Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4973
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266652.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266652&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266652A
[]
Патентная спецификация, py
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 30, 1926. № 32,961/26.
266,652 Полная версия принята к публикации: 3 марта 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся опор или держателей для срезанных цветов и тому подобного.
Я, Леон Маркс, проживающий по адресу: Холлоуэй Роуд, 186А, Лондон, № 7, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию подставок или держателей для срезанных цветов и
тому подобного, используемых в чашах и других сосудах, содержащих воду.
Согласно изобретению, я предлагаю поплавок любой подходящей формы и размеров, изготовленный из
плавучего и предпочтительно пористого материала, такого как пробка, и в котором предусмотрены отверстия
для размещения стеблей цветов, которые необходимо поддерживать, и которые удерживаются в практически
вертикальном положении плавающим телом, плавающим на поверхности воды в чаше или другом сосуде.
На практике семена травы можно рассыпать на поплавок и/или поместить на него луковицы, создав после их
прорастания миниатюрный плавучий сад.
Для полного понимания изобретения я опишу его, ссылаясь на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1
представляет собой вертикальный разрез, показывающий поплавок, поддерживающий срезанные цветы в
цветочной вазе в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 показан вид поплавка сбоку, а на рисунке 3 — его план.
а) — это чаша с водой, б) в) — это поплавок, изображенный здесь в виде цельного куска пробки или
подобного материала, который плавает на поверхности воды.
d, d — это отверстия или перфорации, образованные в поплавке c для размещения стеблей e цветов. /
обозначает траву, растущую на плавающем диске c и образующую миниатюрный плавающий газон.
Хотя я изобразил плавающее тело под номером 45 как цельный кусок пробки или подобного материала,
следует понимать, что указанное плавающее тело может быть выполнено из двух или более частей, жестких
или иным образом соединенных между собой. Также, указанный корпус 50 может быть сделан полым, а
отверстия или перфорации расположены иным подходящим образом.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266653.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266653&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266653A
[]
e 1- '.''-',: -. C p _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Герберт Винсент Старший, инженер-консультант, проживающий по адресу: Айви Хаус, Бертон Роуд,
Линкольн, и Уильям Томас Белл, управляющий директор компании Robey and Company, Limited,
расположенной по адресу: Глоб Уоркс, Линкольн, оба являющиеся гражданами Великобритании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение включает в себя
усовершенствования насосов или относящиеся к ним и имеет особое, хотя и не исключительное, отношение к
насосам для подачи масла к распылителям или измельчителям, используемым в двигателях внутреннего
сгорания, особенно в дизельных двигателях типа, известного как двигатели с безвоздушным впрыском масла.
Данное изобретение относится к типу насосов, в которых плунжерный элемент приводится в действие против
сопротивления пружины, при этом движение плунжера в одном направлении забирает масло из
соответствующего источника в камеру насоса, а в противоположном направлении подает указанное масло в
распылитель.
Целью изобретения является устранение возможности утечки масла из камеры насоса мимо плунжера,
которая часто происходит в существующих насосах указанного класса.
Согласно данному изобретению, предлагается насос, включающий плунжер, скользящий внутри корпуса и
снабженный крышкой, которая, совершая возвратно-поступательное движение вместе с плунжером, сжимает
воздух, содержащийся в камере 36, образованной между указанной крышкой и торцом корпуса насоса, так что
утечка масла или подобного вещества вдоль плунжера предотвращается указанным сжатием.
Изобретение никоим образом не относится к тому типу устройств, в которых сжатый воздух из независимого
источника подается в канавку, окружающую поршень, для создания кольца избыточного давления вокруг
цилиндрической пленки масла [Цена 1/-i 266 653 между поршнем и цилиндром 45 для этого.
В настоящем изобретении на внутренней стенке корпуса насоса может быть удобно сформирована канавка,
так что любое масло, протекающее вдоль плунжера, собирается в этой канавке и, при необходимости,
выдувается обратно под давлением, созданным описанным выше способом, в основной источник масла.
В одном из способов осуществления изобретения плунжер имеет плотное скользящее соединение 5B внутри
цилиндрического или трубчатого корпуса, на одном или верхнем конце которого, над плунжером, установлены

один или несколько впускных клапанов и один или несколько выпускных клапанов, причем все указанные
клапаны предпочтительно шарового типа.
