Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5140
.pdf
соединительное устройство в его применении; к соединительным устройствам для стержней и тому подобное.
На рис. 2 представлен вид сверху, а на рис. 3 — вид сбоку.
Как показано на рисунках 5 и 6 соответственно, обозначены два трубчатых или цилиндрических опорных
элемента для строительных лесов или другой конструкции, которые должны быть соединены и жестко
закреплены друг относительно друга в определенном угловом положении с помощью соединительного
устройства, являющегося предметом настоящего приложения.
Как показано здесь, данное устройство состоит из двух зажимов, взаимодействующих с соответствующими
опорными элементами, причем каждый из указанных зажимов включает в себя практически
полуцилиндрическую секцию 7. Эти секции 7 расположены таким образом, что их более длинные -X-образные
выступы перпендикулярны друг другу, а внешние выпуклые стороны этих секций соединены между собой, так
что эти две секции имеют форму единой цельной отливки. Один конец каждой секции 7 также соединен с
корпусной стенкой другой секции 7, расположенной между ее концами, парой расположенных на некотором
расстоянии друг от друга выступов 8 и 9 соответственно, а аналогичные выступы или проушины 10
образованы на одном продольном крае каждой из секций 7.
Каждый из зажимов также включает подвижную или регулируемую секцию 11, дополняющую по форме секции
7 и снабженную на одном из своих краев выступами или ушками 12, предназначенными для сборки с
расположенными на расстоянии друг от друга выступами или ушками 10 на секциях 7. Эти выступы 10 и 12
имеют отверстия для приема поворотного штифта 13, благодаря чему секция 11 зажима шарнирно соединена
вдоль одного из своих краев с секцией 7 для качательного движения относительно нее. На противоположном
продольном крае шарнирной секции 11 образован выступающий сбоку выступ 14, имеющий прорезь или
раздвоенную форму, как показано на 15, для приема болта 269,995 I 269,995 16, один из концов которого
расположен относительно друг друга, и нет необходимости размещать между расположенными на расстоянии
друг от друга выступами S или 9, в зависимости от случая, большое количество отдельных деталей, которые
могут быть, возможно, свободно соединены для качательного движения, последовательно собранных как
Устройство, представляющее собой 40-ходовое движение, фиксируется на шарнирном штифте 17,
закрепленном в приложенном положении. Поэтому необходимые указанные выступы могут быть очень легко и
быстро изготовлены, а время, затрачиваемое на надежное и эффективное зацепление с внешней стороной
выступа 14 при соединении двух опорных элементов 5 45 зажимной секции 11, сокращается, а
противоположная секция 7 зажима сводится к минимуму. Каждый из болтов 16 имеет резьбу для быстрого
затягивания подходящего зажима 18, который предназначен для надежного и эффективного зацепления с
внешней стороной выступа 14 при соединении двух опорных элементов 5 45 друг с другом.
в плотное зажимное соединение на противоположных сторонах одной из опор, указанных в них, - это
означает, что элементы 5 или 6, расположенные в определенных местах, могут быть надежно соединены или
надежно зафиксированы. Я заявляю, что устройство, описанное выше, очень легко и быстро устанавливается
и регулируется, чтобы жестко соединять или надежно удерживать относительно друг друга. Соединительное
устройство типа, соединяющего элементы 5 и 6, расположенные в указанных местах, включает в себя две
открытые втулки, расположенные в пересекающихся плоскостях друг к другу, и части, выполненные заодно с
их более длинными осями, расположенными практически под прямым углом друг к другу. Таким образом,
необходимо только при непосредственном шарнирном соединении двух элементов S и 6 с каждой частью
втулки для зацепления с секциями 7 несущих выступов, с помощью которых зажимные болты соединяют два
элемента. Зажимы, открытые и шарнирно соединенные с соответствующими частями втулки 60, —
противоположные стороны указанных элементов в точке пересечения — предназначены для зацепления и
фиксации в этой точке. Поворотный зажим зажимает устройство вокруг желаемых секций 11, затем
поворачивается к закрытым объектам.
позиционирование относительно противоположных сторон указанного 2. Соединительное устройство для
целей элементов, болты 16 поворачиваются внутрь, как указано ниже, сконструированы и расположены в
пазы 15 и выступы 14, и в основном, как описано выше, с гайками 18, окончательно отрегулированными
посредством ссылки на прилагаемые чертежи.
