Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5107
.pdf
с минимальным количеством проявителя, а также должен предотвращать скручивание пленки и исключать
любую возможность царапин на поверхности пленки при контакте с внутренними стенками бачка.
В качестве альтернативы, средство захвата бумаги 85 может представлять собой одну или несколько ударных
планок, шарнирно закрепленных на крышке и расположенных таким образом, чтобы входить в зацепление или
выходить из него, с углублениями в форме каналов, в которых бумага предназначена для захвата указанными
планками 90 269,4335 2 260,8,IA, при этом предусмотрено средство фиксации для удержания планок в
положении захвата бумаги.
Съемная крышка резервуара обеспечивается светонепроницаемостью и герметичностью за счет
перекрывающихся двойных фланцев или путем обертывания места соединения крышки и трубки каким-либо
водонепроницаемым материалом, предпочтительно широким прочным резиновым кольцом, которое будет
плотно облегать трубку и крышку. Как легко заметить, в некоторых случаях может быть предпочтительнее
иметь прямоугольный ящик в конце резервуара и, как и прежде, крепить крышку ящика к держателю пленки
или катушки. Дата: 20 апреля 1926 г.
Агенты: Уайитли и Маккензи.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в бачках для проявки фотографий.
Мы, Макс Райкот Тр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Падли», Коттимор Лейн,
Уолтон-на-Темзе, и Э. Б. Фрай, Лимри Тр, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Пратт-стрит, 110, Лондон, Северо-Западный 1, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бакам для дневной проявки фотопленок рулонного или катушечного типа,
включающим удлиненный корпус бака, снабженный с одного конца съемной крышкой или затвором,
позволяющим вставлять и извлекать пленку, а также средства, с помощью которых пленка может
разматываться в баке, образуя петлю или двойной слой по всей длине бака.
Целью изобретения является создание простой и недорогой конструкции проявочной емкости для
фотопленки, предназначенной для работы в практически горизонтальном положении, легко обеспечиваемой
светонепроницаемостью и имеющей улучшенные средства для манипулирования пленкой с внешней
стороны.
Согласно этому изобретению, пленка протягивается вдоль резервуара в виде двойного слоя или петли с
помощью натяжного шнура, имеющего такие средства, как ролик, входящий в петлю и способный
протягиваться вдоль резервуара шнуром. В этом отношении наше изобретение отличается от известных
устройств, в которых используется ролик или ползунок 51, приводимый в действие упорным стержнем или
стержнями. Рабочий шнур выходит из закрытого конца резервуара через перевернутую трубу или трубку,
расположенную таким образом, чтобы предотвратить попадание света или проливание жидкости в этом
конце. Съемная крышка или затвор сделаны достаточно герметичными и водонепроницаемыми и снабжены
средствами для удержания катушек пленки и захвата подложки пленки. Благодаря конструкции резервуара
овального сечения известным способом, уменьшенная глубина по бокам резервуара обеспечивает удержание
верхнего и нижнего участков петлевой пленки в относительно плотных условиях. Близость S 6 означает, что
тенденция к скручиванию пленки со стороны 70 сводится к минимуму.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид резервуара, на котором показана часть его стенки, отломанная, и
снятая крышка, а Рисунок 2 представляет собой боковой вид крышки, выполненный в большем масштабе,
иллюстрирующий способ крепления пленки для проявления. В показанной конструкции усовершенствованный
проявочный аппарат состоит из удлиненного резервуара 1 относительно плоского овального сечения,
заканчивающегося с одного конца и завершающегося с другого конца съемной крышкой 2. Изнутри крышки 2
выступают пружинные зажимы 3, имеющие цапфы или опоры 4 для поддержки катушки с пленкой 5, которая
может быть съемно соединена с указанными зажимами. На съемной крышке 2 предусмотрена тормозная
пружина 6, которая поддерживает и предотвращает самопроизвольное разматывание подложки 935 и пленки,
когда катушка соединена с держателем катушки. Зажимы 3. Чтобы пленка могла быть растянута в виде петли
по всей длине резервуара 100 в закрытом состоянии, подложка 7 (см. рис. 2), к которой пленка прикреплена с
обоих концов, пропускается со катушки 5 вокруг ролика 8 и обратно, где она может быть захвачена
устройством 9 105, выступающим изнутри крышки 2.
