в форме кольца и один зуб в форме звезды, тогда как три оставшихся зуба в
форме звезды и четыре оставшихся зуба в форме кольца находятся между входным и выходным отверстиями
выше этого горизонтального диаметра. Теперь, чтобы улучшить характеристики работы этого насоса, в
нижней части корпуса вырезаются части футеровки, оставляя только узкую часть футеровки, видимую в
поперечном сечении, на каждом из вертикальных диаметров. Удаление этих частей футеровки создает
углубления, которые заполняются жидкостью во время работы насоса. Когда насос останавливается, эти
углубления сохраняют свои запасы жидкости, которые, таким образом, действуют как уплотнение между
звездой и ротором в форме кольца. Зубья и упорные зубья, соприкасающиеся с нижней частью корпуса,
обеспечивают 70 контакт. Следовательно, при повторном запуске насоса элементы ротора способны
захватить всасывание и доставить полный объем жидкости в корпус 75 сразу же после того, как такая
жидкость окажется на всасывающем патрубке. Более того, поскольку основания зубьев кольца или упорных
зубьев и кончики зубьев звездочки движутся по кругу, совпадающему с внутренней поверхностью 80-го
вкладыша, жидкость, удерживаемая углублениями, не вымывается и сохраняет герметизирующий эффект до
момента, когда насос захватывает объем жидкости, подлежащей выдавливанию. 85 Поверхности зубьев
кольца у их оснований имеют широкое поперечное сечение, и такие поверхности, вращающиеся в контакте с
вкладышем, соприкасаются на большой площади поверхности. В первую очередь для того, чтобы 90
уменьшить потери из-за трения; Указанные поверхности имеют углубления. Однако указанные углубления не
только уменьшают трение, но и, естественно, количество углублений не ограничено двумя, а расположение
уплотнения или предотвращающего утечку элемента может отличаться от описанного выше. Например,
корневая поверхность описанного элемента.
Каждый кольцевой зуб может быть выполнен с двумя зубцами. Дата: 29 января 1926 года.
параллельные углубления, которые не доходят до соответствующих концов зуба, причем указанные
углубления JENSEN & SON расположены на равном расстоянии от центральной линии зуба, 77, Chancery
Lane London, W C 2, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторных двигателей, насосов, воздуходувок, компрессоров, измерительных приборов и
тому подобного.
Мы, J STONE & COMPANY, Limited Engineers, из Дептфорда, в округе Кент, компания, зарегистрированная под
номером 37, Холм-роуд, Западный Кенсингтон, Лондон, с четырьмя звездообразными роторами и
шестизубчатым кольцевым ротором, расположенными по адресу: 70 Holme Road, West Kensington, London,
британский подданный, настоящим заявляем, что между входом и выходом, а именно по горизонтальному
диаметру, могут находиться только два оставшихся звездообразных зуба и четыре оставшихся кольцевых
зуба, расположенные между входом и выходом, в то время как три оставшихся звездообразных зуба и четыре
оставшихся кольцевых зуба находятся между...
Данное изобретение включает в себя улучшение входного и выходного отверстий над такими
горизонтальными элементами в роторных двигателях, насосах, воздуходувках, имеющих определенный
диаметр.
компрессоры, счетчики и тому подобное. Целью настоящего изобретения является типомеханизм, или
конструкция такого насоса, который далее именуется насосом, в машинах для обеспечения его надлежащего
функционирования сразу после эксцентричного вращения в цилиндрическом корпусе и в зацеплении с
вращающимся кольцом из зубьев или упоров, концентричных между упорами на кольцевом роторе 8,5 и
корпусом, при этом между ними находится корпус или футеровка.
