Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5024
.pdf
В данном случае верхняя часть корпуса снабжена изоляционным блоком 31, имеющим пазы 32, в которых
работают подвижные контактные штифты 33, причем указанные подвижные контактные штифты расположены
в шарике 34, который может вращаться в посадочном месте 35.
Шар снабжен плоским нижним концом 36, взаимодействующим с плоским верхним концом скользящего
металлического блока 37.
Верхняя часть шара снабжена рычагом 38, имеющим шар 32, который расположен в углублении 40 в шаре 41,
снабженном рабочим рычагом 42.
Крышка 43 входит в зацепление с шариком 41, который таким образом вращается между крышкой 43 и
верхней частью блока 31.
Принцип работы этого типа переключателя аналогичен принципу работы двух других уже описанных типов и
наглядно показан на рисунке 11.
Во всех конструкциях после срабатывания выключателя пружина, связанная с контактом 8, и отдельная
пружина 27 надавливают вверх и воздействуют на нижнюю часть рычага или связанный с ним шарик, чтобы
автоматически вернуть рычаг в нейтральное положение после его срабатывания.
Переключатель может быть установлен на транспортном средстве и подключен таким образом, чтобы
положение ручки переключателя соответствовало сигналу, подаваемому на указатель поворота,
управляемый этим переключателем. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267675.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267675&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267675A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 9,. 1926. № 36280/26.
Полный левый угол: октябрь. 18, 1926.
Полностью принято: 24 марта 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области плосковязальных машин и связанные с ними разработки.
Я, Джордж Уилсон, проживающий по адресу: Сагар Террас, 54, Блейкистон Стрит Ист, Флитвуд, графство
Ланкастер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к плосковязальным машинам, и его основная цель
состоит в том, чтобы позволить производить на них вертикальные полосы и клетчатые узоры.

В соответствии с моим изобретением, плосковязальная машина снабжена иглами с основаниями разной
высоты и регулируемым кулачком управления иглами и стопорным механизмом, благодаря чему для вязания
можно по желанию выбирать либо любую серию игл с основаниями одинаковой высоты, либо все иглы
независимо от высоты их оснований.
Может быть два ряда игл, один из которых имеет высокое стыковое сечение, а другой — низкое.
Предусмотренный для их управления кулачковый и стопорный механизмы включают регулируемые
кулачковые элементы, которые в одном положении приводят в действие все иглы, а во втором — только иглы
с высоким стыковым сечением, образуя направляющие элементы, предназначенные для направления всех
игл к регулируемым кулачковым элементам, и регулируемые стопорные элементы, которые в одном
положении позволяют приводить в действие только иглы с низким стыковым сечением с помощью
регулируемых кулачков.
Регулируемые кулачки предпочтительно соединены с рукояткой смены держателя вязальной машины для их
регулировки, при этом в соединении предпочтительно предусмотрены независимые средства регулировки,
позволяющие регулировать указанные кулачки также независимо от действия указанной рукоятки.
Также предусмотрено средство регулировки упора, позволяющее контролировать положение указанного
упора независимо от действия регулировки кулачка на нем.
[Цена 1/-] В одной из конструкций в соответствии с моим изобретением я предусматриваю на каждом
держателе кулачковый механизм для стежка, имеющий два крыла треугольной формы, приспособленных 50
для колебания с целью приближения или удаления их свободных концов от опорной плиты. Указанные
крылышки являются частью поверхности кулачка, необходимой для приведения в движение игл при вязании.
55 На внешних концах кулачковых крыльев, которые имеют заостренную форму, я предусмотрел два
задвижных элемента, которые шарнирно установлены на несущей конструкции и приводятся в действие
пружинами, которые обычно заставляют задвижные элементы направлять концы игл в канавку, образованную
кулачковым механизмом стежка с крыльями и обычными неподвижными дополнительными кулачковыми
элементами.
