Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5047

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
297 Кб
Скачать
☆
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268142A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 апреля 1926 года. Нет, 9597/26 2 4 | > %Завершено: Ноябрь. 3, 1926.
- Завершено: 31 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области чистки обуви с помощью щеток и устройств.
Я, Леонард Свиннтон Дайи, проживающий в поместье Уэстхоуп, Крейвен Армс, Шропшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к устройствам для чистки ботинок, туфель и тому подобного непроверенным методом.
В современных устройствах для чистки обуви щеткой, которые часто используются в настоящее время,
ботинок или подобный предмет необходимо перемещать вверх и вниз по щеткам для достижения желаемого
эффекта.
Устройство, изготовленное в соответствии с данным изобретением, включает в себя подставку для
оператора, одну или несколько щеток, работающих в направляющей и предназначенных для чистки обуви или
подобных предметов оператора, а также средства для придания щеткам возвратно-поступательного
движения.
При желании может быть предоставлен скребок или аналогичное приспособление.
В одном из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением, жесткое основание
снабжено двумя вертикальными стойками, соединенными сверху поперечной перекладиной. В центре
поперечной балки, примерно на 25°, расположен рычаг, имеющий две вертикальные стойки, примыкающие к
основанию, и две горизонтальные стойки, примыкающие к основанию, с пазами, предназначенными для
приема и скольжения блока из дерева или подобного материала. К скользящему деревянному бруску
шарнирно крепится нижний конец рычага, при этом брусок снабжен одной или несколькими щетками или
накладками.
Скребок может быть прикреплен к любой удобной части устройства.
Во время работы оператор стоит на основании, расположив свою обувь в непосредственной близости от
щетки, и управляет устройством с помощью рукоятки. 40 Датировано 10 апреля 1926 года.
MEWBUJRN, ELLIS & Co., 0-72, Chancery Lane, London, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области устройств для чистки обуви и связанные с ними аспекты.
Я, Леонард Свиннертон Дайер, проживающий в поместье Уэстхоуп, Крейвен Армс, Шропшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для чистки обуви, в которых щетки, работающие в
направляющих, вручную осциллируют с помощью ручного рычага.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного устройства этого типа, отличающегося
простотой и компактностью.
Устройство для чистки обуви, изготовленное в соответствии с данным изобретением, характеризуется тем,
что скользящая щетка приводится в движение непосредственно одним рычагом, управляемым вручную, с
точкой опоры, расположенной примерно в центре.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, которые в качестве примера показывают один из вариантов устройства,
изготовленного в соответствии с моим изобретением, на фиг. 1 изображен боковой вид, а на фиг. 2 — разрез
по линии А-А 70 (фиг.
1)
.
В представленном варианте устройство включает в себя деревянное или аналогичное основание a, на
котором установлен вертикальный элемент или столб b, имеющий поперечные распорки c и d. Повернутая
под углом 76° или примерно к своему центру относительно верхней поперечной опоры d, это рукоятка или
рычаг управления c. Между нижней поперечной балкой c и основанием скользит блок g, к которому
прикреплены два зажима или держателя с лезвиями 80 142 J j j i i 268,142 h h. Эти щелкающие выступы также
выступают сверху и снизу блока g и предназначены для скольжения вдоль боковых сторон элементов c и a,
образуя таким образом одну сторону направляющей, которая скользящим образом удерживает блок g в
нужном положении.
Аналогичным образом, выступы hI hl формируются на другой стороне блока g, образуя другую сторону
направляющей. Рабочий рычаг e крепится к блоку g с помощью штифта, входящего в паз или аналогичное
устройство.
Кисть j можно опустить между держателями h h.
При использовании нога или обувь, которую необходимо почистить щеткой, помещается на основание k
рядом со щеткой, а щетка совершает колебательные движения с помощью ручки, при этом наклоняться не
требуется.
В конструкцию может быть встроен скрепер обычной конструкции.
Щетинки щетки желательно иметь достаточно длинными, чтобы обувь не застревала в направляющих и не
забивалась грязью.
При желании устройство можно изготовить в двух экземплярах на одной подставке, чтобы можно было
одновременно обрабатывать обе стороны обуви.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268143.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268143&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268143A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 апреля 1926 г. Нет, 9609/26.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 31 марта 1927 г.
Средства защиты линий электропередачи.
