Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_510
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176859.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176859&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176859A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 декабря 2020 г. Нет, 34,504/20.
Завершено: март. 7, 7922, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в проводниках электрических кабелей.
Я, Клэр Эрнольд Картер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эспланада-авеню, 2258,
Монреаль, Канада, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть осуществлено, что должно быть подробно описано в описании ниже.
Настоящее изобретение относится к проводникам для подачи электрической энергии от основных линий или
источников питания к бытовым электроприборам, и, в частности, к гибким шнуровым проводникам для подачи
электрического тока к двигателям и лампам киноаппаратов, в которых требуемый для этих электроприборов
ток изменяется.
В ряде бытовых кинопроигрывателей для привода проекционного механизма требуется двигатель, а для
освещения — электрическая лампа, но двигатель потребляет больший ток, чем лампа. Ранее использовались
различные резистивные катушки и реостаты, но выделяемое при использовании этих устройств тепло иногда
приводит к возгоранию пленки во время прохождения через кинопроигрыватель, поэтому целью настоящего
изобретения является создание гибкого проводника, который может быть использован: С внешней стороны
движущихся механизмов; чтобы предотвратить любую возможность возгорания и чтобы через них не
проходили токи различной силы тока.
Согласно настоящему изобретению, предлагается гибкий проводник, включающий проводящие провода,
розетку, соединенную с одним концом этих проводов, вилку, соединенную с противоположными концами этих
проводов, резистивный элемент, охватывающий эти проводники, и контактный элемент, установленный на
указанной контактной вилке и соединенный с указанным резистивным элементом.
Мне известно, что ранее в электрических проводниках предлагалось наматывать один проводник типа Ltrice
11-] спирально вокруг другого проводника типа 45, при этом оба провода изолированы друг от друга, но такая
конструкция не заявлена в широком смысле в настоящем изобретении.
Мне также известно, что было предложено нагревать котел путем пропускания тока через проводники во
внутренних трубках, каждая из которых содержит два параллельных прямых проводника, разделенных и
покрытых асбестовой или подобной изоляцией, в которую спирально наматывается нагревательный провод
55 и соединяется его концами с прямыми проводниками, причем намотанный провод покрыт изоляцией.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид проводника шнура,
воплощающего настоящее изобретение; Рисунок 2 представляет собой увеличенный детальный вид того же
изделия; 65 Теперь, обращаясь более подробно к прилагаемым чертежам, где одинаковые и

соответствующие детали обозначены одинаковыми ссылочными символами на всех изображениях. 70
Проводник, воплощающий настоящее изобретение, внешне похож на обычный гибкий холодный проводник, но
имеет на одном конце разъем для подключения штекера 1 и контактный штекер 2 75, подключенный к
противоположному концу.
Шнур, показанный на рисунках 1 и 2, включает в себя два проводящих провода 3 и 4 соответственно, которые
обычным способом покрыты соответствующей резиновой изоляцией и атмосферостойкой оплеткой 5 и 6
соответственно. Эти проводящие провода изготовлены из меди и скручены вместе, как показано на рисунке 7,
благодаря чему ток может проходить от розетки 1 к контактной вилке 2 обычным способом, а контактная вилка
снабжена обычными выступами 8, которые электрически соединены с проводящими проводами 3 и 4. Ранее
такие проводники использовались для подачи электроэнергии от магистральных линий для подключения
бытовых электроприборов.