Устройство 9 включает в себя полоску подходящего металла, свободный конец которой выполнен в виде
пружинного зажима 10, который плотно сжимает подложку 7, когда конец последней обернут вокруг полоски
11 и вставлен между губками указанного пружинного зажима 10.
Следует понимать, что полоска 11 и подложка 7 показаны на рисунке 2 как свободно вставляемые в зажим 10
(115 Q 6 O,M 33 i) исключительно для большей наглядности рисунка. Затем ролик 8 перемещается к
удаленному концу бака 1 с помощью шнура 121 6, проходящего из закрытого конца бака через перевернутую
трубку 13 или аналогичное устройство, предотвращающее проливание проявителя, который обозначен на 14
и может быть залит в бак перед вставкой пленки. Трубка 13 имеет такую форму, чтобы предотвратить
попадание света в трубку. Как показано, конец шнура 12 может быть снабжен заглушкой 12 для вставки во
внешний конец трубки 13. Слегка покачивая бак от одного конца до другого на выступающей вниз ножке 15,
надлежащим образом закрепленной на баке посередине его длины, проявитель равномерно распределяется
по всей поверхности пленки, так что процесс проявки Процесс протекает с желаемой равномерностью.
Плоская овальная форма бачка не только позволяет проводить процесс с минимальным количеством
проявителя, но и обеспечивает защиту пленки от скручивания, исключая любую возможность повреждения
пленки при контакте с внутренними стенками бачка, которые покрыты лаком, стекловидной или другой
эмалью, устойчивой ко всем фотохимическим веществам.
В качестве альтернативы, средство захвата бумаги может представлять собой одну или несколько зажимных
планок, шарнирно закрепленных на крышке и расположенных таким образом, чтобы входить в зацепление с
углублениями в форме каналов или выходить из него, при этом предусмотрено фиксирующее устройство для
удержания планок в положении захвата бумаги.
Съемная крышка резервуара обеспечивается светонепроницаемостью и водонепроницаемостью за счет
перекрывающихся двойных фланцев, или путем размещения резиновой ленты между крышкой и концом
трубки, или путем обматывания места соединения крышки и трубки водонепроницаемым материалом,
предпочтительно широким прочным резиновым кольцом 16, показанным на рисунке 1 в откинутом положении,
которое будет плотно обхватывать трубку и крышку.
Для фиксации крышки на месте к трубке можно также прикрепить удобный шарнир или зажим.
Как легко понять, в некоторых случаях может быть предпочтительнее иметь прямоугольную коробку в конце
резервуара и, как и прежде, прикрепить крышку коробки к держателю пленки или катушки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269336.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269336&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269336A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 апреля 1926 г. № 10624/126 z g.
Полная версия слева: 30 апреля 1926 г.; Полная версия принята: 21 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для соединения кромок кусков древесного шпона, линолеума и подобных
листов или покрытий.
Я, Уотм Р. Натан Уильямс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Кингсленд-роуд, 120,
Лондон, E 2, настоящим заявляю, что изобретение имеет следующую природу: Мое изобретение состоит в
усовершенствованном способе соединения листов или кусков древесного шпона, линолеума и подобных
покрытий по ребрам, а также в усовершенствованном устройстве для формирования соединений,
соединяющих такие листы или куски по ребрам.
До настоящего времени было принято соединять два куска или листа древесного шпона кромками друг к другу
с помощью стыковых соединений, при этом клей или другой подходящий клей наносился на одну или обе
соприкасающиеся или противоположные поверхности кромочного соединения до того, как эти поверхности
сжимались зажимным прессом или любым другим удобным способом, и формировать каждую из
соприкасающихся кромок отдельно, сначала помещая линейку вдоль краевой части одного из листов, на
котором должна быть сформирована соприкасающаяся кромка, и проводя нож или другой режущий
инструмент вдоль листа, при этом инструмент направлялся линейкой таким образом, чтобы отрезать узкую
полоску, которая отбрасывалась как отходы и включала то, что я называю «шероховатой кромкой»,
образующейся в результате изготовления листа шпона, а затем выполняя ту же операцию на
соответствующей краевой части другого листа.
