Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4973

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
223 Кб
Скачать
☆
пластичной массы, сухая масса измельчается до порошка или делится на более мелкие формованные
изделия, а затем прессуется при нагревании под высоким давлением.
Эти массы, как и полученные в соответствии с основной патентной заявкой, обладают такой пластичностью,
что прессование может осуществляться также с помощью тонких распылительных форсунок в холодных
формах, а готовые прессованные изделия могут быть извлечены из форм и не требуют последующей
обработки.
ExAmrLs:
1)
33
Часть водного раствора ацетилцеллюлозы смешивают с 17 частями диметилфталата и 50 частями
затвердевших отходов искусственного рога, которые предварительно мелко измельчили и набухли в горячей
воде; всю смесь обрабатывают на нагретых валиках до образования однородной пластичной массы и
раскатывают в тонкие листы до тех пор, пока вода не будет почти полностью удалена. Тонкие прокатанные
пленки измельчают в порошок, при необходимости дополнительно сушат, а затем прессуют при нагревании
под давлением. 80 2) 30 частей водного раствора нитроцеллюлозы смешивают с 15 частями заменителя
камфоры (например, триацетином), 50 частями затвердевших отходов искусственного рога, предварительно
набухших в горячей вафельнице или в смеси воды и этиленхлоргидрина, и 5 частями красящего вещества.
Вся масса обрабатывается на нагретом валике до образования однородной пластичной массы и
раскатывается до тех пор, пока практически не станет сухой. Из прокатанной пленки либо снова получают
порошок путем измельчения, который после предварительного прессования в холодном состоянии образует
прессованную массу, которую затем прессуют при нагреве под давлением для получения готовых
формованных изделий, либо небольшие формованные изделия могут быть вырезаны непосредственно из
прокатанной пленки, а затем спрессованы при нагреве под давлением.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266661.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266661&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266661A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уолтар Пэтон, проживающий по адресу: Ривз Роуд, 21, Опава, Крайстчерч, Доминион Новая Зеландия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к металлическим контейнерам, используемым для упаковки товаров,
предназначенных для продажи, и касается контейнеров канистрового типа, то есть контейнеров, в верхней
торцевой части которых обычно имеется отверстие для крышки, которую можно снимать и устанавливать
обратно без повреждения самого контейнера или его корпуса.
Однако тот факт, что крышку можно снять и установить обратно без повреждения конструкции, позволяет тем,
через чьи руки товар проходит после отправки с завода, получить доступ к содержимому и вмешаться в него
после установки крышки на место, восстановив таким образом упаковку до состояния, которое кажется
первоначальным.
Ввиду опасности мошеннических действий подобного рода производители во многих случаях предпочитают
использовать другие виды упаковки или контейнеров, которые гарантируют доставку их продукции
потребителям в том же состоянии, в котором она покинула завод.
Целью настоящего изобретения, однако, является усовершенствование указанных контейнеров,
обеспечивающее эффективную герметизацию содержимого и его недоступность для тех, кто просто снимает
крышку.
Для того чтобы природа изобретения и его конструкция были ясно поняты, далее будет подробно описаны и
объяснены со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, иллюстрирующих, в качестве примера, применение
изобретения к контейнеру так называемого типа с «рычажной крышкой», на котором: фиг. 1 — диаметральное
сечение верхней части контейнера, воплощающего настоящее изобретение, и показывающее крышку в
готовности к вставке в приемное отверстие.
Рис. 2 — перспективный вид, показывающий верхнюю часть указанного контейнера, уплотнительную
диафрагму и отверстие в верхнем конце контейнера, расположенные в порядке, соответствующем процессу
сборки, а рис. 3 — вид, аналогичный рис. 1, иллюстрирующий небольшую модификацию конструкции.
Как показано здесь, контейнер включает боковые стенки 1, которые могут иметь круглую, квадратную или
другую желаемую форму в плане, 65 сформированные в процессе изготовления с вывернутым наружу
фланцем 2 по их верхнему краю для приема верхнего конца 3, имеющего несколько большую ширину или
диаметр, чем фланец 2, и образованного для образования направленного вниз паза для размещения фланца
2, чтобы указанные части 1 и 3 могли быть соединены путем складывания или окантовки указанных
контактирующих частей, причем такая операция складывания или окантовки обычно выполняется с помощью
закрывающей машины.