Я, Хоса Паласиос Гиль, гражданин Испании, проживающий по адресу: улица Маэстро Чапи, 5, Валенсия,
Испания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к защитным устройствам для систем передачи электроэнергии, использующих
воздушные кабели, в которых применяется защитный провод, который может быть запитан либо при контакте
с кабелем другой системы, либо при обрыве рабочего кабеля, при этом используется прерыватель, который
размыкает цепь рабочего кабеля при замыкании защитного провода.
Изобретение, в частности, предназначено для использования с тросами трамваев и подобных транспортных
средств, но его применение этим не ограничивается.
Согласно изобретению, я прикрепляю к тросу тележки между его обычными изоляционными опорами один
конец кабеля или подобного устройства, который проходит через барабан с пружинным приводом,
взаимодействующий с неподвижным элементом посредством резьбы или подобного устройства таким
образом, что вращение барабана вызывает его осевое перемещение; предусмотрены контакты, благодаря
которым после определенного осевого перемещения ток от основного кабеля отводится к защитному проводу
для срабатывания выключателя прерывателя и размыкания основной цепи.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 показывает вид спереди
внутренней части переднего корпуса соединительного устройства, фиг. 2 показывает в разрезе
соединительное устройство в целом, и фиг. 3 показывает вид изнутри заднего корпуса соединительного
устройства.
Монтаж и эксплуатация осуществляются следующим образом: к элементу 1, на фиг. 3, имеющему форму
зажима, припаивается защитный провод рабочей линии. Этот элемент изготовлен из листовой латуни и
крепится к фибровой пластине 2 винтами 3. К пластине 2 подсоединен металлический ящик, имеющий две
половины 4 и 5. Внутри этой коробки находится шкив 6, отверстие которого имеет резьбу, образующую гайку
7, и который установлен на винте 8, прикрепленном к коробке. Спиральная пружина 9 стремится удерживать
шкив в положении 55, показанном на рис. 2. На этот шкив намотана тонкая гибкая медная проволока, которая
несколько раз обвивается вокруг шейки указанного шкива. Этот провод прикреплен или закреплен одним из
своих концов к шкиву 60 с помощью небольшой стальной пластины или листа 10, а другой его конец припаян к
бронзовому элементу 11, который, в свою очередь, припаян к рабочему проводу или кабелю между обычными
изоляционными опорами последнего. Гайка 7 снабжена упором или контактом 12. На противоположной
стороне 4 коробки установлены пара щеток 13, электрически соединенных небольшим медным листом 14,
расположенным на 70 волоконном элементе 15, с помощью винтов 16, к одному из которых прикреплен
медный провод 17Т, находящийся в металлическом соединении с зажимом 1, крепящим устройство на
защитном проводе.
75 Описанное устройство подключается к любому подходящему автоматическому выключателю таким
образом, что при подаче напряжения на защитный провод основной ток питания автоматически прерывается.
80 Принцип работы устройства следующий: соединительное устройство припаяно в точке 1 к защитному
проводу и пластиной 11 к рабочему кабелю. Благодаря особому расположению барабана 85, на который
наматывается проволока, несущаяся пластиной 11, эта пластина может следовать за движениями рабочего
кабеля, например, когда по кабелю проходит тележка, слегка наматывая и разматывая его на барабане шкива
в узких пределах. Но если в какой-либо момент рабочий кабель оборватся, он будет увлекать за собой при
падении 268,143 -.....
i i J1 i 1 i пластина 11 и прикрепленный к ней трос, заставляющий шкив быстро вращаться.
В результате этого вращения резьбовое соединение заставляет шкив перемещаться вдоль оси винта 8 до тех
пор, пока он не соприкоснется со своим упором 12 и одной из щеток 13. Рабочий ток затем проходит через эти
щетки и проводник 17 к защитному проводу и через него вызывает срабатывание автоматического
выключателя, который разрывает основной источник питания.
[После того, как я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268144.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268144&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268144A
[]
АЭ С
II i'.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 апреля 1926 года. № 9671/26.
2
( Si -1 Полный слева: Янв. 13, 1927.
Завершено: 31 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции колясок и прогулочных колясок.
Мы, Кооперативное оптовое общество Limited, британское общество, зарегистрированное в соответствии с
Законами о промышленных и кооперативных обществах 1893 и 1913 годов, расположенное по адресу:
Баллон-стрит, 1, Манчестер, и Джон Эдвард Джеймс, британский подданный, расположенный по адресу:
Вуд-Энд-роуд, 48, Эрдингтон, Бирмингем, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к корпусам детских колясок и люлек, а также к
усовершенствованным способам их изготовления, благодаря которым боковые панели не имеют отверстий от
гвоздей или шурупов, которые необходимо заделывать перед покраской или эмалированием, и в результате
которых после использования заделка может выпасть, что испортит внешний вид боковой части
транспортного средства.