Согласно изобретению, при соединении двух листов по кромкам посредством стыкового соединения или
наклонного или раздвижного соединения я одновременно формирую две противоположные поверхности
такого соединения.
Прикладывая краевой участок, включающий шероховатый край одного листа, к соответствующему краевому
участку другого листа таким образом, чтобы указанные краевые участки перекрывались в желаемой степени,
а затем одновременно отрезая узкие полоски от двух перекрывающихся участков. Отрезанные полоски
удаляются, а вновь образованные края соединяются вместе с помощью клея или другого клеящего вещества,
при необходимости прижимая их. Вместо того чтобы отрезать полоски, проводя режущим инструментом
(удерживаемым либо в вертикальном положении в случае стыковых соединений, либо, для соединения с
расточкой, под углом к вертикали, соответствующим углу наклона или расточки, который должно иметь
соединение) вдоль края бруска или того, что я далее буду называть «прямой линейкой», я предпочитаю
проводить инструмент вдоль продольного паза или направляющей, предусмотренной для этой цели в корпусе
прямой линейки или аналогичного инструмента, при этом боковые стороны или щеки паза либо расположены
вертикально для стыковых соединений, либо имеют Наклон такой же, как и указанный выше для раздвинутых
65 соединений. В каждом случае паз предотвращает отклонение ножа от желаемой траектории, тем самым
уменьшая риск пореза руки оператора или самой кромки, и облегчает операции резки 70.
Линейка с прорезями может состоять из одной детали или из нескольких деталей, некоторые из которых могут
быть относительно регулируемыми, так что наклон щечек прорезей относительно вертикали может
изменяться по желанию для изменения ширины желаемого отклонения или наклона.
При желании линейка может быть снабжена устройством, используемым совместно с ней и служащим для
нанесения клеящего вещества на сформированные стыкующиеся кромки соединения и для прижимания
кромок друг к другу. Устройство для этих целей включает в себя кисть для нанесения клея и валик для
прижимания к верхней поверхности соединения. В качестве альтернативы, такое устройство может быть
полностью отдельным от линейки.
Линейка может быть снабжена средствами для предотвращения относительных продольных и поперечных
перемещений между ней и разрезаемым материалом. Для предотвращения продольного перемещения
линейка может иметь концевую пластину, выступающую из ее нижней поверхности, которая может быть
выполнена с продольным выступом, расположенным таким образом, чтобы зацепляться с кромкой верхней из
двух перекрывающихся листов или кусков шпона или другого покрытия.
С целью укрепления стыков по кромке, особенно тех, где необходимо соединить куски линолеума или
подобного материала, я могу разместить на подложке в местах, где будет стык с верхним материалом,
приклеенные полоски бумаги, ткани или другого подходящего материала, к которым прижимается верхний
слой при завершении стыка.
Режущий инструмент может быть снабжен роликами для облегчения его перемещения вдоль паза прямой
кромки. В качестве альтернативы, сам нож может представлять собой ролик.
Вместо перемещения режущего инструмента для формирования правильных кромок стыка на листах,
инструмент может оставаться неподвижным, а листы перемещаться.
Вместо использования режущего инструмента и щелевой линейки, как описано выше, для формирования двух
противоположных кромок или перекрывающихся краевых участков двух листов можно использовать
гильотинный нож, работающий в наклонных направляющих. Кроме того, изгиб на кромке может быть
сформирован с помощью плоскости или другого устройства.
Ниже описана моя процедура нанесения на подходящую основу и соединения листов или кусков шпона или
подобного материала ребрами друг к другу с помощью стыковых или стыковых соединений: Сначала
поверхность основы покрывается клеем или другим клеящим веществом, затем на эту поверхность
укладываются два листа шпона с перекрытием краевых участков.
Эти фрагменты, до высыхания клея, вырезаются, как описано выше, при этом две полученные таким образом
узкие полоски располагаются одна над другой. Сначала удаляется полоска, отрезанная от верхнего
перекрывающегося листа, затем край этого листа отделяется от склеенной поверхности и приподнимается
достаточно высоко, чтобы можно было удалить нижнюю отрезанную полоску, после чего этот край
прижимается к нужному положению заподлицо с краем другого листа.
Усовершенствованные соединения одинаково эффективны независимо от того, проходят ли они вдоль
волокон древесины в куске шпона или поперек волокон.
