Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5017
.pdf
удешевлению аппарата.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Электросварочный аппарат точечной сварки, характеризующийся тем, что его
электродные стержни, образующие вторичную цепь, разделены на полосы, между которыми расположена
первичная обмотка в виде дисковых катушек.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267545.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267545&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267545A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 12 марта 1926 года.
267,545 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 71 марта 1927 г. Нет; 6839/27.
Завершено: 8 марта 1928 г.
I. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электроразрядных устройствах.
Мы, компания THOMSON-Houston Company, Limited, британская компания, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Grown Jdouse, Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники Леймонда Брауна Приндла,
проживающего по адресу: Edward Street, 113, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United
States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам, работающим на основе пространственных токов, и, в
частности, к таким устройствам, которые предназначены для управления большими объемами энергии.
В одном из аспектов изобретение представляет собой усовершенствование конструкции устройства для
измерения пространственного тока, описанного в Спецификации.
№ 244077, но также применимо к устройствам, работающим на основе пространственного тока и имеющим
конструкции, отличные от описанных в упомянутой спецификации.
Целью изобретения является создание конструкции устройства для измерения пространственного тока,
которая может быть легко собрана, и изобретение состоит в установке электрода устройства внутри корпуса и
обеспечении практически жесткого вывода для электрода, который приспособлен для скольжения и входит в
зацепление с изолированным выводом, являющимся частью устройства. Изолированный вывод
предпочтительно снабжен пружинным контактным элементом, который входит в зацепление с жестким
проводом и обеспечивает надежное электрическое соединение между выводом и проводом. Изобретение
особенно полезно в связи с силовыми лампами, имеющими анод, обычно чашеобразной формы, который
является частью устройства, и в этом случае клеммы для оставшегося электрода или электродов образуют
часть изоляционного элемента, предпочтительно из стекловидного материала, который герметично соединен
с анодом, причем каждая клемма снабжена пружинными контактными элементами, взаимодействующими с
выводами электрода или электродов O)0. Благодаря применению данного изобретения сборка надстройки,
несущей клеммы с анодом и выводами электродов, значительно упрощается и облегчается, никоим образом
не влияя на эффективность работы устройства.
Аналогичным образом, при наличии показанной здесь конструкции, демонтаж разрядного устройства при
необходимости также не представляет большой сложности. В последнем случае достаточно разорвать 60
мягкое паяное соединение, посредством которого надстройка разрядного устройства соединена с анодным
фланцем, после чего надстройку можно легко снять с выводов электродов и таким образом обеспечить доступ
внутрь разрядного устройства.
Изобретение будет полностью понято при ознакомлении со следующим описанием, взятым в связи с
прилагаемым документом «7C!». На чертеже, где на фиг. 1 показан вид сбоку одного типа силового
устройства пространственного тока, воплощающего в себе особенности изобретения; на фиг. 2 показано
поперечное сечение устройства, изображенного на фиг. 1, и, для наглядного представления деталей
устройства, оно показано в двух частях; фиг. 3, 4 и 5 представляют собой поперечные сечения, выполненные
по линиям 3-3, 4-4 и 5-5, указанным на фиг. 2. Обращаясь к чертежу, на фиг. 1 показано устройство
пространственного тока, включающее вакуумированную оболочку, состоящую из полого медного анода 2,
снабженного утопленным анодным фланцем 3, к которому припаяна стеклянная втулка или надстройка 4,
несущая множество коаксиально расположенных медных клемм 5, 6 и 7. Клеммы расположены на расстоянии
друг от друга в обычной последовательности изменения их потенциала, как указано в вышеприведенной
спецификации. Клемма 5 жестко соединена с проводящим стержнем 8, на одном конце которого имеется
металлическая крышка 9, предназначенная для удержания в нужном положении 95 плоского пружинного
контактного элемента 10.