— между звездообразным колесом и кольцом. Согласно данному изобретению, в корпусе с каждой стороны,
напротив точки зацепления, образуется полость диаметром, имеющая форму полумесяца, в месте полного
зацепления зуба блока, который обычно имеет форму полумесяца, звездообразного ротора с зубьями или
упорами 90. Было установлено, что очень выгодно, чтобы лепестки звездообразного ротора с
цилиндрическими поверхностями удерживались таким образом, чтобы обеспечить герметичность при
остановке ротора и обеспечить правильное функционирование машины или упоров кольца сразу после ее
перезапуска. Полости 95 с такой цилиндрической формой могут быть образованы в зубьях звездообразного
ротора путем расширения и удаления кромок, и образуется гладкая внутренняя поверхность и выходное
отверстие, а также непрерывный линейный контакт между зубьями путем вырезания частей. В зубьях
футеровки получается что-то, что обеспечивает эффективность для минимизации трения и 100%
производительность и длительный срок службы машины. В то же время, для обеспечения герметичного
соединения, звездообразные зубья располагаются между зубьями или между высокими зубьями или упорами
и упорами кольца, обеспечивая таким образом контакт корней с внутренней поверхностью корпуса. Таким
образом, зубья кольца имеют углубления, и можно сказать, что каждый звездообразный зуб образует
трехточечный контакт в положении полного заполнения указанных зубьев, которые контактируют с сеткой,
причем две из таких точек находятся на соседних зубьях или упорах кольца, которые предназначены для
удержания жидкости, а третья находится внутри футеровки или корпуса, образуя уплотнение или средство
предотвращения утечек.
Корпус, который выгодно облицован между зубьями кольцевого ротора и 11,0 антифрикционным или
некоррозионным покрытием, представляет собой гильзу или корпус.
Изобретение будет описано следующим образом: в машинах указанного типа оно применяется к насосу,
например, в участках O 01 образуются углубления, которые, как будет понятно, заполняются жидкостью во
время работы насоса, и когда ротор останавливается в конце операции перекачки, эти 70 углубления O ol
остаются заполненными жидкостью, которая действует как уплотнение между лопастями звездообразного
ротора e и зубьями кольцевого ротора d, направленными вниз к гильзе c, когда насос находится в состоянии
покоя. Следовательно, 75 при перезапуске насоса лопасти ротора O и зубья d могут немедленно захватить
всасывание и подать полный объем жидкости в корпус сразу же, как только такая жидкость появится во
всасывающем патрубке 80. Более того, поскольку корни зубьев кольцевого ротора d движутся по окружности,
совпадающей с внутренней поверхностью гильзы c, жидкость, удерживаемая углублениями o ol, не
вымывается и 85 сохраняет герметизирующий эффект до момента, когда насос "Захватывает жидкость lq для
принудительного введения".
Опорные элементы или зубья d кольцевого ротора соответствующим образом установлены между кольцами
90p и q. Указанные зубья, имеющие широкое поперечное сечение у основания, вращаются в контакте с
гильзой c и соприкасаются на большой площади.
В первую очередь для уменьшения трения, создаваемого скольжением корней зубьев d по внутренней
поверхности вкладыша c, на наружных поверхностях или корнях зубьев d формируются продольные
углубления r, которые не простираются от конца 100 до конца, как показано на рисунке 3.
Как показано на рисунке, в каждом зубе образованы две параллельные выемки r, расположенные на равном
расстоянии от центральной линии зуба. Следует понимать, однако, что количество и расположение выемок
могут быть любыми желаемыми.
Эти углубления не только уменьшают площадь трущейся поверхности корня зуба 110, но и удерживают
жидкость, которая не только действует как смазка, но и обеспечивает герметичное соединение между корнями
зубов d и вкладышем c.
Зубья или опоры d предпочтительно закрепляются между кольцами p и q с помощью штифтов S, которые
проходят через отверстия t в зубьях d, при этом противоположный конец штифтов входит в зацепление с
отверстиями в кольцах p и q.
Небольшие штифты, выступающие внутрь из одного из колец p или q (в примере, показанном из кольца p),
входят в отверстия u на одном конце зубьев d, как показано на рисунке 1, и таким образом предотвращается
качание указанных зубьев на опоре 125. Благодаря описанному способу установки зубьев сохраняется
эффективность насоса благодаря простоте установки зубьев или упоров, показанных на прилагаемых
чертежах, в которых:
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез по линии I-I. Рисунок 2.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез насоса.
Рисунок 3 представляет собой вид сверху, а рисунок 4 — вид с торца одного из упоров или опор кольцевого
ротора.