Дата: 22 апреля 1926 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителя, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.O O 2, c ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для соединения кромок кусков древесного шпона, линолеума и подобных
листов или покрытий.
0 Я, У. А. Ф. Р. Нэтбиан Уильямс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кингсленд-роуд, 120,
Лондон, E2, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно может быть
реализовано, чтобы подробно описать и установить это в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к устройствам с прямыми кромками, используемым для соединения листов или
кусков древесного шпона, линолеума или подобного покрытия встык, с помощью стыковых, раздвижных или
наклонных кромок, либо до, либо после их нанесения на деталь или объект, который они должны покрывать,
при этом клей или другой подходящий клей наносится на одну или обе соприкасающиеся или
противоположные поверхности кромок до того, как эти поверхности будут сжаты вместе зажимным прессом
или любым другим удобным способом. При формировании или подготовке с помощью подходящего режущего
инструмента надлежащих кромок для образования аккуратных стыковых или наклонных соединений, обычно
устанавливают устройство с прямыми кромками на краевую часть одного из листов, на котором должна быть
сформирована надлежащая кромка, и проводят режущий инструмент вдоль листа таким образом, чтобы
разрезать лист, при этом инструмент направляется внешней поверхностью прямого инструмента, и таким
образом, чтобы отрезать узкую полосу. полоса, и таким образом формируется правильный край, при этом
полоса, включающая исходный край, или то, что я называю «шероховатым краем», образующимся в
результате изготовления листа шпона 105, отбрасывается как отходы. Впоследствии та же операция
выполняется на соответствующей краевой части другого листа. Настоящее изобретение представляет собой
10 усовершенствованную форму прямой кромки для направления ножа или другого режущего инструмента, с
помощью которого можно вырезать полосы из листов для формирования аккуратных и правильных краев.
Линейка, изготовленная в соответствии с изобретением 6, выполнена таким образом, что вместо разрезания
полос путем перемещения режущего инструмента (удерживаемого либо в вертикальном положении в случае
образования стыковых соединений, либо под углом к вертикали, соответствующим углу наклона или развала,
который должно иметь соединение) вдоль внешней кромки бруска или линейки, разрезание осуществляется
путем перемещения инструмента вдоль продольного паза или направляющей, предусмотренной для этой
цели в корпусе линейки или аналогичного инструмента, при этом боковые стороны или щеки паза выполнены
либо вертикальными для стыковых соединений, либо имеют такой же наклон, как указано выше, для
развальцованных соединений. В каждом случае конструкция предотвращает отклонение движущегося ножа от
желаемой траектории, тем самым уменьшая риск повреждения руки оператора или самой линейки, и
облегчает операции резки.
Линейка может состоять из одной детали с пазом или из нескольких деталей, некоторые из которых образуют
направляющий канал или паз, а другие могут быть относительно регулируемыми, так что наклон боковых
стенок паза к вертикали может изменяться по желанию для изменения ширины желаемого отклонения или
наклона.
При желании линейка может быть снабжена устройством, используемым совместно с ней и служащим для
нанесения клеящего вещества на сформированные стыкующиеся кромки соединения и для прижима этих
кромок друг к другу. Устройство для этих целей включает в себя кисть для нанесения клея и валик для
прижимания к верхней поверхности соединения.
Усовершенствованная линейка может быть снабжена средствами, предотвращающими относительные
продольные и поперечные перемещения между ней и разрезаемым материалом.
Для предотвращения продольного смещения линейка может иметь концевую пластину, выступающую из ее
нижней поверхности, которая 6.5 может быть выполнена с продольным выступом, расположенным таким
образом, чтобы зацепляться с кромкой верхней из двух перекрывающихся листов или кусков шпона или
другого покрытия.
На прилагаемом чертеже изображена линейка, выполненная в соответствии с изобретением. На чертеже:
фиг. 1 — вид сверху одного из вариантов устройства линейки, включающего две части или элемента корпуса.
На рис. 2-1 показано поперечное сечение устройства для разметки, изображенного на рис. 1, где нож показан
в рабочем положении в направляющей устройства для разметки, а его острие опирается на
перекрывающиеся краевые участки двух соединяемых кусков материала. На рис. 3 показан вид с торца того
же устройства, где один элемент корпуса показан сплошными линиями в нерабочем положении на верхней
части другого или смежного элемента корпуса, а пунктирными линиями — в рабочем положении.
