Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4977

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
254 Кб
Скачать
☆
поваренной соли с образованием хлорида магния. Полученные таким образом растворы используются для
выщелачивания свежего сырого нитрата в теплом состоянии, как уже было описано.
При нагревании со свежим кальцитом эти приготовленные в холодном состоянии растворы извлекают нитрат
натрия из них более полно, чем другие растворы. Данное обстоятельство основано на разложении двойной
соли сульфата натрия и нитрата натрия раствором поваренной соли при повышенных температурах, при этом
осаждается безводный сульфат натрия (тенардит). Поскольку полученный в холодном состоянии раствор уже
содержит значительное количество нитрата натрия, для получения заданного количества нитрата натрия при
использовании остатков требуется гораздо меньшее количество известняка, чем если бы использовалось
только 50 кусков свежего известняка.
Согласно данному изобретению, практически весь нитрат натрия, содержащийся в неочищенном нитрате,
может быть экономически выгодно извлечен. 55 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266736.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266736&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266736A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент аннулирована.
Данный документ представляет собой версию Спецификации в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): февраль. 27, 1926.
266,736 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 24, 1927. Нет, 5255/27.
Полная спецификация не принята.
Способ обработки овощей, в частности злаковых, для извлечения эндосперма.
Я, Людвиг Бартманн, инженер, проживающий по адресу: Аугсбургерштрассе, 48, Берлин W. 50, не имеющий
гражданства, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к обработке зерен злаков и подобных продуктов с целью извлечения из них
максимально возможного процента содержимого, и особенно эндосперма.
При обработке злаков и подобных им продуктов наиболее важной проблемой является получение
максимального процента чистого эндосперма. До сих пор идеального решения этой проблемы не найдено,
поскольку форма и поперечное сечение отдельных зерен в определенной степени препятствуют воздействию
инструментов, необходимых для такой обработки. Таким образом, например, полное удаление внешней
оболочки с зерен невозможно, поскольку почти треть поверхности оболочки заходит в складку зерна и не
может быть захвачена инструментами.
Мое изобретение относится к предварительной обработке зерен, благодаря которой я могу подвергать
воздействию инструментов также те части шелухи, которые заходят в складку. Я достигаю этой цели,
предварительно замачивая зерно в слабом растворе подходящего щелочного соединения, например, в
теплом растворе едкого натрия с концентрацией менее 1%, скажем, 0,1-0,2%, в течение 1-2 часов.
Если зерна замочить в таком растворе, целлюлоза, составляющая большую часть оболочек и алейронового
слоя, набухает, и в результате этого набухания та часть оболочки, которая проникает в складку зерна,
изменяет свою форму, так что ее можно отделить от складки. Если набухшие зерна теперь высушить,
например, центрифугированием или обдувом горячим воздухом, то те части шелухи, которые были отделены
от складок, затвердеют настолько, что их можно будет удалить вместе с прилипшей к ним грязью в
шелушильных машинах обычного типа. Поскольку набухание уже приводит к отделению слоев шелухи от
эндосперма, и этот эффект отделения усиливается последующим высушиванием, само набухание,
являющееся следствием описанной выше предварительной обработки, и растрескивание шелухи и
алейронового слоя, возникающее при сушке, позволяют полностью удалить всю шелуху и осадок из
эндосперма в шелушильной машине, так что достигается максимальный процент эндосперма в абсолютно
чистом состоянии.
Эндосперм, как правило, полученный в виде одного большого куска, имеет форму обычной крупы и также
демонстрирует складку, однако он совершенно чистый и не содержит фрагментов оболочки.
Предварительная обработка зерна растворами, подобными описанным выше, имеет дополнительное
преимущество в том, что вещество, растворенное в замачивающем растворе, которое может быть либо
щелочным соединением, либо кислотой, может быть полностью удалено либо простым промыванием чистой
горячей водой, либо нейтрализацией, при которой набухшее зерно помещают в слабый раствор
нейтрализующего агента, который может быть кислотой или щелочным соединением. Соли, образующиеся в
результате такой нейтрализации, способствуют повышению физиологической ценности отрубей. Таким
образом, путем соответствующего выбора вещества, используемого в процессе набухания, и
нейтрализующего вещества можно получить 85 солей с совершенно разными физиологическими эффектами.
Вместо того чтобы вызывать обычное набухание эндосперма и шелухи, предварительную обработку можно
провести таким образом, чтобы она лишь привела к некоторому размягчению.
С другой стороны, я могу также обрабатывать зерна таким образом, чтобы удалять их из эндосперма, просто
воздействуя на него струей воды, 95 при необходимости прибегая к дополнительной обработке мягкими
щетками.
Я также могу обрабатывать зерно в несколько последовательных этапов, например, в таком формате: 100 :---
-266,736' - -:--.- --.
Способ, при котором зерна сначала измельчаются в порошок, чтобы обеспечить легкое набухание кукурузы в
щелочном растворе, благодаря чему происходит полное восстановление эндосперма, характеризующего
внутренние выступы шелухи, которые выводятся на поверхность, где окружающие эндосперм зерна
подвергаются воздействию химических или биологических средств. Затем зерна высушиваются и снова
замачиваются таким образом, чтобы размягчить или растворить его, или чтобы размягчились только его
продольные и поперечные клетки, а цветной слой разрыхляется. Если теперь все механические средства
работы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266737.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266737&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266737A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швеция): февраль. 27, 1926.
и. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 24, 1927. № 5256/27.
Завершено: 2 июня 1927 г.
м (J ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме регистрации телефонных счетчиков или связанные с ним.
Мы, ТЕЛЕ'ОНАЙ(ТИЭиБОЛАГЕТ Л.М.
Компания ERICSSON, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швеции по адресу:
Kungsgatan 33, Стокгольм, Швеция, правопреемники AXEL HERMANX OLSON, шведского гражданина,
проживающего в Стокгольме, Швеция, настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:!
Настоящее изобретение относится к регистрационным механизмам, используемым для подсчета звонков в
телефонных станциях, причем такие регистрационные механизмы включают в себя ряд расположенных
соосно числовых колес, приводимых в движение электромагнитом. Изобретение относится к устройству для
возврата таких счетчиков звонков в нулевое положение и, главным образом, заключается в том, что числовые
колеса установлены в подвижной раме и снабжены элементами сброса или обнуления, которые, благодаря
перемещению указанной рамы, способны принимать на себя движение, необходимое для операции сброса
или обнуления. Ранее в вычислительных машинах было известно размещение регистрационного механизма в
качающейся раме, приспособленной для перемещения при операции сброса, так что регистрационные колеса
выводятся из зацепления с их блокирующими и приводными средствами и вместо этого входят в зацепление с
механизмом сброса. В этих устройствах предусмотрены специальные перемещаемые средства для придания
возвратно-поступательного движения цифровым колесам.
Согласно настоящему изобретению, движение рамы, приводящее к перемещению, одновременно
используется для операции сброса, поскольку числовые колеса, благодаря движению рамы, могут быть
приведены в зацепление со стационарными упорами или другими стационарными средствами и, таким
образом, [Цена 1/-] -o. Учитывая движение, необходимое для операции сброса 45 градусов, уже за счет
смещения рамки. Таким образом, конструкция значительно упрощается, кроме того, упрощается и способ
выполнения операции сброса, поскольку все операции, связанные со сбросом, могут быть выполнены
простым движением за один проход.
В описанном ниже варианте осуществления используется известный механизм сброса в несколько
модифицированной форме, состоящий из эксцентричных дисков в форме сердца, жестко соединенных с
цифровыми колесиками, и ряда толкающих элементов, взаимодействующих с ними. Эти толкающие
элементы, прижимаясь в радиальном направлении к периферии эксцентричных дисков, поворачивают эти
диски и, таким образом, также возвращают цифровые колесики в нулевое положение. Однако настоящее
изобретение отличается от известных устройств этого типа тем, что указанные эксцентриковые диски 70
приводятся в взаимодействие с толкающими элементами за счет смещения регистрирующего механизма,
причем указанные толкающие элементы таким образом расположены неподвижно в аппарате в соответствии
с изобретением. Предпочтительно, они могут состоять из ряда элементов.
круглые диски, вращательно установленные на жестком валу.
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж. На рисунке 1 показан
фрагмент счетчика звонков на линии 1-1 на рисунке 2. На рисунке 2 представлен вид сверху на счетчик
звонков, а на рисунке 3 — его вид спереди. На рисунке 4 показан вызов на 85-метровом участке по линии 4-4
на рисунке 2. На рисунках 5, 6 и 7 показано числовое колесо, рассматриваемое с правой стороны, 737 t L-I al
QG6,j3 — спереди и с левой стороны соответственно. На рисунке 8 показана съемная ручка, предназначенная
для сброса счетчика звонков в нулевое положение.
Регистрационный механизм состоит из четырех цифровых колес 2, 3, 4 и 5, обозначающих соответственно
единицы, десятки, сотни и тысячи, причем указанные цифровые колеса установлены рядом друг с другом на
общем валу 1. Цифровые колеса снабжены известным образом цифрами от 0 до 9 по их окружности.
Устройство 2 приводится в движение электромагнитом 6 посредством якоря 7 и храпового механизма,
включающего зубчатое колесо 8 с десятью зубьями и приводной кулачок 9, прикрепленный к листовой
пружине 10, которая, в свою очередь, прикреплена к удлинителю 11 якоря 7. С помощью листовой пружины 10
зубчатый фиксатор 9= удерживается в зацеплении с колесом. 8. Якорь приводится в действие двумя
винтовыми пружинами_12, с помощью которых якорь обычно удерживается в положении, показанном на
рисунке 1. Электромагнит включается один раз при каждом вызове, после чего собака 9 приводится в
зацепление со следующим зубцом колеса 8, которое, таким образом, продвигается на один шаг вперед, когда
электромагнит обесточивается.
С помощью пружины 13, прикрепленной к одной из боковых стенок счетчика вызовов, колесо 8 удерживается
в переднем положении.
При каждом полном обороте колеса единиц колесо десятков продвигается на один шаг, при этом колесо
единиц, перемещаясь из положения 9 в положение 0, приводит в движение колесо десятков посредством
шестерни 14. Аналогичным образом, колесо сотен продвигается на один шаг за каждый оборот колеса
десятков, а колесо тысяч — на один шаг за каждый оборот колеса сотен с помощью аналогичных шестеренок
и 16 соответственно. Указанные шестерни установлены на жестком валу 17 перед числовыми колесами.
Каждая шестерня снабжена шестью зубьями, причем каждый второй зуб короче остальных, так что шестерня
может опираться одним концом на окружность ведущего колеса с цифрами, как показано на рисунке 1, при
этом шестерня и, следовательно, ведомое колесо блокируются известным образом. На ведомом колесе
жестко прикреплено зубчатое колесо 18 со стороны, обращенной к ведущему колесу (рис. 5). Указанное
зубчатое колесо 18 имеет двадцать зубьев, зацепляющихся с зубьями шестерни.
На стороне ведущего колеса, обращенной к ведомому колесу, жестко закреплен эксцентриковый диск 19,
снабженный зубцом 20, предназначенным для зацепления с одним из коротких зубьев шестерни, когда диск
перемещается из положения 9 в положение 0, при этом шестерня поворачивается на угол, соответствующий
короткому и длинному зубу. Это вращательное движение становится возможным благодаря тому, что
следующий длинный зуб попадает в это положение числового колеса в зубчатое пространство 21 на краю
ведущего колеса. Вследствие зацепления шестерни и зубчатого колеса 18, ведомое зубчатое колесо
перемещается на угол, соответствующий двум зубьям колеса 18, то есть на одну десятую оборота. Затем
ведомое колесо с цифрами блокируется шестерней, как и прежде.
Цифровое колесо крепится к раме 22 в форме ярма, которая качается на валу 25, закрепленном между
боковыми стенками 23 и 24 счетчика вызова.
Вал 1 числовых колес установлен так, что его концы входят в два хвостовика 26, 27 рамы 22. С помощью
винтовой пружины 28, навинченной на вал 25 под углом 90 градусов, рама обычно удерживается в положении,
показанном на рисунке 1, при этом хвостовик 27 опирается на штифт 29, закрепленный в боковой стенке 23. В
передней части рамы 22 вставлена втулка 30, в которую 95 может быть вставлена рукоятка или штифт 31,
показанный на рисунке 8, с целью сброса регистрационного механизма в нулевое положение. Сброс
осуществляется с помощью эксцентриковых дисков 19 100, расположенных на числовых колесах, и
посредством соответствующего количества круглых дисков 32, расположенных напротив дисков 19', причем
указанные диски 32 свободно установлены на валу 33, закрепленном в боковых стенках 23, 24. Диски 19
имеют форму сердца и расположены таким образом, что их вогнутая часть 34 находится ближе всего к валу 1.
Сброс до нулевого положения осуществляется следующим образом. Штифт 31 вставляется во втулку 30 и
надавливается вниз, после чего рама 22 поворачивается вокруг вала 25 против действия пружины 21, так что
рама 115 поворачивается внутрь вместе с цифровыми колесиками. Затем зубчатое колесо 8 освобождается
от зацепления с пружиной 13 и фиксатором 9, который затем прижимается к пружине 120 13, которая, в свою
очередь, прижимается к штифту 29. Одновременно с этим числовые колеса освобождаются от шестерен 14,
15, 16. При непрерывном движении рамы диски в форме сердца 19 125 прижимаются к неподвижным дискам
32. Если числовые диски еще не находятся в нулевом положении, то числовые колеса, под давлением дисков
32 на окружность 130 дисков 19, начинают вращаться до тех пор, пока указанные вогнутые части 34 дисков в
форме сердца не окажутся прямо напротив дисков 32, после чего числовые колеса оказываются в нулевом
положении.
В силу того, что диски 32 вращательно установлены на валу 30, трение мало, и, следовательно, сброс может
происходить при сравнительно небольшом давлении на рукоятку 31. Когда рама 22 возвращается в
нормальное положение, зубчатое колесо 8 снова входит в зацепление с пружиной 13 и зубцом 9, при этом
колеса с цифрами одновременно входят в зацепление с шестернями 14, 15, 16.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266738.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266738&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266738A
[]
-'.7 U-:-: л:.,
. Дата проведения Конвенции о патентной спецификации (США): февраль. 24, 1926. 266,738 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 24, 1927. № 5268/27.
Завершено: август. 11, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в игральных картах.
Я, Антуан Лурабур, подданный королевы Голландии, проживающий по адресу: Пост-стрит, 891,
Сан-Франциско, округ Сан-Франциско, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к игральным картам, и в частности, хотя и не исключительно, к колоде карт
известного типа, состоящей из четырех мастей, обозначающих «пики», «червы», «бубны» и «трефы», при
этом масти пик и треф напечатаны черным цветом, а масти черв и бубен — красным.
Изобретение относится к игральным картам, в колоде которых содержится две или более мастей карт,
имеющих отличительные точки или символы, напечатанные одним цветом и отличающиеся друг от друга
способами, отличными от их внешнего вида или в дополнение к нему.
В одном из вариантов колоды игральных карт такого типа было предложено заштриховать или затенить точки
одной из черных мастей и одной из красных мастей, чтобы легче отличать карты этих мастей от карт других
мастей.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной колоды игральных карт, в которой
вероятность ошибочного принятия карт одной масти за карты другой масти сведена к минимуму.
Изобретение включает в себя колоду игральных карт указанного типа, в которой точки или отличительные
символы одной или нескольких мастей имеют белые области или промежутки, расположенные внутри точки
или символа, и где соответствующие точки или символы одной или нескольких других мастей имеют
сплошную форму.
Предпочтительный способ реализации изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором: Рисунок 1
представляет собой изображение группы игральных карт с четырьмя различными мастями, две из которых, а
именно пики и червы, соответствуют общепринятой конструкции; Рисунок 2 представляет собой изображение
туза треф в соответствии с моим изобретением; и Рисунок 3 представляет собой изображение туза бубен в
соответствии с изобретением.
Как показано на иллюстрации, символы карт масти пик, как обычно, напечатаны сплошным черным цветом, а
символы карт масти треф, как показано на рисунке, напечатаны сплошным черным цветом вокруг трех
круглых белых областей, расположенных в пределах ветвей символов карт «треф».
Таким образом, становится очевидно, что масть треф менее заметна, чем масть пик, и её очень легко
отличить от масти пик.
Символы карт масти червей, как обычно, напечатаны сплошным красным цветом, в то время как символы карт
масти бубен, как показано на рисунке, напечатаны вокруг белых областей в форме ромбов, которые
расположены внутри границ символов «бубнов» и соответствуют конфигурации всех символов «бубнов».
Такая конструкция делает масть «алмаз» менее заметной, чем обычная конструкция масти «сердце», и
позволяет легко различить две масти.
Таким образом, станет очевидно, что масть треф и масть бубен будут мгновенно и безошибочно визуально
отличаться от масти пик и масти червей соответственно, когда колода 266,738
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266739.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266739&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266739A
[]
Нет. — Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 24, 1926. 266,739 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 24, 1927. Нет, 5270/27.
Полная версия не принята.
Полная спецификация COQPLET.
Усовершенствования в конструкции приспособлений, которые будут устанавливаться на очки для защиты глаз
от пыли и сквозняков.
Мы, компания F. BIRRENSTEIN & Co., из Франкфурта-на-Майне, Германия (правообладатели OTTO UHL),
предлагаем вам приобрести изделие, которое предназначено для приема очков. На передней части изделия
имеется канавка 2, 50, которая сужается внутрь. Размеры указаны в пункте 98 (Цюрих, Швейцария), и таким
образом формованная деталь 1 выбрана таким образом, чтобы она хорошо прилегала к краю. Поскольку тот
же конус, каким бы образом он ни был сформирован, состоит из упругого материала, его можно вытянуть, что
будет подробно описано, и нанести на край таким образом, чтобы края 3 и 4, определенные в следующем
состоянии, плотно прилегали к окуляру 9 с боков. Формованная деталь 1 включает в себя два расположенных
диаметрально противоположных углубления 5, 2, 3, 4 и 60, предназначенных для установки на пенсне, части
которого выступают для защиты глаз от пыли и сквозняков. Изобретение относится к устройству,
предназначенному для установки на пенсне или очки или аналогичные изделия для защиты оправы очков 8.
Изготовленная методом литья деталь может быть установлена на устройство, состоящее из двух рам
обычной конструкции, изготовленных методом литья. Изготовленные из мягкой индийской резины или
подобного материала, выступающие сзади 6 формованной детали 165, предназначенной для ношения на
человеке, снабжены вентиляционными отверстиями 7, позволяющими воздуху циркулировать без
образования большого количества пыли, проникающей через эти небольшие отверстия на лице,
расположенные вокруг глаз, и не причиняющие вреда или не ухудшающие зрение. Сама линза очков. Задний
край каждой формованной детали 1 может быть снабжен канавкой для приема края стекла в оправе, так что в
этом случае предусмотрены два углубления для каждой формованной детали для оправы.
пенсне или очки. В формованном выступе 6 также могут быть 75 деталей, снабженных вентиляционными
отверстиями для обеспечения большего зазора, который закрывается, позволяя воздуху циркулировать.
Кроме того, с помощью целлулоида, стекла и тому подобного. На каждом формованном изделии может быть
предусмотрено окошко, позволяющее объектам, расположенным сбоку, частично восприниматься глазом.
объекты сбоку, которые необходимо воспринимать. Данное устройство легко устанавливается в любое время
на существующие конструктивные элементы, такие как носки, очки или тому подобное. 80 На прилагаемых
чертежах показан один из вариантов конструктивного примера изобретения.
Иллюстрировано схематично. Подробно описав и установив на этих чертежах природу нашего изобретения и
то, каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы изобрели, соответствует
действительности. На рис. 1 показана цельная формованная деталь, рассматриваемая с одной стороны.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266740.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266740&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266740A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швейцария): 1 марта 1926 г., 266 740 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): февраль. 24, 1927, № 5276/27, Полный текст принят: 26 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических щипцах для завивки волос.
Я, Анри Росиат, проживающий по адресу: улица Ф., 31.
Компания Plantamour, Женева, Швейцария, гражданин Швейцарской Республики, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Целью изобретения является усовершенствование электрически нагреваемых устройств для завивки или
укладки волос, в которых каждая из рукояток утюжка, контактирующих с волосами, содержит нагревательные
элементы, образующие сопротивление, причем каждый из этих элементов соединен с источником
электрического тока гибкими изолированными проводниками, проходящими через рукоятки утюжка.
В моих усовершенствованных щипцах для завивки волос гибкие проводники выполнены из спирально
намотанных проводящих проводов, заключенных в резиновые трубки и изолированных ими, а также щипцы
для завивки волос объединены с коробкой, содержащей средства для регулирования тока, подаваемого на
щипцы, причем указанная коробка содержит катушку с пружинным механизмом, на которую наматывается
проводник, и вращающиеся контакты, предназначенные для соединения указанных гибких проводников с
указанным проводником.
Пример конструкции усовершенствованного аппарата показан на прилагаемых чертежах, на которых
схематически обозначены электрические соединения.
На рис. 1 показан вид с задней стороны коробки, содержащей механизм регулирования подачи тока
непосредственно к железу.
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1.
На рис. 3 в увеличенном масштабе показан вид спереди щипцов для завивки волос.
На рис. 4 показан частичный вид сбоку щипцов для завивки волос.
На фиг. 5 и 6 показаны формы рычагов 39 и 40 железа в поперечном сечении.
На рис. 7 показана деталь конструкции железного изделия. 50 На фиг. 1 показаны два проводника источника
тока, проходящие через стенку 3 коробки, внутренняя поверхность крышки 4 которой имеет различные
элементы. На рисунке 2 показана цифра 55 в основании, которая удалена.
На пути проводника 1 расположены небольшая сигнальная лампа 6, интенсивность свечения которой
указывает на силу тока, предохранитель 7 и рычаг 60-выключатель 8. Этот провод 1 соприкасается с
проводящим цилиндром 9, на котором закреплен конец проводника 11, проходящего через отверстие 13
деревянной катушки 12; через это отверстие также проходит провод 14 65, конец которого закреплен на
проводящем цилиндре 15, изолированном от цилиндра 9.
Два изолированных друг от друга провода 11 и 14 образуют шнур, который наматывается вокруг катушки 12
(70), ось которой закреплена на крышке 4 и планке 17, затем проходит через шкив 18 в трубку 19 и выходит в
нижней части коробки, где соединяется с плойкой. 75 На пути проводника 2, контактирующего с цилиндром 15,
расположен реостат, имеющий контактный рычаг 20, который может перемещаться с помощью поворотной
кнопки 21 и приводиться по желанию к любому из контактов 22, 23, 24, 25, 26, соответствующих элементам с
более высоким или более низким сопротивлением, размещенным в цилиндре 27 из огнеупорной керамики.
Таким образом, интенсивность тока, используемого для нагрева железа, может регулироваться.
Монтаж осуществляется с соблюдением обычных мер предосторожности для изоляции. К поверхностям
деревянной катушки 12, интегрированной с цилиндрами 15 и 9, прикреплены: с одной стороны —
металлический диск 28, а с другой — металлический диск 29, имеющий с интервалами p M AM 266 740
насечек, аналогичных изображенным на рисунке 30.
В выемке 30 (рис. 1) расположен упор 31, интегрированный с рычагами 32 и 33, закрепленными на оси 34,
которая может колебаться в небольшом неподвижном подшипнике (не показан на рисунке), установленном на
крышке 4. Пружина 35, намотанная вокруг оси 34, стремится удерживать рычаги 32, 33 в показанном
положении. Рычаг 33 поддерживает шкив 18; при приложении натяжения к шнуру шкив 18 опускается до тех
пор, пока не упрется в трубку 19, упор 31 выходит из паза, и катушка 12 вращается, но как только натяжение
перестает быть ощутимым, шкив 18 поднимается обратно, и упор 31 входит в один из пазов диска 29.
Когда необходимо намотать шнур на деревянную катушку 12, это легко делается с помощью вращающейся
кнопки, снабженной рукояткой 38 и закрепленной на оси указанной катушки.
Провода 11 и 14 электрически соединены, каждый с одним из проводников 53 и 54, проходящих
соответственно в трубки 41 и 42 (рис. 3, 4 и 7).
Это соединение может быть осуществлено с помощью проводников 51 и 52 в виде спиральных пружин,
каждая из которых окружена изолирующей резиновой трубкой и имеет достаточную длину, чтобы обеспечить
достаточную гибкость для работы с железом. Дополнительно между проводниками 11, 14 и 51, 52 может быть
организовано соединение с вращающимися контактами.
Проводники 53, 54, разумеется, соответствующим образом изолированы. 55 представляет собой волоконную
оболочку, 56 — стеклянную трубку, 57 — блок волокна, поддерживающий клемму 58, окруженный
изоляционной оболочкой 59. Волокнистая скоба 60 следует за колебательными движениями рычага 40 и
проходит через трубку 61, обеспечивающую проход для оси шарнира 62.
Ток проходит, например, через резистор 53 к сопротивлению 63, расположенному в рычаге 39, затем через
проводник, образованный указанным сопротивлением, проходящий ниже шарнирной оси 62, между двумя
рычагами стремени 60, и снова поднимается к сопротивлению 64, расположенному в рычаге 40, и выходит по
проводнику 54.
Детали конструкции могут различаться, особенно расположение нагревательных элементов 63 и 64.
Изоляцию резистора 63 легко обеспечить с помощью стеклянной трубки или слюдяного корпуса.
Нагревательный элемент 64 может быть выполнен из проволоки, намотанной на полоску слюды и
изолированной другими полосками слюды, окружающими первую и соединенными между собой
непроводящим клеем.
В местах соединения проводников от одного плеча к другому их можно закрыть нанизанными на них
стеклянными бусинами, например, как на рис. 4 (рис. 65). Изоляционная скоба 60 может быть снабжена
соединительным контактом для проводников 64, 63.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266741.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266741&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266741A
[]
- В
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА! Дата проведения съезда (Швейцария): февраль. 25, 1926, 266,741 } Дата подачи
заявки (Великобритания): февраль. 25, 1927. № 5306/27.
O CompleteAocepted: Sept. 29, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный прозрачный экран для транспортных средств.
Я, Эрнст Мунтрвайлер, проживающий по адресу: Вальдстсеттерштрассе, 17j, Люцерн, Швейцария, гражданин
Швейцарии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к прозрачному ветровому стеклу для автомобилей, изготовленному из
стекла, целлулоида или подобного материала и имеющему такую конструкцию, которая позволяет ему
оставаться прозрачным даже во влажную погоду или при заморозках.
Ранее было предложено изготавливать ветровые стекла, в которых все стекло или одна его панель изогнуты
наружу. Также известно ветровое стекло, которое включает в себя цилиндрическую полую часть,
простирающуюся от одного края стекла до другого.
Характерной особенностью настоящего изобретения является то, что только та часть ветрового стекла,
которая находится напротив водителя, изогнута наружу от водителя в направлении движения транспортного
средства, причем эта кривизна имеет преимущественно выпуклую форму, при этом воздух, заключенный
внутри этой изогнутой части, нагревается.