На рисунках 1 и 2 a обозначает цилиндрический корпус, а b и b' — соответственно всасывающие и
нагнетательные патрубки, расположенные преимущественно ниже горизонтального диаметра корпуса. a-c —
сменная облицовка из некоррозионного металла, имеющая отверстия, сообщающиеся с всасывающим и
нагнетательным патрубками b и b'.
d — это зубья или упоры кольцевого ротора, корни зубьев J которого соприкасаются с гильзой c, а e — это
лопасти звездообразного ротора, который закреплен на валу f, вращательно поддерживаемом в подшипниках
g g', расположенных в торцевых крышках hi h' корпуса. Подшипник g закрыт крышкой j. Другой конец вала
проходит через крышку h и сальник k, который предназначен для обеспечения герметичности подшипника g'. 1
— это полукруглый блок, который предпочтительно выполнен на крышке h, как показано на рисунке. Крышка hl
выполнена с выступом, состоящим из дуг rn и n, часть которого герметизирует вогнутую поверхность на конце
блока 1, а часть n вместе с выпуклой поверхностью указанного блока образует круговую дорожку для
направленных внутрь концов зубьев или упоров d.
Лепестки e звездообразного ротора входят в полное зацепление с соседними зубьями d кольцевого ротора в
точке под центром серповидного блока 1, и, как показано на рисунке 2, лепесток, находящийся в полном
зацеплении, образует три точки контакта, а именно точку, обозначенную 1, с вкладышем c и точки,
обозначенные 2 и 3, с зубьями или упорами d с каждой стороны указанного лепестка. Если звездообразный
ротор вращается по часовой стрелке, на рисунке 2 впуск находится в точке b, а выпуск — в точке bk, и три
точки контакта 1, 2 и 3 обеспечивают существенное и эффективное предотвращение утечки давления выпуска
в точке b1 обратно во впуск в точке b.
Для улучшения самовсасывающих характеристик этого насоса отверстия в гильзе c вырезаны, как показано на
рисунке 2, в нижней части корпуса, так чтобы с каждой стороны вертикального диаметра корпуса, то есть с
каждой стороны от точки 1, была оставлена узкая часть p', причем ширина указанной узкой части
предпочтительно равна или немного больше расстояния между двумя смежными сторонами двух зубьев или
упоров d кольцевого ротора. Гильзу 1 270,000 270,000 кольцевого ротора можно снять и заменить другими
зубьями или упорами.
Если корпус снабжен внутренней облицовкой, то углубления для нее формируются путем вырезания
внутренней части облицовки, как это будет очевидно.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, представляет собой: 1. Роторный двигатель, насос, воздуходувка, компрессор, счетчик и тому
подобное описанного типа, характеризующиеся тем, что внутри корпуса с каждой стороны места полного
зацепления лопастей звездообразного ротора с зубьями кольцевого ротора образованы полости, благодаря
которым жидкость удерживается, образуя жидкостное уплотнение, когда ротор останавливается, 290, чтобы
обеспечить надлежащее функционирование машины сразу после ее перезапуска, в основном, как описано.
2
В роторном насосном механизме, как
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270001.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270001&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270001A
[]
Н 11
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 февраля 1926 г.
Завершено. Принято к публикации 2 мая 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Системы передачи сигналов по несущей волне.
(Сообщение от WESTERN ELECTRIC COM Pw ANY, INCORPORATED, - корпорации штата Нью-Йорк,
имеющей главный офис по адресу: 195 1 Broadway, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. Мы, STANDARD
TELEPHORES ANCABLES, Lnu Tr ED, Of -Connaught House, Aldwych, London, W C 2, Англия, британская
компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к системам передачи, в которых несущая волна используется для передачи
сигналов частот в пределах слышимого диапазона, и в частности к системам такого рода, в которых два или
более сигнала с похожими частотами, но различающиеся по фазе или интенсивности, одновременно
преобразуются, передаются и точно воспроизводятся с сохранением их первоначальных сходств и различий.
Системы такого типа ранее использовались для определения местоположения источников звука
относительно фиксированных и известных точек, например, при подводных зондированиях, определении
направления и дальности. Они также использовались для обеспечения на приемной станции возможности
определения относительного местоположения различных источников звука относительно друг друга на
передающей станции. Как, например, при бинауральной передаче по проводам или радио, музыкального
прогресса и сопутствующих звуков для аудиофильмов. В случае радиовещания оркестровых программ и тому
подобного, было обнаружено, что ощущение местоположения различных инструментов существенно помогает
слушателю в восприятии программы. Согласно изобретению, система для передачи электрических
импульсов, соответствующих двум интерпретациям общего сигнала, снабжена средствами для модуляции
несущей волны указанными электрическими импульсами и для передачи компонентов общей несущей.