Для подключения электроприборов, потребляющих меньший ток, чем тот, который подается из сети, я
объединил этот гибкий проводник с резистивным катушечным излучателем. При изготовлении этого гибкого
резистивного проводника я сначала полностью заключаю скрученные провода 7 в асбестовые проволочки,
обозначенные как 81, а затем наматываю вокруг асбестовой оболочки 81 резистивный провод 9, который
предпочтительно изготовлен из серебра 9925 пробы. Один конец этого провода электрически соединен с
медным проводящим проводом 3, обозначенным как 91, а противоположный конец соединен с контактным
элементом 10, закрепленным на контактной вилке 2. Этот провод 9 наматывается на проводящие провода
предпочтительно с помощью машины таким образом, чтобы витки 11 были равномерно расположены и
достаточно далеко друг от друга, чтобы предотвратить перегрев в какой-либо точке. Затем эти катушки 2/5 11
полностью покрываются асбестовым покрытием 12, и для покрытия асбеста 12 и придания шнуру более
аккуратного вида может использоваться подходящая атмосферостойкая оплетка 13. Разумеется, следует
понимать, что этот немецкий серебряный резистивный провод № 9 будет намотан вокруг основных
проводников в соответствии с его длиной, а его длина будет регулироваться в зависимости от требуемой
силы тока.
Из вышеизложенного становится очевидно, что при использовании данного проводника ток может проходить
через провода 3 и 4 к клеммам 8, и ток, проходящий через эти провода 3 и 4, будет иметь то же напряжение,
что и ток, подаваемый по основным линиям. Часть тока также будет проходить через резистивный провод 9 к
контактному элементу 10, когда вилка 2 подключена к подходящему электрическому прибору, так что
обратный ток может проходить через провод 4, и этот резистивный провод не будет пропускать токи такой
большой силы, как токи, проходящие через 3 и 4. На практике, используя этот проводник, изготовленный в
соответствии с данным изобретением, я обнаружил, что ток может подаваться от основных линий к
двигателю, требующему 110 вольт, и одновременно ток может подаваться к лампе, требующей всего 12
вольт. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176860.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176860&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google

Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176861.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176861&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176861A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: декабрь. 7, 7920. № 34,521 120.
Заявка принята: 7 марта 7922 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ CO IMPILJETE I.
1789$61 Усовершенствования в пневматических самоиграющих музыкальных инструментах.
lW e, IErVIS i31gAB.Mix Dom.sxL, расположенный по адресу East Gienesee Street Road, Syracuse, State of New
York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки, и Ai'oiI(oX PIANo PLAYIER COMaPA
Sv, расположенный по адресу (i89, 1orth Clinton Street Syracuse, afloresai(l) a col-poration organised and existilnu
ander ine laws of0 the State of New York, United States of America, do 1 (i hereby declare the nature of this ilivellion
and which manner it is to be performed, to be particular described and ascertain in and by the following claimenient:m
This invention relates to pynelliaaic self'playing mliusical iiistruments, and ilailily to the '' expressioll control through the
inedinni of the ' t tensi' tension регулятор-'.
2
Изобретение относится, в частности, к пневматическим самовоспроизводящимся музыкальным инструментам,
в которых в канале между механизмом и вытяжным устройством предусмотрен клапан 25), который управляет
этим каналом и который сам управляется подвижным элементом камеры регулирования натяжения, в которую
может поступать воздух снаружи для того, чтобы, перемещая этот клапан 301), изменять натяжение
механизма исполнителя.
Согласно нашему изобретению, для получения тонкого градиента натяжения в механизме проигрывателя,
камера регулирования натяжения сообщается с внешней атмосферой через отверстие, в котором
перемещается конический клапан, приводимый в действие в противоположных направлениях отдельными
сильфонами.
Сами эти сильфоны управляются клапанами, которые приводятся в действие пневматикой и воздуховодами
через отдельные отверстия в направляющей планке.

[Приз jl-i Кроме того, приводной механизм клапана регулятора натяжения, управляемый коническим клапаном,
соединен с нижней стороной основного воздуховода через ограниченное отверстие, чтобы усилить звуковой
эффект, создаваемый действием исполнителя.
Связь между регулирующей камерой и внешней атмосферой может осуществляться либо через порт,
управляемый клапаном, приводимым в действие пневматическим приводом, который, в свою очередь,
управляется трубой от нотного листа, либо непосредственно через сам лист.