Клеммы 6 и 7 также снабжены металлическими удерживающими лентами или кольцами 11 и 13,
предназначенными для удержания плоских пружинных контактных элементов 12 и 13 соответственно. Сетка
14 и катод 15 разрядного устройства поддерживаются системой опор, которая включает верхний и нижний
кварцевые изоляторы 16 и 17 соответственно. Изоляторы съемно установлены на аноде 105 с помощью
штыревых соединений 18 и 19, расположенных рядом с противоположными концами анодированного вывода
20 для пятого электрода сетки 14, а пара полых цилиндрических выводов 2-1 и 22 для катода концентрически
расположены внутри изолятора 16, при этом нижний конец вывода сетки жестко закреплен на сетке с
помощью рычага 23, прикрепленного с противоположных его концов к конструкции сетки, как показано на рис.
4.
0 Катод 15 включает в себя множество проводов, в данном случае четыре, которые соединены своими
верхними концами с парой металлических секторов 24 и 25, а своими нижними концами с одним проводящим
элементом 26, снабженным на своей нижней поверхности полосой 27, предназначенной для точечного
контакта с помощью конического выступа 28, удерживаемого под натяжением пружиной 29, которая
установлена на нижнем изоляторе 17. Нижний изолятор 17 включает в себя наружный полый цилиндрический
элемент 30, жестко соединенный одним концом с анодом 2 посредством множества молибденовых колец 31,
наружное из которых снабжено фланцем 32, который может быть припаян к углубленной части 33 анода. На
другом конце изолятора 17 расположена молибденовая втулка 34, предназначенная для поддержки сетки 14.
Внутри полого элемента 30 концентрически расположен кварцевый изолятор 36. Один конец изолятора 36
постоянно закреплен на соответствующем конце элемента 80 посредством металлических соединений 37,
четко обозначенных на рис. 2.
Противоположный конец изолятора :36- соединен с пружинным натяжным элементом 29.
Для надежной фиксации катодных выводов 21 и 22 на внутренней поверхности изолятора 16 предусмотрен
выступ или упор 38. На верхней поверхности выступа 38 установлено фланцевое металлическое стопорное
кольцо 39, которое любым подходящим способом постоянно соединено с металлической втулкой. Кольцо 41,
соединенное с втулкой 40, входит в зацепление с нижней поверхностью выступа 38. Таким образом, втулка 40
жестко удерживается на месте внутри изолятора 16.
Металлическая втулка 40 съемно соединена с катодным выводом 21 посредством штыревых соединений 42.
На окружности вывода 21 в разных точках имеются круглые отверстия 43, как это четко показано на рис. 2 и 3.
В каждом отверстии находится чашеобразная прокладка и опорный элемент 44, каждый элемент состоит из
цилиндрической части 45 и круглой нижней или базовой части 46, причем последняя часть состоит из
множества тонких наложенных друг на друга листов изоляции, таких как слюда, постоянно соединенных с
выводом 22 с помощью заклепок 47 или другими подходящими средствами. Как.
thu - расположен, - электрод 22 изолирован от электрода 21 и опирается на него, в то время как последний
жестко соединен с втулкой 40, таким образом обеспечивая конструкцию в 70, которая удерживает выводы 21 и
22 от относительного перемещения друг относительно друга и относительно изолятора 16.
Нижняя часть надстройки 75 4 включает в себя металлическое уплотнение 48, снабженное клеммой 49. Когда
элементы разрядного устройства, включающего анод, сетку и катод, собраны, выводы электродов 20, 21, 80 и
22 будут выступать вверх и за пределы изолятора 16. Теперь надстройку 4 можно надеть на концы выводов
электродов и клемму 49, соединенную с анодным фланцем любым подходящим способом, например, мягким
припоем.
Различные клеммы для электродов могут быть снабжены резьбовыми участками, как показано на рис. 50, или,
при желании, выступающими клеммами, не показанными на рисунке, к которым могут быть подключены
источники электродвижущей силы. Мы также сочли целесообразным разместить тонкий молибденовый экран
51 внутри нижнего конца устройства, чтобы защитить изолятор и связанные с ним опорные элементы сетки 95
от воздействия паров меди, которые могут выделяться с анода.
В устройство могут быть внесены различные изменения и модификации, не выходящие за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267546.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267546&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267546A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Германия): 12 марта 1926 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 11 марта 1927 года.
Заявка принята! Август. 25, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в регулируемых электрических конденсаторах.