Изобретение касается конкретно передачи двойной версии или двойного изображения любой конкретной
формы сигнала и не включает одновременную передачу двух принципиально разных сигналов, независимо от
того, от одного источника или от разных источников.
В одном из способов осуществления изобретения несущая модулируется сигналами от одного устройства, а
верхняя боковая полоса результирующей волны выбирается и подается на цепь передачи.
Тот же несущий сигнал отдельно модулируется сигналами от другого устройства, а нижняя часть
результирующей волны выбирается и подается на ту же схему передачи. Для более полного объяснения
природы изобретения, его организации и способа работы будет...
Далее описывается применение данного изобретения к системе радиовещания для создания бинауральных
эффектов. Следует, однако, понимать, что изобретение не ограничивается таким применением или
конкретными деталями, поскольку оно может найти широкое применение в различных других системах
передачи звука, а также для передачи света или других физических изменений при условии, что требуется
передача двойной версии или двойного изображения в соответствии с вышеуказанными принципами.
На прилагаемых рисунках (рис.)
1
На рисунках 2 схематически показаны передающий и приемный аппараты соответственно. На рисунке 1
показаны два приемопередающих устройства 10 и 11, которые могут быть микрофонными или иными,
приспособленными для вещания. Эти устройства (YE' ' 1, j № 3003/126 270,9001) могут быть размещены в
поле музыкальных звуков, производимых, например, оркестром, и могут быть расположены на расстоянии
друг от друга таким образом, который будет наиболее подходящим для бинаурального воспроизведения.
Таким образом, два устройства 10 и 11 будут принимать одни и те же звуки от инструментов, но фазовое
соотношение и интенсивность звуков, принимаемых от отдельных инструментов, будут зависеть от их
расположения относительно устройств 10 и 11. Низкочастотные токи, производимые приемопередающим
устройством 10 и представляющие один из вариантов музыкальных звуков, проходят через полосовой фильтр
129 и подаются на схему усилителя. 13 Токи, создаваемые звукоснимателем 11 и ^e, представляющим другую
версию музыкальных звуков, проходят через полосовой фильтр 14 и воздействуют на схему усилителя 15.
Усилители 13 и 15 показаны в качестве примера как включающие три элемента вакуумных ламп 16 и 17
соответственно, выходные цепи которых подключены к соответствующим выходным цепям двух повторяющих
и модулирующих ламп 18 и 19, а также трехэлементной вакуумной лампы 15. Низкочастотный дроссель 20
включен в общий вывод батареи для выходных цепей ламп 16 и 18, и аналогично предусмотрен
низкочастотный дроссель 21 для ламп 17 и 19. Высокочастотный генератор 22 подключен к цепям входных
сигналов. -модуляторов 18 и 19, для целей подачи на них несущей волны. При таком расположении несущая
волна, подаваемая на модулятор 18, будет -усилена и -одновременно -модулирована в соответствии с
-низкочастотными токами, присутствующими в -выходной цепи усилителя 13. Несущая волна, подаваемая на
модулятор 18, аналогично усиливается и модулируется в соответствии с низкочастотным током,
присутствующим в -выходной цепи усилителя 15.
Как известно, высокочастотные волны возникают в результате взаимодействия между исходной волной и
речью:
Частотная волна в модулирующей лампе 18 будет состоять из составляющих частоты C несущей и суммарной
и разностной частот C+Sl: и:
C Si; где S представляет частоту речи в этой ветви системы.
Могут присутствовать и другие компоненты, но они не повлияют на работу системы в той мере, в какой это
касается настоящего изобретения.
Высокочастотная волна jjeent в выходной цепи V модулятора -19 будет аналогичным образом состоять из
частот C, C + 52 и C 52, где 52 представляет собой частоту речи в этой ветви цепи.
Поскольку частоты S и S имеют одинаковый порядок, боковые полосы, полученные при их объединении с C,
будут, разумеется, иметь одинаковую ширину.
Эти две волны теперь накладываются на полосовые фильтры 23 и 241 соответственно, один из которых
предназначен для пропускания полосы частот 75, соответствующей верхней боковой полосе, или суммарной
частоте, составляющей текущей несущей волны; в то время как другой предназначен для пропускания
полосы, соответствующей нижней боковой полосе, или отличающейся 80.