Для полного перекрытия регулирующего натяжение клапана и обеспечения возможности использования
энергии падения, например, для перемотки музыкального полотна, между ветро- или всасывающей трубой и
рабочим пневматическим приводом регулирующего натяжение клапана предусмотрен дополнительный канал
связи, управляемый клапаном.
На чертежах (рис. 1) в разрезе изображены различные части устройства управления мимикой, воплощающего
в себе особенности изобретения, а именно автоматическое управление с помощью трекерной планки и
нотного листа, также показанных в разрезе; указанные части расположены схематически для наглядности.
Рисунки 2 и 3 представляют собой разрезы, выполненные соответственно по линиям 2-2 и --, Рисунок 1. 75 На
рисунке 4 представлен поперечный разрез модифицированного устройства для вентиляции рабочего
пневматического клапана главного регулирующего клапана, предназначенного для различной степени
акцентной или тональной выразительности. 80 Для выполнения указанных задач клапанный блок снабжен
камерой -2---, предназначенной для соединения через порт -:3 - с подходящим воздухоиндукторным
устройством или всасывающим насосом, не показанными на рисунке, а также соединен через порт 1 с
подходящим звукоизвлекающим устройством, не показанным на рисунке.
Нижняя сторона клапанного блока -1 снабжена камерой -5- с подвижной стороной -6-, состоящей из
диафрагмы, которая вместе с камерой образует пневматический механизм регулирования натяжения для
управления клапаном -7 посредством шатуна, портом -4- и, таким образом, управления связью между
устройством, создающим ветер, и устройством, производящим звук.
Шток клапана -8- перемещается по трубчатой направляющей -9- в нижней стенке камеры -2- и имеет на
противоположных концах гайки -10- для крепления к нему диафрагмы и клапана, так что оба элемента могут
перемещаться синхронно и вместе с регулятором натяжения клапана.
Когда прибор находится в состоянии покоя, клапан -7- обычно опускается со своего седла, открывая тем
самым отверстие -4- для установления полного открытого сообщения между устройством, создающим ветер,
и устройством, производящим звук, а также для обеспечения растяжения пневматического -6-.
АВТОМАТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ОСНОВНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ -PEFMX.TICc.
Пневматический механизм -6- соединен трубой -1- и ответвлением -12- с соединением, например, ---, между
портом и звукоизвлекающим устройством, тем самым устанавливая связь между устройством, создающим
ветер, и пневматическим механизмом -6- и делая указанный пневматический механизм непосредственно
восприимчивым к воздействию изменяющегося натяжения в устройстве, создающем ветер.
Проход через ответвление -192 ограничен, как показано на -12--, относительно небольшой площадью по
сравнению с площадью трубопровода -11-, ведущего к пневматической системе, так что когда атмосферный
воздух поступает в пневматическую систему через трубопровод -11-, происходит следующее... Описанное
явление будет способствовать снижению натяжения воздуха в указанном пневматическом устройстве в
степени, пропорциональной объему поступающего атмосферного воздуха, что приведет к соответствующему
дальнейшему открытию клапана ---7- для усиления звуковых эффектов, производимых действием
проигрывателя.
Предположим теперь, что трубопровод -11 закрыт для атмосферы и прибор находится в рабочем состоянии.
Тогда очевидно, что по мере увеличения натяжения воздуха в камере -2- под действием сильфонов насоса, в
пневматическом механизме -6- через ответвление произойдет соответствующее увеличение натяжения, что

приведет к частичному схлопыванию пневматического механизма и, как следствие, к перемещению клапана,
стремящегося закрыть этот клапан, который, однако, не может быть закрыт из-за байпасного соединения с
пневматическим механизмом.
То есть, по мере увеличения натяжения воздуха в пневматической системе, которое должно мгновенно
закрыть клапан -7-, связь между выпускной камерой и, в тот же момент, позволит клапану и пневматической
системе отступить, чтобы снова открыть указанную связь, при этом действие этих двух сил должно
удерживать клапан в открытом положении.