Мы, INTERNATIONAL GENERAL ELEOTRLA COMPANY, ITCORPOR ATED, расположенная по адресу: 120,
Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк (правообладатели ALLGEMEINE ELEIITRICITATS-GESE.LLSCHAFT, Friedrich Karl
Ifer 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к переменным электрическим конденсаторам, включающим
два или более комплекта пластин, подвижных относительно друг друга, причем пластины одного комплекта
приспособлены для чередования с пластинами другого комплекта.
Для того чтобы чередующиеся комплекты пластин не соприкасались друг с другом, необходимо надежно
закрепить пластины каждого комплекта в нужном положении и максимально упростить сборку.
В частности, данное изобретение относится к конденсаторам переменного тока, в которых фиксация пластин
осуществляется путем вставки выступов отдельных пластин в пазы металлического корпуса и последующего
пропускания через него расплавленного металла, который, затвердев, прочно удерживает пластины на
корпусе.
Целью данного изобретения является создание эффективного средства крепления пластин описанного типа,
которое будет приспособлено к простому и недорогому способу изготовления. В соответствии с данным
изобретением, перфорированный металлический корпус, в котором закреплены выступы пластин,
представляет собой штампованную деталь с фланцем, изготовленную из цельного куска листового металла и
снабженную торцевыми или боковыми заслонками, которые служат средствами крепления для сборки
комплектов пластин в целом, причем эти заслонки предпочтительно снабжены отверстиями.
Корпус, в котором размещены пластины, составляющие подвижный элемент, предпочтительно снабжен
торцевыми заслонками с отверстиями, соответствующими поперечному сечению регулировочного вала, и эти
заслонки загнуты, так что подвижный элемент может быть надет на вал. Корпуса, удерживающие
неподвижные пластины, могут быть снабжены крепежными заслонками сбоку или сбоку, а не на концах; при
этом предпочтительно использовать более одного такого корпуса для комплекта неподвижных пластин.
При желании пластины могут быть снабжены выступами, которые частично охватывают корпус, к которому
они крепятся; эти выступы облегчают сборку пластин, поскольку предотвращают их поперечное перемещение
относительно корпуса.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, описание которого будет более полным при
обращении к следующему описанию. На чертеже фиг. 1-4 показано крепление подвижных пластин, а на фиг.
5-7 — крепление неподвижных пластин.
Как показано на рисунках 1–4, конденсаторные пластины a установлены на небольшом металлическом
корпусе b, снабженном пазами c, в которые пластины a входят посредством своих выступов d. Кроме того,
пластины могут быть снабжены двумя выступами e, e1, которые охватывают небольшой корпус b по бокам,
как показано на рис. 2. Форму корпуса b можно увидеть на перспективном изображении, показанном на рис. 4.
На каждом конце корпуса b расположены заслонки f и g, имеющие отверстия k, соответствующие поперечному
сечению вращающегося вала, используемого для регулировки. В конструктивном варианте, показанном на
чертеже, предполагается, что вал имеет круглое сечение с номером 267,546 № 6840/27.
сплющенная сторона. Вал может иметь любое другое подходящее поперечное сечение, обеспечивающее
вращение подвижных пластин вместе с ним. Заслонки f и g загибаются, и подвижный набор пластин
надевается на вал.
Подвижные пластины фиксируются в корпусе путем вставки выступов cl в пазы c, а затем заливки припоем
или подобным веществом в корпус scd для прочного крепления пластин к корпусу. При необходимости
пластины могут быть соединены между собой с помощью одного или нескольких дополнительных кожухов,
расположенных соответствующим образом вдали от оси вращения, чтобы обеспечить постоянное положение
пластин относительно друг друга.
Неподвижные пластины соединены между собой таким же образом, как и подвижные пластины. Однако для
этой цели желательно использовать два кожуха b, в которых пластины h крепятся с помощью выступов d и
последующей отливки. Для фиксации этого комплекта пластин корпуса снабжены удерживающими
защелками. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267547.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267547&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267547A
[]
[Второе издание.] ] '-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Германия), 11 марта 1926 г.
267,547 Дата подачи заявки (в: Соединенное Королевство): 11 марта 1927 г. № 6842/27, Заявка принята. Янв.
12, 1928.