Для удобства из верхней части корпуса сбоку выступает резьбовой патрубок или соединение, сообщающееся
с входным клапаном, а труба 65, сообщающаяся с выходным отверстием, соответствующим образом
соединена с резьбовым выступом, выступающим вверх по центру крышки, которая закрывает верхний конец
насосной камеры. 70 Входное отверстие обеспечивает связь насосной камеры с источником масла, а
выходное отверстие обеспечивает связь этой камеры с маслораспылителем, установленным на цилиндре
двигателя. Витая пружина 76, расположенная между крышкой и верхним концом поршня, служит для того,
чтобы прижимать этот поршень вниз.
Нижний конец плунжера закреплен на крышке, имеющей втулкообразный выступ 80, который плотно
прилегает к внешней поверхности корпуса насоса, при этом пружинные или другие кольца, при
необходимости, устанавливаются между соприкасающимися поверхностями корпуса и выступа крышки, чтобы
обеспечить герметичное прилегание 85.
Следует отметить, что при попеременном нажатии на крышку и поршень. Дата применения: октябрь. 21, 1925.
№ 95/27.
Слева полностью: 21 июля 7926 г.
Завершено: февраль.
2,
1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся насосов или относящиеся к ним.
p66,653. Преодолевая сопротивление пружины и сбрасывая указанное давление, поршень будет совершать
возвратно-поступательное движение внутри насосной камеры, и масло будет попеременно всасываться через
впускной клапан и выталкиваться через выпускной клапан к распылительной форсунке цилиндра двигателя.
Между нижней поверхностью корпуса насоса и внутренней поверхностью крышки плунжера-1 находится
кольцевое воздушное пространство, и во время подъемного движения плунжера воздух внутри этого
пространства, не имеющий выхода, сжимается. Этот сжатый воздух предотвращает утечку масла за поршень.
В качестве преимущества, на внутренней поверхности корпуса насоса в нижней его части может быть
образована небольшая круглая канавка, которая сообщается через соответствующий канал и обратный
клапан с емкостью для подачи масла или другим местом. Цель этой канавки — обеспечить возможность
обратного потока масла, поступающего в нее из насосной камеры, вдоль канала сжатым воздухом к источнику
масла, если это необходимо. Возвратно-поступательное движение плунжера может осуществляться любым
желаемым или утвержденным способом. Например, ролик может работать между крышкой плунжера и
поворотным рычагом, который качается с помощью подходящего кулачка или подобного механизма, как
описано в описании нашей параллельной заявки на патент № 26281 от 1925 года (266407), при этом качание
поворотного рычага скользит, смещая крышку и приводя плунжер в возвратно-поступательное движение.
Ролик может быть соединен посредством соответствующего рычажного механизма с регулятором двигателя,
как описано в вышеупомянутой параллельной патентной заявке, так что положение указанного ролика может
изменяться с помощью указанного регулятора, а длина хода плунжера насоса, следовательно, автоматически
изменяется в зависимости от изменения скорости двигателя, к которому подключен насос.
Дата: 1 января 1927 года.

Эрик Поттер, патентный поверенный, Lonsdale Chambers, Чансери-лейн, 27, Лондон, W.C. 2, и Commerce
Chambers, Парламент-стрит, Ноттингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к насосам или связанные с ними.
Мы, Иерберт Винсент-старший, инженер-консультант, проживающий по адресу: Айви Хаус, Бертон Роуд,
Линкольн, и Уильям Томас Белл. Генеральный директор компании Robey and Company, Limited,
расположенной по адресу Globe Works, Линкольн, обе компании являются британскими подданными,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования насосов или относящиеся к ним, и имеет особое, хотя и
не исключительное, отношение к насосам для подачи масла к распылителям или измельчителям,
используемым в двигателях внутреннего сгорания, особенно в тех, которые применяются в дизельных
двигателях типа, известного как двигатели с безвоздушным впрыском масла.
Изобретение относится к типу насосов, в которых плунжерный элемент приводится в действие против
сопротивления пружины. Движение плунжера в одном направлении забирает масло из соответствующего
источника в камеру насоса, а в противоположном направлении выталкивает указанное масло к распылителю.
Целью изобретения является устранение возможности утечки масла из насосной камеры за плунжер, которая
часто происходит в существующих насосах 85 указанного класса.
Согласно данному изобретению, предлагается насос, включающий плунжер, скользящий внутри корпуса и
снабженный крышкой, которая, совершая возвратно-поступательное движение вместе с плунжером 90,
сжимает воздух, содержащийся в камере, образованной между указанной крышкой и концом корпуса насоса,
так что утечка масла или подобного вещества вдоль плунжера предотвращается указанным сжатием. 9,5
Изобретение никоим образом не относится к тому типу устройств, в которых сжатый воздух из независимого
источника подается в канавку, окружающую поршень, таким образом, чтобы создать кольцо избыточного
давления 100 вокруг цилиндрической масляной пленки между поршнем и цилиндром.
В настоящем изобретении на внутренней стенке 105 корпуса насоса может быть удобно сформирована
канавка, так что любое масло, протекающее вдоль плунжера, собирается в этой канавке и выдувается под
давлением, создаваемым, как описано выше, предпочтительно в подходящий контейнер или в основной
источник масла 110.
Для более полного описания сущности данного изобретения мы обратимся к прилагаемому чертежу 26653, на
котором частично изображен боковой разрез насоса, сконструированного в соответствии с настоящим
изобретением.
В одном из способов осуществления изобретения плунжер 1 имеет плотное скользящее соединение внутри
цилиндрического или трубчатого корпуса 2, на одном или верхнем конце которого, над плунжером,
установлены один или несколько всасывающих клапанов 3 и один или несколько нагнетательных клапанов 4,
причем все указанные клапаны предпочтительно шарового типа.
Для удобства из верхней части корпуса 2 сбоку выступает резьбовой патрубок или соединение 3a,
сообщающееся с входным клапаном, а труба 4a, сообщающаяся с выходным отверстием, соответствующим
образом соединена с резьбовым выступом 5, выступающим вверх по центру крышки 6, которая закрывает
верхний конец насосной камеры. В верхней части корпуса 2, противоположной входному отверстию, также
целесообразно установить предохранительный клапан 7, при этом стенки указанной верхней части корпуса
предпочтительно утолщены для размещения входного и предохранительного клапанов.
Входное отверстие обеспечивает связь насосной камеры с источником масла, а выходное отверстие
обеспечивает связь этой камеры с маслораспылителем, установленным на цилиндре двигателя. Витая

пружина 8, расположенная между крышкой 6 и верхним концом поршня 1, служит для прижима указанного
поршня вниз.
Нижний конец плунжера 1 закреплен на крышке 9, имеющей втулкообразный выступ 9a, или опирается на нее.
Крышка плотно прилегает к внешней поверхности корпуса насоса 2, при этом, при необходимости, между
соприкасающимися поверхностями корпуса и выступа крышки устанавливаются пружинные или другие кольца
для обеспечения герметичности.
Следует отметить, что при попеременном нажатии на крышку 9 и плунжер 1, преодолевая сопротивление
пружины 8, и последующем сбросе этого давления, плунжер будет перемещаться возвратно-поступательно
внутри насосной камеры, а масло будет попеременно засасываться через впускной клапан 3 и выталкиваться
через клапан 4 к распылительной форсунке цилиндра двигателя.
Между нижней поверхностью корпуса насоса 2 и внутренней поверхностью крышки плунжера 9 находится
кольцевое воздушное пространство 10, и во время подъема плунжера 1 воздух внутри этого пространства, не
имеющий выхода, сжимается.
Этот сжатый воздух предотвращает утечку масла за поршень.
В качестве преимущества, на внутренней поверхности корпуса насоса 2, ближе к его нижнему концу, может
быть образована небольшая круглая канавка 11, при этом указанная канавка сообщается через
соответствующий канал 12 и обратный клапан с емкостью для подачи масла 65 или другим местом.
Назначение этой канавки 11 состоит в том, чтобы при необходимости любое масло, попадающее в нее из
насосной камеры, могло быть сжатым воздухом направлено обратно по каналу 12 к источнику масла 70.
Возвратно-поступательное движение плунжера 1 может осуществляться любым желаемым или одобренным
способом. Например, ролик 13 может работать между крышкой плунжера 9 и поворотным рычагом 14 75,
последний, шарнирно закрепленный в точке 15 и качающийся с помощью соответствующего кулачка или
подобного устройства, как описано в описании нашей параллельной заявки на патент № 26281 от 1925 г. 80
(266407), при этом качание поворотного рычага скользит, перемещая крышку 9 и приводя в движение плунжер
1.
Ролик 13 может быть соединен посредством соответствующего рычажного механизма с регулятором
двигателя 85, как описано в вышеупомянутой параллельной патентной заявке, так что положение указанного
ролика может изменяться с помощью указанного регулятора, а длина хода плунжера насоса 90,
следовательно, автоматически изменяется в зависимости от изменения скорости двигателя, к которому
подключен насос.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266654.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266654&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266654A

[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования реверсивных дисковых плугов с возможностью преодоления пней.
Я, Джордж Фредерик Суэйв, из Линдхерст-Саут, штат Виктория, Содружество Австралии, инженер, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям реверсивных дисковых плугов с механизмом преодоления
пней, и оно было разработано для создания дискового плуга с легкой тягой и прочной конструкцией,
имеющего усовершенствованный механизм преодоления пней, который будет особенно эффективен в
работе, усовершенствованные средства для преобразования плуга из однодискового в двухдисковый или
наоборот, и усовершенствованные средства для удобного реверсирования диска или дисков орудия и
удержания их в выбранном положении.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю реверсивный дисковый плуг с функцией перепрыгивания
пней, включающий раму, опорные балки для рамы, горизонтальный шпиндель, установленный на раме, рычаг
для перепрыгивания пней, шарнирно закрепленный на шпинделе, стойку, вращательно поддерживаемую
рычагом для перепрыгивания пней, режущий диск или диски, установленные на стойке, и средства для
вращения стойки с целью изменения положения диска или дисков.
На прилагаемых чертежах показано: на рисунке 1 представлен боковой разрез реверсивного дискового плуга
с функцией преодоления пней в соответствии с моим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху на рисунок 1.
На рисунке 3 представлен детальный вид сиденья плуга.
На рисунке 4 представлен вид сверху двухдискового штока, адаптированного для взаимозаменяемости с
однодисковым штоком, показанным на рисунке 1.
На этих изображениях цифра 2 обозначает раму орудия, имеющую легкую и прочную конструкцию, а цифра 3
— прочно закрепленный на ней тяговый шест.
Рама снабжена парой выступающих отверстий 4, в которые установлен вал 5, несущий опорные колеса 6.
На раме 2 также имеются выступы 7, которые поддерживают горизонтальный шпиндель 8, расположенный
позади указанной оси 5. На шпинделе 8 шарнирно закреплен рычаг 9 для отвода пней, имеющий
относительно длинный подшипник 1.0, на котором вращается шток или вал 11, несущий режущий диск 12.
Крышка 13 крепится к подшипнику 10 болтами 14 и позволяет удобно снимать однодисковый шток или вал 11
при необходимости для замены его на двухдисковый шток или вал 15, показанный на рисунке 4.
Два взаимозаменяемых штока или вала 11 и 15 выполнены на заднем конце и образуют полуоси 16 для
дисков, а передний конец каждого штока изогнут приблизительно под прямым углом, образуя ручной рычаг 17,
с помощью которого шток можно вращать в подшипнике 10 для изменения положения дисков 12.
На рычаге 9, предназначенном для прыжков через пень, сформирован или прикреплен к нему выступающий
вверх рычаг 18, к верхнему концу которого соединена цепь 19, передний конец которой прикреплен к рычагу
20.
Этот ручной рычаг шарнирно установлен на штифте 21, закрепленном в кронштейне 22 на осадочном шесте,
и снабжен спусковым рычагом или защелкой обычного типа для зацепления с пазами квадранта 23.
Поворачивая поворотный рычаг 20, рычаг 9 для преодоления пней поднимается вверх на шпинделе 8, чтобы
поднять диски 12 на любое необходимое расстояние над уровнем земли.
Плуг имеет сиденье 24, поддерживаемое кронштейном 25 от тягового шеста 3.

Это сиденье имеет изогнутую или арочную форму, как показано на рисунке 3, и обеспечивает комфортное
сидение во время вспашки на склонах холмов или наклонной местности, а также позволяет водителю
регулировать положение конечностей, не опасаясь опрокидывания орудия. Задний конец плуга опирается на
полоз 26, который прикреплен болтами к нижней поверхности рычага 9 для преодоления пней и снабжен
съемным изнашиваемым элементом 27.
В процессе использования рычаг 9 для прыжков через препятствия поднимается вверх на горизонтальном
шпинделе 8, когда диск 12 сталкивается с препятствием, и вес рычага автоматически возвращает диск в
заданное положение после того, как препятствие исчезнет. принят. Изменение положения дисков на
противоположное осуществляется поворотом рукоятки 17 в противоположную сторону рамы, при этом шток 11
вращается внутри подшипника 10. Удобный способ реверсирования дисков особенно выгоден при обработке
фруктовых садов, поскольку позволяет плугу работать в непосредственной близости от плодовых деревьев и
вспахивать почву либо в направлении к ним, либо вдали от них, что часто бывает желательно.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Реверсивный дисковый плуг с отбойником, включающий в себя раму, опорные колеса,
поддерживающие указанную раму, горизонтальный шпиндель, установленный на указанной раме, рычаг
отбойника, шарнирно установленный на указанном шпинделе и попеременно поддерживаемый указанным
рычагом отбойника, режущий диск или диски, установленные на указанном штоке, и средства для вращения
указанного штока для изменения положения указанного диска или дисков.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266655.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266655&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266655A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА d'lk [-e _ Дата Конвенции (Германия): февраль. 26, 1926. 00 f, t Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): Январь. 21, 1927. № 1886/27.
Завершено: 3 марта 1927 г.
Полная спецификация Li.
Идентификационная этикетка для изолированных проводников.
Мы, Генрих Бойкельманн, проживающий по адресу: Туринерштрассе, 19, Берлин, Германия, и Ханс Гастров,
проживающий по адресу: Милиновскиштрассе, 3, Целендорф, Германия, оба граждане Германии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:

В распределительных устройствах и электростанциях легко распознаваемая и четкая идентификация
многочисленных измерительных, управляющих и сигнальных проводников является важной основой для
быстрого устранения любых возможных неисправностей.
До настоящего времени идентификация проводников осуществлялась с помощью этикеток из картона или
листового материала, прикрепленных к изолированным проводам и содержащих надписи, предназначенные
для различения отдельных проводников. Помимо трудностей с прикреплением этих этикеток,
идентификационные данные в рукописи нечеткие и со временем стираются, становясь неузнаваемыми, в
результате чего может легко возникнуть путаница.
Для достижения желаемого результата идентификационная метка должна располагаться вертикально над
соответствующим проводником, и, кроме того, она должна быть пригодна для нанесения на уже проложенные
проводники без необходимости написания надписей.
Изобретение, которое будет описано ниже, отвечает всем этим требованиям.
На прилагаемом чертеже показан пример конструктивного варианта изобретения.
Зажим, по форме похожий на греческую букву Q2 (4()), показанный на рисунке 1, накладывается вокруг
проводника и сжимается до такой степени, что на него можно надеть этикетку b, на которой четко
выгравирован идентификационный знак проводника на цветном фоне для обозначения фазы 45. Загнутые
выступы c этикетки входят в зацепление с рычагами зажима, а упоры d, образованные загибанием одного
края зажима, служат для ограничения степени, в которой этикетка может быть надета на указанный зажим.
Таким образом, маркировка проводника, показанная на рис. 2, прочно закреплена на проводе, и даже если
провод отсоединится от клеммы, указанная маркировка не может отвалиться, как это обычно происходит с
известными концевыми креплениями, которые часто содержат идентификационные данные проводников.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266656.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266656&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266656A
[]
cr"Eaw7Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 10,1926. № 23138/27.
2

66,656 (Дополнительный патент к патенту № 247571.) Дата проведения конвенции (Франция): февраль. 11,
1925. ) Полная версия принята к публикации: 3 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс и устройство для газификации твердого топлива.
Я, Луи Шаван, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: авеню Президента Вильсона, 18,
Париж, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В предыдущей патентной заявке №
229,331, Я описал процесс и устройство для газификации твердого топлива, согласно которым в
газогенераторе постоянно поддерживаются зона плавления золы, зона окалины и зона дистилляции с
постепенным повышением температуры в последовательных слоях топлива.
В технической документации моего параллельно рассматриваемого проекта.
В заявке № 247 571 я описал усовершенствование или модификацию, согласно которой газы отводятся
отдельно на удобно выбранных уровнях в зоне дистилляции через периферийные отводы, благодаря чему
отводимые таким образом побочные продукты могут быть извлечены путем постепенной прогрессивной
дистилляции при низких температурах. Кроме того, я описал и проиллюстрировал устройство для сбора и
контроля отвода различных сортов выделяющихся углеводородов. Однако я заявил лишь об одном пункте в
указанном заявлении №...
247,571, Применение таких улучшений или модификаций к газодобывающим предприятиям, адаптированным
для работы в соответствии со спецификацией № 229331, упомянутой выше.
Однако я считаю, что описанный и проиллюстрированный в Спецификации № 247571 процесс и оборудование
могут с успехом использоваться не только в газодобывающих предприятиях, где имеется зона плавления
золы, но и в предприятиях, где максимальная температура недостаточно высока для расплавления золы.
Соответственно, 45 настоящее изобретение является расширением или дополнением изобретения,
описанного и заявленного в Спецификации № 247571, и состоит в применении процесса и аппарата,
полностью описанных и проиллюстрированных в этой спецификации 50, к газодобывающим предприятиям, в
которых зола не расплавляется.
При реализации настоящего изобретения принятые методы и средства точно соответствуют прежней
спецификации № 247571 в отношении поддержания ступенчатого режима температур в зоне дистилляции, а
также сбора и контроля отвода углеводородов с последовательных уровней, но при этом отсутствуют зола,
зона плавления и какие-либо условия, которые могли бы привести к плавлению золы в процессе работы
установки. 65 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266657.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266657&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266657A
[]
ПАТЕНТ СПКОЕЙТ
Патентная спецификация... Дата подачи заявки: декабрь. 24, 1925. № 2757/27. '4 9 Полное принятие: 3 марта
1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме захвата листа для печатных станков.
Мы, Амос Оклей и Стивен Ианес Плуми-младший, граждане Соединенных Штатов Америки, проживающие
соответственно в Камдене, штат Нью-Джерси, и Мэдисоне, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к механизму захвата листа для печатных машин, и в описанном ниже
варианте осуществления такой механизм специально адаптирован для использования с плоскопечатной
машиной, описанной в Спецификации параллельной заявки 10. 32,624 1925 г. н.э. (266,493).
Изобретение включает в себя усовершенствованную конструкцию захвата, пригодную для общего применения
в печатных станках, и состоящую из основания, пары захватных губок на нем, а также средств на основании
для закрытия захвата посредством контакта с элементом печатного станка и других средств для открытия
захвата посредством контакта с кулачком или упором, установленным на другом элементе печатного станка.
Изобретение также включает усовершенствованный механизм для отключения печатного станка в случае,
если захваты не могут снять лист с прижимной плиты или другого элемента, с которым они связаны.
Изобретение также включает усовершенствованный механизм для управления кареткой захвата, частично
включающий в себя устройства для использования с прижимным прессом, описанным в вышеупомянутой
спецификации и в предыдущей спецификации.
№ 219,916.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 показан боковой вид части плитного пресса [Цена 1/] X, демонстрирующий
установленную каретку захвата и средства для ее управления. 45 На рисунках 2 и 3 представлены,
соответственно, подробный план и боковой вид, демонстрирующие способ крепления каретки захвата. На
рисунках с 4 по 8 представлены детальные изображения в увеличенном масштабе самой конструкции захвата
и связанных с ней частей, а на рисунках...
9 На рисунке 10 представлены подробные изображения механизма срабатывания пресса, управляемого
захватами.
— Обращаясь сначала к рис. 1, 2 и 3, на которых деталь 55 надлежащим образом поддерживается под
подающим столом 18vo пресса двумя стержнями 190, 190. Каретка захвата 191 скользит по указанным
стержням, которые, таким образом, служат для поддержки механизма захвата. Каретка захвата скользит 60 по
стержням 190 с помощью соответствующей направляющей опоры 192. В последнем имеется защелка 193,
предназначенная для зацепления со скользящим подшипником 194, который перемещается по стержню 195,
прочно закрепленному на раме стола. Скользящий подшипник 65 имеет углубление 196 и наклонные подходы
или кулачки 197, 197. Подшипник также имеет опорную направляющую 198.
- В направляющей 198 перемещается ролик 70 на конце рычага 201. Рычаг крепится к валу 202 (см. рис. 1), а
вал 202 приводится в движение с помощью короткого рычага 203 и звена 204, соединенного в точке 205 с
кулачком 20675 с прорезью, приводимым в действие штифтом 207, который соединяет их обычный шатун 9 с
кривошипным диском 11, приводящим в действие плиту машины.
Соседние файлы в папке патенты