Открытие клапана также облегчается потоком воздуха, движущимся в том же направлении через порт -4, и
для того, чтобы работа клапана с помощью пневматического механизма была более мощной и быстрой при
изменяющемся напряжении воздуха в нем, площадь пневматического механизма несколько больше, чем
площадь порта -4 и клапана -7, как это наглядно показано на рисунках 1 и 2.
Этот байпас включает в себя трубопровод, посредством которого пневматический механизм -6 автоматически
управляет работой клапана -7- для поддержания стабильного уровня всасывания как в нормальном режиме
работы, так и при воспроизведении любой тональной модуляции от пианиссимо до фортиссимо, но очевидно,
что эти тона могут быть легко увеличены или уменьшены от одного крайнего значения к другому простым
изменением натяжения воздуха в пневматическом механизме -6, что может быть достигнуто путем подачи в
него атмосферного воздуха в изменяющихся количествах.
Регулятор низкого напряжения для поддержания пневмотерапии.
Различные фортепиано, а также разные механизмы работают при различной степени сопротивления, которое
может называться нагрузкой. Для поддержания максимального диапазона выразительности или модуляции
тона с помощью регулятора натяжения важно, чтобы пневматика -6- реагировала на наименьшее натяжение
воздуха, которое будет приводить в действие указанные механизмы. С этой целью, помимо того, что площадь
пневматического механизма больше площади порта -4- и клапана, предусмотрено вентиляционное отверстие
-13-, открывающееся из атмосферы в указанный пневматический механизм и управляемое регулируемым
клапаном -14C __I для регулирования скорости потока воздуха в указанный пневматический механизм и,
таким образом, регулирования натяжения воздуха в нем, чтобы клапан открывался достаточно, чтобы
сбалансировать натяжение в механизме с «нагрузкой» для получения максимально тихих тонов.
Классификация вентиляционных каналов MEmxs ron Toix; MODt-LATION.
На рисунке 4 показано особенно простое и эффективное средство для дополнительной модификации
натяжения воздуха в пневматическом механизме -6- для модуляции тембра и выразительности, причем
указанное средство состоит из ряда, в данном случае, трех трубок 1,5 -15-, -16- и -17- с различной внутренней
площадью поперечного сечения, соединенных одним концом с соответствующими отверстиями -15l-, -16i- и
-17i- в направляющей планке, как -A-, а другие концы указанных трубок соединены с продолжением -1S-
трубки -11-, предпочтительно над ответвлением -171-, управляемым соответствующими перфорациями в
нотном листе или переплете -B-, при этом следует понимать, что через эти перфорации атмосферный воздух
может подаваться либо в одну из трубок, либо одновременно в различные комбинации трубок для получения
широкого диапазона различных тональных эффектов.
Например, предположим, что инструмент играет при относительно низком натяжении, таком, которое создает
эффект пианиссимо, и желательно немного повысить тон; в этих условиях нотный лист должен быть снабжен
в соответствующем месте перфорацией, предназначенной для совмещения с одним из каналов трекера, как
-7, что позволит атмосферному воздуху поступать в пневматический механизм -6- через трубку -11-, тем
самым снижая натяжение воздуха в указанном пневматическом механизме и вызывая соответственно
большее открытие клапана -7- и, следовательно, увеличение натяжения воздуха в механизме проигрывателя.
Аналогичным образом, тон можно было дополнительно усилить, пропуская воздух через воздуховод -161- или
-51- и 5) -соответствующие трубы -16- и -15-, или через любые комбинации указанных воздуховодов и труб.

КОНТРОЛЛЕР КОРРЕКЦИИ ЗВУКА.