подходящий ключ, чтобы заставить две секции зажима Dtdte 1 tdyo eray 96 оказывать желаемое фрикционное
давление на опорные элементы ABEL & IMRAY. Следует отметить, что при использовании устройства все его
части находятся в собранном виде. Агенты -для заявителя.
Абингдон. Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
lWt 123 A 50 O/4/1931 l
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269996.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269996&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269996A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 февраля 1926 г. № 2919/26; 269,9996 1 Полная спецификация принята 2 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся систем электрической сигнализации, использующих несущие волны.
(Сообщение от компании WESTERN ELECTR Ic COM Pi ANY, INCORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк,
имеющей главный офис по адресу: 195, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки) Мы, STANDARD
TELEPHONES AND CABLES LDU Tr ED, расположенной по адресу: Коннот-Хаус, Олдвич, Лондон, W C 2,
Англия, британская компания, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к снижению перекрестных помех между мультиплексными системами
передачи данных, осуществляемыми по линиям, проходящим рядом друг с другом.
В системах мультиплексной передачи, где множество сигнальных каналов образовано несущими токами
разных частот, перекрестные помехи между каналами в одной и той же проводящей системе обычно
предотвращаются с помощью селективных устройств, обладающих достаточно широким диапазоном
избирательности, позволяющим обеспечить удовлетворительную передачу всех частотных составляющих
сигнала, а различные несущие частоты достаточно разнесены друг от друга, чтобы предотвратить
эффективные межканальные перекрестные помехи.
Когда две или более проводящие системы передаются по одной и той же линии электропередачи, между
каналами соседних проводящих систем, имеющих одинаковую несущую частоту, могут возникать
перекрестные помехи. Это более выраженное перекрестное влияние по сравнению с тем, что наблюдается
при обычной передаче голоса, поскольку величина перекрестных помех увеличивается с повышением
частоты. Было предложено уменьшить этот тип перекрестных помех путем такого расположения каналов,
чтобы каналы в заданном диапазоне одной системы передачи передавали в том же направлении, что и
соответствующие каналы в том же диапазоне соседней системы передачи.
Этот принцип осуществим, если на линии con 45 будет выполнено достаточное количество работ по
перестановке и балансировке.
Однако, для снижения перекрестных помех становится желательным дальнейшее их уменьшение, что
позволит сделать схемы экономически выгодными.
Согласно настоящему изобретению, частоты каналов одной системы 5 Q смещены относительно частот
другой системы, даже когда частоты в каждой системе расположены настолько близко друг к другу, насколько
это позволяют используемые селективные устройства, без какой-либо существенной тенденции 55.
Для того чтобы канал в одной цепи создавал перекрестные помехи с каналами, расположенными
непосредственно над и под ним в соседней цепи, характерно наличие перекрестных помех.
Изобретение будет полностью понято из следующего описания при прочтении в сочетании с прилагаемым
чертежом, на рисунках 1 и 3 которого изображены схемы, иллюстрирующие два варианта расположения
каналов, которые могут быть использованы в соответствии с настоящим изобретением, а рисунки 2 и 4
представляют собой схематические изображения, показывающие, как системы расположения каналов,
показанные на рисунках 1 и 3 соответственно, могут быть применены в случаях, когда мультиплексируются
более двух пар проводников длиной 70 мм на одной и той же опорной линии.
Как уже указывалось, разделение между каналами в несущей системе должно быть существенным, поскольку
выбор 75.
Используемые устройства не имеют четко выраженной границы, что приводит к наличию определенного
«мертвого пространства» между отдельными каналами многоканальной системы. Это мертвое пространство
не выполняет никакой полезной функции при передаче информации по данной системе, но поскольку ширина
этого мертвого пространства обычно меньше ширины полосы сигнала, представляется невозможным его
использование.
Сжать полосу сигнала на соседней передаче, объединить каналы в этом "мертвом пространстве", не допуская
перекрестных помех между верхними и нижними частотами полосы и S-каналами по обе стороны от "мертвого
пространства".
