Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4977
.pdf
Форма этой выпуклой части может быть различной, например, она может иметь форму капюшона с круглой
поверхностью, такой как полусфера, или, альтернативно, форму половины цилиндра, разделенного
продольно.
Кроме того, согласно настоящему изобретению, эта изогнутая часть может быть прикреплена своим
основанием к плоской части экрана, которая при желании может быть срезана в той части, которая окружена
основанием выпуклой части. В последнем случае внутреннюю часть вытяжного колпака можно нагреть с
помощью электрического нагревателя, расположенного внутри.
В еще более модифицированном варианте конструкции смотровая часть ветрового стекла выполнена в виде
закрытого цилиндра [Цена 1/-], задняя часть которого выступает за плоскость ветрового стекла, т.е. если
рассматривать цилиндр, разделенный продольно, и цилиндр, приспособленный для вращения вокруг своей
оси на 50°, так что переднюю часть можно очищать щеткой, установленной в любом подходящем положении
для контакта с поверхностью цилиндра. В такой конструкции, если дождь попадает на изогнутую часть 55
лобового стекла, он стекает быстрее, чем если бы он попал на поверхность легкого автомобиля, при этом
водитель защищен от силы ветра так же хорошо, как и лобовым стеклом легкого автомобиля. 60 Изобретение
более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид
сбоку передней части автомобиля, показывающий экран и его изогнутую часть в установленном положении.
На рис. 2 представлен вид спереди автомобиля, соответствующего рис. 1.
На рис. 3 представлен диагональный разрез изогнутой части ветрового стекла.
На фиг. 4 представлен соответствующий вид изогнутой части экрана, на фиг. 5 и 6 показан
модифицированный вариант конструкции изобретения в виде бокового и переднего сечения соответственно,
причем изогнутая часть в данном случае представляет собой цельный цилиндр.
Ветровое стекло 2 устанавливается на транспортное средство 1 и снабжено изогнутым креплением или
частью 3, как показано на фиг. 1 и 2 чертежей.
Согласно рис. 1, 2, 3 и 4, изогнутая часть имеет форму купола 85 или полусферы, основание которой
расширено кольцевым фланцем 4, предназначенным для установки в точке 5 на плоскую часть стеклянного
ветрового стекла 2.
На рисунках 3 и 4 капот 3 просто установлен на лобовое стекло под углом 90 градусов. Однако последнюю
можно вырезать, чтобы образовать отверстие размером 1 c5, соответствующее размеру основания вытяжки.
Конструкции, представленные на этих рисунках, позволяют установить, например, электрический
обогреватель 6, который крепится к ветровому стеклу 2 или к его выпуклой изогнутой части 3, чтобы занять
место в пространстве, ограниченном этой изогнутой частью. Предусмотрены проводники 7, ведущие к
клеммам 8 нагревателя 6, расположенным со стороны водителя на ветровом стекле 2. При включении
нагревателя 6 воздух в пространстве, ограниченном изогнутой частью 3 и ветрозащитным экраном 2,
нагревается, благодаря чему на поверхности изогнутой части не образуется иней, и она остается прозрачной.
Очевидно, что могут использоваться и другие типы нагревателей, при этом расположение нагревателя не
обязательно должно соответствовать изображению на чертежах.
В устройстве, показанном на рисунках 1 и 6, выступающая кривизна крепления к ветровому стеклу имеет
форму закрытого цилиндра, приспособленного для вращения вокруг цапф 9 в неподвижных подшипниках на
поверхности ветрового стекла. При такой конструкции получается результат.
Прозрачность этой конструкции аналогична прозрачности других цилиндров, поскольку внутренняя часть
также нагревается.
Цилиндр приспособлен для вращения с помощью рукоятки 12 и может поворачиваться на угол 180°, так что
выступающая часть цилиндра со стороны атмосферного воздуха ветрового стекла может очищаться с
помощью щетки, установленной под цилиндром на угловом элементе 13, соединенном с ветровым стеклом.

Теперь, когда я подробно описал и выяснил природу своего изобретения и то, каким образом оно
предназначено... если это будет исполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266742.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266742&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266742A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Вильярцлер Зоннтаг, гражданин Германии, проживающий по адресу: Вольфшлухт, 13, Кассель, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для вскрытия консервных банок.
Целью изобретения является создание машины простой конструкции, которая могла бы совершать
возвратно-поступательное движение режущего инструмента и одновременно придавать жестяной банке
вращательное или поступательное движение, чтобы можно было легко, быстро и безопасно обрабатывать
жестяные банки цилиндрической, овальной или другой формы.
Эти операции осуществляются с помощью приводного устройства в виде многозубчатого колеса,
звездообразного колеса или подобного, которое с помощью соответствующих средств, таких как два штифта,
зацепляющихся с ним, способно передавать возвратно-поступательное движение режущему инструменту, при
этом звездообразное колесо одновременно вращает зубчатое колесо или подобное устройство,
предназначенное для вращения или подачи олова вперед.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов машины согласно изобретению, в котором:
На рисунке 1 показан вид спереди, на рисунке 2 — план, на рисунке 3 — вид сбоку, а на рисунке 4 показано
отсоединенное приводное устройство.
На изображенном рисунке опорная плита a и две вертикальные параллельные стойки a, c образуют раму,
во-первых, для размещения на вращающемся упоре b консервной банки, которую необходимо открыть, и,
во-вторых, для направления мостика d вверх и вниз по стойкам c, c.
Подставка для головы или рук q соединена с мостиком d через опоры r, и с ее помощью режущее устройство
опускается и плотно прижимается к жестяной банке с консервами. Шпиндель e установлен в [Цена 1/-1
266,742 № 5353/27.
мост, на одном конце которого находится ручная рукоятка 45 /., а на другом конце – закругленное зубчатое
колесо или звездообразное колесо g, перед которым расположено зубчатое подающее колесо h. Перед
подающим колесом h установлен режущий инструмент o. 50 Режущий инструмент o установлен на держателе
1, который перемещается вверх и вниз. Он направляется штифтом n в кронштейне m, который закреплен на

опоре r и имеет паз p (рис. 4), позволяющий ему перемещаться над шпинделем e.
Держатель 1 снабжен двумя штифтами i, k, которые расположены таким образом, что при соприкосновении
одного штифта с верхней частью зуба 60 другой штифт находится в углублении между двумя зубьями.
При вращении кривошипа f вращающееся колесо g передает положительное движение вверх и вниз
держателю I и, следовательно, ножу o посредством двух штифтов k, i, которые направляются по колесу g.
Количество ходов фрезы за один оборот звездообразного колеса соответствует количеству зубьев. В момент
времени 70 зубчатое колесо h вращается и поворачивает жестяную банку с консервами, расположенную
снизу, в то время как режущий механизм o, двигаясь вверх и вниз, разрезает ее по краю.
Устройство можно мгновенно отрегулировать на 75 градусов и по высоте, соответствующей любой
открываемой банке, просто сдвинув его по стойкам c, а затем нажав на подставку для руки q.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266743.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266743&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266743A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 25, 1926. Авив! 4 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
февраль. 25, 1927. № 5370/27, Заявка принята: 3 мая 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования парогенераторов или связанные с ними.
Мы, INTERNATIONAL COMBULST10N ]ENGINEEI1lNG CORPORATION, корпорация штата Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, расположенная по адресу: Мэдисон-авеню, 200, город и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники ВИРДЖИНИУСА ЗЕЙЛИГЕРА КАРАКРИСТИ, гражданина
Соединенных Штатов Америки, проживающего в Бронксвилле, округ Вестчестер, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к генерации пара в стационарных котлах путем сжигания топлива во
взвешенном состоянии, например, в виде измельченного угля, карбюрированного масла или газа.
Сущность и цели изобретения лучше всего понять из следующего краткого описания практического
применения стационарных котлов.

В конструкциях предыдущих стандартных котлов оказалось нецелесообразным достичь очень высоких
скоростей сгорания топлива, таких, например, как в практике эксплуатации локомотивов. Таким образом,
одной из главных целей данного изобретения является увеличение скорости сжигания топлива и,
следовательно, производительности стационарных котлов.
Ещё одной целью изобретения является достижение этого результата при относительно небольшой площади
испаряемой поверхности по сравнению со стандартной практикой.
Ещё одной целью изобретения является создание простого устройства, позволяющего легко преобразовать
обычные существующие котлы в котлы с повышенной производительностью.
Изобретение также предусматривает упрощение инженерных работ и производства за счет создания новой
конструкции камеры сгорания котла, которая может использоваться как по отдельности, так и в составе
отдельных элементов для изготовления котлов различного размера в соответствии с требуемой предельной
мощностью.
В общих чертах, изобретение представляет собой камеру сгорания для паровых котлов, включающую в себя
неглубокую коробчатую конструкцию из коллекторов и труб котла, подвергающихся прямому излучению от
источника тепла, а также камеру сгорания. Эта коробчатая конструкция предназначена для сжигания топлива
в нижней части на одном из ее концов и включает в себя перегородки, обеспечивающие извилистый путь
потока топлива или пламени через конструкцию.
Изобретение проиллюстрировано в предпочтительном варианте 60 на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1
представлен продольный вертикальный разрез камеры сгорания котла, выполненной в соответствии с
изобретением.
Рис. 2 представляет собой сечение по линии --2 на рис. 1, а рис. 3-7 включительно — это поперечные сечения,
иллюстрирующие применение изобретения, рассматриваемого как блок камеры сгорания котла, в
стационарных котлах различных типов, как существующих, так и новых.
Обращаясь к рис. 1 и 2, А обозначает блок камеры сгорания котла — целое, представляющее собой топку.
Конструкция устройства следующая: — Заголовки 7 и 8 расположены на концах устройства, причем заголовки
имеют форму, наиболее наглядно показанную на рис.
2,
То есть имеются верхняя и нижняя секции 9 и 10, боковые секции 11 и 12, а также промежуточное поперечное
сечение 13. Ряд трубок 14 соединяет нижние части 85 боковых секций 1.1 и 12, а ряд трубок 15 соединяет
нижние секции коллекторов. Трубы 14 и 15 образуют то, что можно назвать частью топочной камеры, которая
может иметь огнеупорную футеровку 16.
Ряд трубок 17 соединяет верхние части боковых секций коллекторов, причем эти трубки имеют продольно
расположенные ребра 18, так что трубки 95 фактически образуют вертикальные боковые стенки камеры
сгорания над топкой. Ряд вертикальных оребренных трубок 19 закрывает один конец камеры сгорания над
топкой, а ряд изогнутых оребренных трубок 100 20 закрывает противоположный конец.
Эти трубки 20 имеют огнеупорную стенку или дугу воспламенения 21.
Задний конец топочной камеры образован рядом вертикальных ребристых трубок R, а на противоположном
конце расположены аналогичные трубки 23, которые, однако, расположены на некотором расстоянии друг от
друга, образуя отверстие 24 для горелочного механизма 25.
Ребристые трубы 2.6 простираются от задней секции 13 заднего коллектора вверх и вперед до секции 9
переднего коллектора. Эти трубки 26 несут огнеупорную арку 26a, которая простирается на часть пути от
заднего коллектора до переднего коллектора iO.

Топливо подается в топочную камеру и подвергается воздействию лучистого тепла от огнеупорной футеровки
топочной камеры, от запальной арки 21 и от арки 26a. Поток топлива и пламени изгибается от
горизонтального направления вверх, а затем поворачивает под дугой к выходному отверстию или горловине
B, образованной основной дугой и дугой вспышки 21.
На выходе из горловины B газообразные продукты сгорания могут направляться одним из нескольких
способов, как показано на фиг. 3–7 включительно. Ряд трубок 27 соединяет верхние секции коллекторов 7 и S.
Эти трубки расположены на достаточно большом расстоянии друг от друга, чтобы газообразные продукты
сгорания могли относительно свободно протекать между ними.
- Общее пространство для сгорания, предоставляемое описанной установкой, относительно невелико, но
поскольку поток топлива и пламени имеет несколько извилистую форму, обеспечивающую достаточную длину
распространения пламени, и поскольку топливо предпочтительно подается с большим количеством воздуха
для сгорания в условиях, способствующих бурному и интенсивному горению, и поскольку поток топлива и
пламени подвергается воздействию лучистого тепла от огнеупоров, сгорание завершается в пределах
пространства для сгорания, предоставляемого установкой. Трубки 20, 22, 23, 26 и 27 подвергаются
воздействию лучистого тепла, и поскольку топливо сгорает в бурном пламени с высокой температурой, тепло
передается с очень высокой скоростью, и, таким образом, достигается большая производительность при
относительно небольшой площади испаряемой поверхности.
Дополнительный воздух для горения подается через воздухозаборники 28, расположенные по обеим
сторонам топки вблизи ее верхней части; эти воздухозаборники получают воздух из воздушных полостей 29
по обеим сторонам топки. Воздух, проходя через каналы 29, сильно предварительно нагревается, что
увеличивает температуру в печи и способствует более совершенному и полному сгоранию в камере сгорания.
Такой воздух также поступает под прямым углом к пути пламени и создает вихревые потоки, которые
способствуют бурному горению и улучшают его.
- Блок может быть соединен трубами 30 с барабанами или с любой другой прилегающей частью котла или
конструкцией любым из способов, указанных на фиг. 3–7 включительно.
Как указано на рис. III (штриховые и пунктирные линии).
2, Эти устройства могут быть размещены. «Я могу изменять размер своего "иона" по мере необходимости».
На рис. 3 показано устройство, установленное на горизонтальном котле С барабанного типа. В данном случае
блок труб котла с поперечным барабаном снабжен перегородками для обеспечения потока, обозначенного
стрелками 75. Когда к котлу такого типа подключается один или более агрегатов, получается установка с
очень высокой производительностью и очень малыми размерами. При установке устройства на
горизонтальный котел типа 80 предпочтительно наклонять трубки устройства примерно так же, как и
остальные трубки котла.
На рис. 4 показано устройство, установленное на стационарном котле D огнетушащего типа. В этом случае
(85) продукты сгорания следуют по пути, указанному стрелками, в дымовую трубу (31).
На рис. 5 показана еще одна модификация установки для жаротрубного котла. Здесь, на рис. 90, находится
место трубок 19. I захватывается трубной пластиной жаровой трубы.
котёл, водяное пространство которого соединено трубами 30 с коллектором 8.
На фиг. 6 показано применение изобретения 95 к тому, что можно назвать вертикальным котлом E. В этой
конструкции трубки 30 соединяют верхнюю часть коллектора 7 с верхним или паровым каналом 32. В таком
случае трубки 380 будут нести оболочку 33.
На рис. 7 показан агрегат, расположенный под так называемым наклонным котлом. В данном случае
коллектор S снабжается через нисходящие трубы 34 от грязевого барабана 35, а трубы t105 30 образуют
стояки от коллектора 7 к паровому барабану 36.

Для обеспечения циркуляции воздуха используется наклонное расположение трубок, показанное на рисунках.
3
Предпочтительно от 7 до 7 включительно. 110 Теперь обратимся к некоторым деталям изобретения: трубки
26 и 20 расположены на относительно большом расстоянии друг от друга, так что для арки и огнеупорной
части, опирающейся на трубки 20, можно использовать кирпичи Т-образной формы. Благодаря такой
конструкции, лишь относительно небольшая часть кирпичей Ибрит подвергается воздействию пламени.
Однако достаточное количество кирпичей остается открытым для воспламенения и горения. Срок службы
этих 120 кирпичей продлевается благодаря охлаждающему эффекту трубок и ребер, которые служат для
передачи тепла к трубкам путем теплопроводности.
Кроме того, что касается способа подачи топлива (125), предпочтительно это делается путем подачи
большого количества воздуха и угля одновременно с высокой скоростью, так что образуется бурно
закручивающееся или бурно перемешивающееся пламя. Этот метод 1i3Q.
266,743 Введение смеси топлива и воздуха способствует быстрому смешиванию и интенсивному сгоранию.
Мусор можно удалить через мусороуборочный бункер G.
Благодаря небольшой глубине установки, ее можно смонтировать под существующим котлом на месте
топочной камеры, что позволяет очень просто модифицировать существующие установки для увеличения
производительности. В таком случае существующий котел в значительной степени превращается в
экономайзер.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о предложении снабдить стенки и трубы котлов армирующими трубами водяного охлаждения,
встроенными в них или расположенными рядом с ними.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266744.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266744&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266744A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
^ AX.
Дата проведения конвенции (Германия): февраль. 25, 1926. ', 4 A. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 25, 1927, № 5378/27.
Полное принятие;: 8,эпт. 29, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Улучшения в обработке сырой нитратной соды.
Мы, компания I. G. FARBENINDUSTRIE A, KTIENGESELLSCHAFT, Франкфурт-на-Майне, Германия,
корпорация, организованная в соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Обработка неочищенных нитратов натрия, встречающихся в больших количествах в виде известняка с низким
содержанием нитратов, до сих пор представляла собой значительную трудность и по экономическим
причинам была ограничена неочищенными нитратами со средним содержанием NaNO не менее 15
процентов.
Мы обнаружили, что неочищенные нитраты с низким содержанием азота, даже содержащие лишь доли
процента азота, могут быть легко использованы путем нагревания их до высокой температуры, скажем, до
состояния красного каления, и предпочтительно в потоке газа. При такой обработке нитрат натрия в сырье не
просто выделяет кислород, как это происходит с чистым нитратом натрия, а разлагается, вероятно, под
воздействием сопутствующих веществ, и главным образом с образованием оксидов азота.
Согласно данному изобретению, 90 процентов.
Более того, значительная часть азота нитрата легко извлекается в виде оксидов азота, которые могут быть
подвергнуты дальнейшей обработке, например, для производства азотной кислоты, нитратов, нитритов и тому
подобного, любым известным или подходящим способом. Процесс, описанный в данном изобретении, также
обеспечивает хорошие выходы при применении к более богатым нитратам, например, к тем, которые
содержат 6% азота.
Кальцит может нагреваться различными способами, например, во вращающейся печи, которая нагревается
снаружи с помощью электричества или путем сжигания газа или нефти.
Также может использоваться внутренний обогрев [Цена 1/-1], но он, как правило, менее целесообразен из-за
значительного разбавления образующихся оксидов азота газами сгорания. Для завершения разложения
нитрата целесообразно повысить температуру сырья до еще более высокой, например, до ярко-красного
каления, когда выделение оксидов азота замедлится. Высвобождение оксидов азота ускоряется путем
пропускания потока газа через обрабатываемый неочищенный нитрат. Если оксиды азота будут
использоваться для производства азотной кислоты, то предпочтительным газовым потоком будет воздух или
другие газы, содержащие 60% кислорода или чистый кислород. Для ускорения разложения нитрата иногда
целесообразно полностью или частично заменить поток воздуха другими газами или парами, такими как пар,
углекислый газ и тому подобное. Добавление к кальциту относительно небольших количеств, т.е. небольшой
доли от эквивалентной массы, нелетучих твердых веществ кислотного характера, способных вытеснять более
летучие кислоты из их солей при повышенных температурах, таких как кислые силикаты, также используется
для увеличения выхода или ускорения разложения.
Для этой цели иногда подходят участки пластов «5», разрабатываемых выше и ниже месторождения
нитратов.
Остаток, оставшийся после разложения нитрата, может быть использован для различных целей, например, в
производстве стекла.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266745.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266745&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266745A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕКТИКАЦИЯ
Дата запуска (или много):. Февраль.
2.
, 1026, B %t Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 25, 1927. № 5392/2, Завершено.
Принято: февраль. 9, 1928,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в машинах для складывания листового материала.
Я, Георг Шписс, гражданин Германии, проживающий по адресу: Цшохершештрассе, 78, Лейпциг-Плагвиц,
Германия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к машинам для складывания листов, имеющим механизм остановки, приводимый в
действие с помощью датчиков, расположенных на пути движения листов, так что смятые или случайно
помятые листы вызывают срабатывание механизма остановки. Изобретение, касающееся машин для
складывания листового металла, имеющих так называемые гибочные пластины, в которых складываются
листы, заключается в расположении щупов таким образом, чтобы они срабатывали при сминании листов в
гибочных пластинах или в процессе перехода с одной гибочной пластины на другую.
Механизм остановки может управляться электрическим приводом. Электрическое управление выгодно,
например, в тех случаях, когда несколько датчиков используются в разных частях машины для выполнения
множества операций складывания.
Кроме того, электрические контактные устройства, используемые в качестве щупов, легко регулируются в
соответствии с размером листа и так далее. В электроаппаратуре также легко предусмотреть средства для
дистанционной остановки машины с помощью переключателя или переключателей с ручным управлением.
Примеры устройств, созданных в соответствии с изобретением, показаны на прилагаемых чертежах.
На фиг. 1 и 2 представлены, соответственно, вид спереди и вид сбоку фальцевальной машины с одним
фальцевальным устройством, без учета всех деталей, необходимых для понимания изобретения. Эта
машина имеет щуп, связанный с упорной пластиной, и еще один щуп, связанный с направляющей, ведущей от
фальцевального устройства.
На рисунках 3, 4 и 5 показаны различные типы щупов, а на рисунке 6 показан механизм остановки движения в
увеличенном масштабе.
На фиг. 1 1 представляет собой раму фальцевальной машины, а 2 — роликовый стол для подачи листов в
фальцевальную машину, который включает в себя пару приводных роликов 3, 4, направляющую для листа,

состоящую из верхней и нижней решеток 5 и 6 и регулируемого упора 7, и ролик 8, который вместе с роликом
4 сгибает лист 55. Сложенный лист, выходящий из валков 4, 8, проходит через направляющую к конвейеру 9,
которая включает в себя стержни 10, 11 и пару подающих валков 12, 13.
Под нижней сеткой 6 расположены два электрических пружинных контакта 14, 15 с умеренным зазором.
Верхний контакт 15 имеет выступ, заходящий в один из зазоров сетки 6, но не препятствующий прохождению
входящего листа. 65 В точке 16 рычаг 17, удерживающий контакт, шарнирно закреплен на верхней решетке;
его свободный конец изогнут и расположен над выступом контактной пружины 15 в зазоре решетки 5. Рычаг
17 соединен стержнем 18 с одним из плеч рычага 19, установленного на шарнире или оси 20, принадлежащей
листоподающему устройству (не показано), при этом рычаг 19 имеет ролик 21 на своем нижнем конце. Этот
ролик опирается на кулачок 22, закрепленный на валу 23, принадлежащем податчику листов 75, который
совершает два оборота для подачи каждого листа, при этом ролик удерживается на месте относительно
кулачка пружиной 24.
Пружина контакта 15 соединена 80-жильным проводом 25 с одним из выводов динамо-машины 26,
непосредственно соединенной с электродвигателем, приводящим в движение фальцевальную машину.
Рядом с динамо-машиной в раме установлен электромагнит 27, катушка которого соединена проводом 28 с
другим выводом динамо-машины, а также проводами 29 с контактной пружиной 14.
Изогнутый конец изолированной пружины 40 (рис. 3) прикреплен к направляющей планке 11, соединяющей
сложенный лист с конвейером; свободный конец пружины находится внутри направляющей и имеет выступ,
проходящий через отверстие в планке 11. Снаружи стержня 11 расположены неподвижная контактная
пружина 95 43 и подвижная контактная пружина 42, причем последняя, если лист надавливает на пружину 40,
прижимается выступом 41 к контакту с контактом 43. Контакты 42, 43 соединены проводами 44, 000 с
проводами 25, 30.
На направляющих 10, 11, 12, 13 щуп расположен таким образом, что он срабатывает автоматически в случае
возникновения сопротивления подаче, например, из-за смятия, деформации или заклинивания.
745 На фиг. 5 показана модификация направляющей и щупа, в которой направляющая состоит из пар роликов
52, 53 с направляющими пластинами 56 спереди и сзади, и через нее проходит вдоль пружина 49, имеющая
загнутый вверх конец 50 и регулируемо прикрепленная к держателю 51. Пружина проходит через зазоры
между роликами 52 и, можно сказать, упруго удерживает направляющую 10 с одной стороны листа. Когда лист
проходит плавно, пружина не деформируется, но если лист сминается или деформируется, пружина
деформируется, и согнутый конец 50 прижимает контактную пружину 54 к другой контактной пружине 55,
причем эти контакты соединены параллельно с контактами 14, 15 и 42, 43.
Можно использовать щуп, подобный показанному на рис. 3 или рис. 5, а также щуп 17 (рис. 4) с упорной
пластиной 5, 6. В машине, выполняющей множество сгибов, каждая упорная пластина может иметь щуп того
или иного типа.
Якорь электромагнита 27 имеет наконечник 31, предназначенный для зацепления с одним концом
двухрычажного рычага 32, другой конец которого имеет изогнутый паз 33, взаимодействующий с зажимным
винтом 34 на рычаге 36, благодаря чему рычаг 32 может регулироваться относительно рычага 36, который
вращательно установлен на оси 35 рычага 32. Двухрычажный рычаг 32 соединен с пружиной 37, и эта
пружина регулируемо соединена с рамой. Свободный конец рычага 36 соединен стержнем 38 с вилкой
сцепления 39. Механизм отключения сцепления снабжен прерывателем, благодаря чему при срабатывании
пружины 37 цепь электромагнита размыкается. Прерыватель контактов (рис. 6) состоит из выступа 46 на
рычаге 32, и в положении, показанном на рис. 1, этот выступ замыкает контакты 47, 48 на концах проводов 29,
30. При срабатывании механизма пружина 37 вращает рычаг 32, при этом носик 46 освобождает контакт
пружины 48, который отходит от контакта пружины 47.
На рис. 6 показано положение шестерни после снятия сцепления.

Кулачок 22 сконструирован таким образом, что в момент, когда в соответствии с обычной подачей листов на
подающий стол 2 между сетками 5 и 6 должен находиться лист, пружина 24 перемещает щуп 17 в
направлении движения листа. Если лист присутствует, он препятствует надавливанию подающего устройства
17 на контакт 15, так что контакт 14, 15 не устанавливается. Но если листа нет, щуп 17 соприкасается с
пружиной 15 и прижимает ее к контакту 14, так что цепь электромагнита 27 замыкается, и притяжение
прекращается.
Арматуй с носовой частью 31 освобождает рычаг 32. Затем вступает в действие пружина 37, в результате чего
паз рычага 32 приводит в действие рычаг 36 и выключает муфту, при этом одновременно разрывается цепь
электромагнита в точках 47, 48. 70 В удобных местах цепи электромагнита расположены кнопочные контакты,
например, 57, 58, позволяющие останавливать машину по желанию.
Как показано в примере, машина 75 приводится в движение двигателем, соединенным с динамо-машиной,
поэтому ток для измерительных устройств всегда доступен во время работы машины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266746.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266746&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266746A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 25, 1926. 266,746:
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 25, 1927. № 5402/27.
Полная спецификация принята: 3 мая 1928 г.
Усовершенствованный процесс производства чистящих и обезжиривающих средств, а также эмульгирующих
агентов.
Мы, Рудольф Сайиц и Эдит Потт, оба граждане Германии, осуществляющие деятельность под торговой
маркой CHEMISCOHE FoABIK POTT & Co., расположенной по адресу: Приссницштрассе, 39, Дрезден
Северный, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут более подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже предложено множество способов производства чистящих и обезжиривающих средств, а также
эмульгаторов для жидких и твердых веществ, нерастворимых в воде, таких как, например, масла, жиры,
минеральные масла, углеводороды, воски и тому подобное.
Соседние файлы в папке патенты