На рисунке 1 показано устройство регулировки тона 5b, включающее плату клапанов -19, имеющую в данном
случае две отдельные камеры клапанов -20-, каждая из которых имеет атмосферное отверстие -21- и каждая
соединена отверстием -92- с выхлопной камерой -23-, которая, в свою очередь, снабжена выхлопной трубой
-24, предназначенной для соединения с устройством формирования намотки или другой выхлопной камерой,
не показанной на рисунке.
В соответствующих камерах клапанов G5 установлены подходящие клапаны -25- и они приспособлены для
управления с помощью первичной пневматики -26-, имеющей обычные дренажные отверстия -27-,
соединенные с выпускной камерой -23-. 70 Эти пневматические устройства -26- соединены трубами -2S- с
отдельными направляющими каналами, управляемыми соответствующими перфорациями в музыкальном
листе -B-. 7,5 Клапанные камеры соединены отдельными каналами -30- и -301- с отдельными противоположно
расположенными пневматическими механизмами -31- и -3L-, подвижные стороны которых соединены
звеньями -32- и -32i- с головкой -33S- скользящего конического клапана -34-.
Этот клапан -34- направляется соответствующим образом -35- и взаимодействует с атмосферным отверстием
-36- в блоке клапанов 8 5.
палата -'38- в ней.
Камера -38- соединена трубой -39- с продолжением -40- обводного канала -11-, предпочтительно над
ответвлением -12-, так что атмосферный воздух, который может попасть в камеру -8-, будет проходить через
трубы -39- и -40-, а затем через трубу -11- в микросхему -6- для позиционирования последней и ее клапана -7-
для получения желаемого звукового эффекта.
Цель сужения клапана -34 состоит в обеспечении более точной регулировки количества воздуха,
поступающего в пневмосистему! () matic -6- и, противопоставляя пневматические системы -31- и - показанным
образом, очевидно, что когда одна из них, например -31-, работает при повышенном натяжении воздуха, она
переместит клапан l (l 5 -34- в закрытое положение для уменьшения количества воздуха, поступающего в
пневматическую систему -6-, в то время как, с другой стороны, повышенное натяжение в пневматической
системе -31i- заставит ее открыть клапан 110 для увеличения количества воздуха, поступающего в основную
управляющую пневматическую систему -6-.
Если натяжение воздуха в обоих пневматических системах удерживает клапан -34- в определенном
центральном положении.
При работе этого воздухораспределительного устройства, предполагая, что инструмент играет при
относительно низком напряжении в течение 120, производя соответственно низкие тона, такие как
пианиссимо, и что необходимо повысить тон, ноты должны быть снабжены в соответствующем месте
перфорацией, предназначенной для соединения с воздуховодом -'9- соответствующим пневматическим -311-,
тем самым приводя в действие соответствующий первичный пневматический -26- и прилегающий клапан -2.5-
для обеспечения тесной связи между указанным пневматическим -311- и атмосферой и открытой связи между
этим пневматическим и выхлопным коллекторами.
-":3)-, что приводит к частичному разрушению указанного пневматического механизма и соответствующему
движению открытия клапана -'34-, чтобы подать увеличенное количество воздуха в пневматический механизм
-6- и вызвать дальнейшее открытие клапана -7- и, как следствие, увеличение натяжения воздуха в системе.
В обратном порядке пневматический клапан -31- и клапан -4-- могут приводиться в действие путем
совмещения перфорации в нотном листе с соответствующим каналом -29 для уменьшения количества
воздуха, поступающего 2,3 в пневматический механизм -6- и вызывающего аналогичное снижение натяжения
воздуха в механизме проигрывателя.