Кулачок механизма стежка с крыльями установлен на кулачковой пластине 65, на которую воздействуют
пружины, обычно удерживающие концы крыльев в положении, ближайшем к опорной пластине, а на
кулачковой пластине установлены ограничители поршня, которые совершают возвратно-поступательное
движение 70 к опорной пластине и от нее в канавке иглы. Ограничители приводятся в действие пружинными
механизмами, которые обычно удерживают их в положении, ближайшем к опорной плите. 75 - Ограничители
плунжеров снабжены выступами, предназначенными для зацепления со скользящими элементами
управления, управляемыми вручную; указанные элементы в зацепленном положении предназначены для
предотвращения перемещения плунжеров в сторону опорной плиты.
К подходящим элементам кулачковой пластины относятся:
Шарнирное крепление позволяет осуществлять колебательное движение указанных крыльев, а шарнирные
части 85 снабжены штифтами, которые образуют поворотные соединения со скользящими пластинами,
имеющими отверстия, в которые входят скользящие кулачковые элементы, расположенные на верхней или
внешней стороне несущей конструкции. 90 На каждом кулачковом элементе установлен качающийся шток,
снабженный штифтом с управляющей ручкой (I1 V 267,67g 267,675).
Шток входит в зацепление с трубкой, соединенной с рукояткой смены держателя, и совершает
возвратно-поступательное движение при нажатии на указанную рукоятку. Штифт на стержне проходит через
осевой паз в трубке, и этот паз имеет две выемки, в которые может войти указанный штифт.
Вязальная машина снабжена двумя рядами игл, причем иглы одного ряда имеют более низкие основания, чем
иглы другого ряда. В дальнейшем эти иглы будут обозначаться как иглы с низким и высоким стыком
соответственно.

В процессе работы крылья кулачкового механизма сшивания поднимаются своими концами от станины в
конце каждого цикла. Подъемное движение может быть выполнено либо путем перемещения рукоятки смены
держателя, либо путем перемещения штифта с K-образной ручкой вдоль его паза.
Если необходимо провязать ряд одновременно на спицах с высоким и низким стыком, то направляющие
упоры перемещаются в положение, при котором они соприкасаются с плечами упоров, а затем крылья
перемещаются вниз в положение, ближайшее к опорной плите. Зацепление указанных направляющих
элементов с выступами упоров предотвращает перемещение упоров вместе с крыльями за пределы заданной
точки. Таким образом, канавка иглы является цельной и ничем не загроможденной.
36 Таким образом, по мере перемещения носителя, торцы всех игл направляются одним затворным
элементом в канавку для иглы и подвергаются воздействию концов указанных крыльев, в результате чего
иглы перемещаются по канавке. Аналогичные действия выполняются и при обратном проходе для
завершения маршрута. Если теперь требуется, чтобы в следующем цикле вязания выполнялись только
короткие спицы с утолщенным сечением, то указанные направляющие извлекаются из своих зацепленных
положений, и, таким образом, упоры могут войти в более глубокое зацепление с канавками. При перемещении
держателя короткие стержни не блокируются указанными упорами и, следовательно, проходят через канавку
иглы описанным выше способом. Однако более длинные торцы упираются в указанные упоры, и поскольку
они расположены на заостренных концах крыльев, они препятствуют входу высоких торцов в канавку для
иглы. Это препятствие движению высоких упоров в направлении канавки иглы приводит к тому, что затвор
поддается пружинному действию и позволяет упору 60 пройти между затвором и упором.
Таким образом, спицы с высоким стыком не попадают под действие механизма фиксации стежка и,
следовательно, не вяжутся. Каждая игла с высоким стыком также смещает вторую 65-ю затворную раму на
несущей конструкции, чтобы пройти между вторым крылом и затворной рамой.
Если теперь необходимо выполнить вязание только на спицах с высоким стыком, то крылья кулачка
перемещаются в убранное положение или остаются в нем. Их концы позволяют нижним ягодицам выходить
наружу, и поэтому кулачковый механизм для сшивания на эти ягодицы не воздействует.
Поэтому спицы с низким стыком не вяжут. Однако высокие стыки нитей застревают в указанных выступах и,
таким образом, вынуждены проходить вдоль канавки иглы и подвергаться воздействию кулачка механизма
стежка.