В различных вариантах изображения соответствующие части обозначены одним и тем же номером 80 букв.
На чертеже a и b обозначают, соответственно, две части корпуса изображенной на нем линейки, причем эти
две части показаны соединенными шарнирно с помощью 86 соответствующих шарнирных устройств c,
которые закреплены на частях a и b пластинами или выступами k. Направляющая или паз, связанный с
корпусом линейки, обозначен как cl, при этом боковые стороны или 90 щеки направляющей в форме
изображенной линейки наклонены, как это ясно видно на фиг. 2 и 3, так что лезвие e и рукоятка / ножа могут
быть удерживаны под углом 95 для получения расширенных или скошенных кромок на перекрывающихся
краевых участках h' и il двух кусков материала h и i. Детали j представляют собой куски подходящей подложки
100, на которую в показанных случаях крепятся куски материала.
Если два элемента корпуса линейки шарнирно соединены, то, повернув один из элементов в нерабочее
положение 105, как показано на фиг. 3, задача размещения направляющей в правильном положении,
позволяющем правильно расположить разрезы в перекрывающихся частях hi и il, облегчается. 110 Теперь,
подробно описав и определив суть моего изобретения и способ его исправления, я заявляю, что то, что я 1 1
Для использования при отрезании полос от листов древесного шпона, линолеума или подобных покрытий и
формировании новых и правильных кромок на листах, устройство линейки, которое снабжено на своем
корпусе 120 между продольными сторонами продольным пазом или направляющей, причем боковые стороны
или щеки пазов являются вертикальными или наклонными в зависимости от того, как соединение,
образованное новыми кромками на двух смежных листах 125, должно иметь стыковой или наклонный
характер, в основном, как описано.
2
Устройство с прямым краем, согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269337.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269337&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269337A
[]
Я, Джон Маршалл Кроу, производитель...
Турер, 133, Ист-Третья улица, Цинциннати, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в и посредством
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к усовершенствованию конструкций клапанов.
Изобретение представляет собой конструкцию клапана такого типа, в которой вращающийся клапанный
элемент расположен в корпусе и имеет части, проходящие через торцы корпуса, при этом клапанный элемент
поддерживается шарикоподшипником, отличающимся тем, что шарикоподшипник, окружающий выступающую
концевую часть клапанного элемента, содержит в качестве средства для надежной фиксации
шарикоподшипника в нужном положении шпоночный элемент, имеющий один или несколько выступов,
которые могут быть согнуты наружу для зацепления со сторонами гайки, навинчиваемой на выступающую
концевую часть корпуса клапана, и шпоночный паз в выступающей концевой части корпуса клапана, в который
входит шпоночный элемент.
Обращаясь к прилагаемому рисунку: Рис. 1 — вид сбоку моего усовершенствованного устройства:
Рис. 2 — вид сбоку под углом 90° к рис. 1; рис. 3 — сечение по линии 3-3 на рис. 1; и рис. 4 — детальный вид
фиксирующего элемента.
Корпус клапана 1 снабжен резьбовой горловиной 2, предназначенной для крепления к одному концу ствола
пневматического инструмента. Вся конструкция предназначена для переноски и удержания оператором с
помощью петли 3, прикрепленной к другой стороне корпуса клапана. Клапан 4, имеющий коническую форму и
предназначенный для зацепления с соответствующей конической стенкой корпуса 1, предназначен для
регулировки или управления с помощью рукоятки 4a, которая закреплена на ограниченном конце 5 клапана,
выступающем через корпус 1. Другой конец корпуса 1 открыт и предназначен для закрытия с помощью крышки
5a, имеющей резьбовое соединение с корпусом.