Если движение клапана -34 и, как следствие, изменение натяжения воздуха в механизме проигрывателя
должны быть лишь незначительными, то конические перфорации в магнитной пластине -B- будут

относительно короткими, вызывая лишь небольшое движение соответствующего пневмомеханического
элемента -31-, 3.3 или -31--, но если движение клапана и, как следствие, изменение натяжения воздуха в
механизме проигрывателя должны быть незначительными, то... Управляющие перфорации в нотном листе
будут соответственно одиночными и могут быть достаточно длинными, чтобы вызвать полное схлопывание
пневматического механизма и, следовательно, полное закрытие или полное открытие клапана 43. Для
акцентирования предусмотрена панель клапанов -41- с рядом, в данном случае тремя, вентиляционными
отверстиями -42- разных размеров и соответствующим количеством клапанов -43- -управляющих этими
отверстиями, все из которых соединены разветвительной трубой -44- с удлинителем, открывающим любой из
клапанов против действия его индивидуальной возвратной пружины, поскольку -45-, атмосферный воздух
будет поступать в пневматический механизм -6-, возвращаясь при дальнейшем открытии клапана - и,
следовательно, увеличивая натяжение воздуха в механизме исполнителя.
6(,'К нижней стороне клапанной панели -41- прикреплен блок -46-, имеющий выпускную камеру -47- и
множество первичных пневматических систем -48-, только для каждого из клапанов -43-, при этом выпускная
камера -47- приспособлена для сбора 6.5, соединенная трубой -49- с устройством для выравнивания зон или
другим выпускным каналом, не показанным на рисунке.
Пневматические устройства -48- приспособлены для управления соответствующими клапанами -4
посредством стержней -30-, которые направляются в соответствующие отверстия в клапанной панели -41-, a,
показанной на рисунке 1, причем указанные пневмоустройства соединены отдельными трубками или
патрубками -51- с отдельными каналами -52- в направляющей планке _A_.
Эти воздуховоды -5 - управляются с помощью мнимого листа или полотна --4, имеющего перфорации,
правильно расположенные для регистрации. Таким образом, с помощью указанных воздуховодов xrvlejl
необходимо управлять любым одним или несколькими из p1iexiriiaticfS --4,I-- lild vahl-es -41--- для обеспечения
подачи рабочего воздуха к основному управляющему p11e11)1ti! -i 6-. 8,.
По отверстиям --42- различных размеров, как показано на рисунке, очевидно, что количество воздуха,
поступающего в систему, и результирующее изменение натяжения воздуха в действии могут варьироваться в
зависимости от открытия различных клапанов или их комбинаций, и что, когда это усилие регулируется
музыкальным листом, перфорация в последних относительно короткая, таким образом, внезапное открытие и
потеря соответствующего клапана или клапанов и катушки приводят к внезапному изменению тона,
искажаемому действием клапана.
Частью обычного выбора является то, что его следует применять с другими эффектами, а также с другими
эффектами. Выполнение на технологическом листе будет зависеть от действия пневматической системы, и _
1_ будет включать в себя серию, каждая из которых относительно короткая, включая ступенчатое изменение
одного или другого из указанных пневматических устройств в соответствии с требуемым тоном.
Очевидно, что вместо изменения размера каналов -l1.5-, -1i3- и 110 -17'- в направляющей планке, как показано
на рисунке 4, они могут быть одинакового размера, а перфорации в нотном листе, регистрирующиеся с их
помощью, могут быть различного размера для достижения практически одинаковых результатов. 1 1,5
Вырезка с действием.
В устройствах такого типа желательно прерывать связь между устройством, создающим ветровой поток, и
устройством, производящим звук, во время перемотки нотного листа, чтобы вся энергия 17G,861 I- -- - 176,861
передавалась на двигатель намотки и перемотки, а не на устройство, создающее ветровой поток, как
показано на рисунке. Для этой цели к одной стороне клапанного блока -1- прикреплен клапанный блок -5,3-,
снабженный отдельными камерами -54- и -55-, соединенными портом -56-, причем одна из этих камер, как
-54-, соединена каналом -as- с выпускной камерой A -2- клапанного блока -1-, а другая камера -55- соединена
трубой -58- с пневматическим -6-.