Таким образом, спицы с высоким стыком обеспечивают вязание.
Если смена цвета пряжи необходима одновременно со сменой ряда спиц, достаточно использовать только
рукоятку смены держателя пряжи, либо отдельно, либо в сочетании с направляющими упора.
Однако, если необходимо изменить последовательность игл, не меняя цвет, штифт с ручкой поднимается на
90 градусов от одной выемки и сдвигается вдоль паза до тех пор, пока не войдет в зацепление с другой
выемкой; это движение может осуществляться либо самостоятельно, либо в сочетании с работой
направляющих, фиксирующих упор. 95 Вязальная машина может быть снабжена описанным выше
кулачковым и стопорным механизмом для создания узоров как с одной, так и с обеих сторон полотна, а также
позволяет использовать машину 100 в обычном режиме для производства гладкого вязания.
Следует отметить, что при управлении рукояткой переключения каретки можно одновременно изменять
работу обеих кулачковых коробок.
Датировано 8 февраля 1926 года.
От имени заявителя, Ф. Боссеардт, дипломированный патентный поверенный, 110 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области плосковязальных машин и связанные с ними разработки.

Я, Джордж Уилсон, проживающий по адресу: Сагар Террас, 54, Блейкистон Стрит Ист, Флитвуд, графство
Ланкастер, подданный короля Великобритании, и на рисунке 8 представлен отдельный вид фасада,
иллюстрирующий внесенные изменения.
Обращаясь к чертежам, в конструкции, показанной на рисунках 1–7, я предусматриваю на каждом держателе
кулачок стежка 1, имеющий два крыла 2, имеющих приблизительно треугольную форму 70°, установленные
на двух кулачковых пластинах 8, предназначенных для колебания на штифтах 3 с целью приближения
свободных концов крыльев 2 к опорной плите (не показана). Крылья 2 образуют часть поверхности кулачка,
необходимую для приведения в действие игл при вязании.
На внешних концах кулачковых крыльев 2, причем эти концы заострены.
Я предлагаю два элемента затвора 4, которые 80 шарнирно установлены в точке 5 на несущей конструкции и
приводятся в действие пружинами 6, которые обычно заставляют элементы затвора 4 направлять концы игл в
канавку, образованную кулачком 85 1, 2 и обычными неподвижными дополнительными кулачковыми
элементами 7.
На каждую кулачковую пластину 8 воздействует пружина 12, подробнее см. рисунок 5. Две пружины 12 обычно
удерживают концы крыльев 2 в положении, ближайшем к опорной плите, а два плунжерных дефлектора 9
установлены на рычагах 10, качающимся образом закрепленных в точке 11 на кулачковых пластинах 8, и
совершают возвратно-поступательное движение в направлении 5 и от опорной плиты в игольчатой канавке.
На дефлекторы 9 действуют пружины 12, которые обычно удерживают их в положении, ближайшем к опорной
плите, а также, как уже упоминалось, через дефлекторы 9 на пластинах 8 удерживают крылья 2 в положении,
ближайшем к опорной плите.
Концы рычагов 10 приспособлены для взаимодействия с кулачковыми поверхностями 105 13,
расположенными на направляющих управления дефлектором 14, управляемых с помощью рукояток 15, при
этом направляющие 14 в положении взаимодействия предназначены для предотвращения перемещения
дефлекторов 9 в сторону опорной плиты. 110 направляющих 14 скользят по винтам 16, на которых
закреплены пружинные элементы 17, зацепляющиеся с соответствующими пазами в направляющих и
обеспечивающие упругое удержание направляющих в их крайних положениях. 115 Каждая из двух кулачковых
пластин 8 шарнирно соединена в точке 18 с одним из двух стержней, которые проходят через седла 20 и
функционально соединены с ними посредством пружин сжатия 21 и гаек 22. 120 Каждое седло 20
направляется блоком 23 и перемещается по кулачковому элементу 24; на седле предусмотрен
регулировочный винт 25, на который воздействует соответствующий кулачковый элемент 24; каждый
кулачковый элемент 24 125 расположен на стержне 26.
