Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_498

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
250 Кб
Скачать
☆
На кулачки N1, N2, N3 ....... воздействуют или входят в зацепление с ними равное количество толкателей или
рычагов Q1, Q2, Q3 ........, которые приводятся в движение кулачками по мере их вращения под действием
вращающегося вала M с пониженной скоростью.
Рычаги автоматически срабатывают в заданное время и в заданной последовательности, различные скребки,
ролики, вакуумные клапаны, система подачи салазок, клапаны подачи промывочной воды и все другие
вспомогательные устройства или приспособления, необходимые для фильтрации и обработки осадка из
плитки, а также общее количество оборотов барабана фильтра из плитки, происходящих на каждый оборот
кулачкового вала, определяется размером, формой и расположением кулачков, при этом количество
оборотов, отведенных каждой операции обработки, зависит от размера, формы и расположения кулачков.
После того как вал кулачка совершит один оборот, цикл работы возобновляется открытием клапана,
соединяющего барабан с вакуумным устройством, и одновременно подачей шлама в контакт с барабаном.
Осадок предпочтительно содержится в поддоне R, расположенном под барабаном A обычным способом, но
при желании его можно направить на верхнюю поверхность и распределить по ней. В нашем
предпочтительном способе один комплект кулачков и рычагов N3 и Q3 приводит в действие перепускной
клапан, который при открытии позволяет осадку выходить из поддона R с той же скоростью, с какой он
поступает, так что уровень опускается ниже дна барабана.
Для достижения того же результата могут быть использованы альтернативные методы, такие как
использование откидной или передвижной емкости, или поднятие барабана вне контакта со шламом, или
прекращение подачи шлама.
Любой из этих вариантов может быть реализован с помощью вышеупомянутых кулачков и рычагов.
Мы считаем целесообразным допустить несколько оборотов барабана для сбора на его поверхности
полутвердого осадка подходящей толщины, поскольку таким образом трещины, образовавшиеся в результате
частичного высыхания покрытия, прилипшего после одного оборота, заполняются при следующем обороте.
В качестве дополнительной меры предотвращения образования трещин, которые могли бы уменьшить вакуум
и замедлить сушку, мы используем скребок или ракель S, который приводится в контакт (с помощью уже
описанных рычагов и кулачков) с покрытием во время его сбора и на ранних стадиях сушки.
В случае многих материалов установлено, что механическое давление покрытия (прокатывание, разминание
или удары) способствует удалению влаги из воздуха, всасываемого через покрытие, а один или несколько
комплектов кулачков (например, N4 и Q4) могут использоваться для приведения валика T или его эквивалента
в контакт с покрытием с целью механического уплотнения или нарушения целостности покрытия во время
сушки.
Другие кулачки и толкатели открывают и закрывают с заданными интервалами клапаны U1, U2 и U3 на
вакуумном всасывающем трубопроводе, так что жидкость, проходящая через него на разных этапах, может
быть направлена в любое количество приемников на разных этапах процесса и в соответствии с
требованиями. Аналогичным образом другие кулачки и толкатели регулируют подачу промывочной воды или
воды через трубы и распылители. Таким же образом дополнительный набор кулачков может управлять
клапаном (не показан на чертеже) для подачи пара, сжатого воздуха или жидкости под давлением к нижней
стороне барабана для очистки пор фильтрующего материала с помощью хорошо известного «обратного
потока»; в это время клапаны вакуумной системы будут закрыты.
В конце концов, кулачок XL и рычаг Q1 перемещают нож V.
Теперь ясно, что наш фильтр функционирует за счет непрерывного повторения цикла операций, и что,
обеспечивая многократное вращение барабана вокруг каждого из валов кулачка, когда одно вращение
последнего завершает цикл операций, можно создавать фильтры с барабанами малого диаметра, способные
обрабатывать широкий спектр материалов, а также легко регулировать и изменять точное и экономичное
время для каждой части процесса фильтрации в соответствии с изменяющимися условиями.
В одном из вариантов нашего фильтрующего барабана ответвления F всасывающей трубы E, вместо того
чтобы быть направленными в самую нижнюю часть внутренней поверхности барабана A, как показано на
рисунках 1, 2 и 3, соединяются с перевернутой емкостью или желобом, в который сбрасываются частицы и
жидкость, переносимые карманами, выступами или подобными элементами «X» на внутренней поверхности
барабана A, откуда они падают, приближаясь к верхней точке каждого оборота.