Однако существуют определенные факторы, которые, будучи принятыми во внимание, позволят осуществить
это, казалось бы, невозможное.
Во-первых, при обычной телефонной передаче не все частоты в голосовом диапазоне имеют одинаковую
важность, и не все частоты в диапазоне передаются с одинаковой силой. Те частоты в голосовом диапазоне,
которые составляют основную часть общей энергии всего диапазона, представляют собой относительно узкий
диапазон частот ниже середины диапазона. Более высокие частоты диапазона, в частности, обладают очень
малой энергией и поэтому в любом случае способны создавать лишь крайне слабые перекрестные помехи.
Кроме того, обычный телефонный аппарат сконструирован таким образом, что передатчик и приемник гораздо
эффективнее работают на частотах вблизи середины диапазона, чем на частотах по краям диапазона.
Следовательно, обычная телефонная передача включает передачу относительно больших объемов энергии в
середине голосового диапазона и относительно малых объемов энергии по обе стороны от него, что
обусловлено, как уже говорилось, не только природой самой речи, но и частотными характеристиками
передающих элементов телефонной цепи в ее обычной конструкции.
Следовательно, в случаях, когда, например, несколько телефонных систем работают на смежных парах
проводов, проложенных по одной и той же опорной линии, возможно расположить наиболее близко
расположенные друг к другу системы таким образом, чтобы распределение частот было смещено
относительно друг друга, то есть таким образом, чтобы максимальная энергия всех каналов одной системы
попадала в «мертвые зоны» соседней системы или, по крайней мере, в те участки «полос» соседней системы,
где она будет наименее вредной.
На рисунке 1, например, показано такое типичное шахматное расположение. В верхней части рисунка
маленькие прямоугольники 1, 2, 3 в строке А представляют собой частотные полосы трех каналов,
передающих сигнал с востока на запад, а прямоугольники 4, 5, 6 — соответствующие три канала, передающие
сигнал с запада на восток по одному контуру. Аналогично, маленькие прямоугольники 1, 2, 3 в строке В
представляют собой частотные полосы для трех каналов, передающих сигнал с востока, и 4, 5, 6, 0 для трех
каналов, передающих сигнал с запада, на соседней паре. Можно заметить, что средние части частотных
полос одной пары соответствуют мертвым зонам между полосами другой пары. Нижняя часть рисунка 70,
однако, показывает в виде кривой приблизительное распределение энергии в речевых полосах различных
каналов; кривые в строках А и В представляют распределение в каналах 75, соответствующих строкам А и В
соответственно. Из этих На графиках видно, что энергия достигает пика примерно в середине полосы, резко
падая к нижней части полосы 8G и несколько менее резко к верхней части полосы. Если мы возьмем,
например, полосу 2, передающую сигнал с востока на запад в случае группы А, то обнаружим, что основная
часть энергии полосы попадает в мертвое пространство между полосами 1 и 2, передающими сигнал с
востока на запад в группе В. Именно эта энергия, как правило, вызывает более серьезные перекрестные
помехи, и эта энергия попадает в частотный спектр в точке, где селективные устройства в соседней цепи
создают наибольшее затухание. Следовательно, перекрестные помехи, создаваемые в соседней цепи
пиковыми участками каждой полосы сигнала, значительно уменьшаются, и хотя уменьшение объема
перекрестных помех, создаваемых энергией верхних и нижних частот полосы, не так велико, поскольку эти
участки полосы содержат лишь небольшие объемы энергии, перекрестные помехи, создаваемые ими, будут В
любом случае, не стоит воспринимать это всерьёз.
Дополнительным фактором, способствующим работоспособности такого типа распределения частот,
является то, что несущая частота подавляется на передатчике.
Если бы несущая частота передавалась, она находилась бы на одном краю полосы, и объем энергии несущей
обычно намного больше, чем объем самой полосы сигнала, так что несущая частота создавала бы помехи
для смещенной полосы на соседней цепи. Однако, подавляя несущую, эта трудность не возникает, и система
становится вполне работоспособной. Фактически, смещение соответствующих каналов на соседних парах
уменьшает эффективные перекрестные помехи между двумя системами до очень малой доли, составляющей
от двух до десяти процентов от перекрестных помех, которые существовали бы, если бы две системы имели
одинаковое распределение частот. На рисунке 2 показано, как различные пары проводников могут быть
расположены на одной и той же линии электропередачи, когда мультиплексируется более двух пар. Здесь
используется распределение частот, показанное в точке А на рис. 1, 269 996 помех между двумя цепями, одна
из которых создает перекрестные помехи в другую, а также обеспечивает снижение перекрестных помех
между двумя непосредственно соседними парами.