Пружина 6 окружает ограниченную концевую часть 7 клапана и проходит между крышкой 5 и клапаном 4,
обеспечивая эффективное прилегание клапана к корпусу клапана. Следует отметить, что меньший конец
конической части клапана отстоит от соответствующего конца корпуса, и здесь указывается, что оставшаяся
часть внутренней стенки корпуса, которая находится за меньшим концом клапана и, как показано по
ссылочному номеру 8, имеет в основном цилиндрическую форму, а не коническую. Цель этой цилиндрической
части состоит в том, чтобы позволить клапану автоматически возвращаться в исходное положение по мере
необходимости из-за износа между клапаном и стенкой корпуса, как это известно в конструкциях клапанов
этого типа. В других конструкциях с такой структурой клапан под действием пружины 6 может без препятствий
иметь автоматическое перемещение или регулировку в направлении вправо, как показано на фиг. 3 чертежей,
чтобы всегда сохранять Плотное, тесное соприкосновение с внутренней стенкой корпуса. Такая
автоматическая саморегулировка клапана была бы невозможна, если бы часть 8 была продолжена в виде
конуса той же степени, что и та часть, которая обеспечивает седло для клапана.
Внешняя сторона крышки 5а имеет углубление, обеспечивающее посадочное место для
шарикоподшипникового узла, обозначенного ссылочным номером 9, 90. Этот узел окружает ограниченную
часть 7 клапана. Как ясно показано на чертеже, наружная концевая часть ограниченного выступа 7
завинчивается. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 23 апреля 1926 г. № 10757/126.
Завершено; 21 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции клапанов.
Запорный клапан 269337 имеет резьбу, как показано на рис. 10, и снабжен шпоночным пазом 11,
предназначенным для приема ключа 12 запорного элемента 13. Этот запорный элемент снабжен несколькими
(здесь показаны четыре) пальцами 14, которые при сборке деталей могут быть загнуты вниз под прямым
углом к основному корпусу запорного элемента 13, чтобы зацепиться за боковые стороны гайки 15 для ее
фиксации и предотвращения случайного ослабления. При работе данного клапана, порт которого обозначен
ссылочным номером 16, он будет отрегулирован в желаемое положение 16 с помощью рукоятки 4a, и, если
необходимо, для облегчения поворота, его можно несколько ослабить, надавив на рукоятку 4a влево, как
показано на рис. 3, против натяжения пружины 6, чтобы облегчить вращательное движение клапана. Как
объяснено выше, любой износ, который может возникнуть между клапаном и его седлом, будет
автоматически компенсироваться клапаном. Под действием пружины 6, как показано на рис. 3, клапан
смещается вправо. Цилиндрическая часть 8 обеспечивает такое движение и, таким образом, гарантирует
постоянное плотное прилегание клапана к корпусу. Кроме того, легкость регулировки клапана описанным
выше способом значительно повышается благодаря шарикоподшипнику, который вместе с другими деталями
удерживается в сборе с помощью описанного ранее замка без риска случайного ослабления или
отсоединения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269338.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269338&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269338A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джон Чарльз Уайт, проживающий по адресу: Бридж-стрит, 49, Динсгейт, Манчестер, графство Ланкастер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию комплектующих для электропроводки, таких как
распределительные коробки, патроны для ламп, соединительные коробки и тому подобное.
Согласно настоящему изобретению, основание электрической распределительной коробки элемента, или
крышка, или и то, и другое, имеет выступающий фланец, в двух или более местах которого материал
ослаблен вдоль ряда концентрических линий, образующих пространство. Материал, заключенный таким
образом, может быть легко извлечен для образования входного или выходного отверстия различного
размера.
В предпочтительном варианте конструкции материал в этих местах ослабляется путем углубления на 69,9338,
при этом материал с внутренней и внешней стороны постепенно увеличивается на глубину, всегда оставляя
тонкую поддерживающую перегородку. Распределительная коробка может быть изготовлена из любого
желаемого материала. В случае металла материал может быть частично прорезан рядом линий надреза,
предпочтительно концентричных друг другу, с увеличивающимся радиусом или охватывающих пространства с
увеличивающейся площадью, в то время как в случае формованного материала, такого как фарфор, эбонит
или тому подобное, линии скола могут быть определены путем оставления тонких перегородок из материала,
что предпочтительно может быть сделано путем ступенчатого углубления материала, предпочтительно
внутрь коробки или подобного элемента.
Дата: 23 июля 1926 года.
W P THOMPSON & Co, Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электромонтажных системах.
Я, Джон Сихаэлес Уайт, проживающий по адресу: Бридж-стрит, 49, Динсгейт, Манчестер, графство Ланкастер,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в фитингах для электропроводки, таких как
распределительные коробки, патроны для ламп, соединительные коробки и тому подобное.