Согласно изобретению, панели коляски или детской кроватки фиксируются на месте с помощью внутренней
жесткой рамы, состоящей из двух параллельных боковых элементов и двух параллельных поперечных
элементов, которые соединяют боковые элементы с каждого конца.
Боковые элементы состоят из широкой полосы или плиты из трехслойной фанеры и узкой деревянной планки
вдоль ее верхнего края, тогда как каждый поперечный элемент состоит только из узкой деревянной планки,
причем боковые и поперечные элементы скреплены между собой с помощью клея или гвоздей.
К боковым элементам сформированной таким образом рамы приклеиваются боковые панели коляски или
детской кроватки, причем последние 35 также удерживаются на месте вдоль своих вертикальных и нижних
краев путем прибивания к торцевым панелям и к каркасу пола.
В некоторых случаях поперечные элементы могут быть опущены, и могут использоваться только боковые
элементы, с блоками на каждом конце для поддержки деревянной балки и придания прочности концам
боковых элементов.
Боковые элементы рамы обычно простираются от точки, расположенной чуть ниже центра панели, до нижнего
края панели, и на каждом конце плотно прилегают к торцевым панелям, повторяя контур корпуса коляски. 50
Края панелей будут снабжены обычным профилем, либо соединены или отделаны любым утвержденным
способом.
Дата: 9 апреля 1926 года.
От имени заявителей: JOHN G. WILSON & Co., дипломированные патентные поверенные, 55, Маркет-стрит,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции колясок и прогулочных колясок.
Мы, Кооперативное оптовое общество с ограниченной ответственностью, британское общество,
зарегистрированное в соответствии с Законами о промышленных и кооперативных обществах 1893 и 1913
годов, расположенное по адресу: Баллон-стрит, 1, Манчестер, и Джон Эдвард Джеймс, расположенный по
адресу: Вуд-Энд-роуд, 48, Эрдингтон. Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в
следующем заявлении: 70
Данное изобретение относится к корпусам детских колясок и прогулочных колясок, а также к
усовершенствованным способам их изготовления, благодаря которым боковые панели свободны от отверстий
для гвоздей или шурупов (A 16S,4i4), которые необходимо заделывать перед покраской или эмалированием, и
из-за которых после использования заделка может выпасть, что испортит внешний вид боковой стороны
транспортного средства (A).
Согласно изобретению, панели коляски или детской кроватки фиксируются на месте с помощью внутренней
жесткой рамы, состоящей из двух параллельных боковых элементов и двух параллельных поперечных
элементов, которые соединяют боковые элементы с каждого конца.
Боковые элементы состоят из широкой полосы или плиты из трехслойной древесины и узкой деревянной
планки вдоль верхнего края; при этом каждый поперечный элемент состоит только из узкой деревянной
планки, а боковые и поперечные элементы скреплены между собой клеем или гвоздями.
К боковым элементам сформированной таким образом рамы приклеиваются боковые панели коляски или
детской кроватки, которые также удерживаются на месте вдоль своих вертикальных и нижних краев путем
прибивания гвоздями 225 к торцевым панелям и к каркасу пола.
В некоторых случаях поперечные элементы могут быть опущены, и могут использоваться только боковые
элементы, с блоками на каждом конце для поддержки деревянной балки и придания прочности концам
боковых элементов.
На прилагаемом чертеже показано изобретение, на котором фиг. 1 представляет собой частичный разрез,
фиг. 2 — план, а фиг. 3 — торцевой разрез одного из примеров.
На рис. 4 показан вид изнутри одной стороны модифицированной конструкции. 40() Рис. 5 представляет собой
вид с торца рис. 4.
В примере, показанном на рис. 1, 2 и 3, боковые панели коляски или детской кроватки закреплены на месте с
помощью внутренней жесткой рамы, состоящей из относительно широкой полосы или плиты b из трехслойной
древесины и относительно узкой деревянной планки c вдоль ее верхнего края, причем две части b и c склеены
и/или сбиты гвоздями. Поперечные элементы d, состоящие из узкой деревянной планки, предусмотрены
таким образом, что планки c боковых элементов и поперечные элементы d скреплены между собой с
помощью клея, гвоздей или того и другого. К полосам или плитам боковых элементов рамы приклеиваются
боковые панели коляски или детской коляски, которые также удерживаются на месте вдоль своих
вертикальных и нижних краев путем прибивания к торцевым панелям f и к каркасу пола g. 60 В некоторых
случаях поперечные элементы d могут быть опущены, а продольные стержни o боковых элементов могут
поддерживаться блоками h на каждом конце (см. рис. 4 и 5). ' 65 Полосы или плиты b боковых рам обычно
простираются от точки немного ниже «центра панелей a» до нижнего края панелей и на каждом конце плотно
прилегают к торцевым панелям 70 и повторяют контур корпуса коляски или детской коляски.
Края панелей будут снабжены обычным профилем или соединены или отделаны любым утвержденным
способом. 75 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268145.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268145&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268145A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 апреля 1926 года. № 9723/26.
Полностью слева. Янв. 10, 1927.
Завершено: 31 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
268,145 Усовершенствования в чистящих средствах для табачных трубок, мундштуков и тому подобного.
Я, Уолтер Иллинойс Вегелин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: "Балхолм", Стейшн-роуд,
Чорли-Вуд, графство Хартфордшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение, предназначенное для усовершенствования чистящих средств для табачных
трубок, мундштуков и тому подобного, имеет своей целью создание устройства, позволяющего быстро и чисто
очищать каналы табачных трубок, мундштуков и тому подобного от препятствий и отложений. Оно включает в
себя: чистящее лезвие или стержень для вставки в канал трубки, мундштука или подобного устройства и
имеющее соответствующую форму в поперечном сечении для соскабливания и сбора препятствий или
загрязняющих смол и других отложений, содержащихся в канале; трубчатый держатель или корпус для
чистящего лезвия или стержня; щетку, расположенную на одном конце держателя или корпуса и
предназначенную для плотного контакта с чистящим лезвием или стержнем с целью удаления скопившихся
на нем отложений; и средства для перемещения чистящего лезвия или стержня внутрь и наружу держателя
без загрязнения. пальцы.
При реализации изобретения чистящее лезвие устанавливается таким образом, чтобы оно скользило внутрь и
наружу трубчатого держателя или корпуса через один из его концов, в котором расположен скребок, при этом
скребок имеет прорезь для прохождения через него чистящего лезвия. Щипец изготовлен из металла или
другого материала, с которого легко удаляются отложения или загрязнения, стираемые им с чистящего
лезвия при его втягивании в держатель.
В практическом варианте конструкции чистящее лезвие изготовлено из стали и имеет поперечное сечение в
основном полукруглой или канальной формы, в то время как держатель состоит из внутренней и внешней
трубок, между которыми установлена вращающаяся втулка с винтовыми прорезями или канавками. Чистящее
лезвие может скользить в продольном направлении внутри внутренней трубки [Цена 11-], но его вращение
предотвращается радиальным штифтом, который проходит через продольный паз во внутренней трубке и
входит в зацепление с винтовой канавкой или пазом 60 во вращающейся втулке. На конце внешней трубки
прикреплен колпачок, который можно повернуть пальцами, чтобы вращать втулку и выдвигать или задвигать
чистящее лезвие в держатель. 55 На том конце держателя, через который выступает чистящее лезвие и
который может быть слегка расширен или увеличен, закреплен металлический скребок, заглушка или диск,
который удобно служит для жесткого соединения внутренней и внешней трубок. Заглушка или диск имеют
прорезь для прохождения чистящего лезвия и гладкую плоскую наружную поверхность, с которой конец
чистящего лезвия находится на одном уровне, когда лезвие полностью втянуто в держатель.
Благодаря тому, что паз в заглушке для чистящего лезвия имеет форму, точно соответствующую контуру
чистящего лезвия, лезвие тщательно очищается при втягивании в держатель, оставляя весь удаленный из
отверстия трубы материал на гладкой внешней поверхности заглушки, которую легко очистить листом бумаги.
75 В другом варианте конструкции держатель чистящего лезвия выполнен в виде цельной трубки или втулки с
прорезью, а лезвие приводится в движение штифтом, выступающим через прорезь во втулке и закрепленным
под углом 80° к короткой внешней втулке, установленной таким образом, чтобы скользить по втулке с
прорезью.
Усовершенствованное устройство удобно носить в кармане, и хотя оно предназначено главным образом для
использования в качестве очистителя трубки (85), при необходимости его можно использовать также в
качестве пробки для трубки, чтобы прижимать табак известным способом.
= Дата: 13 апреля 1926 года.
Уитли и Маккензи, 90 40, Чансери Лейн, Лондон, W.O. 2, агенты.
Цена 5 шиллингов. Од.
268,145 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в чистящих средствах для табачных трубок, мундштуков и тому подобного.
Я, У. Альтерн Х. Й. Вегитун, подданный Великобритании, проживающий по адресу: "Балхоим", Стейшн Роуд,
Чорли Вуд, графство Ифертфордшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение, предназначенное для усовершенствования чистящих средств для табачных трубок,
мундштуков и тому подобного, имеет своей целью создание устройства, позволяющего быстро и чисто
очищать каналы табачных трубок, мундштуков и тому подобного от засоров и отложений. Оно включает в себя
чистящее лезвие или стержень каналообразной формы, приспособленный при вставке в канал трубки,
мундштука или тому подобного для соскабливания и сбора засоряющих веществ или загрязняющей смолы и
других отложений, содержащихся в канале; трубчатый держатель или корпус для чистящего лезвия или
стержня; щетку, расположенную на одном конце держателя или корпуса и предназначенную для плотного
контакта с чистящим лезвием или стержнем с целью удаления скопившихся на нем отложений; и средства для
перемещения чистящего лезвия или стержня внутрь и наружу держателя без загрязнения пальцев.
Ранее было предложено создать комбинированное устройство для прочистки трубок и заглушек для табака,
состоящее из трубчатой части с дискообразным наконечником на одном конце и чистящего лезвия или
стержня, предназначенного для перемещения внутри или снаружи трубчатой части и выдвижения через
отверстие в диске или извлечения внутри него.
Настоящее изобретение отличается от подобных чистящих средств отчасти наличием канавочного чистящего
лезвия, а отчасти плотно прилегающим скребком, который удаляет с лезвия прилипшие смолистые вещества.
При реализации изобретения канавочный чистящий нож устанавливается таким образом, чтобы он скользил
внутрь и наружу трубчатого держателя или корпуса через один из его концов, в котором расположен скребок,
при этом скребок имеет прорезь для прохождения через него чистящего ножа. Щипец изготовлен из металла
или другого материала, с которого легко удаляются отложения или загрязнения, стираемые им с чистящего
лезвия при его втягивании в держатель.
Скребок может перемещаться в держатель или корпус и обратно посредством простого скользящего
движения, приложенного к штифту, выступающему вбок от лезвия через продольный паз 60 в держателе, или
же может использоваться винтовой привод, позволяющий вращательному движению крышки, являющейся
частью корпуса или держателя, выдвигать и убирать лезвие.
Изобретение более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, где: Рисунок 1 представляет
собой продольный разрез одного из вариантов конструкции моего усовершенствованного очистителя,
имеющего винтовой привод скребка.
На рисунках 2 и 3 представлены поперечные сечения, иллюстрирующие два типа скребковых лезвий.
Обращаясь к этим рисункам, можно увидеть, что усовершенствованный очиститель включает в себя лезвие из
стали или другого материала, его форма в поперечном сечении является в основном полукруглой, как
показано на рисунке 2, или гофрированной, как показано на рисунке 3, так что 80 обеспечивает один или
несколько продольных каналов. Держатель или корпус включает внутреннюю и внешнюю трубки b и c
соответственно, между которыми установлена вращающаяся втулка d1 с винтовыми прорезями или
канавками. 85 Чистящее лезвие a может скользить в продольном направлении внутри внутренней трубки b, но
его вращение предотвращается радиальным штифтом e, который проходит через продольный паз / во
внутренней трубке и входит в зацепление с винтовой канавкой или пазом g в вращающейся втулке. Колпачок
h. на конце внешней трубки c прикреплен к втулке d и может поворачиваться пальцами, вращая втулку, чтобы
чистящее лезвие a 9j5 выдвигалось из держателя или вставлялось в него.
На том конце держателя, через который выступает чистящее лезвие a и который может быть слегка расширен
или увеличен, закреплен металлический скребок, заглушка или диск i, который удобно служит для жесткого
соединения внутренней и внешней трубок. Заглушка или диск i имеет прорезь j для прохождения чистящего
лезвия al и гладкую плоскую наружную поверхность 105, с которой конец чистящего лезвия находится на
одном уровне, когда лезвие полностью втянуто в держатель. Благодаря тому, что паз в заглушке
стеклоочистителя имеет форму, точно соответствующую контуру чистящего лезвия, лезвие 110 тщательно
очищается при втягивании в держатель, оставляя весь удаленный из отверстия трубы материал на гладкой
внешней поверхности заглушки стеклоочистителя 268,145, которую можно легко очистить листом бумаги.
В другом варианте конструкции (не показан) держатель чистящего лезвия выполнен в виде одной трубки или
втулки с прорезью, а лезвие приводится в движение штифтом, выступающим через прорезь во втулке и
закрепленным на короткой внешней втулке, которая скользит по втулке с прорезью.
Усовершенствованное устройство удобно носить в кармане, и хотя оно предназначено главным образом для
чистки, при необходимости его можно использовать и как пробку для трубки, чтобы прижимать табак
известным способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268146.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268146&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268146A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка подана 14 апреля 1926 года. № 9883/26, Полностью левый: Янв. 14, 1927.
Завершено: 31 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
268,146 Усовершенствования в измерительных кранах.
Мы, Койнелиус Чемберс и Джон
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_268147.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=268147&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB268147A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 апреля 1926 года. Нет, 9894/26. 268 ____ i0 Завершить слева: Дек. 4, 1926,
Принято к публикации: 81 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для измерения объемов жидкостей и связанные с ними разработки.
Я, Реджинальд Парси Боуиа, проживающий по адресу: Эджхилл Роуд, 11, Шеффилд, Англия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: кран, как показано
на чертеже, предназначенный для измерения количества жидкостей, содержащихся в бочках, кегах, бутылках,
кувшинах.
Имеет корпус пробки H, содержащий две противоположно расположенные конические пробки C и K. Верхняя
пробка C снабжена квадратным стержнем I, который проходит ниже дна корпуса крана и проходит через
нижнюю пробку K, имеющую квадратное отверстие, проходящее по ее оси. Верхняя пробка снабжена
соответствующим каналом D, который позволяет жидкости перетекать из бутылки, бочки, кега или урны в
емкость со стеклянной поверхностью G. При повороте верхней пробки она перекрывает дальнейшую подачу,
и в то же время, благодаря квадратному стержню I, поворачивает нижнюю пробку в нужное положение,
позволяя жидкости, уже находящейся в емкости, перетекать через утопленный канал L в изогнутый носик N,
расположенный в нижней части корпуса пробки. 25 Датировано 13 апреля 1926 года.
РЕГИНАЛЬД ПЕРСИ БОУКЕР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для измерения объемов жидкостей и связанные с ними разработки.
Я, РЕЛИГИЯ ПЕРСИ-Боуэнн, из 11, на рис. 2 показана модифицированная сборка дома по адресу
Эджхилл-роуд, 50, Шеффилд, в графстве, некоторые части показаны на рис. 1.
Йорк, Великобритания, настоящим заявляем о природе данного изобретения. На фиг. 3 представлено
поперечное сечение по линии X, а на фиг. 2 – поперечное сечение по линии Y.
- каким образом это должно быть выполнено? Усовершенствованное устройство включает в себя заглушку,
выполненную в форме, которая будет подробно описана, и корпус H, рис. 1, содержащий две
противоположные конические заглушки C и K, меньшие концы которых являются самыми внутренними.
Верхняя пробка C — мое изобретение относится к устройствам, оснащенным квадратным стержнем R,
который проходит ниже дна корпуса, обеспечивая подачу жидкостей в отмеренных объемах. Ручка,
забираемая из бутылок, кегов, бочек, урн, проходит через квадратное отверстие в нижней пробке 60 и тому
подобное. Целью изобретения является устройство K, конструкция которого такова, что усовершенствованное
устройство для пробки K вращательно соединено с подачей измеренного количества жидкости из пробки C с
помощью стержня R. Верхняя пробка, поступающая в жидкость при каждом полном повороте H, снабжена или
снабжена соответствующим краном, включающим два противоположных канала D, которые позволяют
жидкости проходить через 65 конических пробок, одновременно работающих. Я опишу свое изобретение со
ссылкой на прилагаемые чертежи G. На фиг. 1 показан проход через пробку C, когда последняя повернута
вправо под углом к ее положению, как показано на рисунке. Фиг. 1 представляет собой боковой вид, частично
в 70-градусном разрезе.
В нижней части [Цена 1|-] 147 пробки 1K предусмотрен углубленный канал L, через который измеряемая
жидкость может вытекать через носик N в нижней части корпуса. Для обеспечения притока и оттока воздуха из