-- Полная спецификация COC1VPLETE.
Усовершенствованный процесс обработки титановых руд.
Мы, I. G. FAnBiErDUSTRIE AKTrim- Если очистка фунта трехвалентного титана, приготовленного отдельно, в
соответствии с природой данного изобретения и способом, которым она должна быть выполнена, к соли
четырехвалентного титана, добавленной к серной кислоте. Германия, корпорация, организованная в
соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляем, что катодное восстановление соли
четырехвалентного титана должно быть подробно описано и установлено.
и на основании следующего утверждения: всегда более выгодно для r(
Присутствующее в титановых рудах железо может быть удалено путем экстракции с помощью слабого
нагревания с углем или восстановления серной кислотой, но эта реакция, как бы то ни было, протекает крайне
медленно. Даже соль четырехвалентного титана при температурах выше обычной температуры кипения
серной кислоты, что означает, что соль трехвалентного титана при работе под давлением, для очистки
железистого титана образуется автоматически, что означает, что при обработке под давлением коррозия
происходит настолько медленно, что ее невозможно извлечь таким образом из восстановленной руды.
любое высшее образование. Описанный здесь процесс. Мы установили, что преимуществом руды является
то, что только c( подвергается гораздо более быстрой обработке, если к суммарной серной кислоте добавить
небольшое количество серной кислоты, и что обработка кислотой&. Добавление титановой руды, например,
титанового сесквисульфата, в результате чего получаются растворы титанового фосфата, которые
отличаются сравнительно низкой продуктивностью. Операция предпочтительно проводится при повышенной
температуре, при этом количество восстановителя – железа – обеспечивает легкий выход продукта при
гидролизе.
соответствующий содержанию железа в используемой руде. В следующем примере приведено следующее
количество фунтов железа. Чтобы проиллюстрировать, как указанная концентрация серной кислоты может
быть реализована на практике, ее эффективность может варьироваться в широких пределах, например,
изобретение не ограничивается значениями от 5 до 40 процентов или более. ПРИМЕР.
не оказывая существенного влияния на результат. При использовании в качестве восстанавливающего
средства количество 3-соли титана обычно превращается в двухвалентное железо при очистке
присутствующего в нем двухвалентного железа.
Титановая руда доходит до такого состояния, что при обработке серой практически все железо содержит 20
процентов. Для получения диоксида титана, пригодного для непосредственного использования в качестве
пигмента, необходимо разложить около 42 процентов титана, содержащегося в мелкодисперсном рудном
материале.
Диоксид железа с низким содержанием железа, полученный в процессе гидролиза с концентрированной
серной кислотой, в течение 5 часов, с низким содержанием железа, доводится до концентрации не более 3%
железа и позволяет извлечь чистый диоксид железа из полученного железосодержащего железа, тогда как в
соответствующем растворе сульфата титана он образуется путем гидролиза. Гидролиз предпочтительно
проводить таким образом, чтобы получить не слишком высокое содержание железа. Например, индийская
серная кислота, разбавленная 40% раствором соединений железа, имеет концентрацию 1%, что может
отличаться от норвежской кислоты, используемой для извлечения железа из свежей партии руды, богатой
двухвалентными соединениями. Имея теперь, в частности, [Цена составляет.] титановую руду на этом может
быть, например, путем растворения, а затем, как уменьшить пористость, например, с помощью газов, и id,
содержащего ий. При наличии n, содержащего иум, требуемые таниевые руды, сопровождаемые
восстановленным железным пластом, сравнительно cLeid является содержащим v в железе, сульфат в
железе и титан, свободный от дальнейшего иона, может быть t, но это его пример.
g агент, необходимый для обработки трититановой руды, 90% мочевой кислоты в автомешалке. Железный
компонент, содержащий TiO2, составляет 95% от 40% до 4%.
опасное событие; работающий агент, 100 ow около 18 ночей богаты не ведут себя январь ильменит железо.
105 y описано ? ERnC 4s M,r и, выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267548.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267548&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267548A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 11 марта 1926 года.
267,548 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 11 марта 1927 года. № 6845/27.