Каждый стержень 26 имеет поперечный штифт 27 и кулачок 28, установленный на нем с колебательным
движением, причем кулачок 28 поддерживается частью 29. Ирландия настоящим заявляет о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к плосковязальным машинам, и его основная цель — обеспечить возможность
нанесения на них вертикальных полос и клетчатых узоров.
В соответствии с моим изобретением, плосковязальная машина снабжена двумя рядами игл с основаниями
разной высоты, а также регулируемым кулачком управления иглами и механизмом отклонения игл, благодаря
чему для вязания можно по желанию выбирать либо один из рядов игл с основаниями одинаковой высоты,
либо все иглы независимо от высоты их оснований.
Иглы одной серии имеют высокое стыковое сечение, а иглы другой серии — низкое. Предусмотренный для их
управления кулачковый и отклоняющий механизм включает регулируемые кулачковые элементы, которые в
одном положении приводят в действие все иглы, а во втором — только иглы с высоким стыковым сечением,
образуя направляющие элементы, которые направляют все иглы к регулируемым кулачковым элементам, и
регулируемые отклоняющие элементы, которые в одном положении позволяют приводить в действие только

иглы с низким стыковым сечением с помощью регулируемых кулачков.
Регулируемые кулачки предпочтительно соединены с рукояткой смены держателя вязальной машины для их
регулировки, при этом в соединении предпочтительно предусмотрены независимые средства регулировки,
позволяющие регулировать указанные кулачки также независимо от действия указанной рукоятки.
Также предусмотрено средство регулировки дефлектора, позволяющее контролировать его положение
независимо от действия механизма регулировки.
на него навесить.
Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и легче внедрено на практике, я приложил к
настоящему документу два листа чертежей, иллюстрирующих его конструктивный пример, где: Рисунок 1
представляет собой вид спереди держателя плосковязальной машины.
Рисунок 2 представляет собой вид сзади, а рисунок 3 — вид сверху на рисунок 1.
Рисунок 4 представляет собой вид с торца в разрезе по линии А-А рисунка 1.
Рисунок 5 представляет собой отдельный фрагмент по линии o60 B-B рисунка 2.
На рисунке 6 представлен вид сбоку длинной иглы с изогнутым цоколем.
На рисунке 7 показан вид сбоку короткой иглы с изогнутым цоколем.
267,675 установлен на стержне 30, который скользит внутри блока 23 и цилиндрического удлинителя 44 блока
23. На каждом штоке 26 установлена пружина сжатия 31, которая воздействует на шток 26 в направлении,
противоположном кулачку 28, который снабжен рукояткой 32 для удобства работы.
Стержень 30 снабжен радиальным штифтом 33, выступающим через продольный цилиндрический выступ 44
и воздействующим на него с помощью рукоятки смены держателя (не показана) через рычаг 34, точка опоры
которого находится в точке 35.
Вязальная машина снабжена двумя рядами игл, причем иглы одного ряда имеют более низкие основания, как
показано на рисунке 7, чем иглы другого ряда, основания которых, например, имеют сопоставимую высоту,
показанную на рисунке 6. В дальнейшем эти иглы будут называться соответственно иглами с низким и
высоким стыком.
В процессе работы, в конце каждого цикла, крылья 2 кулачка механизма сшивания оттягиваются своими
концами от опорной плиты, преодолевая действие пружин 12. Это движение извлечения может быть
выполнено либо путем приведения в действие рукоятки смены держателя и, следовательно, рычага 34, либо
путем поворота кулачков 28 для подъема штифтов 27 и, таким образом, перемещения седел 20.
Если необходимо провязать ряд как верхними, так и нижними спицами, направляющие 14, соединяющие
дефибректор, перемещаются в положение, в котором они входят в зацепление с рычагами 10, а крылья
остаются в положениях, ближайших к опорной плите. Зацепление указанных направляющих 14 с рычагами 10
дефлектора 9 приводит к отводу дефлекторов 9.