Поддон w, изображенный на рис. 5, является частью закрытого цилиндра Z; его назначение – максимально
вытеснить жидкость из барабана A, чтобы при разрушении частичного вакуума при удалении высушенного
осадка количество воздуха или пара, подлежащего удалению или разжижению, было сведено к минимуму при
возобновлении каждого цикла операций.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176620.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176620&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176620A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Патент на приложение. Февраль. 4, 1927. № 4190/271.
176c620 Полный Aooceted:, март. 16, 7922.
Полная спецификация.
Новая или усовершенствованная регулируемая подающая пластина и направляющая для посылки с марками
для машин гашения марок, почтовых штампов, запечатывания конвертов и тому подобного.
Мы, ГАРОЛЬД БОУЗ, подданный Великобритании, проживающий в Гринвиче, штат Коннектикут, Соединенные
Штаты Америки, производитель и экспортная корпорация, организованная в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, и имеющая свой главный офис в Стамфорде, округ Фэрфилд, штат
Коннектикут, Соединенные Штаты Америки.
Производители из Соединенных Штатов Америки настоящим заявляют, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к таким машинам, как машины для гашения и нанесения почтовых марок,
машины для запечатывания конвертов и другие машины, через которые последовательно проходят
различные предметы, такие как письма, чеки, посылки или другие объекты, посредством печатного,
запечатывающего, штамповочного или иного механизма или механизмов, и в которых направляющая или
опора, по которой перемещаются письма или другие объекты при прохождении к приводному механизму или к
нему и от него, может быть отрегулирована таким образом, чтобы указанный приводной механизм мог
работать в желаемой точке, выше или ниже, по желанию.
Настоящее изобретение предлагает усовершенствованную конструкцию, позволяющую регулировать
различные участки такой направляющей или опоры.
Изобретение может быть использовано в связи со средствами для печати, маркировки или иной обработки
писем или небольших посылок, почтовых открыток, конвертов, листовок и других предметов, и в дальнейшем
для удобства я буду просто называть их общим термином «изделие», подразумевая под этим любой предмет
или вещь, которые могут быть обработаны машинами, к которым применяется изобретение.
Изобретение проиллюстрировано в применении к так называемой «универсальной» машине для гашения и
проставления почтовых штампов, но, как указано выше, изобретение применимо к различным другим типам и
видам машин, и показана лишь та часть «универсальной» машины, которая необходима для ясного
понимания изобретения; и, когда оно будет понято, специалисты в данной области смогут легко применить его
к различным другим типам машин.
На чертежах: 60 Рисунок 1 представляет собой обычный вид сверху машины для гашения и проставления
почтовых марок с применением моего изобретения.
Рис. 2 представляет собой боковой вид рис. 1. 65 Рис. 3 представляет собой вертикальный разрез по линии
3-3 на рис. 1.
Рис. 4 представляет собой детальный разрез по линии 4-4 (рис. 1).
На чертеже 1 обозначен стол 70 или верхняя часть машины, который может быть установлен на любой
подходящей опоре; от этого стола отходят различные валы 2, 3, 4, 5, 6 и 7, на которых соответственно
установлены подающий ролик 2a, разделительный ролик 76 3a, подающие ролики 4a, прижимной ролик 5a,
принтер 6a и укладочное колесо 7', которые могут быть сконструированы и расположены таким образом,
чтобы работать как в упомянутой выше «универсальной» машине 80, и не требуют подробного объяснения в
данном документе. 176,620 Подающий стол A, на котором укладываются обрабатываемые изделия, показан с
задним защитным ограждением D, как обычно, расположенным рядом с подающим колесом 29, и с боковым
защитным ограждением E, как обычно, расположенным рядом с разделительным колесом 31.
Ограждения I и E должны иметь подходящую конструкцию, как это обычно используется в таких машинах.
Указанный подающий стол А удерживает ролики 29, 3a, а также главное приводное колесо 8 и, согласно
настоящему изобретению, крепится к регулируемой опоре или крестовине H, расположенной под ним, которая
снабжена хвостовиком I, свисающим через отверстие в столе 1 и через гнездовой элемент. J прикреплен к
указанному столу, а указанный хвостовик может быть регулируемо закреплен в гнезде с помощью
установочного винта Ks, чтобы поддерживать подающий стол на любой желаемой высоте относительно стола
1.
Под укладочным столом B располагается штабелерное колесо диаметром 7 дюймов, на котором установлены
обычные ограждения F и G C, а также обычные устройства для приема изделий после их печати.
Согласно настоящему изобретению, этот поставляемый стол B установлен на опоре или крестовине HI,
расположенной под ним, которая снабжена хвостовиком IF, проходящим через отверстие в столе 1 и через
гнездовой элемент Ji, прикрепленный к столу 1, и регулируемо закрепленным к элементу TJ винтом Ki.
53 Промежуточным элементом, образованным вместе со столами А и В и соединенным с ними таким образом,
чтобы образовать единую конструкцию, является пластина С, образующая направляющую для букв, которая,
как показано на рисунке, расположена ниже колеса 8", роликов 4" и 5" и принтера 6". Эта направляющая
пластина C, если она достаточно широка, перфорирована для прохождения валов, несущих указанные ролики
и принтер. Как показано на рисунке, концы пластины C направляющей 44 поддерживаются фланцами a7 на
краях столов A и B соответственно и крепятся к ним установочными винтами e.
Столы A, B и пластина C, а также опоры H, H1 образуют единый блок; этот блок может быть отрегулирован по
вертикали относительно расположенной под ним верхней части 1 и вышележащих частей), 3", 41, 5",) 6(, 7' и
8" без нарушения целостности каких-либо из указанных частей или их механизмов управления; сначала
ослабив болты K, K1, затем отрегулировав части A, 5a, B, C, а затем снова затянув болты K, K' для удержания
указанных частей A, B, C в отрегулированном положении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176621.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176621&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176621A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 5, 7921. Нет, 4245/21.
,,, март. 23, 1921. № 8891/21.
Осталась одна полная спецификация: ноябрь. 5, 1921.
Завершено: март. 16, 1922, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 4245, 1921 г. н.э.
Усовершенствованная портативная пепельница для курильщиков.
Я, Джейкоб Миллер, проживающий по адресу: Брод-стрит, 63, Пендлтон. Компания «Манчестер, часовщик и
ювелир, Россия» настоящим заявляет, что данное изобретение представляет собой следующее: —
Небольшая металлическая коробка с крышкой, работающей на шарнире, которая в закрытом состоянии имеет
размеры примерно 2 дюйма на 1 дюйм на 2 дюйма. При открытии автоматически разворачивается небольшая
подставка в виде козловой опоры, которую можно использовать для сигары или сигареты. В открытом виде
каждая половина коробки образует пепельницу.
Датировано 4 февраля 1921 года.
Дж. Миллер.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 8891, 1921 г. н.э.
Усовершенствованная портативная пепельница для курильщиков.
16 Я, Джейкоб Миллер, проживающий по адресу: Брод-стрит, 6:3, Пендлтон, Манчестер, графство Ланкастер,
часовщик и ювелир, гражданин России, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к портативной пепельнице для курильщиков, и его целью является
усовершенствование портативной пепельницы, описанной в моей предыдущей предварительной
спецификации № 4245 от 1921 года, датированной 5 февраля 1921 года.
В указанном описании я описал портативную пепельницу, представляющую собой коробку с откидной
крышкой и подставкой для сигар или сигарет в виде подставки, которая автоматически раскладывается при
открытии коробки.
Согласно моему настоящему изобретению, я объединяю с указанной подставкой нож для обрезки сигар,
который приводится в действие при частичном закрытии крышки коробки.
[Цена 1!-] Кроме того, я могу предусмотреть в коробке отсек, предназначенный для размещения спичек, и на
одной стороне коробки я могу предусмотреть шероховатую поверхность для зажигания спичек. - 40 В одной из
конструкций в соответствии с моим изобретением переносная пепельница состоит из продолговатой коробки с
крышкой, которая предпочтительно имеет меньшую глубину, чем сама коробка, и прикреплена к коробке
шарнирно с одного из ее более коротких концов. В коробке имеется, предпочтительно, паз для обеспечения
плотного закрытия крышки; вблизи шарнира коробки я шарнирно креплю две части стремевидного элемента, а
также шарнирно креплю аналогичный элемент к крышке коробки на аналогичном расстоянии от указанного
шарнира. Эти два элемента расположены таким образом, что пересекаются друг с другом и поворачиваются
вместе в местах пересечения, образуя таким образом опору, подобную подставке, которая автоматически
открывается и закрывается с помощью ножницеобразного механизма при открытии или закрытии крышки
ящика. Верхняя часть каждого стремевидного элемента имеет вогнутую форму, чтобы сигара или сигарета,
лежащая на нем, не скатилась, а шарнир расположен таким образом, что крышку можно откинуть назад,
образуя прямую линию с коробкой, так что коробка и крышка образуют пепельницу.
Для того чтобы можно было обрезать концы сигар, я предусмотрел на каждом стремевидном элементе, ниже
точки их шарнирного соединения, режущую кромку, предпочтительно вогнутой формы. Эти края слегка
смещены относительно друг друга, чтобы проходить при закрытой крышке коробки. Когда крышка открыта,
окурок сигары можно вставить между режущими кромками, и он будет отрезан этими кромками, когда коробка
закрыта, благодаря ножницеобразному движению этих стремянообразных элементов, которые заставляют
режущие кромки сближаться и, наконец, проходить друг мимо друга. Режущие кромки могут представлять
собой стальные элементы, являющиеся частью указанных элементов или прикрепленные к ним.
(Одна сторона коробки и крышки может быть зазубренной или иметь шероховатую поверхность,
позволяющую зажигать на ней спички, в то время как к другой стороне коробки может быть добавлено
отделение, образующее спичечный коробок, причем это отделение имеет крышку либо с той же стороны, что
и верхняя часть коробки, либо с той же стороны, что и меньшая сторона коробки, которая не снабжена
петлей.)
Когда первая крышка коробки закрыта, указанная опора, напоминающая подставку, находится в полностью
сложенном состоянии внутри коробки или крышки.
— Датировано 22-м днем марта 1921 года.
От имени заявителя: Ф. Боссхарит, дипломированный патентный поверенный.
- P- hET F; -SCI EI CATIO N.
Усовершенствованная портативная пепельница для курильщиков.
Я, Джейкоб Миллер, проживающий по адресу: Брод-стрит, 63, Пендлтон, Манчестер, графство Ланкастер,
часовщик и ювелир, гражданин России, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к портативным пепельницам для курильщиков, и его целью является придание
таким пепельницам компактности и удобства в использовании.
Согласно моему изобретению, портативная пепельница представляет собой коробку с откидной крышкой и
подставкой для сигар или сигарет в виде подставки, которая автоматически раскладывается при открытии
коробки.
Указанная коробка и крышка или указанная подставка могут включать в себя приспособление для обрезки
сигар, которое приводится в действие путем закрытия или частичного закрытия крышки коробки.
Кроме того, может быть предусмотрено отделение, приспособленное для размещения спичек, а также
шероховатая поверхность для зажигания спичек.
Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и легче внедрено на практике, я приложил к
настоящему документу лист чертежей, иллюстрирующих в качестве примера различные конструктивные
формы этих изделий, при этом на рисунке 1 изображен боковой вид переносной пепельницы в открытом
состоянии.
На рисунке 2 показан вид с торца, а на рисунке 3 — вид сверху.
На рисунке 4 представлен вид сбоку и поперечное сечение переносной пепельницы в закрытом состоянии.
На рисунке 5 представлен отдельный вид сбоку, иллюстрирующий одну из модификаций.
Рисунок 6 представляет собой вид сверху, демонстрирующий конструкцию комбинированной переносной
пепельницы и спичечного коробка, а рисунок 7 — вид сверху, демонстрирующий другую конструкцию
комбинированной переносной пепельницы и спичечного коробка, и (рисунок 8 — вид с торца).
Обращаясь к чертежам конструкции, изображенной на рисунках 1–4, переносная пепельница представляет
собой продолговатый ящик 1 с крышкой 2, которая предпочтительно имеет меньшую глубину, чем ящик, и
прикреплена к ящику шарнирно в точке 3 на одном из его более коротких концов.
Коробка 1 предпочтительно имеет выемку 4 для обеспечения плотного закрытия крышки 2.
Вблизи шарнира 8 коробки 1 1 1 (.0) шарнирно закрепите в точке 9 две части стремевидного элемента 5, и я
шарнирно закреплю аналогичный элемент 6 в точке 10 на крышке коробки на аналогичном расстоянии от
шарнира.3. Два элемента 5 и 6 расположены таким образом, что пересекаются друг с другом и
поворачиваются вместе в точке 7, где они пересекаются, образуя таким образом опору, похожую на
подставку, которая автоматически открывается и закрывается с помощью механизма, подобного ножницам,
при открытии или закрытии крышки 2 ящика 1. Верхняя часть 8 каждого из стремевидных элементов имеет
вогнутую форму, чтобы предотвратить скатывание сигары или сигареты, лежащих на ней, а шарнир 3
расположен таким образом, что крышка 2 может быть откинута назад в прямую линию с коробкой 1, так что
коробка 1 и крышка 2 образуют пепельницу.
Элемент 5 имеет изогнутые внутрь боковые грани, чтобы не задевать стенки коробки 1 при складывании в эту
коробку, а боковые грани элемента 6 изогнуты так, чтобы лежать на внутренних сторонах боковых граней
элемента 5.
Для того чтобы можно было обрезать концы сигар, я могу предусмотреть на каждом из стремевидных
элементов 5 и 6 ниже точки 7, где они шарнирно соединены друг с другом, режущую кромку 11 (см. рисунок 5),
предпочтительно вогнутой формы. Эти края 11 слегка смещены относительно друг друга, чтобы проходить
мимо, когда крышка 2 коробки 1 закрыта. Когда крышка g открыта, 3( острие сигары может быть вставлено
между режущими кромками 11 и обрезано этими кромками, когда крышка 2 закрыта, благодаря
ножницеобразному движению стремевидных элементов 5 между 6, которые заставляют режущие кромки 11
сближаться и, наконец, проходить друг мимо друга. Режущие кромки 11 могут представлять собой стальные
элементы, являющиеся частью элементов 5 и 6 или прикрепленные к ним. Однако я предпочитаю разместить
разделочный нож 12 4 (см. рисунки 1-4) на передней части коробки 1 и аналогичный нож 13 на передней части
крышки 2, причем ножи расположены относительно друг друга таким образом, чтобы скользить друг
относительно друга при закрытии крышки. Сигару, которую нужно обрезать, помещают между ножами 12 и 13,
после чего крышку закрывают, а обрезанный кончик оставляют в коробке.
На изображенной пепельнице коробка 1 имеет вогнутое дно, а крышка — выпуклую верхнюю часть,
позволяющую пепельнице в сложенном виде плотно помещаться в карман жилета, а также предусмотрен
выступ или защелка 14 для облегчения открытия крышки 2.
Одна сторона коробки и крышки может быть, например, зазубренной, как показано на рисунке 18, рисунки 6-8,
или иметь другую шероховатую поверхность, позволяющую наносить на нее удары. Коробку 2 можно немного
расширить, а с другой стороны к ней можно добавить отделение 15, чтобы образовать спичечный коробок,
причем это отделение может иметь либо отдельную крышку с той же стороны в верхней части коробки, либо
быть расположенным горизонтально, как показано на рисунке 6, так что крышка 2 закрывает пепельницу и
спичечный коробок. В качестве альтернативы сбоку от коробки 1 может быть предусмотрена коробка для
материалов 16, снабженная крышкой 17 (см. рисунки 7 и 8).
Мне известно, что ранее предлагалось предусмотреть резаки на крышке и контейнере спичечных коробков, а
также футляров для сигар и спичек, и я не претендую на такое положение как таковое.
Подробно описав и определив природу данного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176622.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176622&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176622A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
j 1 i1 1 1i i i i i Дата подачи заявки: февраль. 7, 1921.
Нет, 4386/21.
176,622 Полный текст слева: ноябрь. 7, 1921, Завершено: март. 16, 7922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование способа жесткой и центрированной фиксации зубчатых колес кинематографа на
шпинделе без смещения их положения во время работы.
Я, Лео Камм, проживающий по адресу: Пауэлл-стрит, Госвелл-роуд, 27, Лондон, Восточный округ I, инженер,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в
следующем: среди операторов и производителей кинематографов хорошо известно, что малая или
прерывистая зубчатая передача проектора кинематографа имеет слабое место в сложности ее крепления к
шпинделю, который имеет прерывистое вращательное движение, и в то же время обеспечивает ее точное и
центральное положение.
Производители станков Sonie используют шплинт, проходящий посередине между звездочкой и шпинделем,
что имеет недостаток, заключающийся в невозможности установки звездочки в различных положениях при
тестировании станка для получения истинного центрального положения. Существует также метод, который я
использовал, заключающийся в том, что шпиндель имеет прорезь на конце, и для расширения конца
шпинделя используется конический расширительный винт, который удерживает звездочку в жестком
положении. Недостаток этого метода заключается в том, что звездочка удерживается только за конец, а не
посередине; и в.
В случае легкой посадки возникает тенденция к раскачиванию, что приводит к неточности.
Другой метод заключается в изготовлении звездочки и шпинделя из одной детали, что является
дорогостоящим решением и не может быть использовано в некоторых машинах из-за их конструкции.
Мое усовершенствование заключается в том, что часть звездочки, изготовленная по технологии Mieck, имеет
продольный паз. Указанная часть шейки с пазом 35 или пазами охватывается небольшим кольцом,
выполненным из двух половин, что позволяет устанавливать его на место и фиксировать с помощью одного
или нескольких винтов. Четко видно, что когда звездочка надета на шпиндель под углом 40 градусов, а
зажимное кольцо, расположенное ниже периферии звездочки, плотно затянуто, оно зажимает и фиксирует ее
на шпинделе. Этот метод также позволяет оператору установить звездочку в подходящее положение на
шпинделе, чтобы получить наиболее точное положение для работы.
Датировано 7 февраля 1921 года.
ЛЕО КАММ1. 50 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование способа жесткой и центрированной фиксации зубчатых колес кинематографа на
шпинделе без смещения их положения во время работы.
Я, Лео Калм, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Пауэлл-стрит, Госвелл-роуд, 27, Лондон,
EC1, инженер, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Среди операторов и производителей кинематографов хорошо известно, что у небольшой или прерывистой
зубчатой передачи кинематографического проектора есть слабое место — сложность крепления к шпинделю
с прерывистым вращением, при этом необходимо обеспечить ее точное и центральное положение.
Производители Solue используют шплинт, проходящий посередине между звездочкой и шпинделем, что
имеет недостаток, заключающийся в невозможности установить звездочку в различных положениях при
тестировании станка для получения истинного центрального положения. Существует также метод, который я
использовал, заключающийся в том, что шпиндель имеет прорезь на конце, и для расширения конца
шпинделя используется конический расширительный винт, который удерживает звездочку в жестком
положении. Недостаток этого метода заключается в том, что звездочка удерживается только за конец, а не
посередине, и в случае легкой посадки возникает тенденция к раскачиванию, что приводит к неточности.
Другой метод заключается в изготовлении звездочки и шпинделя из одной детали, однако это дорогостоящий
процесс, который не может быть использован в некоторых станках из-за их конструктивных особенностей.
2
,5 Для того чтобы мое изобретение было понятно, обратитесь к прилагаемому чертежу, на котором на фиг. 1
изображена звездочка с моим усовершенствованием, на фиг. 2 — ее продольный разрез, а на фиг. 3 — ее
поперечный разрез.
Улучшение MtV заключается в том, что шейка звездочки (a) имеет продольные пазы с одним или несколькими
прорезями, как показано на рисунке 1 и 2 (b).
Указанная часть шейки с пазом или пазами b охватывается небольшим кольцом c, выполненным из двух
половин, cl и -2, рисунок 33, что позволяет установить ее на место и закрепить с помощью одного или
нескольких винтов cl. Чётко видно, что когда звёздочка надета на шпиндель, а зажимное кольцо c, которое
находится ниже уровня вертикали звёздочки, плотно завинчено, оно зажимает и устанавливает её на
шпиндель под углом 45 градусов. Этот метод также позволяет оператору установить звездочку в подходящее
положение на шпинделе для получения наиболее точного положения для работы.
Теперь, когда подробно описано и установлено свойство моего изобретения и то, каким образом оно должно
быть реализовано,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176623.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176623&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176623A
[]
[Третье издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 7, 1921. № 4421/21. 176,623 Завершено: март. 16. 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к муфтам для алюминиевых кабелей с центральным
стальным сердечником.
Я, Пьер Жозеф Пайрар, проживающий по адресу: 60, улица Прованс, Париж, Франция, гражданин Франции,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При использовании алюминия для кабелей, предназначенных для передачи электроэнергии, из-за его
прочности на разрыв, которая вдвое ниже, чем у меди, расстояние между опорными столбами ограничено.
Этот недостаток, снижающий экономическую эффективность использования алюминия в качестве
проводника, устраняется путем скручивания этого металла вокруг сердечника из оцинкованной стальной
проволоки с высокой прочностью на разрыв.
Механическое напряжение, которому способен подвергаться такой кабель, очевидно, зависит от сечения и
представляет собой сумму напряжений в каждом из металлов. Например, кабель из тридцати семи проводов,
каждый сечением семь квадратных миллиметров, с сердцевиной из стальных проволок, может быть натянут
со скоростью 7 х 7 х 15 = 735 килограммов для стали и 7 х 3 = 630 килограммов для алюминия, то есть в сумме
735 + 630 = 1365 килограммов.
Однако возникает трудность, поскольку концы кабелей двух соседних катушек должны быть соединены таким
образом, чтобы в местах соединения сохранялось одинаковое распределение суммарного напряжения между
двумя металлами.
Соединение, являющееся предметом настоящего изобретения, было разработано более конкретно для
достижения этого результата. Его основная характеристика заключается в том, что концы стальных
сердечников и соответствующие концы алюминиевых жил, составляющих два кабеля, независимо соединены
клиновыми [Price 11-i втулками, расположенными соосно и установленными таким образом, чтобы
соответственно представлять собой устройства для затягивания или растяжения, воздействующие на части
кабелей, которые они соединяют.
Изобретение иллюстрируется, в качестве примера, на прилагаемом чертеже, на котором на рисунке 1 в
продольном разрезе показан один из вариантов исполнения муфты, являющейся предметом настоящего
изобретения, а на рисунке 2 в продольном разрезе — частичный вид другого конструктивного варианта
муфты.
Концы стального сердечника а соединены с помощью: а) клиновидной втулки из оцинкованной стали,
представляющей собой сборку из двух симметричных полувтулок; б) противоположные концы которых
снабжены левой и правой резьбой и соединены соответствующей гайкой; в) Концы двух стальных
сердечников расширены и вставлены в каждую из соответствующих им полугильз b в форме усеченного
конуса с помощью конических клиньев d (рис. 1).
Алюминиевые жилы e, окружающие каждый из стальных сердечников a, зажимаются на внешней конической
части полугильз b с помощью конических алюминиевых гнезд f, внешние цилиндрические части которых также
снабжены соответственно правой и левой резьбой. На эти два гнезда f навинчивается алюминиевая втулка g,
которая, следовательно, стремится стянуть их вместе, обеспечивая надлежащий контакт. Контакт может быть
улучшен за счет выполнения на внутренних и внешних стенках двух полугильз пазов, в которые вставляются
составляющие жилы кабеля.
giveawaycl, 176,6t23 В конструктивной модификации, показанной на рисунке 2, вместо использования
полугильз b, которые зажимают стальной сердечник a кабелей, в качестве конических клиньев для
заклинивания алюминиевых жил a в соответствующем отверстии разъемов fI, для закрепления указанных
алюминиевых жил используется устройство, аналогичное тому, которое используется для закрепления
стального сердечника a.
С этой целью концы алюминиевых жил c и стальных жил a больше не расположены в одной и той же
поперечной плоскости, а алюминиевые жилы e вклиниваются в коническое отверстие 1,5 гнезда f,
соответствующего этому, с помощью конического клина dt, аналогичного клину d, который фиксирует стальной
сердечник a относительно его полугильзы b. Этот конический клин d' снабжен центральным отверстием,
позволяющим пройти стальному сердечнику a.
В каждой втулке c, g предусмотрено отверстие h для облегчения ее завинчивания и, при необходимости, для
заполнения этих втулок после соединения материалом, таким как цемент или канифоль, чтобы избежать
контакта с воздухом или водой и увеличить срок службы соединения за счет предотвращения окисления.
Следует отметить, что эти конструкции позволяют подвергать каждый из различных металлов расширению,
соответствующему их удельным коэффициентам, без изменения сопротивления соединения или их
натяжения 3a.
Я, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, заявляю, что то,
что я...