Рисунок 4, разумеется, иллюстрирует, как могут быть расположены различные пары на полюсной линии, если
мультиплексировано более трех пар. Распределение частот A используется для первой и четвертой пар,
распределение частот B — для второй и пятой пар, распределение частот C — для третьей и шестой пар и т.
д. 70 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269997.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269997&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269997A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 февраля 1926 г., № 2935/26, полностью оформлена; 8 февраля 1926 г., полностью
оформлена. Принято: 2 мая 1927 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧАСТИ ВИДЕО.
Усовершенствования парогенераторов или связанные с ними.
Мы, компания DANIEL ADAMSON AND COMP'ANY LIMITED, британская компания из Дукинфилда, графство
Честер, PE Rc Y
Артур Уильям Пвайкин, подданный Великобритании, сотрудник вышеупомянутой компании, и Т. У. Ас Брэдли,
также подданный Великобритании, сотрудник вышеупомянутой компании, настоящим заявляют, что сущность
данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к парогенераторам, в частности, к парогенераторам кожухового типа с
внутренними дымоходами, примерами которых являются котлы Ланкаширского и Корнуоллского типов.
Котлы указанного типа обычно устанавливаются в кирпичной кладке, которая может трескаться или
раскрываться на концах или боковых сторонах из-за расширения котла или нагрева, что позволяет холодному
воздуху проникать через зазоры. Такие котлы часто имеют значительную длину и вес; типичный ланкаширский
котел имеет длину, равную примерно четырем диаметрам. Такие обычные котлы кожухового типа обладают
вышеуказанными и другими конструктивными недостатками, и целью данного изобретения является создание
парогенератора указанного типа с в целом улучшенной конструкцией, в которой необходимость в кирпичной
кладке полностью или в основном исключена, и который имеет меньшие размеры, а также более экономичен
и эффективен в использовании, чем обычный котел указанного типа при использовании для той же цели.
Согласно данному изобретению, парогенератор указанного типа состоит из расположенных друг над другом
каналов с попеременно большим и малым поперечным сечением для нагреваемых газов, благодаря чему
газы сначала движутся в одном направлении, а затем в противоположном, что обеспечивает медленное
движение в Большие каналы и быстрое движение в малых каналах, при этом движение газов осуществляется
с помощью индукционного вентилятора или подобного устройства, а внутренние поверхности каналов,
контактирующие с газами, рассчитаны таким образом, чтобы обеспечить максимальную передачу тепла от
газов к воде относительно скорости газов.
должны быть предусмотрены соответствующие средства для регулирования потока газов.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, примененного к парогенератору 55 типа
ланкаширского котла, то есть имеющему два дымохода, корпус которого является более коротким
пропорционально ? Этот котел имеет больший диаметр, чем ланкаширский котел того же диаметра, и его два
дымохода расположены несколько выше обычного уровня. Под каждым дымоходом находится один или
несколько дымоходов, трубок, батарей или гнезд трубок, закрепленных в торцевых пластинах, причем трубки
имеют малый диаметр по сравнению с диаметром дымоходов, расположенных выше, при этом общая
внутренняя площадь трубок и дымоходов соответствующим образом пропорциональна.
В задней части, снаружи корпуса, находится камера, охватывающая концы трубок и воздуховодов, а также;
Передний конец представляет собой дополнительную камеру, охватывающую концы труб, а также передний
конец дымохода или дымоходов, проходящих от передней части к задней части корпуса котла. Дымоход или
дымоходы могут быть образованы бетонным основанием и кирпичной кладкой, на котором стоит котел, или
могут представлять собой внешнюю часть и являться частью фундамента или опоры котла. Один конец
вышеупомянутого нижнего дымохода или дымоходов 8cj (если используется нижний дымоход) соединен или
снабжен индукционным вентилятором или вентиляторами, которые создают тягу через всю серию дымоходов
и труб. Однако такая тяга в целом соответствует тяге, требуемой в ланкаширском котле того же диаметра, то
есть тяге по водяному зазору от 11 до 11 (приблизительно) над колосниковой решеткой. Благодаря этому
устройству дымоходы, пройдя более или менее медленно через большие дымоходы и попав в заднюю
камеру, проходят 269,o 9971 1 t 1 A i проходит через трубки со значительно увеличенной скоростью.
Тепло, остающееся в газах после выхода из дымоходов и обычно не используемое повторно для прохождения
через какую-либо часть парогенератора, благодаря данному изобретению передается воде под дымоходами,
и таким образом тепло не только используется непосредственно в парогенераторе, но и способствует
циркуляции воды в нем. Любое тепло, остающееся в газах после прохождения через трубы, передается
корпусу, поскольку более или менее отработанные газы возвращаются обратно через нижний дымоход или
дымоходы к выходному отверстию, если нижний дымоход или дымоходы используются. Благодаря такому
использованию тепла газов практически не происходит потерь тепла, и экономайзер или подогреватель
питательной воды не требуются, хотя при желании их можно использовать.
Прохождение, поток и скорость газов могут регулироваться одним или несколькими соответствующим
образом управляемыми заслонками в задней камере или иным подходящим образом. В задней камере также
может быть размещен пароперегреватель.
Концевые камеры удобно оборудованы дверцами, обеспечивающими легкий доступ к камерам и трубкам для
осмотра и очистки.
Удобно, что трубы очищаются с помощью воздуходувки или воздуходувок, расположенных таким образом,
чтобы охватывать все трубы, и к воздуходувке или воздуходувкам, расположенным в задней камере,
подведено соответствующее паровое соединение, при этом «продувка» осуществляется в направлении
потока газов, тем самым очищая трубы от сажи или золы, попадающих в них, без нарушения работы
установки.
При необходимости или желании трубки можно очистить спереди с помощью струи пара, скребка или другого
приспособления, а при необходимости трубки можно извлечь спереди.
Согласно изобретению № 45, парогенератор может быть оснащен барабаном или куполом для обеспечения
подачи сухого пара, и может использоваться любая подходящая или удобная форма подогревателя
питательной воды.
При желании несколько таких парогенераторов 6010 могут быть соединены для работы с одним или
несколькими индукционными вентиляторами, в зависимости от удобства. Следует отметить, что
использование этих индукционных вентиляторов избавляет от необходимости в высокой дымовой трубе, что
является большим удобством и экономичностью.
Открытые части котла могут быть закрыты непроводящим композитом или материалом обычным способом, и
если нижний дымоход не используется, то весь корпус может быть закрыт таким образом.
Парогенератор, созданный в соответствии с данным изобретением, обладает многими преимуществами по
сравнению с обычным парогенератором из Ланкашира или Корнуолла.
Экономичный или кожухотрубный котел, поскольку он обеспечивает большую экономию тепла, а также
исключает дорогостоящие кирпичные конструкции и боковые панели, которые являются постоянным
источником проблем; кроме того, кожух короче, что приводит к более коротким дымоходам, но при этом
значительно увеличивается площадь нагревательной поверхности. Более того, благодаря более компактной
форме и лучшему распределению тепла, исключаются чрезмерные нагрузки.
Благодаря установке вентилятора или вентиляторов, как указано в пункте 75, можно обеспечить любую
подходящую тягу для удовлетворения различных условий.
Можно использовать любой удобный способ нагрева, например, прямой ручной или механический нагрев, или
использование отработанного тепла, а при необходимости дополнительное отработанное тепло может
подаваться в задней части или в другом удобном месте.
Дата: 1 февраля 1926 года.
От имени заявителей: BARLOW, GILLETT & PERCIVAL, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования парогенераторов или связанные с ними.
Мы, компания DANIEL, ADAMVSON AND COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная в
Дукинфилде, графство Честер, провинция Пенсильвания.
Арт Ху Р. Уильям Паркин, подданный Великобритании, сотрудник вышеупомянутой компании, и Томас
Брэдли, также подданный Великобритании, сотрудник вышеупомянутой компании, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к парогенераторам кожухотрубного типа, имеющим внутренний дымоход или
дымоходы, в которых тепло, не использованное в дымоходе или дымоходах, передается вниз и обратно через
трубки под дымоходами, откуда продукты сгорания отводятся под кожухом. 105 Котлы кожухотрубного типа,
такие как ланкаширские и корнуэльские котлы, обычно устанавливаются в кирпичной кладке, которая может
трескаться или раскрываться на концах или боках из-за расширения котла или под воздействием тепла, что
позволяет сквозняку холодного воздуха проникать через эти пространства. Такие котлы часто имеют
значительную длину и вес; типичный ланкаширский котел имеет длину, равную примерно 115 269 997 и 1 1
269 997 диаметрам. Такой обычный кожухотрубный тип.
Котлы обладают вышеуказанными и другими конструктивными недостатками, и целью данного изобретения
является создание парогенератора кожухотрубного типа, аналогичного описанному, с улучшенной
конструкцией, в которой полностью или в основном исключается необходимость в кирпичной кладке, и
который имеет меньшие размеры, а также является более экономичным и эффективным в использовании,
чем обычный кожухотрубный котел при использовании для тех же целей.
Согласно данному изобретению, парогенератор указанного типа имеет в сочетании дымоход или дымоходы,
проходящие по всей длине генератора, батарею или батареи трубок, расположенных ниже дымоходов, при
этом общая площадь поперечного сечения трубок составляет...
Поскольку площадь поперечного сечения дымохода или дымоходов невелика, в задней части генератора
расположен отводной патрубок, соединяющий дымоход или дымоходы с трубами, а также вентилятор,
создающий принудительную тягу, благодаря которой газы проходят через трубы со значительно большей
скоростью по сравнению со скоростью в дымоходе или дымоходах, что приводит к, как следствие, к более
высокой скорости теплопередачи.
Изобретение более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые чертежи, где фиг. 1 представляет собой
боковой вид, частично в разрезе, парогенератора типа ланкаширского котла в соответствии с данным
изобретением.
На рис. 2 показан вид спереди котла, при этом камера в нижней части котла отсутствует.
На рис. 3 представлен план котла, показанного на рис. 1, а на рис. 4 — задний разрез камеры сгорания,
показывающий положение котла относительно нее.
На чертежах показано, что котел 46, значительно меньший по диаметру, чем обычно у кожуховых котлов того
же диаметра, установлен на опоре 5. Дымоходы 6 и 7 предпочтительно расположены немного выше обычного
уровня котла, а под дымоходами находятся батареи или пучки труб 8 и 9, закрепленные концами в торцевых
пластинах котла. Опора 5 устроена таким образом, что когда котел установлен на фундаменте, все трубы в
батареях или пучках 8 и 9 находятся выше уровня пола, что позволяет с максимальной легкостью осмотреть
или снять любую трубу. Трубы, образующие батареи или пучки, имеют малый диаметр по сравнению с
диаметром вышележащих труб, но общая внутренняя площадь труб значительно меньше площади над
огневым мостиком или мостиками в дымоходе или дымоходах, что требует использования принудительной
тяги для создания высокой скорости газов в трубах с целью обеспечения эффективной работы котла.
В задней части котла, снаружи корпуса, расположена камера 10 (не показана на рис. 2), которая закрывает
концы дымоходов 6 и 7 и концы батарей или гнезд труб 8 и 9. Общая площадь поперечного сечения батарей 7,
5 или гнезд труб настолько мала по сравнению с площадью поперечного сечения дымохода или дымоходов,
что для обеспечения потока газов через трубы необходима искусственная тяга. В передней части батареи или
гнезда труб соединены камерами 11 и 12 с канавками 13 и 14, проходящими от передней части к задней
снаружи корпуса котла; такие дымоходы образованы бетонным основанием и кирпичной кладкой,
окружающими или расположенными вдоль опоры котла или являющимися ее частью.