Таким образом, канавка для иглы является полной и свободной от препятствий. Таким образом, по мере
перемещения носителя, торцы всех игл направляются одним затворным элементом 4 в канавку для иглы и
подвергаются воздействию концов крыльев 2, в результате чего иглы проходят через канавку. Аналогичные
действия выполняются и при обратном проходе для завершения маршрута. Если теперь требуется, чтобы во
время следующего прохода вязали только короткие иглы с утолщенными концами, то оба ползунка 14
выводятся из своих зацепляющих положений, и, таким образом, дефлекторы 9 могут свободно продвигаться
и, следовательно, входить в более глубокое зацепление с канавками. При перемещении держателя короткие
иглы не блокируются дефлекторами 9 и, следовательно, перемещаются по канавке иглы описанным выше
способом. Однако более высокие упоры упираются в дефлекторы 9, и поскольку они расположены на
заостренных концах крыльев, они препятствуют входу высоких упоров в игольчатую канавку. Это препятствие

движению высоких стержней в направлении канавки иглы приводит к тому, что соответствующая заслонка 4
поддается действию пружины 6 и позволяет стержням проходить между указанной заслонкой 4 70 и
дефлектором 9.
Таким образом, спицы с высоким стыком не попадают под действие кулачкового механизма 1 и 2 и,
следовательно, не вяжутся. Однако каждая игла с высоким стыком слегка отклоняется вверх
вспомогательным кулачком 36 и, таким образом, оказывается на пути второго крыла 2. Таким образом, торцы
игл с высоким стыком соприкасаются с поверхностью указанного второго крыла 2, но поскольку указанная
поверхность наклонена, эти торцы отталкивают указанное второе крыло 2 от игольчатого ложа, и крыло 2 при
этом отходит, увлекая за собой соответствующий отводящий механизм, что позволяет указанным иглам
проходить между соответствующим кулачковым элементом 7 и затвором 4.
Если теперь необходимо выполнить вязание только на спицах с высоким стыком, то кулачковые крылья 2
перемещаются в убранное положение или остаются в нем, при этом дефлектор убирается или остается
убранным вместе с указанными крыльями. Затем концы крыльев 2 позволяют 95 нижним выступам выйти
из-под их воздействия, и, следовательно, на эти выступы не воздействует кулачковый механизм сшивания 1.
Поэтому спицы с низким стыком не вяжут. Однако высокие стыки зацепляются за указанные 100 концов и,
таким образом, вынуждены проходить вдоль канавки иглы и подвергаться воздействию кулачка стежка 1.
Таким образом, спицы с высоким стыком начинают вязать.
Если требуется смена цвета пряжи одновременно со сменой ряда спиц, которые необходимо вязать,
достаточно лишь управлять рукояткой смены держателя либо отдельно, либо в сочетании с направляющими
ползунками 14 дефлектора. 110 Однако, если необходимо изменить последовательность игл, не меняя цвет,
кулачки 28 поворачиваются с помощью своих рукояток 32; это движение осуществляется либо отдельно, либо
в сочетании с работой 115 направляющих ползунков 14, взаимодействующих с дефлектором.
Вязальная машина может быть снабжена описанным выше кулачковым и дефлекторным механизмом для
создания 120 узоров с одной или обеих сторон полотна, а также позволяет использовать машину в обычном
режиме для производства простого вязания.
Следует отметить, что с помощью операции 125 рукоятки смены держателя можно одновременно изменять
действие пары описанных выше механизмов управления иглой.
Пружины 6 воздействуют на ворота 4 130 267,675 -267,675 -D посредством рычагов 37, установленных на
шпинделях 5, которые несут ворота 4, а упоры 38 предназначены для ограничения перемещения ворот во
внутреннем направлении, причем указанные упоры предпочтительно регулируются установочными винтами
39, расположенными на рычагах 37, с целью регулировки предела перемещения ворот 4 во внутреннем
направлении.
Кроме того, на цилиндрическом удлинителе 44 блока 23 предпочтительно предусмотрена пластина 40 с
направляющими пазами, которая помогает предотвратить вращение штоков 26 и, следовательно, штифтов
27, когда указанные штифты находятся в верхней части кулачков 28.
Для наглядного представления перемещений деталей, ползунок 14, показанный в правой части рисунка 2 и,
следовательно, в левой части рисунка 1, изображен в зафиксированном положении, а выступающий с его
помощью элемент 9 — в соответствующем отведенном положении, в то время как кулачковый механизм 2,
показанный в левой части рисунка 2 и, следовательно, в правой части рисунка 1, изображен в отведенном
положении, а кулачок 28, управляющий этим механизмом, показан в соответствующем положении.
Вместо наклонных или косых поверхностей на крыльях 2, указанные поверхности могут быть параллельными,
и в этом случае каждые ворота 42 (рис. 8) снабжены наклонным концом 43, на который воздействуют торцы
игл, не входящих в канавку для игл, и который вызывает отклонение ворот, позволяя указанным иглам пройти
через них. В этом случае вспомогательный кулачок 36 не требуется, поскольку указанные иглы не нужно
слегка приподнимать для прохождения второго крыла 2 и соответствующего затвора 42.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267676.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267676&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267676A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 12, 1926, № 4019/26.
Полный текст слева: ноябрь. 12, 1926.
267,676 Заявки приняты: 24 марта 17 927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся коробок для катушек и держателей для кинопленки.
Я, Гарри Баркер Блэнд, проживающий по адресу: Портсдаун Роуд, 135, Миайда Вейл, Западный 9, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованиям коробок, футляров и держателей для переноски кинопленок и
характеризуется тем, что коробка для катушек удерживается в вертикальном положении в держателе,
вращающемся на штыре, являющемся частью подшипника, установленного на основании или являющегося
частью основной рамы кинографического аппарата.
Держатель, на котором крепится коробка с катушкой, способен поворачиваться или перемещаться
относительно корпуса лампы проектора на заданный угол или количество градусов, предпочтительно на 90
градусов.
Поворотный держатель, несущий защитную заслонку slid20 (с возможностью регулировки положения) и
необходимый механизм перемотки.
В соответствии с данным изобретением я предлагаю коробку D-образной формы, в которой размещаются две
катушки, необходимые для переноски и перемотки пленки. Диски на катушках полностью защищают пленку от
воздействия света через частично открытые боковые стороны коробки D-образной формы. В верхней и
нижней частях D-образной коробки вырезаны отверстия, позволяющие вытягивать пленку с верхней катушки и
перематывать ее после прохождения через проектор на нижнюю катушку.
Коробка для катушек удерживается в выровненном положении относительно станка путем навинчивания ее
на два шпинделя, выступающих из поворотного держателя. В катушках закреплены сердечники, через
которые проходит центральное отверстие.

Держатель вращается на подшипнике с выступом, который установлен на опорной пластине проектора или
может являться частью основной рамы. Подшипник с выступом может быть изготовлен из полого шпинделя
или выступающей втулки, удерживаемой в подшипнике. В штуцере 45 имеется отверстие, просверленное для
крепления нижнего шпинделя, проходящего через нижнюю катушку, расположенную в корпусе; один конец
этого шпинделя снабжен V-образным шкивом, который вращает шпиндель 50 посредством ременной
передачи от главного приводного вала проектора.
Нижняя катушка управляется пружинным давлением во время перемотки, что позволяет ей проскальзывать
при возникновении сопротивления и предотвращает повреждение пленки при перемотке или намотке после
прохождения через машину с верхней катушки.
Верхний или второй шпиндель, проходящий через сердечник верхней катушки, установлен на подшипнике,
прикрепленном к поворотному держателю или являющемся его частью. К концу шпинделя подсоединен
соответствующий редуктор и средства для ручного привода, позволяющие быстро перематывать пленку с
нижней катушки 65, чтобы при необходимости ее можно было повторно проецировать через аппарат.
Поворотный держатель, на котором крепится коробка с катушкой, может иметь любую подходящую форму,
предпочтительно D-образную, чтобы соответствовать содержимому коробки с катушкой (см. пункт 70).
Предусмотрены два ролика, расположенных на одной линии с верхним и нижним отверстиями, через которые
проходит пленка. Эти ролики вращаются на шпинделях, прикрепленных или установленных к поворотному
держателю 5, и выполняют двойную функцию: предотвращают трение при проецировании пленки и облегчают
быструю перемотку пленки с нижней катушки на верхнюю. 80 Для поворота шарнирного держателя, несущего
коробку с катушкой, в горизонтальное положение, предусмотрен сегмент с прорезью, прикрепленный к
держателю или являющийся его частью, который удерживает держатель в жестком положении с помощью
шпильки, проходящей через сегмент 4, -.t 1 J ment и подшипник, с прикрепленной крылышком или другой
подходящей винтовой гайкой, которая контролирует перемещение держателя.
Когда необходимо повернуть коробку с катушкой в горизонтальное положение, фиксирующая гайка
освобождается, и держатель поворачивается на расстояние, равное радиусу пазового сегмента.
Это горизонтальное положение облегчает операцию перемотки, а также заправку или зацепление
стандартной длины пленки, как описано в предварительной заявке № 3609 от 1926 года. Кроме того, это
помогает быстро регулировать лампу и конденсатор или заменять их. К задней части держателя прикреплена
вертикальная заслонка с двумя выступающими затворами для закрытия указанных отверстий, через которые
проходит пленка, в случае возгорания, вызванного перегревом лампового блока или другими причинами. Две
заслонки выполнены в виде лезвий с острым краем или без него и установлены вровень с прямой стороной
D-образного короба для катушек на направляющей, которая перемещается между соответствующими
подшипниками, или же направляющая может иметь пазы в двух или более положениях; длина пазов может
соответствовать необходимому перемещению для закрытия двух отверстий. В пазы вставляются
соответствующие штифты для фиксации затвора в контакте с держателем катушки, а также для фиксации
лицевой стороны заслонок в контакте с прямой стороной корпуса катушки.
Ползунок может иметь пружинный возврат, а перемещение для закрытия ставней над двумя проемами может
осуществляться с помощью поворотного рычага, контактирующего с роликом или выступающим штифтом,
либо ползунок может быть снабжен выступающей ручкой или прижимной планкой.
Корпус катушки D-образной формы может быть изготовлен из олова, латуни, бакелита или любого другого
подходящего материала. Его конструкция представляет собой коробку D-образной формы, предпочтительно
изготовленную из цельного куска металла, за исключением прямой стороны, которая может быть отдельной
деталью, удерживаемой на месте с помощью центрального штифта или стопорного винта, прикрепленного к
центральной перегородке, которая разделяет или удерживает две катушки на расстоянии 50 друг от друга. С
каждой стороны корпуса пробиты, отлиты или отформованы два отверстия, позволяющие пружине,
расположенной на нижнем валу катушки, управлять нижней катушкой во время намотки с верхней катушки 55.

Два верхних отверстия позволяют захватить верхнюю катушку во время ручной перемотки.
Для защиты чехла для катушки, когда он не используется или во время транспортировки, я прикрепляю
крышку или чехол к прямой стороне чехла, которая закрывает два отверстия, через которые проходит пленка.
Центральный штифт или стопорный винт 65, прикрепленный к перегородке, которая удерживает внутреннюю
боковую пластину, фиксирует крышку или кожух.
Дата: 11 февраля 1926 года.
ГАРРИ Б. БЛИАНД.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся коробок и держателей для катушек кинопленки.
Я, -1AnY:y BAnEii. - BLED, проживающий по адресу: 17, Gunterstone Road, West Kensington, London, W. 14,
ранее проживавший по адресу: 135, Portsdown Road, Maida-Vale, W. 9, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям коробок для катушек и держателей для них,
предназначенных для использования с кинометрическими проекторами, и отличается тем, что коробка для
катушек установлена в вертикальном держателе, шарнирно закрепленном на приемном механизме и
способном откидываться от лампового блока проектора в случае пожара или для облегчения регулировки
оптических частей и упрощения перемотки пленки; средства для этого являются неотъемлемой частью
подвижного держателя коробки для катушек.
На прилагаемом чертеже (фиг. 1 и 2) представлены, соответственно, боковые и торцевые виды держателя, на
котором размещены катушки и коробка для катушек. 95 Рис. 3. Вид сбоку держателя в горизонтальном
положении.
Держатель катушечной коробки 1 вращается на штифте 2, выступающем из подшипника, прикрепленного к
основной раме проектора 3. Держатель 1 представляет собой отливку соответствующей формы, на которой
размещены катушки 4 и 5, заключенные в D-образный корпус 6, при этом катушки поддерживаются и
перемещаются на шпинделях 7 и 8, установленных в подшипниках 9 и 10.
Приводной вал 8 приводится в движение непосредственно от проектора посредством пружинного ремня,
зацепляющегося со шкивом 11, прикрепленным к валу 8 и проходящего через подшипник 10. 110 Плоская
пружина 13, свободно перемещающаяся по шпинделю -I-- -267,676, приводному шпинделю 41, который
управляется соответствующей рукояткой, входящей в пазы 42.
Для облегчения быстрой перемотки пленки установлены два антифрикционных ролика 43 и 50 44,
вращающиеся в корпусе 6 под действием проходящей по ним пленки.
Для дополнительной защиты от возгорания, когда пленки не используются или отправляются в пути, на всю
боковую сторону коробки для катушек 6 устанавливается крышка 45, которая закрывает отверстия 22 и 23.
Винт 46, прикрепленный к центральной перегородке 47 в коробке для катушек 6, проходит через отверстие в
крышке 45 (60), а контргайка 48 фиксирует крышку в контакте с корпусом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что: то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267677.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267677&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267677A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 12, 1926. № 4033126.
267,677 Полный левый угол: октябрь. 4,1926.
Завершено: 24 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции воротников рубашек и подобных изделий.
Я, Генри Дэниел С., проживающий по адресу: Виктория Парк, 35, Колвин-Бей, Денбишир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованию воротников рубашек или подобных им изделий.
В современных воротниках рубашек и подобных изделий, где заклепки, которыми крепится льняной или
другой воротник, проходят прямо через петли для пуговиц, часто обнаруживается, что задняя часть заклепок
соприкасается с затылком или горлом владельца, натирая кожу и вызывая дискомфорт; кроме того, особенно
в случае задней заклепки, она очень легко выпадает из петли для пуговицы, если последняя слишком
большая.
Целью моего изобретения является усовершенствование воротника рубашек и подобных изделий с целью
устранения этих дефектов.
С этой целью, согласно моему изобретению, воротник выполнен таким образом, что в местах расположения
петель для пуговиц задняя часть заклепки помещается в открывающийся вверх мешочек или карман, причем
петля для пуговицы сформирована только в той стороне этого кармана, которая обращена наружу, в сторону
от шеи.
Таким образом, благодаря такой конструкции задняя часть заклепок вообще не соприкасается с шеей, а
покрыта одним или несколькими слоями ткани; и, кроме того, снижается вероятность легкого отсоединения и
потери заклепок. Заклепки легко вставляются, если пропустить их через открывающиеся вверх карманы или
отделения и пропустить стержень и головку 40 через петлю для пуговицы.
Рассматриваемые карманы могут быть сформированы, например, путем пришивания к воротнику
дополнительных кусков ткани с проделанными в них петлями для пуговиц, или путем формирования петель
для пуговиц только во внешней складке или слое воротника, оставляя отверстие между складками воротника
по его верхнему краю над каждой петлей. 50 Следует понимать, что, сделав отверстие в верхней части
воротника или манжеты и расположив нижний край фланца заклепки так, чтобы он опирался на образованный
таким образом карман (обычным способом крепления к рубашке 55-го размера — пришиванием или
специальным рядом или несколькими рядами стежков), исключается вероятность выпадения заклепки из-за
износа отверстия для заклепки.
Соседние файлы в папке патенты