Полная спецификация принята 21 июля 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование методов и оборудования для окрашивания. Мы, компания ECLIPSE TEXTILE DEVICE s,
INcorporated, должным образом учрежденная в соответствии с законами штата Нью-Йорк, с головным офисом
по адресу: Оквуд-авеню и 18-я улица, Элмира, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники
ЭЛМЕРА ВАН НЕССА, инженера, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу:
Оквуд-авеню и 18-я улица, Элмира, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу окрашивания одной или нескольких заранее определенных частей
абсорбирующей массы, и в частности к точечному окрашиванию пряжи.
Изобретение также включает в себя устройство для использования при осуществлении нового метода.
При осуществлении способа, описанного в изобретении, красящая жидкость быстро пропускается через
заданную ограниченную часть намотанной массы пряжи, окрашивая только эту часть массы. В новом методе
нет необходимости ограничивать количество красящей жидкости, вводимой в массу, чтобы ограничить
окрашивание определенной частью массы, и, следовательно, нет необходимости использовать спирт или
другие летучие и быстросохнущие растворы.
Важной особенностью изобретения является использование центробежной силы для обеспечения быстрого
прохождения красящей жидкости через ограниченную часть массы.
Для того чтобы изобретение было понятным, мы опишем конкретные методы, воплощающие его. В связи с
данным описанием мы будем ссылаться на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют выполнение
конкретных описываемых методов и показывают 45 устройств, которые могут быть использованы в связи с
ними. На чертежах: Рис. 1 — вид в осевом разрезе, показывающий аппарат для окрашивания конуса пряжи; 50
Рис. 1а — фрагментарный осевой разрез, показывающий модифицированный дефлектор, который может
использоваться в аппарате, показанном на рис. 1; Рис. 2 — вид в осевом разрезе 55, показывающий другой
аппарат для окрашивания конуса пряжи; и Рис. 2а — аналогичный вид, показывающий модификацию
аппарата, показанного на рис. 2. 60 Конкретный метод точечного окрашивания пряжи, намотанной в форме,
обычно называемой перекрестно намотанным конусом пряжи, выглядит следующим образом:
Такой конус пряжи располагается таким образом, что ось его сердцевины вертикальна, а больший открытый
конец сердцевины направлен вверх. Конус вращается быстро, например, со скоростью 2000 об/мин.
относительно оси его ядра. В процессе вращения жидкость подается в ограниченное количество (70) зон
внутренней поверхности массы пряжи, то есть поверхности, прилегающей к сердечнику.
В качестве красящей жидкости используется раствор, в котором красящее вещество находится во
взвешенном состоянии или, что предпочтительнее, растворено в воде или другой нелетучей жидкости (в
отличие от летучей жидкости, такой как спирт, которая быстро испаряется). Красящий раствор 80
предпочтительно горячий и может содержать около 20% вспомогательного вещества, такого как турецкое
красное масло или другое химическое вещество, способствующее проникновению красящего вещества в
поры пряжи. 85 Раствор заливается в верхний открытый конец сердечника до или во время вращения,
достигает частей внутренней поверхности массы через перфорации, предварительно предусмотренные в
двух разнесенных зонах сердечника, под действием центробежной силы проталкивается в зоны массы пряжи,
расположенные радиально наружу от двух перфорированных зон сердечника, а затем удаляется с внешних
поверхностей этих зон, прежде чем он сможет впитаться или окрасить участки массы между этими двумя
зонами и за их пределами.
Подача раствора на внутреннюю поверхность зон продолжается до тех пор, пока прохождение раствора через
зоны не окрасит их в желаемый оттенок. Затем подача жидкости на внутренние поверхности зон
прекращается, и вращение продолжается до тех пор, пока с внешних поверхностей зон не перестанет
выбрасываться жидкость или туман. В результате две окрашенные зоны остаются практически сухими, что
исключает опасность последующего окрашивания других частей массы из-за проникновения жидкости из
окрашенных зон. Описанный метод может быть модифицирован для получения одной окрашенной зоны или
любого желаемого количества отдельных окрашенных зон путем перфорации одной зоны или желаемого
количества отдельных зон сердцевины массы.