Фильтр 2 будет пропускать только верхнюю боковую полосу, а фильтр 24 будет пропускать только нижнюю
боковую полосу; на общем выходе 85, цепи 25 этих фильтров будут присутствовать боковые полосы C + S и C
S; И, благодаря несколько закругленной характеристике в точках среза обеих сетей, полосы, проходящие
через них, будут достаточно широкими, чтобы перекрываться на несущей частоте, так что в цепи -25 также
будет присутствовать достаточно энергии несущей -C. Таким образом, результирующая выходная волна
будет включать в себя вышеупомянутые боковые полосы и немодулированную составляющую несущей
частоты, которая служит для обнаружения. Цель полосовых фильтров 12 и 14 в цепи приема 100 в этом
изобретении состоит в предотвращении чрезмерных перекрестных помех в приемной системе из-за
перекрытия полос, проходящих через выбирающие сети 23 и 24. Низкочастотные фильтры 12 и 14
адаптированы для отсечения как можно большей части нижней частоты музыкальных нот или голоса,
принимаемых приемником. Устройства 10 и 11, соответственно, соответствуют желаемому качеству
воспроизведения и, следовательно, могут быть разработаны для передачи частот от 200 до 5000 циклов.
Боковые полосы, наложенные на фильтры 23 и 24, будут иметь смежные частотные пределы приблизительно
0–200 и 0–200 циклов, что позволит перекрываться на несущей частоте C и при этом эффективно устранять
перекрестные помехи в приемных цепях. В системе описанного выше типа представляется желательным
принять меры для уменьшения перекрестных помех из-за высокой частоты, обычно используемой в качестве
несущей в современных системах вещания, и, как следствие, сравнительной нерезкости в точках среза,
которая наблюдается в полосовых фильтрах, таких как 23 и 24. Однако из-за сходства двух передаваемых
сигналов определенное количество перекрестных помех вполне может быть допустимо.
В проводных системах передачи, где несущая частота сравнительно низкая, полосовые фильтры,
соответствующие 23 и 24 на чертеже, могут быть спроектированы таким образом, чтобы резко обрезать
сигнал на своих предельных частотах, так что боковые полосы, сформированные аналогичным образом, как
описано выше, вряд ли будут перекрываться. Поэтому в таких системах можно полностью обойтись без
низкочастотных фильтров, соответствующих 12 и 14, без возникновения вредных перекрестных помех на
приемной станции. Энергия немодулированной несущей частоты в этом случае может быть подана
непосредственно на выходную цепь, соответствующую 25 на чертеже. Возвращая в описанную выше систему,
выходная цепь 25 подключается через усилительное оборудование 26 к передающей или антенной цепи
27-298.
Волна, передаваемая с антенны 27, состоит из верхней боковой полосы, нижней боковой полосы и несущей
составляющей. Волна занимает ту же ширину, что и один канал вещания, но содержит две версии исходного
звука.
Таким образом, можно добиться экономии в использовании спектра вещания. Легко заметить, что для этой
системы требуется всего лишь одно усилительное устройство с источником питания, а также одна антенна
для передачи двух сигналов, в результате чего существенно снижаются первоначальные затраты на
оборудование и затраты на техническое обслуживание.
На приемной станции передаваемая волна принимается приемной антенной 30 (рис. 2) и подается на
полосовые фильтры 31 и 32, аналогичные фильтрам 23 и 24 соответственно. Фильтр 31 пропускает боковую
полосу C+51 и часть энергии несущей частоты C, а фильтр 32 пропускает боковую полосу C+S и часть энергии
несущей частоты C. С помощью детекторных наборов 33 и 341, соответственно любого известного типа,
модулированные и немодулированные компоненты объединяются для получения исходных низкочастотных
волн S и S, которые подаются соответственно на два отдельных приемных элемента 36, которыми могут быть
два приемника гарнитуры 37.
Благодаря сходству оборудования в двух ветвях системы, фазовые различия и относительная интенсивность
исходных сигналов были сохранены на протяжении всего звучания, что позволяет слушателю через
бинауральное восприятие наглядно представить распределение различных источников звука на передающей
станции.
Следует понимать, что для трансляции бинауральных программ может быть разработано множество других
способов, к которым может быть применено данное изобретение. Однако конкретный метод модуляции,
показанный на чертеже, имеет то преимущество, что модуляция, происходящая в анодном контуре одной
лампы, например, 18, будет оказывать незначительное влияние на сеточный контур этой лампы и,
следовательно, не повлияет на входной контур другой лампы 19, и наоборот, модуляция, осуществляемая в
лампе 19, не окажет существенного влияния на входной контур лампы 18. Наличие двух отдельных цепей для
подключения генератора 22 к соответствующим входным контурам ламп 18 и 19 еще больше поможет в
успешном разделении сигналов S, 86 и 8. Частотные полосы низких частот от двух источников 10 и 11 могут
быть сначала повышены любым известным способом, а затем нанесены на указанные модулирующие
устройства. Полученные боковые полосы и несущая между ними выбираются из произведений мкнидиляции
таким образом, чтобы излучаемая волна занимала ту же ширину полосы в частотном спектре, что и в уже
описанном случае.
— Даже если передающее оборудование, созданное в соответствии с данным изобретением, будет
объединено с приемным устройством, в котором отдельные компоненты не принимаются отдельно и
направляются на отдельные устройства прослушивания, некоторое улучшение приема обычного
«вещательного материала» будет очевидным.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_270002.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=270002&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB270002A
[]
Дж. И.Л.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания A Rn YROLLE & COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная в Хебберн-он-Тайне, графство Дарем, и компания S EDXAR WATBR Hous E,
британский субъект, расположенная по адресу: Клэрмонт Террас, 3, Саут-Шилдс, графство Дарем, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к электрическим переключателям, в которых подвижная или выдвижная часть
имеет гнезда, в которые можно вставить съемную вилку, так что при задвинутой подвижной части
осуществляется соединение с одним или другим из дублирующих гнезд шин на неподвижной части
переключателя.
Известно, что в подобных распределительных устройствах индикаторный механизм срабатывает при вставке
вилки в соответствующую розетку, и в некоторых случаях вставка вилки в одну розетку предотвращает
неправильную вставку вилки в другую розетку.
Согласно настоящему изобретению, рабочий элемент, расположенный между разъемами на подвижной части
и индикаторным механизмом, выполнен из двух относительно подвижных частей и сконструирован таким
образом, что перемещение одной части при вставке штекера предотвращает перемещение другой части или
предотвращает неправильное вставление штекера, которое может привести к перемещению другой части.
Этот рабочий элемент предпочтительно выполнен в виде двух параллельных стержней или планок,
способных перемещаться в направлении своей длины в раме или корпусе на подвижной части механизма.
Эти стержни могут скользить относительно друг друга и проходят вниз, позади и рядом с отверстиями
обычных гнезд для съемной вилки. Каждый стержень расположен таким образом, чтобы перемещаться с
помощью кулачка или подобного элемента, шарнирно закрепленного на раме и расположенного так, чтобы
перемещаться при вставке вилки штифтом или удлинителем на конце вилки. Кулачок одного стержня
перемещается, когда съемная вилка вставлена в верхнее гнездо, а кулачок другого стержня — когда вилка
помещена в нижнее гнездо. Кулачки и стержни имеют такую форму и расположение, что перемещение одного
стержня его кулачком 55 блокирует кулачок другого стержня и наоборот.
Удобно, что каждый кулачок имеет выступ или выступ, который входит в паз или зазор в соответствующей
планке, и когда эта планка перемещается, она скользит по плоской поверхности другого кулачка, тем самым
блокируя этот кулачок и предотвращая его перемещение, а также препятствуя полному вставлению съемной
вилки в другую розетку. Предпочтительно, чтобы планки опирались не на кулачки, а на штифты в опорной
раме, и чтобы кулачок, при перемещении в результате вставки вилки, вращался вокруг своей оси и поднимал
свою планку, соприкасаясь с верхней частью паза.
Над параллельными стержнями, составляющими рабочий элемент, находится коробка или корпус,
содержащий соответствующий индикаторный механизм, который приводится в действие движением
стержней. Этот индикаторный механизм может быть прямым или косвенным, т.е.
Индикация может осуществляться на подвижной части механизма, например, путем перемещения заслонки
или жалюзи, или же устройства на подвижной части механизма могут быть установлены таким образом, чтобы
фактическая индикация, если это необходимо, в каком-либо удаленном месте могла быть получена при
перемещении подвижной части в исходное положение. Предпочтительно, чтобы такие устройства были
изготовлены, как описано ниже для обеих форм индикации.
В одном из удобных вариантов конструкции каждая из параллельных планок имеет прорезь или зазор вблизи
своего верхнего конца для зацепления с кулачковым рычагом коромысла, установленного на шпинделе в
корпусе. Дата подачи заявки: 2 февраля 1926 г. № 307 3/26 Zr. Полная левая часть: 28 октября 1926 г., Полная
версия принята: 2 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрораспределительных устройств или относящиеся к ним.
2
2 T 0, 002) другой рычаг коромысла, соединенный звеном с кривошипом на валу, также расположенном в
корпусе, и несущий два рычага или рычага управления переключателями. Один рычаг коромысла свободно
вращается на своем валу, а другой закреплен на валу штифтом, и два рычага коромысла расположены таким
образом, что когда один вращается своим кулачковым рычагом, поднимаясь движением вверх стержня, с
которым он взаимодействует, вал, несущий два рычага управления переключателями, частично
поворачивается в одном направлении, а когда другой рычаг коромысла аналогично перемещается, движение
вала происходит в противоположном направлении. Это определяет, какой из рычагов управления
переключателями должен быть установлен в положение, в котором он будет управлять соответствующим
переключателем 20), когда подвижная часть установлена на место.
Прямая индикация обеспечивается путем поднятия сигнальной заслонки концом каждой планки или
аналогичным способом.
При применении изобретения к двухфазным или многофазным редукторам предпочтительно предусмотреть
такое положение, чтобы вставка съемного штекера, например, в нижний разъем шины одной фазы, не только
блокировала кулачок и предотвращала вставку штекера в верхний разъем той же фазы, но и блокировала
кулачки, относящиеся к верхним разъемам другой фазы или фаз. Этого можно достичь путем соединения
шпинделей для каждой фазы, на которых установлены рычаги коромысла.
Однако при таком применении изобретения предпочтительно также предусмотреть возможность индикации на
подвижной части механизма, установлены ли съемные заглушки для всех фаз. Для этой цели используется
тот факт, что стержень, впервые перемещенный при установке заглушки, поднимает рычаг с кулачковым
профилем своего собственного рычага коромысла, в то время как соответствующие стержни других фаз
поднимаются своими рычагами с кулачковым профилем. Кулачковые поверхности на рычагах имеют такую
форму, что вертикальное перемещение нижней части или носовой части при подъеме стержнем больше, чем
вертикальное перемещение верхней носовой части.
Следовательно, если предположить, что вилка была вставлена в фазную розетку № 1 и планка поднята на
определенную величину, то движение вверх розеток № 2 и № 1 будет иметь следующий характер.
3
Фазовые планки, поднимаемые кулачками, будут меньше, чем планка № 1, и их можно поднять еще выше
после установки заглушек. Для каждой фазовой рубки предусмотрены отдельные индикаторные заслонки или
аналогичные устройства; они управляются только планками, когда находятся в своих крайних конечных
положениях. Фазовая планка № 1 мгновенно достигает этого положения, будучи вдавленной в него съемной
заглушкой, воздействующей на ее кулачок, и, следовательно, ее индикатор перемещается, чтобы отобразить,
например, сигнал «Нижняя заглушка фазы 1 вставлена». Но индикаторы для фаз 2 и 3 не перемещаются до
тех пор, пока не будут установлены соответствующие съемные заглушки, чтобы вдавить их планки из
положений, в которые они были подняты верхними поверхностями кулачков, в их конечные положения.
Очевидно, что окончательное положение планок, обеспечиваемое правильной установкой всех съемных
штекеров, может быть изменено для получения соответствующей индикации многими другими способами.
Например, контакты могут быть расположены таким образом, что они замыкаются только при выполнении
вышеупомянутого условия, и при замыкании образуют индикаторную цепь.
Нет необходимости дублировать механизм перемещения рычагов или стрелочных приводов, упомянутых
ранее, поскольку такой механизм может быть сконструирован и управляться, как описано, только одной фазой
распределительного устройства.
Следует понимать, что параллельные стержни или прутки могут быть изготовлены частично из металла и
частично из изоляционного материала, и что их детальная конструкция может варьироваться, например,
вместо того, чтобы кулачки работали в пазах или углублениях в прутках, они могут работать между
выступами, образованными в прутках или прикрепленными к ним.
2 февраля 1926 г. 100 KILB-URN & STRODE, агенты заявителей, Усовершенствования в области
электрических выключателей или относящиеся к ним. Мы, A. Iltmott Y. & (lmp t IM 1 Tn, компания,
зарегистрированная в соответствии с законами штата Орегон, штата Орегон, в штате Орегон, и Thidl Ah W Af
Eitif Oti A, B 31 tltih subject, crf L Clareln Ont Tferi'ace, Solith Shields, в штате Орегон, настоящим заявляем о
наличии данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем документе. заявление-
Данное изобретение относится к электрораспределительному устройству, в котором подвижная или
выдвижная часть имеет гнезда, в которые можно вставить съемную вилку, так что при перемещении
подвижной части в положение «внутрь» осуществляется соединение с одним или другим из дублирующих
гнезд шин на неподвижной части устройства.
Известно, что в распределительных устройствах такого типа 1,5 индикаторный механизм срабатывает при
вставке вилки в соответствующую розетку, и в некоторых случаях вставка вилки в одну розетку
предотвращает 290 неправильную вставку вилки в другую розетку.
Согласно настоящему изобретению, рабочий элемент, расположенный между гнездами на подвижной части и
индикаторным механизмом, выполнен в виде двух относительно подвижных частей, расположенных таким
образом, что перемещение одной части при вставке штекера предотвращает перемещение другой части или
предотвращает неправильное вставление штекера, которое может привести к перемещению другой части.
Этот рабочий элемент предпочтительно выполнен в виде двух параллельных стержней или штанг, способных
перемещаться в направлении своей длины в раме или корпусе на подвижной части механизма. Эти стержни
могут скользить относительно друг друга и проходят вниз позади и рядом с отверстиями обычных гнезд для
съемной заглушки. Каждый стержень расположен таким образом, чтобы перемещаться с помощью кулачка
или подобного элемента, шарнирно закрепленного на раме и расположенного так, чтобы перемещаться при
вставке заглушки штифтом или удлинителем на конце заглушки. Кулачок одного стержня перемещается при
вставке съемной заглушки в верхнее гнездо, а кулачок другого стержня — при вставке заглушки в нижнее
гнездо. Кулачки и стержни имеют такую форму и расположение, что перемещение одного стержня его
кулачком блокирует кулачок другого стержня и наоборот.
Удобно, что каждый кулачок имеет выступ или 5,5-сантиметровый выступ, который входит в паз или зазор в
соответствующем стержне, и когда этот стержень перемещается, он скользит по ровной поверхности другого
кулачка и, таким образом, блокирует этот кулачок.
предотвращает его перемещение, тем самым препятствуя полному вставлению съемной вилки в другую
розетку. Предпочтительно, чтобы планки не опирались на кулачки, а были вставлены в опорную раму и
кулачок при вставлении.
Вращение вилки приводит к тому, что она поворачивается вокруг своей оси и поднимает планку за счет
контакта с верхней частью паза.
Над параллельными стержнями, составляющими рабочий элемент, находится коробка или корпус,
содержащий соответствующий индикаторный механизм, который приводится в действие движением
стержней. Этот индикаторный механизм может быть прямым или косвенным, т.е.
Индикация может осуществляться на подвижной части механизма, например, путем перемещения заслонки
или жалюзи, или же устройства на подвижной части механизма могут быть настроены таким образом, чтобы
фактическая индикация, если это необходимо, в каком-либо удаленном месте могла быть получена, когда
подвижная часть 8 будет зафиксирована. Предпочтительно, чтобы индикация была выполнена, как описано
ниже для обоих типов индикации.
В одной из удобных конструкций каждая из параллельных планок имеет прорезь или зазор 85 вблизи своего
верхнего конца для зацепления с кулачковым рычагом коромысла, установленного на шпинделе в корпусе,
при этом другой рычаг коромысла соединен звеном с кривошипом на валу 9, также расположенном в корпусе
и несущем два рычага управления переключателями. Один рычаг коромысла свободно вращается на своем
шпинделе, а другой закреплен на шпинделе, и два рычага коромысла 95 расположены таким образом, что
когда один вращается за счет подъема его кулачкового рычага движением вверх планки, с которой он