В указанном верхнем конце 3 образовано отверстие 4, край которого, как обычно, загнут вниз, образуя
посадочное место, в которое 80 предназначена для подпружинивания крышки, состоящей из диска,
образованного с окружающим его загнутым вверх фланцем 6 диаметром, который должен плотно входить в
указанное посадочное место. Дата Конвенции (Новая Зеландия): февраль. 27, 1926.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 апреля 1926 года.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
— — Улучшения в конструкции контейнеров.
Верхний край такого фланца 6 может быть прикреплен к стенкам в вывернутом наружу фланце или валике 7,
адаптированном для контейнера, оставляя нижний конец открытым, когда крышка установлена, чтобы
перекрывать последнюю часть верхнего конца 3, чтобы образовалась.
Под такой бусиной может быть вставлен рычаг. Из приведенного выше описания следует, что 65
7 С целью извлечения указанной крышки, как видно из настоящего изобретения, после заполнения
контейнера и закрытия описанной выше конструкции, доступ к содержимому осуществляется только через
входное отверстие 4. При изготовлении контейнеров необходимо вырезать отверстие в диафрагме этого типа.
Следовательно, если последняя окажется неповрежденной, ее можно безопасно расположить в верхней
части контейнера. Согласно настоящему изобретению, предусмотрена диафрагма 8, которая расположена в
том же месте, в котором товар покинул завод.
Следует четко понимать, что изобретение не ограничивается контейнерами рычажного типа, но применимо ко
всем контейнерам, в которых указанная диафрагма 8, которая может быть верхней или нижней, соединена со
стенками с помощью сложенного соединения.
будет сформирован с окружающим восходящим подъемом. Теперь подробно описан и повернут фланец 9
диаметром или шириной, чтобы определить характер моего указанного изобретения, плотно прилегающего к
стенкам: 1 из - контейнера и каким образом он изготовлен, и достаточной глубины, чтобы позволить
выполнить, я заявляю, что то, что я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266662.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266662&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266662A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 мая 1926 года. № 13356/26. 266,662 (Дополнение к патенту № 241 729 от ноября)
14, 1924. ) Завершено. Принято к публикации: 16 июня 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области двухжидкостных ячеек и связанные с ними разработки.
Я, Леопольд Д'Римонт, подданный короля Бельгии, проживающий по адресу: улица Сержен Дебрюйн, 10,
Брюссель, Бельгия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В моей предыдущей спецификации
№.
241,729, В заявке, поданной 16 октября 1925 года, и в моей спецификации № 250803 я описал
двухжидкостную ячейку, в которой пористый сосуд, разделяющий возбудитель и деполяризатор, покрыт
полупроницаемой диафрагмой или мембраной, состоящей из двух мембран, причем первая предотвращает
диффузию или фильтрацию солей, металлы которых не являются щелочными (Fe2Cl, ZnCl и т.п.), а вторая
мембрана предотвращает диффузию солей щелочных металлов (NaCl, KCl и т.п.).
Подобная двойная мембрана была получена путем нанесения на цементную мембрану, расположенную на
стенке пористого сосуда, подходящих веществ или агентов, предназначенных для образования с солями или
реагентами, содержащимися в растворах деполяризатора и/или возбудителя, нерастворимых соединений,
образующих вместе с цементной мембраной идеальную полупроницаемую мембрану, препятствующую
диффузии всех солей, содержащихся в обоих растворах.
Моё настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
описанного в указанной мной спецификации.
241,729 усовершенствованный или модифицированный в соответствии с изобретением, описанным в моей
спецификации.
250,803 и имеет своей целью создание двухжидкостной ячейки с идеальной полупроницаемой мембраной, как
описано выше, и относится, в частности, к дополнительному способу автоматического и непрерывного
формирования: особой жировой полупроницаемой мембраны на слое цемента или внутри него, то есть
мембраны, которая препятствует диффузии солей щелочных металлов, и железистой полупроницаемой
мембраны на слое цемента или внутри него, препятствующей диффузии 50 нещелочных металлов.
Исходя из этой цели, я поступаю следующим образом:
Чтобы избежать диффузии солей щелочных металлов, таких как NaCl, содержащихся в растворе
возбудителя.
Я использую возбуждающую массу, состоящую из:
а) собственно возбудитель, например, NaCl.
б) едкое вещество, такое как едкий натр, калий или известь; в) коллоидное белковое вещество, такое как
кукурузная мука и тому подобное.
d) щелочное мыло, например, калийное мыло.
е) жиросодержащее вещество, такое как льняное масло, арахисовое масло, рапсовое масло и тому подобное.
f) слизистый материал, такой как декстрин, g) с необязательным добавлением порошкообразного мела или
каолина и подобного нерастворимого материала.
i) прохладная вода; хорошо перемешать и медленно кипятить.
После кипения получается слегка щелочная возбуждающая масса, содержащая 75 реагентов, образующихся
в результате реакции материалов, как описано в предыдущих параграфах, и, следовательно, содержащая
необходимые элементы для образования, вместе с реагентами раствора деполяризатора, 80-й жировой
мембраны на пористых сосудах или на цементном покрытии последних, благодаря чему получается
идеальная мембрана, способная предотвратить диффузию нещелочных солей металлов, таких как 10-е соли
раствора деполяризатора, в возбуждающий раствор, и диффузию щелочных солей металлов, таких как
хлорид натрия из возбуждающего раствора, в раствор деполяризатора, благодаря чему вязкость 90
указанного возбуждающего раствора препятствует броуновскому движению и уменьшает тенденцию к
диффузии солей, растворенных в указанном растворе, благодаря чему оба раствора остаются в более
постоянном изотоническом состоянии, предотвращая перелив обеих жидкостей.
Формула для примера:
Вода - - 1000 см³.
Хлорид натрия - 350 грамм.
Каустическая сода - 2,5 грамма.
Кукурузная мука; пшеничная мука 40 грамм.
Декстрин - 25 грамм.
Калийное мыло - 5 грамм.
Льняное масло - 12 мл.
Рапсовое масло - 8 мл - с возможностью добавления:
Каолин - 20 грамм.
Мел - 280 грамм.
или путем добавления обоих последних типов материалов.
Деполяризующий раствор содержит:
а) подходящий деполяризатор, например, перхлорид или сульфат железа(III).
б) соль щелочного металла, например, NaCl.
в) органическая соль, например, винная кислота.
Соли железа, фильтруясь через пористый сосуд, контактируют с мелом и цементом, содержащимися в
диафрагменном слое, в результате чего на пористом сосуде происходит осаждение гидрата железа. Это
осаждение образует первую полупроницаемую мембрану, способную предотвратить диффузию солей
нещелочных металлов, содержащихся в растворе, и особенно солей железа из раствора деполяризатора.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266663.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266663&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266663A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
.. Дата проведения съезда (США): февраль. 23, 1926. 266,663 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 15 июня 7926 г. № 15010/26, Завершено. Принято: 10 марта 1927 г.
Полная спецификация.
Усовершенствование пароэлектрических устройств переменного тока.
Мы, компания HANOVIA CHEMnICA & MANrFACTURING COMPANY, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законами штата Нью-Джерси и имеющая свой главный офис по адресу: Честнат-стрит и
Нью-Джерси Рейлроуд Авеню, Ньюарк, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки (правопреемники Уильяма
Титодоры Андрасона-младшего, гражданина Соединенных Штатов Америки и жителя Ньюарка, округ Эссекс,
штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим приборам переменного тока, в частности к ртутным
газоразрядным лампам, которые излучают ультрафиолетовое излучение при подаче напряжения.
Такие лампы, обычно изготавливаемые из кварца, широко используются благодаря ультрафиолетовому
излучению в терапии, биологии, химии и физике.
2
.5 В известных до настоящего времени лампах такого типа использовались реактивные элементы с
ламинированным железным сердечником, что приводило к возникновению иногда жужжащих или шипящих
звуков во время работы, что в любом случае крайне неприятно, особенно при терапевтическом
использовании, воздействуя на нервы пациента, проходящего лечение и часто находящегося в возбудимом
состоянии из-за оказываемого напряжения.
В соответствии с нашим изобретением мы предлагаем твердотельный реактивный сердечник, состоящий из
железа или композиции, в которой преобладает железо, который полностью исключает шумы, вызванные
вибрацией.
Сплошной сердечник для реактивных катушек, как описано здесь, может быть изготовлен за ничтожную часть
стоимости ламинированного сердечника, упрощает сборку электрических устройств и, кроме того, исключает
опасность коротких замыканий [Цена 1/-], вызванных повреждением изоляции проводов из-за ослабления
ламинированных слоев.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой
боковой вид кварцевой ртутной лампы, изготовленной в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез основания лампы, выполненный в увеличенном масштабе,
разрез сделан по линии 55 2-2 на рисунке 3.
На рисунке 3 представлен боковой вид электрических элементов, используемых в основании, при этом
основание показано в разрезе.
На рисунке 4 представлена схематическая иллюстрация 60 электрических элементов и их соединений.
На рисунке 5 представлен детальный перспективный вид реактивного сердечника.
Более подробно рассмотрим чертежи; основание, обозначенное в целом цифрой 10, снабжено радиальными
выступами 11, на которых установлены ролики 12 для облегчения перемещения аппарата с места на место.
70 В центральной ступице основания съемно закреплена трубчатая колонна 13, окруженная в нижней части
цилиндрическим корпусом 14 с перфорациями 15 в боковой стенке для обеспечения циркуляции 75 воздуха к
электрическим элементам, расположенным внутри корпуса.
Стенка кожуха опирается своим нижним краем на пластину 16, поддерживаемую основанием, и крепится
выступами 17 к 80 радиальным элементам основания.
Крышка 18 выступает за верхний край корпуса, и на ней установлен переключатель S для управления
переменным током, передаваемым по гибкому кабелю 85 A.C. от любого удобного источника электрической
энергии, по проводнику 19, к автотрансформатору, обозначенному в общем случае цифрой 20, выступающему
вверх от пластины 16.
90 На колонне 18 j 1 1 регулируемо установлена втулка 21, скользящая и вращающаяся вручную, имеющая
смещенный подшипник, в котором установлена скользящая рейка 22, имеющая на одном конце шарнир 23,
регулируемо поддерживающий абажур 24, на котором размещена лампа 25, регулируемая обычным
способом, и к которой подается ток по гибкому кабелю 26, причем лампа содержит трехполюсный горелку,
обозначенную в целом буквой B на рисунке 4.
Кабель 26, идущий от аппарата к лампе, содержит проводники 27 и 28, идущие от двух положительных
полюсов автотрансформатора 20 к горелке B, и третий проводник 29, идущий от отрицательного полюса
горелки ко вторичному реактивному сопротивлению, обозначенному в целом цифрой 30, от которого
проводник 31 ведет к катушкам автотрансформатора 20.20. Одна из катушек трансформатора 20 соединена
проводником 32 с одной катушкой первичного реактивного сопротивления 33, содержащего регулируемый
сердечник 34, а контакт 35, перемещающийся вместе с сердечником, может быть подвешен над другой
катушкой 36, если таковая используется, соединенной проводником 37 с выключателем S, к которому
присоединены линейные проводники, как более подробно описано в Спецификации к патенту №.
234,675.
Автотрансформатор 20 закреплен на пластине 16, как и катушка 36, а первичное реактивное сопротивление
33 прикреплено к крышке 18, как лучше всего видно на рисунках 2 и 3, которые показывают расположение
частей внутри корпуса 14.
Вторичное реактивное сопротивление 30, которое также закреплено на корпусной пластине 16, имеет
сплошной сердечник из железа или состава, в котором преобладает железо, и предназначено для
использования в паровых электротехнических устройствах переменного тока описанного типа.
В этих устройствах при аналогичных условиях можно создавать твердотельные реактивные элементы,
обладающие практически теми же электрическими свойствами, что и реактивные элементы с
ламинированным сердечником.
Реактивное сопротивление твердого сердечника состоит из 50.
Изолированные проволочные катушки, установленные на сердечнике из цельного металла, основным
химическим элементом которого является чистое железо, литое или тянутое по желанию.
Небольшие количества других элементов допустимы, но значительные количества посторонних примесей
нежелательны.
- Ядро состоит из основания 40 (см. рис. 5), центрального вертикального бруска 60 41, отделенного
промежутками 42 от аналогичных, но более узких брусков 43.
Центральный стержень 41 намотан соответствующим изолированным проводом, образуя катушку 44,
простирающуюся от основания 40 к 65; верхний конец стержня, заполняющий оставшуюся часть пространства
42, представляют собой диэлектрические заглушки 45, обеспечивающие практически гладкую и ровную
поверхность верхней части реактивного сопротивления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266664.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266664&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266664A
[]
7r-- - -- ---.-,--,,, .
Л -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 25, 1926, 266,664 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 8 августа 1926 года. № 17,128/26.
Завершено: 9 июня 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в барабанных мельницах.
Я, Иларни Уильям Титген, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Никтаун-авеню
и улица D, Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, инженер-механик, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к барабанным мельницам для очистки отливок или других изделий и имеет
своей целью усовершенствованную конструкцию мельницы, в которой чистящее или абразивное вещество,
вводимое на входном конце указанной мельницы, выгружается на ее выходном конце, а затем снова подается
на указанный входной конец и снова выгружается на выходном конце, как и прежде, так что указанное
чистящее или абразивное вещество непрерывно циркулирует от одного конца мельницы к другому во время
ее работы.
Согласно данному изобретению, мельница состоит из конического корпуса, который закреплен внутри
вращающегося внешнего корпуса и имеет входное отверстие на меньшем конце и выходное отверстие на
большем конце, а также перфорированных секций, расположенных рядом с указанными входным и выходным
отверстиями, через которые проходят очищающие или абразивные материалы. Указанные чистящие или
абразивные средства проходят через перфорации в секции, прилегающей к большему концу конусообразной
оболочки, в пространство между конусообразной оболочкой и внешней оболочкой и перемещаются через него
к перфорированной секции, прилегающей к меньшему концу конусообразной оболочки, а затем возвращаются
через перфорации в конусообразную оболочку.
Я подробно опишу свое изобретение со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет
собой боковой вид барабанной мельницы согласно данному изобретению; Рисунок 2 представляет собой
горизонтальный разрез той же мельницы, выполненный по линии 2-2 на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет
собой торцевой вид аппарата, если смотреть справа; и Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез,
выполненный по линии 4-4 на Рисунке 2.
В конструкции аппарата согласно моему изобретению, показанной на чертеже, барабанная мельница 1
включает в себя 55 внутреннюю коническую оболочку 2, имеющую входное отверстие 3 на меньшем конце 4
для приема отливок, подлежащих очистке, и выходное отверстие 5 на большем конце 6.
Опыт показал, что когда оболочка 60 такой формы заполняется материалом, подлежащим очистке, например,
отливками радиатора 7 и чистящим или абразивным средством 8, движение оболочки приводит к
автоматической подаче отливок 7 и чистящего или абразивного средства 8-65 через нее.
Коническая оболочка 2 включает перфорированную секцию 9 на меньшем конце 4, через которую
автоматически подаются чистящие или абразивные средства 8 (например, домкраты и песок) способом,
описанным ниже, перфорированную секцию 10, примыкающую к большему концу 6, и промежуточную
неперфорированную секцию 11, которая образует основную абразивную или чистящую камеру 76.
Перфорированная секция 10 включает в себя секцию 12 с относительно мелкими отверстиями 13, через
которые может проходить материал, удаляемый из отливок 7. 80 Раздел 10 также включает в себя смежный
раздел 14, в котором перфорации 15 имеют увеличенный размер, так что меньший из чистящих или
абразивных элементов 8 может проходить через него, а оставшийся чистящий или абразивный элемент
проходит через большие перфорации 16 перфорированной части 17 раздела 10, которая расположена в
конце оболочки 2. Таким образом, чистящие или абразивные материалы 8 постепенно удаляются из корпуса 2
по мере приближения к его выпускному отверстию 5, при этом только больший из указанных чистящих или
абразивных материалов достигает перфорированной части 17.
На внутренней стороне конической оболочки o может быть установлено множество продольно расположенных
полос 18, так что отливки 7 и чистящие или абразивные средства 8 могут подниматься при перемещении
указанной оболочки. Песок, который все еще прилип к отливкам 7 по мере их приближения к выходному
отверстию 5, может быть удален путем поднятия указанных отливок на возвышенное положение и
последующего их падения с последующим поворотом. Желаемый результат может быть достигнут с помощью
множества расположенных под углом элементов 19, при этом вертикальная стенка 20 каждого из них
расположена, как показано на рисунках 1 и 4, таким образом, чтобы оказывать подъемное и поворотное
действие при вращении конической оболочки 2. Новое положение, которое занимают отливки после
приведения их в действие элементами 19, показано на рисунке 2 под номером 21.
В соответствии с данным изобретением, чистящие или абразивные материалы 8, проходящие через
перфорированную секцию 17 на разгрузочном конце 6 корпуса 2, автоматически перемещаются с помощью
конвейера корпуса 22 к перфорированной секции 9 на входном конце 4 корпуса 2, образуя таким образом
автономную, непрерывно работающую барабанную мельницу.
С этой целью наружная оболочка конвейера 22 выполнена таким образом, что ее соответствующие концы 23
и 24 окружают перфорированную секцию 17, через которую чистящее или абразивное средство проходит из
оболочки 2, и перфорированную секцию 9, через которую указанное чистящее или абразивное средство
проходит во внутреннюю оболочку 2. Соответствующие концы 4 и 5 внутренней оболочки 2 могут быть жестко
закреплены к смежным концам внешней оболочки 22 с помощью кольцевых пластин 25 и 26, которые также
служат для закрытия концов кольцевой камеры 27, образованной между внутренней и внешней оболочками 2
и 22.
Перемещение очищающего или абразивного средства 8 непосредственно при входе в корпус конвейера 22
может быть облегчено путем сужения его секции 24a в противоположном направлении относительно
внутреннего корпуса 2. Дальнейшее перемещение чистящего или абразивного элемента 8 к входному концу 4
внутренней оболочки 2 может осуществляться с помощью спиральных цепей 28, которые могут быть
установлены на внутренних стенках внешней оболочки 22. Цепи 28, непосредственно примыкающие к
перфорированной секции 9, снабжены расширенными секциями 28а, благодаря которым чистящие или
абразивные материалы 8 могут подниматься по мере вращения корпуса конвейера 22 и падать под действием
силы тяжести через перфорированную секцию 9. Подъем чистящего или абразивного элемента 8 может быть
дополнительно облегчен с помощью множества подъемных лопастей 30, три из которых показаны на рисунке
3. Если чистящее или абразивное средство 8 имеет тенденцию выпадать через входные отверстия 3
конической оболочки 2, в этом месте может быть установлен трубчатый удлинитель 31, как показано на
рисунке 2; материал, удаленный с отливок 76 во время шлифовки или абразивной обработки, проходит через
перфорированную секцию 10 конической оболочки 2 в конвейерную оболочку 22.
Для того чтобы этот материал мог быть удален из указанного конвейерного корпуса 22, 80, его промежуточная
секция 32 снабжена множеством перфораций 33.
Секция 39 может быть заключена в корпус 34, как показано на рисунке 1.
Верхняя часть 35 которой снабжена выходным отверстием 36, ведущим к вытяжному вентилятору (не
показан), позволяющему удалять пыль, образующуюся в результате абразивной обработки.
Более тяжелые части материала, удаленного из отливок 7, поступают в бункерную секцию 37 корпуса 34.
Бункер 37 имеет удлиненное выходное отверстие 38, которое частично входит во всасывающую трубу 39, как
показано на рисунке 3, так что при любых условиях эксплуатации всасывающая труба 39 не полностью
закрыта, а остается пространство 40, позволяющее свободно проходить воздуху. Доступ к всасывающей
трубе 39 для целей очистки может быть обеспечен через съемную крышку 100 41.
Внешний корпус конвейера 22 снабжен парой разнесенных шин 42 и 43, которые установлены соответственно
на парах антифрикционных роликов 44 и 45. 105 роликов 44--- 44 установлены на одном валу 46,
закрепленном в подшипниках 47 обычной конструкции. Другая пара роликов 45-45 аналогичным образом
установлена на валу 48, поддерживаемом опорами 49, как показано на рисунке 110. Вал 48 может
приводиться в движение электродвигателем через редукторный механизм 51 и гибкую муфту 52. Вращение
корпуса конвейера 22 с помощью вала 48 может быть более надежным с помощью ведущей шестерни 53 и
зубчатого колеса 54, которое установлено на указанном внешнем корпусе конвейера 22. 120 Предполагая, что
конвейерная оболочка 22 вращается, и постоянное количество чистящего или абразивного средства 8
подается к входному концу 4 конической оболочки 2 с помощью цепей 28 и лопастей 30, 125, когда отливки 7
вставляются в этот конец оболочки 2, и что непрерывное вращение указанной конической оболочки 2
вызывает автоматическое перемещение отливок 7 и чистящего или абразивного средства 8 в направлении
130 266,664, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266665.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266665&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266665A
[]
1-..
2
i_: __ i 2./:-iL928 Bur. d.
Ээ, ндом XoTm.-MePhe2 апакатва. Или eaeent tas oe5oe "ot, A -,-I Ao Этот принт показывает спецификацию в
том виде, в котором она стала доступна общественности zns.petl., B ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения соглашения (Франция): 1 марта 1926 года. Z -- 4 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 70, 1926. № 22,398/26.
-W Завершено, не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для пропускания жидкости через губчатые материалы, такие как ткани, войлок и т. д., и для их
сушки.