Дымоходы 13 и 14, которые при желании могут быть объединены в один, соединены с задней стороны одним
или несколькими выходами 15, расположенными ниже камеры 10, с дымоходом и соответствующим образом
соединены с нижним дымоходом или дымоходами или расположены в них по мере необходимости. Имеется
подходящее индукционное устройство, такое как вентилятор, который может быть любого удобного типа и
который не показан на чертежах. Это индукционное устройство предназначено для создания тяги через всю
серию дымоходов и труб и в целом соответствует той, которая требуется в ланкаширском котле того же
диаметра, то есть, тяге по водяному зазору от 111 до 1 дюйм (приблизительно) над колосниковой решеткой.
Нагревательные газы, образующиеся в камере 105 и подаваемые в верхние дымоходы 6 и 7, проходят в
заднюю часть котла обычным способом. Однако, достигнув камеры 10, они проходят через котел в
противоположном направлении с высокой скоростью под воздействием индукционного вентилятора через
пучки труб 8 и 9, где они отдают практически все свое полезное тепло воде. В газах все еще остается
некоторое количество тепла, которое теперь проходит через камеры 11 и 12 в дымоходы 13 и 14, и это тепло
отдается корпусу котла, закрывающему дымоходы 13 и 14, а продукты сгорания, наконец, проходящие через
выходное отверстие или отверстия 15 в дымовую трубу, лишаются всего своего полезного тепла. Тепло,
отдаваемое газами, проходящими вне корпуса котла 125, которое может быть недостаточным для
существенного содействия парообразованию, тем не менее, будет способствовать циркуляции воды внутри
котла. его температуры.
При желании, внутри или рядом с дымоходом или дымоходами может быть установлен нагревательный
элемент для воздуха или другое устройство, способное поглощать необходимую температуру (например, для
подачи нагретого воздуха для смешивания с продуктами сгорания, поступающими в дымоходы 6 и 7 или
находящимися внутри них), или для любых других удобных целей обогрева воздуха.
Камера 10 может быть подключена к источнику отработанного тепла, которое, однако, не обладает
достаточной теплоотдачей для его использования в качестве единственного источника пара, но которое будет
полезно смешивать с частично охлажденными газами, поступающими в блоки или гнезда труб 8 и 9 из
каналов 6 и 7, и будет дополнительно полезно при выходе за пределы корпуса для поддержания циркуляции и
температуры внутри котла; такие отработанные тепловые газы, если их температура слишком низка для
эффективного пропуска через котел блоками или гнездами труб, могут подаваться в нижний дымоход или
каналы 13 и 14 в передней части котла.
Как уже указывалось, прохождение тепловых газов через пучки труб контролируется соответствующим
индукционным вентилятором или подобным устройством, но также может быть желательно предусмотреть в
камере 10 заслонки или регулирующие дверцы, которые будут проходить над концами труб в батареях или
пучках, так что их можно будет открывать и закрывать по мере необходимости для пропуска или
предотвращения прохождения газов; такие заслонки или регулирующие дверцы могут быть любого удобного
типа и удобно управляются с боков камеры 10. Камера 10 при желании может использоваться для
размещения пароперегревателя 16, соединенного с куполом или вспомогательным барабаном 17, от которого
отходит нисходящая продувочная труба 18 с клапанами 19 и соплами 23, с помощью которой можно
продувать батареи или пучки труб 8 и 9 для их очистки во время работы котла. В камере 10 предусмотрены
подходящие дверцы 20 для облегчения осмотра и очистки.
Следует отметить, что хотя камера 10 в задней части показана как встроенная в котел, она может быть
выполнена как его неотъемлемая часть, если такая конструкция окажется более удобной для какой-либо
конкретной цели.
Передние камеры 11 и 12 снабжены крышками или дверцами 21 и 22, через которые обеспечивается легкий
доступ к торцам батарей или гнезд трубок.
Эти крышки или дверцы также снабжены отверстиями с заглушками, любую из которых можно снять, чтобы во
время работы котла можно было осмотреть любую трубу со стороны 1-го тронта и очистить ее изнутри с
помощью обычного пароструйного аппарата. Парогенератор согласно данному изобретению может быть
оснащен барабаном или куполом для обеспечения сухого пара, и может использоваться любая подходящая
или удобная форма подогревателя питательной воды. 70 При желании несколько таких парогенераторов
могут быть соединены для работы с одним или несколькими индукционными вентиляторами по мере
необходимости, и следует отметить, что использование этих индукционных вентиляторов избавляет от
необходимости иметь высокую дымовую трубу, что является большим удобством и экономией.
Открытые части котла могут быть покрыты непроводящим составом или материалом обычным способом, и
если нижний дымоход не используется, весь корпус может быть покрыт таким образом.
Парогенератор, согласно данному изобретению, обладает многими преимуществами перед обычным
ланкаширским, корнуэльским, экономичным или кожухотрубным котлом, поскольку обеспечивается большая
экономия тепла, а также исключаются дорогостоящие кирпичные конструкции и боковые дымоходы, которые
являются постоянным источником проблем; кроме того, кожух короче, что приводит к более коротким
дымоходам, но при этом значительно увеличивается площадь нагреваемой поверхности. Более того,
благодаря более компактной форме и лучшему распределению тепла, устраняются чрезмерные нагрузки.
Благодаря наличию вентилятора или вентиляторов, как предусмотрено, может быть получена любая
подходящая тяга для удовлетворения различных условий.
Можно использовать любой удобный способ нагрева, например, прямой ручной или механический обжиг, или
использовать отработанное тепло, и, как уже говорилось, при необходимости дополнительное отработанное
тепло может подаваться со стороны мешка или в другом удобном месте.
Нам известно, что предлагалось строить котлы, имеющие камеру сгорания или 6 камер, под которыми
расположены трубы с меньшим поперечным сечением, чем у дымоходов, при этом тепло, не излучаемое из
камер сгорания, проходит вниз и вдоль труб в нижней части котла и поглощается более холодной водой в
нижней части котла. При этом дым и т. д. проходят через трубы и обратно 11,5 под корпусом котла к
дымоходу, и на котлы такой конструкции само по себе это не является предметом претензий.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 120 и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы заявляем, это: 1. Парогенератор указанного типа, включающий в себя в сочетании 125 дымоход
или дымоходы, проходящие по всей длине генератора, батарею или батареи трубок под дымоходом или
дымоходами, причем общая площадь поперечного сечения трубок мала по сравнению с площадью
поперечного сечения 130 дымохода или дымоходов, нисходящий отвод на заднем конце генератора,
соединяющий дымоход или дымоходы с трубками, и вентилятор для создания принудительной тяги 13 для
обеспечения прохождения газов через трубки со значительно повышенной скоростью по сравнению со
скоростью в дымоходе или дымоходах, что приводит к более высокой скорости теплопередачи, по существу,
как указано выше.
2
Парогенератор согласно предыдущему пункту, имеющий также канал или каналы под генератором,
соединенные с выходным отверстием, снабженным камерой или камерами на конце или концах,
образующими водоотводы, через которые газы, прошедшие через генератор в одном направлении,
направляются вниз и проходят в противоположном направлении, причем камера или каналы снабжены
дверцами или отверстиями, благодаря чему доступ к каналам вместе с проходящими газами может быть
легко обеспечен.
3
Парогенератор, согласно любому из вышеперечисленных пунктов, имеющий продувочное устройство на
задней или передней части батареи или гнезд трубок, с помощью которого трубки могут очищаться или
промываться струей воды, необходимой для удаления засоров или отложений из трубок.
4
В парогенераторе согласно любому из предыдущих пунктов, подающая труба или патрубок, соединенный
либо с камерой на конце или на переднем конце, где используется такой канал, и соединенный 35 с
источником «отработанного тепла», благодаря которому «отработанное тепло» может поступать для
смешивания с частично охлажденными газами, проходящими через батареи или гнезда труб или нижний
дымоход или блоки 40. В парогенераторе согласно любому из предыдущих пунктов, нагревательный элемент
для воздуха, расположенный внутри или в соединении с дымоходом или дымоходами ниже генератора, такой
нагревательный элемент для воздуха 45 используется для подачи горячего воздуха для облегчения сгорания
путем смешивания с продуктами сгорания, когда они поступают или находятся внутри верхних дымоходов.
6
Парогенератор, сконструированный и приспособленный для работы в основном так, как описано выше со
ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 7 октября 1926 г. Для заявителей: BARLOW, GILLETT & PERCIVAL, 55 Chartered Platent Agents, 20, St
Ann's Square, Manchester.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomsou, Ltd - 1927 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269998.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269998&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты