Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5018
.pdf
Преимуществом данной конструкции является то, что силы, перемещающие диафрагму, действуют не в одной
точке, а равномерно по всей подвижной кромке.
Исключается любое нежелательное искривление указанного края, и громкоговоритель обеспечивает
превосходное воспроизведение звука без дребезжания или лязга при максимальной мощности звука.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей в качестве примера показано расположение ребра жесткости на
диафрагме в соответствии с изобретением.
Ребро жесткости предпочтительно представляет собой пластину, например, из алюминия, изогнутую в
U-образную форму по краю и приклепанную.
Металлический край расположен в максимально узком зазоре между полюсами магнитов, генерирующих
магнитное поле, и предпочтительно имеет ту же длину, что и сам проводник. Для предотвращения контакта
между проводником и магнитами, между этими двумя частями аппарата можно разместить прокладки из
войлока, бархата или подобного подходящего материала, которые одновременно обеспечивают
дополнительное демпфирование диафрагмы, [Цена 1!-1] тем самым повышая чистоту ее звучания.
Конструкции данной системы показаны на рисунках 2 и 2а. В данном случае 1 — это проводник, s — это
площадка.
Другой способ направления проводника показан в качестве примера на рисунке 3. Проводник 1,
принадлежащий диафрагме m, удерживается в боковом направлении с помощью эластичных лент, нитей,
проводов d или подобных элементов. Естественная вибрация всей диафрагменной системы предпочтительно
должна быть ниже самой низкой слышимой частоты.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267565.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267565&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267565A
[]
PE SPECFI:TI
ПАТЕНТ- -S _ F
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 15 марта 1926 года.
267,565 4I' Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 14 марта 1927 г. № 7086/27.
Завершено: сентябрь. 22, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторных двигателей и подобных им устройств, а также связанные с ними.
Я, Айон Колко, проживающий по адресу: авеню де Женневилье, 17, Коломб (Сена), Французская Республика,
гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к роторным двигателям и подобным устройствам, в которых камеры
сжатия и расширения образованы между поршневыми элементами, способными перемещаться попеременно
навстречу друг другу, но в одном направлении, в непрерывном кольцевом цилиндре, причем указанные
поршневые элементы взаимодействуют с соответствующими отверстиями в кольцевом цилиндре, образуя
впускные или выпускные каналы или камеры сгорания, а движение указанных элементов передается на
общий вал и контролируется посредством системы звеньев и кулачковых поверхностей.
В двигателях такого типа поршневые элементы обычно располагаются на дисках, которые установлены на
валу двигателя.
Такая конструкция обуславливает необходимость в правильно сбалансированной трансмиссионной системе,
то есть в системе, в которой каждый из поршней при прохождении любой заданной точки будет производить
эффект, абсолютно равный эффекту, производимому другим поршнем при прохождении той же точки.
В двигателе согласно настоящему изобретению поршневые элементы выполнены в виде лопаток, и
изобретение характеризуется тем, что указанные лопатки соединены друг с другом и с валом двигателя
посредством кинематической передачи через шарнирно-сочлененный деформируемый многоугольник таким
образом, что угловая скорость каждой лопатки одинакова при прохождении указанных лопаток в любой [1]
определенной точке их движения, так что каждая камера, расположенная между указанными лопатками,
всегда имеет одинаковый объем в момент своего прохождения в данной точке указанного движения.
Такая кинематическая схема трансмиссии обеспечивает равномерную работу двигателя и, следовательно,
высокую эффективность. Вершины многоугольника предпочтительно соединяются наполовину с лопастями, а
наполовину с валом двигателя посредством направляющих 55 или шатунов.
Прилагаемый чертеж наглядно и в схематической форме демонстрирует применение изобретения в качестве
четырехтактного двигателя внутреннего сгорания 60.
В данном примере используются четыре лезвия, расположенные парами.
На рисунке 1 представлен разрез вдоль оси двигателя. 65 На рисунке 2 представлен поперечный разрез по
линии А-А.
На рисунке 3 представлен разрез по линии B-B, более подробно демонстрирующий кинематическую связь. 70
На рисунке 4 в перспективе показана форма двойного лезвия, использованного в этом примере.
На вал двигателя. 1 свободно и концентрично установлена втулка 2, к которой пришивается шпонка двойного
лезвия 3. На втулку 75 2 также свободно и концентрично установлена втулка 4, к которой привинчен двойной
клинок 5.
Каждая из лопастей 3 и 5 входит в зацепление и перекрывается наполовину, при этом центральная часть 80
соседней лопасти в плоскости лопастей образует между их противоположными поверхностями, указанную
центральную часть, периферию цилиндрического корпуса 6 и две торцевые крышки или головки 7 и 85, 85
четыре отдельных отсека a, b, c, d.
В футляре находятся три костюма.
отверстия, отверстие 9 сообщается с устройством подачи топлива двигателя, таким как карбюратор.
В отверстии 10 последовательно расположены камеры a, b, o, d, соединенные с источником зажигания, таким
как свеча зажигания, искра от которой регулируется вращением вала 1.
В отверстии 11 последовательно соединены камеры a, b, c, d с вытяжным каналом. Втулка 2 проходит через
торцевую крышку 8 и заканчивается в отсеке 12 фланцем 13, образующим кронштейн для двух штифтов 14 и
141 (рис. 3), которые расположены диаметрально противоположно друг другу и на одинаковом расстоянии от
центра. Втулка 3 также заканчивается внутри отсека 12 аналогичным фланцем, на котором расположены два
штифта 15 и 151.
- На валу I закреплен маховик 16, который снабжен четырьмя канавками в виде креста, с которыми входят в
зацепление ролики или направляющие блоки 17, установленные на штифтах 18. - Четыре штифта 18
соединены между собой четырьмя звеньями 19 и 20 одинаковой длины. Эти четыре звена вместе образуют
шарнирный и деформируемый параллелограмм. Центры указанных звеньев 19 и 20 соединены с шарнирами
14, 14' и 15, 15'. На штифтах 18 также установлены ролики 21, которые вращаются на неподвижном кулачке
22.
Крышка 23, на которой установлен подшипник 24, поддерживающий вал, охватывает всю кинематическую
связь в отдельности от цепных узлов двигателя.
- Вал 1 с вращающимся с постоянной скоростью маховиком 16 приводит в движение направляющие блоки 17,
которые через соединительные звенья 19 и 20 приводят в движение две двойные лопатки 3 и 5.
Эти лопасти, вместо того чтобы вращаться совместно с валом и с той же абсолютной скоростью, сохраняя при
этом постоянное угловое расстояние, вращаются (напротив) со скоростью, периодически изменяющейся в
четыре фазы за каждый полный оборот вала.
Это происходит из-за того, что кулачок с помощью роликов периодически деформирует параллелограмм, в
результате чего происходит открытие и закрытие угла, образованного лопастями.
Зависимость скорости лопатки от ее положения в корпусе может быть задана желаемой формой с помощью
соответствующей конструкции кулачка. В частности, для лопасти можно было получить равномерное
ускорение и замедление, при этом абсолютная скорость лопасти не становилась равной нулю. Поскольку
кулачок симметричен относительно центра, кривая скорости одинакова для всех лопаток.
Механизм работает следующим образом: в момент взрыва и последующего расширения в одном из отсеков
давление, действующее на две поверхности лопаток, стремится отвести их друг от друга, тем самым
непосредственно обеспечивая усилие, необходимое для всасывания, сжатия и отвода воздуха в соседних
отсеках. Результирующая силы, возникающая при движении и сопротивлении, передается по всей системе на
направляющие блоки, которые, опираясь, с одной стороны, посредством роликов на вал, -80, а с другой
стороны, на маховик, заставляют последний вращаться вместе с валом двигателя. Таким образом,
возникающее давление от движущей и сопротивляющейся силы постоянно распределяется между двумя
диаметрально противоположными элементами, образующими сбалансированную раму. Такое распределение
усилия при приводе позволяет избежать одновременно чрезмерного давления и напряжений на указанные
детали. - 90 Каждый отсек, такой как a, b, c, d, играет роль цилиндра в обычном двигателе. Распределение
осуществляется путем закрытия и открытия различных отверстий 95 в корпусе.
На рисунке 2 показаны лопатки в следующем положении: - Камера a находится в начале фазы всасывания,
выпускное отверстие - только что закрыто; 100 отсек b находится в начале фазы сжатия; отсек c находится в
конце фазы сжатия и в момент воспламенения и расширения; отсек d находится в 105 конце - фазы
расширения и в начале открытия выпускного отверстия.
Вышеуказанная кинематическая связь основана на том факте, что центры сторон деформируемого
параллелограмма 110, вращающегося вокруг точки пересечения его диагоналей, описывают окружность,
причем диагонали всегда пересекаются под прямым углом.
Данное соединение, применимое в случае 115 механизма с двумя лопастями, представляет собой упрощение
более общей кинематической схемы, применимой независимо от количества лопастей. Жесткое звено,
например, 19, соединенное в центре с точкой 120, закрепленной на лезвии, в данном случае заменяется
двумя соединительными звеньями, шарнирно закрепленными одним концом на штифтах 14 или 15, а другим
концом — на штифтах 18. Таким образом, параллелограмм предыдущего соединения превращается в
восьмиугольник в форме звезды, деформируемый кулачком, при этом остальная часть кинематического
устройства остается неизменной.
В этом кинематическом соединении с деформируемым параллелограммом или восьмиугольником 130
267,565 267,565 направляющие блоки с направляющими можно заменить соединительными звеньями,
закрепленными, с одной стороны, на штифтах 18, а с другой стороны, поворачивающимися вокруг S-образной
точки на маховике. Это кинематическое соединение, которое в некоторых областях применения проще, будет
вести себя точно так же, как и описанное выше соединение.
Следует отметить: (1) что две поверхности лопатки вносят вклад в работу так же, как и в случае поршня
двойного действия; (2) что на один оборот вала происходит четыре взрыва, что увеличивает мощность и
стабильность работы этого двигателя; (3) что все движущиеся массы тщательно сбалансированы
относительно центра механизма, благодаря чему любые вибрации подавляются; (4) что объем цилиндра,
создаваемый отсеками, может быть больше общего объема цилиндра, вмещающего их; (5) что нет
необходимости в вале с пониженной скоростью вращения с помощью шестерен или каким-либо иным
способом для распределения или зажигания, и это для четырехтактного цикла; (6) что эффективность
повышается за счет того, что отрицательная работа при впуске, сжатии и выпуске компенсируется
непосредственно движущей силой расширения, без того, чтобы эта отрицательная работа, как в поршневых
двигателях, компенсировалась энергией, запасенной в маховике, которая, таким образом, теряется при
движении и возврате во всех соединениях или стыках между поршнями и указанным маховиком; (7) что
движущая сила, вместо того чтобы происходить за счет скольжения двух поверхностей, таких как поршень и
цилиндр, находящихся в непосредственном контакте с камерой сгорания, наоборот, происходит вне указанной
камеры за счет вращения ролика на кулачке; (8) что такой двигатель, применяемый в автомобиле, может
упростить и даже исключить переключение передач, учитывая крутящий момент, который может быть получен
при малом весе и малых габаритных размерах; (9) что такой двигатель, применяемый в авиации, помимо
малого веса на лошадиную силу, имеет преимущество малой площади поверхности, что снижает
сопротивление опережению.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267566.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267566&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267566A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Германия): 13 марта 1926 года.
2
6 V. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 74 марта 1927 г. Нет, 7113/27, Завершено; Янв. 72,
7928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования метода получения рисунков на растительном текстильном материале методом
мерсеризации.
Я, Эмиль Гминднн, проживающий по адресу: Вернерштрассе, 26, Ройтлинген, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованию метода нанесения рисунков на текстильный материал
растительного происхождения с помощью мерсеризы.
ция.
Как известно специалистам по мерсеризации, эффект «крепа» на текстильных материалах можно получить,
нанося мерсеризующее средство непосредственно на ткань, не подвергая её натяжению, что приводит к
усадке напечатанных участков. Кроме того, было предложено печатать изображения и тому подобное на
ткани с помощью консервирующих материалов, а затем мерсеризовать эту ткань целиком. Я обнаружил, что
совершенно новый внешний вид можно получить, печатая изображения и тому подобное с помощью средства,
предназначенного для нейтрализации мерсеризующего вещества на ткани в растянутом состоянии, а затем
позволяющего ткани сжиматься. Подходящим нейтрализующим веществом является, например, в случае
щелочной мерсеризации, разбавленная соляная кислота. Таким образом, на нейтрализованных участках
ткани, таких как полосы или правильные или неправильные фигуры, создается эффект мерсеризации и
сохраняется первоначальное растянутое состояние ткани, в то время как на участках, которые не были
напечатаны и, следовательно, будут давать усадку, эффект мерсеризации материала не возникает, и ткань
становится более плотной за счет усадки.
В ходе реализации моего усовершенствованного процесса материал, подлежащий мерсеризации, например,
хлопчатобумажная ткань, сначала пропитывается мерсеризующей средой, а затем пропускается через
растягивающее устройство, состоящее из охлаждаемых растягивающих валиков и гладких охлаждающих
валиков. Пока ткань находится внутри указанного растягивающего аппарата, на нее наносят желаемые
рисунки или узоры с помощью разбавленной кислоты, например, разбавленной соляной кислоты, причем
указанная кислота наносится на ткань с помощью 55 печатных валиков. После того как мерсеризующая среда
нейтрализуется и ткань покидает растягивающее устройство, она проходит через дополнительные
охлаждающие валики. Однако для этой цели используются 60 валков, которые не подвергаются растяжению и
имеют гладкие поверхности, либо фрезеруются в противоположном направлении. Таким образом, ткани
допускается усадка, которая составляет 65% даже при помощи указанных валиков. Таким образом, ткань
сжимается в направлении уточных нитей.
После этого ткань пропускается через другие валики. Ткань должна проходить через машину 70 под
натяжением в направлении растяжения. Следовательно, желаемая усадка в направлении нитей основы
может быть достигнута только путем установки двух пар роликов для захвата ткани 75 из растягивающей
машины, причем одна из указанных пар роликов вращается с пониженной скоростью. Таким образом,
возможно и сжатие в направлении основы.
Подробно описав пункт 80 и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267567.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267567&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267567A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом рисунке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 15 марта 1926 г. 267 567 - р 3. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 14 марта 1927 г., № 7116/27.
Полная спецификация не принята.
Усовершенствования в оборудовании для ремонта шин.
Я, Жан-Мари Пикера, гражданин Франции, заявляю, что при введении давления воздуха, газа или любой
жидкости в шину, например, давления на упругие стороны шины, замыкающий круг 2 и его воздействие на
внутреннюю часть бортов шины осуществляется более интенсивно, чем сильнее увеличивается давление. 50,
Бульвар де ла Виллет, Париж, Франция, настоящим заявляю о характере действия давления на упругие
стороны шины и о том, каким образом это действие должно быть выполнено, в частности, путем приложения
давления к внутренней части бортов. Таким образом получается
Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств, обеспечивающих естественное и полное
закрытие зажимных устройств, которые включают в себя механически или гидравлически осуществляемое
заклинивание изнутри и служат для повторной замены резины и заменяемы регулярно и за небольшую плату,
что делает ремонт более или менее дорогостоящим, чем ремонт других подобных устройств, используемых
до сих пор, таких как расширяющиеся круги, мешки с песком, резиновые круги, воздушные подушки, 60 j5.
Главная особенность изобретения заключается в использовании самой шины и водяных мешков и т. д.
Давление означает, что для того, чтобы удерживать его, я, подробно описав и определив природу моих
изобретений, которые полностью или частично окружают меня, я заявляю, что то, что я 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267568.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267568&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267568A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ATNT
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 15 марта 1926 года.
267,568 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 15 марта 1927 г., № 7176/27, стр. 10. Заявка
принята: сентябрь. 22, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование зажимов для электрических конденсаторов.
Мы, компания DUBILIER CONDENSER COMPANY (1925) LnrITED, расположенная по адресу: Ducon Works,
Victoria Road, North Acton, London, W. 3, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, являющаяся правопреемником Александра Уаймана, проживающего по адресу: 4377, Bronx
Boulevard, New York City, New York State, UT, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к усовершенствованию электрических конденсаторов, в частности
электрических конденсаторов, корпус или пакет которых удерживается вместе соответствующим зажимом.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной конструкции конденсатора указанного
типа, при которой зажим, который может быть металлическим, не образует петлю вокруг цепи, к которой
подключен конденсатор.
Изобретение представляет собой конденсатор, включающий в себя стопку элементов, скрепленных зажимом,
причем проводящие элементы состоят из двух наборов проводящих пластин противоположной полярности
или их выводов, выступающих из стопки с смежных сторон, и зажим зацепляется за обе поверхности стопки
таким образом, что выступающие пластины или их выводы располагаются на одной стороне зажима.
Эти и другие цели мы достигаем с помощью представленной здесь конструкции, иллюстрирующей один из
вариантов осуществления нашего изобретения; и мы, конечно, можем изменять эту конструкцию, не отступая
от принципа изобретения, как это следует из широкого толкования терминов прилагаемых пунктов формулы
изобретения.
На чертежах:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, а Рисунок 2 — вид сверху электрического конденсатора с
зажимом 1 в соответствии с нашим изобретением; и [Цена 1/-J Рисунки 3 и 4 представляют собой
аналогичные виды модификации.
Одни и те же цифры обозначают одни и те же 50 деталей на протяжении всего изделия.
Обращаясь к чертежам, цифра 1 обозначает стопку или корпус конденсатора, который состоит из ряда листов
или элементов из проводящего материала 2, все одной полярности, и ряда листов или элементов 3 из
проводящего материала противоположной полярности.
Эти элементы 2 и 3 расположены поочередно, и, конечно же, в стопку 60 включена изоляция, такая как листы
слюды или другого диэлектрика, для разделения листов одной полярности друг от друга и от листов
противоположной полярности. Зажим, который соединяет корпус или стопку и удерживает проводящие
элементы 2 и 3 и изоляцию под сжатием, показан в виде пары пластин или стержней 4, которые могут быть
стальными, по одному стержню или пластине на каждой 70 грани стопки, при этом концы стержней
закреплены соответствующими крепежными средствами, такими как петли из проволоки 5.
Форма стопки 1 показана как квадратная или прямоугольная, при этом концы элементов 2 и 3 выступают из
смежных сторон так, что концы элементов 2 и 3 выступают из концов одной и той же стороны зажима. Таким
образом, когда цепь подключена к проводящим пластинам 2, а противоположная сторона цепи соединена с
проводящими пластинами 3, ток входит и выходит из конденсатора всегда с одной и той же стороны зажима, и
зажим не образует замкнутого контура вокруг цепи при протекании в ней тока. Если бы относительное
положение зажима было иным, например, если бы зажим простирался на 0,90° поперек линии между двумя
клеммами конденсатора, как это было бы, если бы элементы 3 выступали с нижней стороны пакета
относительно рисунка 1, K-A, металлический зажим образовал бы петлю вокруг цепи, и магнитное поле,
создаваемое током, следовало бы по пути, проложенному этой металлической петлей, и в зажиме возникли
бы вихревые токи, вызывающие потери и значительный нагрев зажима.
Подобного перегрева удается избежать благодаря относительному расположению проводящих пластин 2 и 3
в описанном здесь зажиме.
На рисунках 3 и 4 конструкция аналогична, за исключением того, что стержни 41 несколько расширены
посередине, чтобы зацепиться за большую часть противоположных граней стопки, а болты 51 с крепежными
гайками 6 проходят через концы стержней 41, чтобы плотно прижать два стержня к противоположным
сторонам стопки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267569.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267569&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267570.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267570&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267570A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 15 марта 1926 года. 267, Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 15 марта 1927 года. № 7239127.
Завершено: август. 11, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Запорное устройство для водопроводных кранов и подобных устройств.
Мы, MAtSCHINEN- & APPARATEBAUTNSTiLT G.m. Компания B.H. из города Райдт, Германия, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к запорному устройству для
водопроводных кранов и подобных устройств.
В случае с водопроводными кранами, которые, например, используются в системах увлажнения пряжи и тому
подобного, желательно временно закрепить кран так, чтобы он не мог быть сразу же повернут обратно после
открытия слива воды, чтобы рабочий мог каждый раз сливать только предписанное количество воды через
определенные промежутки времени.
Настоящее изобретение обеспечивает средства блокировки, которые, во-первых, фиксируют рычаг после его
перебрасывания, при этом время разблокировки рычага зависит от потока жидкости, такой как ртуть или
подобное вещество, из одной камеры в другую.
Устройство для блокировки рычага согласно изобретению характеризуется главным образом тем, что емкость
для жидкости, имеющая две камеры, установлена таким образом, чтобы вращаться вокруг оси вместе с
блокирующим элементом, так что при вращении рычага, когда последний переворачивается, он проходит
лишь часть своего пути и временно предотвращает обратное вращение рычага, пока емкость не наклонится
дальше и не освободит рычаг, когда достаточное количество жидкости перетечет из одной камеры в другую.
Предпочтительно, чтобы труба, соединяющая две камеры, была регулируемой с помощью винта, что
позволяло изменять период блокировки по мере необходимости.
На прилагаемом чертеже показан конструктивный пример изобретения:
На рисунке 1 показано устройство в одном положении, а на рисунке 2 — в другом.
Емкость для жидкости mn снабжена двумя камерами a и b, которые соединены между собой трубой a-c. Для
пропуска воздуха из одной камеры в другую предусмотрена трубка k. Винт (1) регулирует поток жидкости
через трубу c. На валу i установлен запорный элемент p, который находится на пути рычага / запорного
механизма; зубцы z1 и z2 запорного элемента p освобождают рычаг J только для того, чтобы его можно было
отбросить назад после того, как жидкость перетечет из одной камеры в другую.
Напротив рычага 7 рукоятка h для поворота крана крепится к крану c штифтом g.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267571.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267571&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267571A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 15 марта 1926 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 15 марта 1927 года.
— Завершено: октябрь. 6, 1927.
Полная спецификация.
267,571 № 7247/27.
Усовершенствования в устройствах для очистки, стерилизации и подобных процедур с использованием
емкостей, таких как бутылки.
Мы, компания SEITZ-WERI, G.M.B.H., из Кройцнаха, Рейнланд, Германия, являющаяся немецкой компанией,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для очистки, стерилизации и подобных
процедур при обработке таких сосудов, как бутылки.
В частности, речь идет о вращающемся устройстве, в котором чистящая жидкость поступает в сосуды через
радиально расположенные соединения или патрубки, над которыми или в которые эти сосуды помещаются и
закрепляются.
Однако известные устройства этого типа могут использоваться только для внутренней или внешней очистки,
но не для стерилизации или очистки как внутренней поверхности сосуда, так и верхней части его внешней
поверхности, что особенно важно в случае винных бутылок.
Целью настоящего изобретения является создание устройства указанного типа, позволяющего осуществлять
такую очистку и стерилизацию.
С этой целью соединения или патрубки для приема отдельных сосудов сконструированы таким образом,
чтобы горловины сосудов соответствовали поверхности горловины, обеспечивая возможность протекания
жидкости или газа по внешней поверхности горловины или верхней части сосуда или бутылки и, таким
образом, стерилизации указанной поверхности.
Для бутылкомоечных машин несколько иного типа, в которых бутылки перемещаются в держателях на
конвейере сначала через ванну с чистящей жидкостью, а затем над набором распылительных устройств, уже
было предложено, чтобы держатели были сконструированы таким образом, чтобы не препятствовать
промывке внешней стороны горлышек указанных распылительных устройств, с конкретной целью [Цена 1/-]
обеспечить удаление пропитанных этикеток, которые могут скапливаться вокруг горлышка бутылки во время
ее прохождения через чистящую жидкость в ванне.
Соседние файлы в папке патенты