Клапан -59- обычно закрывает проход -56-, чтобы перекрыть сообщение между камерами -54- и -55, и
приспособлен для открытия с помощью первичного пневматического механизма -60-, имеющего

вентиляционное отверстие -61, через которое при необходимости может подаваться атмосферный воздух
путем открытия клапана -62-, или автоматическим способом, если это необходимо.
Например, когда необходимо свернуть нотный лист, клапан -62 может быть открыт для подачи атмосферного
воздуха в основной пневматический механизм -60-, который, в свою очередь, открывает клапан -59- и тем
самым соединяет основной управляющий пневматический механизм -6- с выпускным трактом -54- через трубу
-58-, в результате чего указанный управляющий пневматический механизм полностью закрывает клапан -7- и
прерывает связь между устройством создания потока воздуха и звукоизвлекающим механизмом, так что все
натяжение устройства создания потока воздуха может быть направлено на двигатель сворачивания. Следует
понимать, что относительно большая площадь пневматического механизма -6 по сравнению с площадью
порта -4 и клапана -7- существенно способствует надежному закрытию клапана при его непосредственном
соединении с выпускным трактом -2- через трубу -58-, и что клапан -7- выполняет двойную функцию:
регулирования натяжения воздуха в механизме проигрывателя во время воспроизведения музыкального
произведения, а также прерывания связи между устройством создания потока воздуха и звукоизвлекающим
механизмом. Звукоиздающее действие, когда необходимо перенаправить все натяжение устройства,
создающего поток воздуха, на двигатели намотки и перемотки.
Следует отметить, что когда связь между устройством, создающим поток воздуха, и механизмом, издающим
звук, прерывается закрытием клапана -7-, перенаправляющего всю нагрузку устройства, создающего поток
воздуха, на двигатель перемотки, в блоке механизма будет находиться атмосферное давление, что вызовет
обратный поток воздуха через узкий проход -121 и ответвление -12- для автоматической очистки его от пыли и
ворса, которые могут там скопиться. 65 Также очевидно, что многие другие устройства, помимо изображенных
на иллюстрации, могут использоваться для регулирования количества воздуха, поступающего в
пневматическую систему, для изменения угла открытия одного или нескольких клапанов (43) или изменения
размера одного или нескольких портов (42), не выходя за рамки сущности данного изобретения. 75 Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, это: 1. Пневматический самоиграющий музыкальный инструмент, в котором в канале между
механизмом и вытяжным устройством расположен клапан, управляющий этим каналом, и который, в свою
очередь, управляется подвижной стенкой отдельной камеры регулятора натяжения, в которую может
поступать воздух извне для изменения натяжения механизма 90 путем перемещения этого клапана,
характеризуется тем, что камера регулятора натяжения сообщается с внешней атмосферой через отверстие,
в котором перемещается конический клапан, приводимый в действие в противоположных направлениях
отдельными сильфонами соответственно, причем эти сильфоны управляются клапанами, работающими от
пневматики, и каналами, выходящими из отдельных отверстий в направляющей планке, в основном, как
описано выше.
10 2. Музыкальный инструмент, как утверждается в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176862.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176862&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google

Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176863.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176863&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176863A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 7, 1920, № 84600/20.
(Дополнение к патенту № 167012: 6 мая 1920 г.) ) Завершено: март. 7, 7922.
1769863 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системе автоматического контроля безопасности для киноаппаратов и аналогичных
устройств.
Мы, Рой Маркус Гейер из кинотеатра «The Picture Palace», Муссори, Индия, и Уильям Герберт Титипр из
инженерного колледжа Томасона, Роорки, Индия, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем о
подлинности данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к автоматическому
управлению безопасностью для киноаппаратов и подобных им машин и представляет собой
усовершенствования и модификации изобретения, являющегося предметом нашей предыдущей заявки на
патент № 167012.
Согласно одной части настоящего изобретения, вместо электрического выключателя, обозначаемого буквой
(N) в спецификации № 167012,
2
( Мы заменяем механический механизм разблокировки.
