Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5107

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
233 Кб
Скачать
☆
Я, Джон Уэлт, проживающий по адресу: «Эмберли», Иствик-Парк, Грейт-Букхэм, графство Суррей, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Целью данного изобретения является обеспечение регулируемого количества смазки для кулачковых валов и
подобных деталей, где желательна непрерывная, но ограниченная подача, без использования небольших
масляных отверстий, которые могут засориться, или давления масла, которое может изменяться в
зависимости от температуры и других условий.
Для достижения этой цели я предусматриваю маслопровод больших размеров, который проходит по валу и
параллельно ему, и подает на него масло с помощью небольших поршней, которые скользят в отверстиях,
сообщающихся с указанным маслопроводом, причем указанные отверстия имеют необходимый зазор вокруг
поршней 70, а концы этих поршней опираются на вал между кулачками.
2
269,339 Как известно, вибрация плунжеров, вызванная вращением указанного вала, приводит к тому, что на
вал попадает ограниченное количество смазки.
Диаметр вала в точке контакта значительно меньше базовой окружности кулачков, и предпочтительно радиус
вала достигает указанных базовых окружностей, так что смазка доставляется к кулачкам за счет
центробежного действия.
Упомянутый выше маслопровод предпочтительно выполнен в отливке крышки кулачкового вала, которая
обычно закрывает кулачковую шестерню, и смазка предпочтительно поддерживается под небольшим, но
постоянным давлением путем подачи в указанный маслопровод через отверстие, которое поднято на
требуемую высоту, или же она может подаваться в маслопровод из системы высокого давления и
переливаться при заданном напоре.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269340.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269340&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269340A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 апреля 1926 г., № 11,241/126 269,M. Полная левая сторона: 22 января 1927 г.
Полностью принято: A ori 1 21, 1927 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования точилок для ножниц, садовых ножниц и тому подобного.
Мы, Фредерик 101-Н Вест, проживающий по адресу: Сноу Хилл, 70, Бирмингем, и Раниэль Го Сден,
проживающий по адресу: Мерривейл Роуд, 13, Бервуд, Сметливик, Стаффордшир, британские подданные,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
включает в себя определенные усовершенствования точилок для ножниц, садовых ножниц и тому подобного,
и его целью является создание чрезвычайно простого устройства, которое дешево в производстве и которое
очень легко использовать для заточки лезвия.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, точилка включает в себя основание, к которому
прикреплен кусок карборунда, стальной напильник или подобный заточной элемент, а также направляющую,
также прикрепленную к основанию, к которой прижимается поверхность затачиваемого лезвия, так что
режущая кромка лезвия будет обращена к поверхности карборунда или подобного материала.
Эта направляющая регулируется таким образом, что лезвие может быть направлено к любой части
поверхности карборунда или подобного материала, что позволяет использовать всю поверхность, а не только
одно конкретное место. В некоторых случаях угол наклона направляющей также может быть переменным.
В соответствии с удобным вариантом осуществления данного изобретения, устройство включает в себя
прямоугольный брусок из дерева или другого материала, длинный и узкий, так что его можно удобно держать
рукой во время процесса заточки. Кусок борундового сплава вставлен в поперечную выемку на верхней
поверхности бруска, при этом брусок предпочтительно плотно входит в выемку. Направляющая для лезвия
ножниц включает в себя металлическую полоску, ширина которой удобна и соответствует ширине бруска, и
один конец этой металлической полоски загнут вверх, образуя направляющую поверхность. Угол этой
загнутой вверх поверхности...
Кромка 1.2 устроена таким образом, что когда лицевая сторона лезвия ножниц 45 прикладывается к ней,
затачиваемая режущая кромка располагается ровно на поверхности карборунда. Винтовой штифт закреплен
таким образом, чтобы выступать над верхней поверхностью блока, а направляющая имеет прорезь 50,
которая устанавливается поверх винтового штифта, после чего на винтовой штифт навинчивается винтовая
гайка, которая завинчивается, фиксируя направляющую в нужном положении. Прорезь позволяет
регулировать направляющую вдоль блока так, чтобы лицевая сторона направляющей могла перемещаться и
располагаться в любом положении над поверхностью карборунда. При необходимости направляющая также
может использоваться для удержания или облегчения удержания куска карборунда в указанной выемке.
Для заточки ножниц достаточно приложить лезвие к направляющей, когда режущая кромка лезвия будет
находиться в правильном положении для проведения по поверхности карборунда. Такое устройство особенно
подходит в качестве аксессуара для женской корзинки для рукоделия, а для улучшения внешнего вида на
верхнюю поверхность базового блока можно нанести полоску материала, например, материала, известного
под зарегистрированной торговой маркой «Erinoid». Эта полоска материала проходит от одной стороны
выемки, в которую вставляется карборунд, к заднему краю блока, а другая полоска проходит от другой
стороны выемки к переднему краю блока. Блок также может использоваться в качестве держателя для игл, в
этом случае в блоке образуется продольное отверстие с переднего или заднего края, которое закрывается
винтовой или другой крышкой. В отверстие для игл можно вставить металлическую трубку.
с. В одном из вариантов осуществления изобретения, ko,4 2 269,340, прямоугольная полоса дерева или
другого материала имеет выемку, образованную поперечно по верхней поверхности в середине блока для
размещения блока из карборунда или другого заточного элемента. Направляющая для лезвия представляет
собой плоскую металлическую деталь, имеющую две боковые выступающие части или ножки, загнутые назад
от направляющей поверхности. Эти ножки предназначены для прохождения по обеим сторонам базового
блока, а штифт, соединяющий эти ножки, проходит через паз в базовом блоке под блоком из карборунда.
Конец этого соединительного штифта завинчен, и на него надета гайка для крепления ножек к боковой
стороне базового блока. Таким образом, направляющий элемент может перемещаться в продольном
направлении относительно eriboirxi ndi-mt bl Qpk ?,ntd ca ?,1, который поворачивается так, что направляющая
поверхность может располагаться под любым желаемым углом к поверхности карборундового блока. Нижний
край направляющей поверхности приспособлен для опоры только на карборундовый блок, и для того, чтобы
это положение можно было занимать под разными углами, указанный поперечный штифт, соединяющий
ножки, допускает движение вверх и вниз в пазу в дополнение к продольному перемещению. Этот точильный
станок особенно подходит для более крупных лезвий, таких как лезвия садовых ножниц и тому подобное.
Дата: 28 апреля 1926 года.
Дж. Э. С. Локвуд, патентный поверенный заявителей, 3, Нью-стрит, 131 Рунигам, 3 ') ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ'.
Усовершенствования в точилках для ножниц, садовых ножниц и тому подобного.
Мы, Фн ЭД РТ ИК ДЖОН УЭСТ, проживающий по адресу: Сноу Хилл, 70, Бирмингем, и Ани ЭЛЬ ГОДЕН,
проживающий по адресу: Мерривейл Роуд, 13, Беарвуд, Смитвик, Стаффордшир, британские подданные,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение включает в себя определенные
усовершенствования точилок для ножниц, садовых ножниц и тому подобного, типа, включающего в себя
базовый элемент и направляющий элемент, к которому прикладывается поверхность лезвия для обеспечения
правильного угла заточки лезвия, причем указанный направляющий элемент регулируется относительно
поверхности заточного элемента, и его целью является создание чрезвычайно простого устройства, дешевого
в производстве и очень легко управляемого для заточки лезвия. 61 В соответствии с настоящими
усовершенствованиями, Точилка включает в себя основание с поперечной выемкой, в которой закреплен
кусок карборунда, стальной напильник или подобный заточной элемент.
6-5 Винтовой штифт выступает из верхней поверхности базового мембранного волокна в сторону заточного
элемента, а направляющая для заточки лезвия скользит по этому штифту, регулируя ее положение
относительно поверхности заточного элемента; направляющая фиксируется в отрегулированном положении с
помощью указанного штифта.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, можно обратиться к 75 прилагаемым
чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид устройства, изготовленного в соответствии
с данным изобретением; Рисунок 2 представляет собой вид сверху на Рисунок 1 и 80; Рисунок 3 представляет
собой перспективный вид устройства, показанного на Рисунокх 1 и 2.
Согласно удобному варианту осуществления данного изобретения, устройство включает в себя
прямоугольный брусок из дерева или другого материала 1, причем брусок длинный и узкий, чтобы его можно
было удобно держать в руке во время процесса заточки. Кусок карборунда 2 вставлен в поперечную выемку
на верхней поверхности бруска, причем карборунд предпочтительно плотно входит в выемку.
Направляющая для лезвия ножниц состоит из металлической полоски 3, ширина которой удобно
соответствует ширине блока 1, и один конец 95 этой полоски из металла 13 S, загнутый вверх, чтобы
обеспечить направляющую поверхность 4. Угол этого загнутого вверх конца таков, что когда край лезвия
ножниц прикладывается к нему, режущая кромка, которую необходимо заточить, лежит ровно на поверхности
карборунда 2. Винтовой штифт 5 закреплен так, чтобы выступать над верхней поверхностью блока 1, а
направляющая 3 имеет прорезь, и прорезь 6 расположена над винтовым штифтом 5, загнутым вверх. Затем
винтовая гайка 7' зацепляется за винтовой штифт 5, и винтовая точка Vn для фиксации направляющей 3
может быть установлена в отверстии для приема игл.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Усовершенствованный точильный инструмент для
ножниц, садовых ножниц или подобных им инструментов, включающий в себя базовый элемент с поперечной
выемкой, в которой закреплен заточной элемент, винтовой штифт, выступающий из верхней поверхности
базового элемента и расположенный на одной из сторон заточного элемента, и направляющую для заточки
лезвия, которая имеет прорезь для регулировки только по указанному штифту.
2
Усовершенствованная точилка для ножниц, 50 садовых ножниц или подобных им, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269341.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269341&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269341A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 апреля 1926 г.: № 11391 J 26. Полная левая сторона: 31 декабря 1926 г.
269,341 J. Полная версия принята к публикации: 21 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве оксидных катодов для разрядных трубок или относящиеся к нему.
(Сообщение от Н. В. П. Хттиса, GLODEILAM 1 VWEXFABPIUERKN, общества с ограниченной
ответственностью, учрежденного в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом
нахождения и офисом по адресу: Эммасингел, № 6, Эйндховен, Нидерланды) Дж. И., Х. А. Ро. Л. Уэйд,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, 111 и 112, Лондон, Британская
Колумбия, настоящим заявляют, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Уже предлагалось изготавливать так называемые оксидные катоды для разрядных трубок путем
поверхностного покрытия сердечника из высокотугоплавкого металла, например молибдена, пленкой платины
и нанесения на последний активного слоя, который в большинстве случаев представляет собой оксид
щелочноземельного металла, например, BaO. При этом процессе трудно добиться достаточно прочного
сцепления активного слоя с сердечником.
Другой предложенный метод заключается в нанесении на сердечник проволоки из драгоценного металла или
драгоценного сплава покрытия из основного металла, способного образовывать сплав со
щелочноземельными металлами, окислении указанного основного металла и последующем осаждении
одного или нескольких щелочноземельных металлов на этой оксидной пленке, после чего термическая
обработка превращает щелочноземельный металл в оксид. Правда, при этом методе излучающий слой
прочно прилегает к поверхности сердечника, но сам сердечник оказывает небольшое сопротивление, поэтому
проволока легко ломается.
Целью изобретения является создание процесса изготовления оксидных катодов, который сохраняет
преимущества двух вышеупомянутых методов, но избегает их недостатков. Эта цель достигается путем
последовательного нанесения на сердцевину из высокоогнеупорного металла, который предпочтительно не
должен быть приспособлен для образования сплава с любым из щелочноземельных металлов, пленки из
аналогичного высокоогнеупорного металла, который, тем не менее, приспособлен для образования сплава с
одним из щелочноземельных металлов, оксид которого имеет низкое парциальное давление, и пленки
металла, который легко окисляется и предпочтительно приспособлен для образования сплава с одним или
несколькими щелочноземельными металлами и который испаряется при сравнительно низкой температуре,
после чего полученная металлическая поверхность частично или полностью окисляется, и на ней
формируется активный слой.
В качестве основы может использоваться, например, вольфрам или молибден, а также покрытие из платины,
а затем из меди, которая затем окисляется. 55 Например, металлический барий осаждается на этом слое
оксида и, наконец, под воздействием тепла любым известным способом превращается в оксид бария.
Однако упомянутые здесь различные вещества (60) могут быть с удобством заменены другими, при условии,
что они обладают аналогичными свойствами.
При выборе различных материалов преобладали следующие соображения, касающиеся характера
происходящих действий.
Активный оксидный слой лучше всего прилипает к основной поверхности металла, способного образовывать
сплав со щелочноземельным металлом 70 -F; кроме того, предпочтительно, чтобы металл был
высокоогнеупорным и мало или совсем не подвержен окислению, по крайней мере, оксид должен иметь
низкое парциальное давление. Эти соображения приводят к выбору металла, подобного платине, в качестве
непосредственного носителя оксидного слоя.
Однако нежелательно, чтобы несущий элемент или сердечник полностью состояли из этого металла,
поскольку в этом случае щелочноземельный металл, вероятно, проникнет слишком глубоко в указанный
сердечник, хотя это может произойти лишь локально, и в таком случае образовавшийся сплав слишком
ослабит сердечник.
По этой причине в качестве основного металла предпочтительно использовать высокоогнеупорный металл,
не способный образовывать сплавы со щелочноземельными металлами.
Наконец, было установлено, что высокоравномерное распределение оксида щелочноземельного металла по
сердечнику легко обеспечивается предварительным покрытием указанного сердечника легкоокисляемым
металлом с относительно низким парциальным давлением, например медью, путем окисления этого металла,
нанесения на него щелочноземельного металла, осуществления обмена кислорода и, наконец, испарения
меди или того, что заняло ее место, путем нагрева (так называемое испарение). Дата: 30 апреля 1926 г.
BOULT, WADE & TENNANT, 111/112, H Tatton Garden, Лондон, E.G 1, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве оксидных катодов для разрядных трубок или относящиеся к нему.
(Сообщение от N V Pnirii's' 2,5 G Loi Lm-xi Exr Axn 3 xx EKE, общества с ограниченной ответственностью,
учрежденного в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом нахождения и
офисом по адресу: Emmasingel No 6, Эйндховен, ao O Holland) Я, Гарольд Уэйд, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Хаттон Гарден, 111 и 112, Лондон, E.G 1, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Уже предлагалось изготавливать так называемые оксидные катоды для разрядных трубок путем
поверхностного покрытия сердечника из высокотугоплавкого металла, например молибдена, пленкой платины
и нанесения на последний активного слоя, который в большинстве случаев представляет собой оксид
щелочноземельного металла, например, BaO. В этом процессе трудно добиться достаточно прочного
сцепления активного слоя с сердечником.
Другой предложенный метод заключается в нанесении на сердечник проволоки из драгоценного металла или
драгоценного сплава пленки из неблагородного металла, способного образовывать сплав со
щелочноземельными металлами, окислении указанного неблагородного металла и последующем осаждении
одного или нескольких щелочноземельных металлов на этой оксидной пленке, после чего термическая
обработка превращает щелочноземельный металл в оксид. Правда, в этом методе излучающий слой прочно
прилегает к поверхности сердечника, но сам сердечник имеет небольшое сопротивление, поэтому легко
возникают трещины. Целью изобретения является разработка процесса изготовления оксидных катодов,
который сохраняет преимущества двух вышеупомянутых методов, но избегает их недостатков.
-Эта цель достигается путем последовательного покрытия сердцевины из высокоогнеупорного металла,
который предпочтительно не должен быть приспособлен для образования сплава с каким-либо из
щелочноземельных металлов, пленкой из аналогично высокоогнеупорного металла, который, однако,
приспособлен для образования сплава с одним из щелочноземельных металлов, и оксид которого имеет
низкое парциальное давление, и пленкой из металла, который легко окисляется и предпочтительно
приспособлен для образования сплава с одним или несколькими щелочноземельными металлами и который
испаряется при сравнительно низкой температуре, после чего полученная металлическая поверхность
частично или полностью окисляется, и на ней формируется активный слой. Сердцевина может быть,
например, из вольфрама или молибдена и может быть покрыта платиной, а затем медью, которая затем
окисляется.
Например, металлический барий осаждается на этом слое оксида и, наконец, под воздействием тепла любым
известным способом превращается в оксид бария.
Однако упомянутые здесь вещества могут быть с удобством заменены другими, при условии, что они
обладают аналогичными свойствами.
При выборе различных материалов преобладали следующие соображения относительно предполагаемого
характера происходящих процессов: 100 Активный оксидный слой лучше всего прилипает к поверхности
сердцевины из металла, способного образовывать сплав со щелочноземельным металлом. Кроме того,
предпочтительно, чтобы металл был высокоогнеупорным и мало 105 или совсем не подвержен окислению, по
крайней мере, оксид должен иметь низкое парциальное давление. Эти соображения приводят к выбору
металла, такого как платина, в качестве непосредственного носителя оксидного слоя. 110 Однако
нежелательно, чтобы носитель или сердцевина состояли полностью из этого сплава 269,341 с одним из
щелочноземельных металлов, оксид которого имеет низкое парциальное давление, осаждая на покрытой
сердцевине пленку металла, который легко окисляется и предпочтительно способен образовывать сплав с
одним или несколькими щелочноземельными металлами и который испаряется при сравнительно низкой
температуре, и частично или полностью окисляя поверхность металла полученного таким образом продукта,
после чего активный На нем образуется слой.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269342.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269342&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269342A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Данные заявки: 7 мая 1926 г. № 11914/26 2 Cornpiete. Оставлена 15 января 1927 г., завершена. Принята: 21
апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции сапог и туфель.
Мы, Альфред Бертон, 60, Колтон-стрит, Лестер, графство Лестер, британское гражданство, и Альберт Чарльз
Йоник, 60, Колтон-стрит, Лестер, графство Лестер, британское гражданство, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: это изобретение представляет собой «наполнитель фланца»,
предпочтительно изготовленный из резины, который будет действовать как амортизирующая прокладка под
стопой, устранять неприятный скрип, присутствующий в настоящее время во многих видах обуви, и
предотвращать проникновение влаги либо через подошву ботинка или туфли, либо по краю или «перу», где
верхняя часть обуви натягивается и фиксируется поверх стельки.
Этот резиновый «наполнитель для фланца» имеет фланец по краю, плотно прилегающий к верху обуви, и
этот комбинированный наполнитель размещается на ботинке или туфле после завершения операции
формовки. Толщина этого «наполнителя для фланца» варьируется таким образом, чтобы пространство на
стельке 9342 между краями формованного верха было заполнено до уровня, необходимого для размещения
на нем подошвы 25. Заявка охватывает производство, продажу и использование этого «наполнителя для
фланца» на ботинках и туфлях, изготовленных машинным способом, скрепленных гвоздями, штифтами или
винтами, с его фланцем или видимым краем 30 между подошвой и верхом обуви. Этот фланец или видимый
край также может быть продолжен вокруг основания или сиденья каблука, если это необходимо. Резиновый
фланец будет эффективным «барьером» против проникновения воды 35 в той части, где обувь может
впитывать влагу, и это свойство резины приведет к закрытию отверстий, проделанных швейной иглой и
шилом. плотно прижатый 40. Датировано 5 мая 1926 года.
Альфред Бертон, Колтон-стрит, 60, Лестер.
АЛЬБЕРТ ЧАРЛЬЗ ЙОРК, ГО, Колтон-стрит, Лестер.
4,5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции сапог и туфель.
Мы, Альфред Бу Р То Н (британец) и Альберт Чарльз Йор Ни (британец), оба проживающие по адресу:
Колтон-стрит, 60, Лестер, графство Лестер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сапогам и туфлям машинного пошива и аналогичного типа, и его целью
является усовершенствование их конструкции с целью обеспечения водонепроницаемости такой обуви путем
предотвращения или минимизации доступа влаги к стопе пользователя через подошву сапога или туфли и в
месте соединения верха со стелькой.
Согласно данному изобретению, между стелькой и внешней подошвой — или между стелькой и средней
подошвой (если используется средняя подошва) — расположен лист резины или другого подходящего
водонепроницаемого материала (далее для удобства ссылки обозначаемый как «наполнитель»), имеющий
фланцевый или рифленый край, который плотно прилегает к краю или выступу верха и виден снаружи
ботинка или туфли.
При применении нашего изобретения к ботинкам или туфлям машинного типа, сшитым, прибитым гвоздями,
приколотым или привинченным, после завершения формовки на стельку и края формованного верха
накладывается фланец или гофрированный наполнитель; предпочтительно, чтобы толщина этого
наполнителя варьировалась, так чтобы пространство между стелькой и краем формованного верха было
заполнено до уровня, необходимого для установки внешней или средней подошвы, в зависимости от случая.
Указанный фланцевый или рифленый край наполнителя может проходить только вокруг передней части
наполнителя, или, если наполнитель проходит до пятки, фланцевый или рифленый край может полностью
охватывать наполнитель. Если указанный фланцевый или рифленый наполнитель изготовлен из резины, то
предпочтительно, чтобы его толщина была такой, чтобы отверстия, сделанные швейной иглой или шилом,
плотно прилегали.
В некоторых случаях в наполнителе могут быть предусмотрены перфорации, удаленные от фланцевого или
рифленого края, которые могут быть заполнены пробкой или подобным материалом, для обеспечения
вентиляции; или же наполнитель может быть частично разделен для обеспечения некоторой вентиляции; а
также позволяет адаптировать наполнитель к форме ботинок и туфель, которые могут в определенных
пределах различаться по форме.
Мы более подробно опишем наше изобретение с помощью прилагаемого листа пояснительных чертежей,
которые иллюстрируют, лишь в качестве примеров, два способа реализации изобретения.
На указанных чертежах: рис. 1 — вид спереди, а рис. 2 — частичный разрез машинной обуви, воплощающей
наше усовершенствование; рис. 3 — перспективный вид обуви с отломанной частью, а рис. 4 — план
отсоединенного фланцевого или рифленого наполнителя; рис. 5 — план фланцевого или рифленого
наполнителя модифицированной конструкции, а рис. 6 — уменьшенный перспективный вид фрагмента
наполнителя согласно еще одной модификации; рис. 7 — полупоперечное сечение машинной обуви
модифицированной конструкции, выполненное в увеличенном масштабе по сравнению с предыдущими
видами. На различных видах одинаковые обозначения обозначают одинаковые или эквивалентные части, где
бы они ни встречались.
-5 Обращаясь сначала, более подробно, к F 1 i-s 1–53 включительно, a обозначает верхнюю часть обуви, b —
стельку, а c — внешнюю подошву. Между стелькой b и внешней подошвой c расположен наполнитель d из
резины, снабженный цельнолитым бортиком или фланцем d 1. Указанный наполнитель d утолщен в точке d 2,
чтобы заполнить обычное пространство, образованное формовкой верхней части обуви.
При изготовлении обуви указанный резиновый наполнитель наносится после того, как верхняя часть обуви
натянута и сформирована на стельке, и предотвращается его смещение с помощью гвоздей или подходящего
клея; фланцевый или бахромчатый край наполнителя, видимый снаружи обуви, плотно прилегает к краю или
кромке сформированной верхней части и образует водонепроницаемое соединение в этой части. Затем
подошва устанавливается на место и пришивается обычным способом.
Наполнитель с фланцем или ребром, показанный на фиг. 1-4, проходит вдоль талии башмака и заканчивается
рядом с сиденьем. Модифицированный наполнитель, показанный на фиг. 5, сконструирован таким образом,
чтобы проходить по всей длине башмака, так что его фланцевый или ребристый край d' полностью окружает
его.
Наполнитель, изображенный на рис. 6, частично разделен наклонным разрезом, как показано на рисунке, или
может быть частично разделен вертикальным разрезом, для обеспечения вентиляции, а также для того,
чтобы наполнитель мог быть адаптирован к форме ботинок и туфель, которые могут – в пределах –
различаться по форме.
В модификации, показанной на рис.
7, Конструкция обуви аналогична уже описанной, за исключением того, что между наполнителем и внешней
подошвой предусмотрена промежуточная подошва e.
/ обозначает шов, скрепляющий внешнюю подошву c или внешнюю и среднюю подошвы c, c соответственно, в
зависимости от случая; 'может быть, это наполнитель d, uipper a и стелька b вместе; а g обозначает гвоздики,
скрепляющие uipper a и стельку b вместе.
Описав и уточнив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269343.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269343&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269343A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в регулируемых развертках и сменных лезвийных инструментах.
Я, Фредерик Пьюс, 229, Стоуни Стэнтон Роуд, Ковентри, инженер, британец, настоящим заявляю, что суть
данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является усовершенствование
регулируемых разверток, фрез, метчиков и тому подобных изделий, в которых лезвия или резцы отделены от
корпуса, но закреплены в нем посредством пришивания металлической полосы, такой как мягкая медь, латунь
или другой подходящий сплав, к корпусу сбоку от лезвий или резцов, как в спецификации № 135725/19. Целью
настоящего изобретения является обеспечение нового или усовершенствованного способа закрепления
лезвий или резцов в корпусе и предотвращения их подъема во время использования, при этом обеспечивая
их надежную фиксацию в нужном положении и возможность регулировки по износу.
Усовершенствованный способ заключается в фиксации лезвий или режущих элементов в пазах корпуса
инструмента путем заделки между лезвиями или режущими элементами и корпусом металлической полосой,
такой как мягкая медь, латунь или другой подходящий сплав, причем такие лезвия или режущие элементы
имеют форму, позволяющую заделанной полосе удерживать их в пазах корпуса в боковом и нижнем
направлениях.
При применении изобретения к регулируемым разверткам, корпус инструмента, изготовленный из стали и
имеющий хвостовик (в случае машинных и ручных разверток, а также сквозное отверстие для разверток для
оболочек), снабжен на одном конце рядом продольных пазов для размещения лезвий или резцов. Эти пазы
фрезеруются под наклоном, так что они глубже в корпусе с одного конца, чем с другого, что позволяет
лезвиям или резцам расширяться или сжиматься в зависимости от их относительного продольного положения
относительно паза, в который они входят и закрепляются.
Лезвия или режущие элементы изготавливаются из инструментальной стали, углеродистой или
быстрорежущей, и имеют такую форму, что они устанавливаются на дно пазов в корпусе и удерживаются в
продольном и нижнем положении медными или легированными металлическими полосами, которые
вставляются внутрь. Это достигается за счет придания лезвиям или режущим элементам формы, то есть,
ширина лезвия или режущего элемента у основания равна ширине паза в корпусе, а выступ в нижней части
лезвия образует полость между его верхней частью и корпусом, в которую вставляется медная или
легированная металлическая полоса, оказывая таким образом давление, надежно удерживающее лезвие в
боковом и нижнем положении внутри корпуса.
Регулировка износа или других параметров осуществляется путем перемещения лезвий вдоль наклонных
пазов для увеличения или уменьшения размера по желанию, а также повторной герметизации полос, после
чего они перешлифовываются и готовятся к использованию.
Один из вариантов этого усовершенствования заключается в том, что в корпусе делается подрезка,
позволяющая вставить в нее L-образное лезвие или резец, а верхняя часть лезвия, будучи уже, чем прорезь в
корпусе, позволяет закрепить между ними медные полоски, обеспечивая таким образом надежное крепление
лезвия.
Фрезы, регулируемые метчики, торцевые головки и аналогичные регулируемые и сменные лезвия
изготавливаются аналогичным образом, и описанная выше конструкция может быть изменена в деталях и
применении без отклонения от сути изобретения.
Полная спецификация. Усовершенствования в регулируемых развертках и сменных лезвийных инструментах.
Я, Фредесик Э. Прайс, проживающий по адресу: Стоуни Стэнтон Роуд, 229, Ковентри, Уорикшир, инженер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного
изобретения является усовершенствование регулируемых разверток, фрез, метчиков и тому подобных
изделий, в которых лезвия или резцы отделены от корпуса, но закреплены в нем посредством ввинчивания в
корпус сбоку от лезвий или резцов полосы из меди, мягкой латуни или другого подходящего сплава, как в
спецификации № 135725/19.
Целью настоящего изобретения является разработка нового или усовершенствованного способа фиксации
лезвий или режущих элементов в корпусе и предотвращения их подъема во время использования, при этом
обеспечивая их надежную фиксацию и возможность регулировки в зависимости от износа.
Усовершенствованный способ заключается в фиксации лезвий или режущих элементов в пазах корпуса
инструмента путем заделки между лезвиями или режущими элементами и корпусом полосой из мягкого
металла, такого как медь, латунь или другой подходящий сплав, причем такие лезвия или режущие элементы
имеют такую форму, которая позволяет заделанной полосе удерживать их в пазах корпуса в боковом и
нижнем направлениях.
Для реализации данного изобретения регулируемые развертки, фрезы и подобные инструменты с
изменяемым диаметром лезвия имеют корпус из мягкой или другой подходящей стали или металла, вдоль
которого прорезан ряд пазов, в которые вставляются лезвия L-образной формы. Пазы достаточно широки,
чтобы вместить самую широкую часть лезвия или «пятку», как это будет называться далее, и достаточно
глубоки, чтобы между верхней частью «пятки» и боковой стороной лезвия образовалось пространство, в
которое вставляется полоска из мягкого металла. Для регулировки размера можно предусмотреть наклон
пазов таким образом, чтобы продольное положение лезвий в корпусе контролировало диаметр.
На прилагаемых чертежах (фигурах 1, 2 и 3) показана регулируемая развертка, изготовленная в соответствии
с изобретением, на всех изображениях которой «а» — корпус, «б» — лезвия, и «в» — мягкая металлическая
полоска, заделанная между корпусом и лезвием.