- Описанный конкретный метод может быть удобно реализован с помощью аппарата, показанного на рис. 1,
некоторые особенности которого составляют часть нашего изобретения, указанного ниже. - Этот аппарат
включает вертикальный вал I0, установленный на расположенных на расстоянии друг от друга подшипниках
11. Вал может быстро вращаться с помощью приводного ремня -40 12, проходящего через шкив 13,
закрепленный на валу, или другими удобными способами. - К верхнему концу вала -10 прикреплен
усеченно-конический держатель 15.
Держатель 15 заключен в неподвижный корпус 16, имеющий на нижнем конце отверстие 17 для прохождения
вала, а на верхнем конце — большое отверстие 18, совпадающее с большим открытым концом держателя 15,
что позволяет поместить конус пряжи C в держатель. Корпус снабжен сливной трубой 19 с клапанным
управлением и фланцем 20, окружающим его нижнее отверстие 17, чтобы предотвратить попадание жидкости
в подшипники вала 10. Сердечник C1 конуса C снабжен двумя расположенными на некотором расстоянии друг
от друга зонами с близко расположенными перфорациями C2, C1. Жидкость может подаваться в сердечник
C1 из трубы 25, проходящей через отверстие 18 в корпусе 16 в большой открытый конец сердечника C0. Эта
труба установлена таким образом, чтобы ее можно было перемещать для снятия конуса С и установки нового
конуса.
Для предотвращения разбрызгивания жидкости из полого сердечника C1 на верхнюю торцевую поверхность
конуса C предусмотрен дефлектор 26. Дефлектор имеет коническую часть 27, вставляемую в большой конец
сердечника, и выступающий край 28. 70 Осуществление описанного выше метода с помощью данного
аппарата приведет к окрашиванию двух расположенных на некотором расстоянии друг от друга зон C1 и C5
массы, которые радиально отходят от перфораций C2 и C3, оставляя остальную часть массы неокрашенной.
Модифицированный дефлектор 261, показанный на рис. 1а, может заменить дефлектор 26. Нижняя часть 271
этого дефлектора образует коническую чашеобразную посадку 80, плотно прилегающую ко всей внутренней
поверхности сердечника массы, благодаря чему дефлектор очень прочно удерживается внутри сердечника.
Чашка 271 дефлектора снабжена двумя рядами отверстий 30, 31, которые совпадают с перфорациями 02, C3
сердечника C1 при установке дефлектора 261 в этот сердечник. Однако дефлектор 261 может использоваться
с перфорированным сердечником Cll, поскольку два набора отверстий 30, 31 дефлектора 90 ограничивают
подачу жидкости к внутренней поверхности массы двумя разнесенными зонами.
Второй специфический метод точечного окрашивания пряжи в виде конуса из 95 нитей заключается в
следующем: конус располагается горизонтально осью его сердцевины и быстро вращается вокруг этой оси. В
процессе вращения жидкость подается на любую желаемую зону внутренней поверхности 100-го сердечника.
Жидкость достигает внутренней поверхности массы через перфорации, предусмотренные в сердечнике.
Однако в этой модификации перфорации не обязательно должны ограничиваться определенной зоной
сердцевины 105, а могут быть сформированы по всей ее поверхности, поскольку конкретная окрашиваемая
зона определяется путем нанесения жидкости только на эту зону. Жидкость вливается с такой скоростью, что
центробежная сила заставляет ее проникать в массу непосредственно из точки соприкосновения с внутренней
поверхностью сердечника. Вследствие этого жидкость не может растекаться по внутренней поверхности
массы или внутренней поверхности перфорированного сердечника, и поэтому не проникает ни в какую часть
массы, кроме зоны, расположенной радиально наружу от точки, в которой она налита на внутреннюю
поверхность сердечника. - 120 - Вращение массы продолжается после прекращения подачи жидкости, как и в
первом описанном способе. Хотя мы описали этот конкретный способ 125 как применяемый к конусу,
снабженному перфорированным сердечником, он также применим к любой намотанной массе, из которой
сердечник был удален таким образом, что внутренняя поверхность массы непосредственно открыта. 130
267,548, если будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267549.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267549&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267549A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
b. fp7 S4A Дата проведения Конвенции (Германия): 13 марта 1926 г. Дата подачи заявления на получение
визы U 9 (в Соединенном Королевстве): 11 марта 1927 года. № 6849/27.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июня 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Неисправности или неисправности, связанные с экскаваторами.