Согласно другой части предварительной информации!
В соответствии с настоящим изобретением, мы предлагаем вспомогательный затвор, расположенный
аналогично промежуточному затвору, показанному и описанному в Спецификации № 167012, между
защитным затвором и пленочным затвором, причем конструкция такова, что оба затвора открываются и
закрываются одновременно, а также вспомогательный затвор при необходимости может быть независимо
закрыт вручную, но не может быть открыт независимо. В соответствии с другой частью настоящего
изобретения, мы предлагаем устройство или механизм в качестве замены или вместо механизма, описанного
и проиллюстрированного на рисунках 11, 12, 13 и 14 в Спецификации № 167012.

В соответствии с другой частью настоящего изобретения мы предлагаем средства, с помощью которых
переключатели, показанные на фиг. 8, 9, 10, спецификации № 167012, вместе с их рабочим механизмом могут
быть модифицированы и перемещены.
Согласно другой части настоящего изобретения, мы предлагаем тонко сбалансированный затвор,
закрепленный на затворе проектора, который приводится в действие механическим способом с помощью
дифференциальных механизмов, описанных и проиллюстрированных в Спецификации № 167012.50
Согласно другой части настоящего изобретения, мы заменяем центробежный регулятор на пневматический
механизм для управления снитчами (WY). Согласно другой части настоящего изобретения, мы заменяем
переключатель W небольшим затвором (Спецификация).
№ 167,012), приводимый в действие механизмом, показанным на рис. 14; Спецификация № 6t)
167,012.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера способ выполнения различных частей настоящего
изобретения. В описываемом устройстве, где детали идентичны описанным в Спецификации № 167012, им
присвоены соответствующие порядковые номера, а цифры пронумерованы в соответствии с нумерацией
цифр в вышеупомянутой спецификации.
На фиг. 29 представлен схематический вид сбоку, демонстрирующий выступающий станок, оснащенный
нашим изобретением.
На рис. 30 показан вид защитного челнока 75 в направлении стрелки на рис.
29.
На рис. 31 представлен перспективный вид удлинителя 36 плунжера соленоида E.
На рис. 32 показан вид сбоку вспомогательной затворной решетки 80°, направленный в сторону,
противоположную стрелке, показанной на рис. 29.
Рис. 33 представляет собой боковой вид механизма, используемого в качестве замены мерли 1 5 1 i 1 i 1 1 i
176,863 анизмов, описанных и проиллюстрированных на рис.
11, 12, 13, 14 в спецификации № 167012, а также модифицированный и перемещенный механизм
переключателя G, показанный на фиг. 8, 9 и 10 вышеуказанной спецификации.
Рис. 34 представляет собой фрагментарный перспективный вид механизма, показанного на рис. 33.
На рис. 35 показана модифицированная форма устройства блокировки тяги трактора, изображенного на рис.
30.
На рис. 36 показан боковой вид пневматического переключателя регулятора.
Рис. 37 представляет собой вид сверху, соответствующий рис. 36.
1 5 На рис. 38 показан вид в направлении стрелки на рис. 1, демонстрирующий альтернативную
модифицированную схему управления либо выключателем W, либо небольшой защитной заслонкой,
закрепленной на воротах, либо одновременно заслонкой 92 и выключателем W.
На рис. 39 показаны усовершенствования, примененные к защитной ставне поворотного типа.
На рис. 40 показана модификация механизма управления затвором.
Сначала опишем устройство защитной ставни. С учетом описанных ниже изменений, принцип работы
остается тем же, что и в спецификации № 167012, и проиллюстрирован на рисунках 2, 3 и 5 в ней. Как видно
из сравнения, на рис. 30 показано изменение расположения деталей, и, как отмечалось ранее, детали,
выполняющие те же функции в данном случае, пронумерованы аналогично деталям в соответствии со
спецификацией № 167012. Ссылаясь на
Соседние файлы в папке патенты