Согласно настоящему изобретению, основание электрической распределительной коробки или подобного
элемента, либо крышка, либо кожух, либо и то, и другое, имеет выступающий фланец, который расположен в
двух местах.
В некоторых местах материал ослаблен вдоль ряда концентрических линий, образующих пространство.
Материал, заключенный таким образом, может быть легко выбит, чтобы обеспечить входное или выходное
отверстие различного размера. Известна распределительная коробка, в которой прорезаны прорези насквозь
фланца, позволяющие загнуть или отломить язычок, оставляя открытый паз в указанном фланце для
прохождения кабеля. Однако внешняя поверхность коробки данного изобретения, как будет легко видно,
будет ровной и не прерываться прорезями любого вида, за исключением тех прорезей, которые фактически
используются для кабеля. Изобретение более конкретно описано в: Дата подачи заявки: 24 апреля 1926 г. №
10805/26 2. Полная версия: 1 декабря 1926 г., Полная версия принята: 21 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электромонтажных системах.
Описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой внешний вид
распределительной коробки.
Рисунок 2 представляет собой соответствующий разрез в плане.
Рисунок 3 представляет собой разрез по линии АВ на рисунке 2. Рисунок 4 — деталь в увеличенном
масштабе.
Изобретение показано на примере крышки 1 распределительной коробки, но оно в равной степени применимо
и к основанию распределительной коробки, например, 2, которое имеет выступающий бортик.
В показанной конструкции, например, загнутый вниз фланец или ободок 3 в крышке 1 в ряде точек по
периметру ослаблен вдоль ряда концентрических или параллельных линий 4, 5, 6, ограничивающих
пространство. Материал, заключенный в любую группу этих линий, может быть легко выбит, как показано на
рисунке 9, рисунок 2, для образования входного или выходного отверстия различного размера.
Как показано на чертежах, предпочтительно ослабить материал путем постепенного углубления его в
пространства большей глубины, всегда оставляя тонкую опорную перегородку, как показано на рисунке 8.
Крышка распределительной коробки 1, а при желании и основание 2, могут быть изготовлены из любого
желаемого материала, например, металла, а также могут быть выполнены из формованного материала,
такого как фарфор, эбонит или подобный материал.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 1 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_269339.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=269339&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB269339A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 апреля 1926 г. № 10828126.
Фотография слева: 24 февраля 1927 года.
2699,339 Efi Complete Accepted: -21 апреля 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для смазки распределительных валов и подобных устройств.
Я, Джон Уэллфир, из «Эмберли», Иствик-Парк, Грейт-Букхэм, графство Суррей, инженер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: целью
данного изобретения является подача регулируемого количества смазки к распределительным валам и
подобным устройствам, где желательна непрерывная подача с ограниченным давлением, без использования
небольших отверстий, которые могут засориться, или давления масла, которое может изменяться в
зависимости от температуры или других условий.
Для достижения этой цели я предусматриваю маслопровод больших размеров, который проходит по валу и
параллельно ему, подавая к нему масло с помощью небольших поршней, скользящих в отверстиях,
сообщающихся с указанным маслопроводом, причем указанные отверстия имеют необходимый зазор вокруг
поршней, а концы поршней опираются на вал между кулачками.
Как известно, вибрация плунжеров, вызванная вращением вала 25, приводит к попаданию на вал
ограниченного количества смазки. Диаметр вала в точке контакта значительно меньше базовой окружности
кулачков, и вал 30 предпочтительно имеет радиус, равный указанным базовым окружностям, так что смазка
доставляется к кулачкам за счет центробежного действия.
Вышеупомянутый масляный канал предпочтительно формируется в отливке крышки вала распредвала,
которая обычно закрывает шестерню распредвала, и смазка предпочтительно поддерживается под
небольшим, но постоянным давлением путем закачивания в указанный канал через отверстие, которое S
поднимается до необходимой высоты 40°, чтобы она могла подаваться в систему высокого давления и
переливаться при заданном уровне напора.
Дата: 23 апреля 1926 года.
Джон Веллер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства смазки распределительных валов и подобных устройств.
Соседние файлы в папке патенты