Я, ВАЛЬТЕР БЕРГЕР, гражданин Германии, проживающий по адресу: Шпонхольцштрассе, 34,
Берлин-Фриденау, Республика Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое
изобретение относится к лопатам или землеройным машинам, в которых лопата или ковш, установленные на
конце стрелы или рукоятки, поддерживаются подъемным тросом, проходящим через направляющий шкив на
верхнем конце стрелы. Целью моего изобретения является создание устройства такого рода, в котором
лопату можно опускать, выдвигать и убирать для копания или уборки грунта как по отдельности, так и
совместно, по желанию, при этом сама лопата или ковш должны быть приспособлены для вращения вокруг
своей продольной оси, что позволяет изменять угол заточки лопаты и выгружать ее содержимое без подъема
или опускания.
Изобретение, следовательно, заключается в создании ковша, приводимого в действие подъемным
механизмом, характеризующегося тем, что ковш, вместе с закрепленным на нем диском с канавками или
подобным элементом, вращательно установлен на конце ковша и способен подниматься и управляться
подъемным тросом.
С учетом этого и других целей, лопата, изготовленная по моему изобретению, будет описана далее со
ссылкой на чертежи, прилагаемые к настоящей Спецификации и являющиеся ее частью, которые
иллюстрируют устройство, воплощающее мое изобретение, на примере бокового вида, в чисто схематическом
виде.
Обращаясь к чертежам, 1 — платформа, а 2 и 2 — колеса, поддерживающие ее. 3 — кабина водителя, а 4 —
стрела, шарнирно прикрепленная к днищу кабины. 5 — втулка, шарнирно закрепленная в средней части
стрелы 5 в точке 6 для колебаний вокруг горизонтальной оси. 7 — ковш, установленный во втулке 5 для
продольного перемещения. 8 — лопатообразный ковш, установленный на внешнем конце стрелы 5(7) для
вращения вокруг оси стрелы и несущий на своей шейке рифленый диск 9.
11 и 12 — направляющий шкив на внутреннем конце стрелы, 11 и 12 — два шкива, установленные рядом друг
с другом в стреле справа 55 над втулкой 5. 13, 14, 15, 16 — четыре шкива, установленные рядом друг с другом
на верхнем конце стрелы, а 17 — направляющий шкив, расположенный у задней стенки кабины.
S18, 19 и 20 — три лебедки, 21 — трос длиной 60, идущий от лебедки 18 через шкивы 14 и 26, вокруг диска 9
на шейке ковша и обратно через шкивы 27 и 13 к лебедке 19. 22 — еще один трос, идущий от лебедки 20
через шкивы 15, 11, 10, 65, конец которого закреплен на внешнем конце стрелы 7. 23 — третий трос, идущий
через шкивы 17 и 16 и позади шкива 12, один конец которого закреплен на внешнем конце стрелы 7, а другой
конец несет противовес 24.
При одновременном вращении лебедок 18 и 19 в одном направлении лопата и рукоять раскачиваются вокруг
точки 6. Приводя эти лебедки в 75 противоположных направлениях, ковш 8 поворачивается вокруг своей
шейки, чтобы опорожнить его. При натяжении троса 23 назад лопата и древко 7 поднимаются вдоль оси
внутри втулки 5, а при отпускании троса 23 древко 7 и лопата 80 8 опускаются под собственным весом.
Положительное осевое смещение ковша относительно стрелы осуществляется путем наматывания кабеля
22. Конец этого кабеля также может быть прикреплен к внутреннему концу 85 стержня.
Частично поворачивая лопату вокруг ее продольной оси, можно по желанию изменять угол заточки режущей
кромки.
Если подробно описать и установить природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я заявляю, это: 1. Лопата, приводимая в действие подъемным механизмом, характеризуется тем, что
лопата вместе с закрепленным на ней диском с канавками или подобным элементом вращательно
установлена на конце ковша и поднимается и управляется подъемным тросом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267550.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267550&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты