Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4968
.pdf
Является! Дата подачи заявления: 1 сентября 1925 г. № 21,846/25.
Бог Т - -- - -. _IIs t................................ --- --- 266,564 _- _iornplete Lett: July 1, 1ÄY26.
Полностью принято – 1 марта 1927 г.
: ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся передачи и/или воспроизведения видов, сцен или изображений по
проводам или беспроводным способом.
Мы, компания TELEVISION LIMITED, расположенная по адресу: Фрит-стрит, 22, Сохо, Лондон, W. 1,
британская компания, и Джон Лоджи Бэрд, расположенный по адресу: Фрит-стрит, 22, Сохо, Лондон, W. 1, а
также по адресу: Лодж, Хеленсбург, Сохоленд, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к аппарату для передачи
изображений, сцен или картин посредством телеграфии или беспроводной телеграфии.
Передатчик может представлять собой спираль из линз, расположенных вокруг диска, или любую известную в
данной области технику конструкцию, благодаря которой изображение перемещается по светочувствительной
ячейке в виде ряда полос.
Можно использовать две или более ячеек, каждая из которых обрабатывает свой собственный канал
изображения и управляет своим собственным источником света.
Приёмник может представлять собой диск, в котором расположен ряд отверстий, образующих множество
концентрических спиралей, каждая спираль соответствует полосе изображения, исследуемой
соответствующей светочувствительной ячейкой на передатчике, и заставляет свет от этой ячейки проходить
через соответствующую полосу на приемнике.
Для передачи изображений в их естественных цветах могут использоваться две или более ячеек, каждая из
которых чувствительна к одному цвету. Эти ячейки управляют соответствующими по цвету светодиодами на
приемнике. В качестве альтернативы, несколько смежных изображений, скажем, два, могут передаваться
каждое через свой светофильтр: одно изображение может соответствовать, скажем, красному цвету, другое
— синему. Таким образом, синее изображение может быть организовано таким образом, чтобы проходить
только через чувствительную к синему цвету ячейку, а красное — через чувствительную к красному цвету
ячейку. На приемнике красное и синее изображения накладываются друг на друга.
Для передачи стереоскопического изображения с высоким разрешением можно проецировать два
изображения с помощью стереоскопических линз, и это двойное изображение будет просматриваться
передатчиком и передаваться на приемник, где оно будет просматриваться через стереоскоп.
Если для передачи используется линзовая система, то в качестве стереоскопического изображения могут
использоваться два изображения, проецируемые двумя соседними линзами, или же могут использоваться две
концентрические или иным образом подходящим образом расположенные оптические системы.
Датировано 1 сентября 1925 года.
TELEVISION LIMITED и Джон Лоджи Бэрд, Per Boult, Wade & Tennant, 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон, E.C.
1, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся передачи и/или воспроизведения изображений, сцен или картин по
проводам или беспроводным каналам связи.
Мы, компания TELEVISION LIMITED, ранее располагавшаяся по адресу: Фрит-стрит, 22, Сохо, Лондон,
Западный 1, а теперь — по адресу: Аппер-стрит, улица Мотограф.
Компания «r Martin's Lane, W.C. 2», британская компания, и Джон Лоджим Бэрд, ранее проживавший по
адресу: 65, Frith Street, 22, Soho, London, W.1, а также в The Lodge, Helensburgh, Scotland, а теперь в
Motograph House, Upper St. Martin's Lane, London, W.C. 2, британский подданный, настоящим заявляют, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к передаче и воспроизведению видов, сцен или изображений, как
натюрмортов, так и анимационных, по проводам или беспроводным способом, и его целью является создание
усовершенствованного метода и устройства для использования в такой передаче и воспроизведении.
Согласно настоящему изобретению, для передачи неподвижного или анимированного изображения, сцены
или картинки по проводам или беспроводным способом предлагается передатчик, включающий вращающийся
диск, снабженный двумя или более чем двумя сериями оптических устройств для передачи изображения,
причем изображение, передаваемое каждым таким устройством, проходит над взаимодействующей
светочувствительной ячейкой, благодаря чему изображения просматриваются и передаются на приемник.
Изображение, сцена или картинка просматриваются на приемнике, состоящем из вращающегося диска,
снабженного двумя или более чем двумя сериями оптических устройств просмотра, за которыми находится
источник переменного тока или источники переменного тока, управляемые током от светочувствительной
ячейки или ячеек, причем действие диска синхронизировано с действием устройства просмотра,
используемого на передающей станции для передачи изображения, сцены или картинки, которые должны
быть получены. Следует понимать, что каждая серия устройств для передачи изображений может вызывать
исследование только соответствующей части изображения, сцены или картинки, которая может быть
воспроизведена на приемнике соответствующим оптическим устройством просмотра.
Приемник и/или передатчик могут состоять из диска, в котором расположен ряд отверстий или линзированных
отверстий, образующих множество спиралей, одна внутри другой; каждая спираль является рабочей только в
отношении своей собственной полосы или области изображения, воспроизводимого приемником или
исследуемого соответствующим оптическим устройством на передатчике. Изображение передается на
светочувствительную ячейку или ячейки на передатчике, и изменения тока от этой ячейки или этих ячеек
воздействуют на источник или источники света таким образом, чтобы воспроизвести соответствующую полосу
или диапазон изображения на приемнике.
Для передачи изображения в стереоскопическом формате два полных изображения могут быть
спроецированы — одно с помощью оптического устройства, и эти два изображения могут быть переданы
приемнику, где они могут быть наложены друг на друга и просмотрены, создавая более или менее
стереоскопический эффект, или же они могут быть разделены и просмотрены с помощью стереоскопа.
Если линза используется для проецирования изображения на диагностическое устройство, ее можно
заменить 70 двумя линзами, расположенными рядом, и два изображения, проецируемые этими линзами,
могут использоваться в качестве стереоскопического изображения, или же два оптических устройства
проецирования изображения диагностической системы могут быть 75 использованы для получения двух
смежных изображений, необходимых для стереоскопии.
Для передачи и воспроизведения изображений в их естественных цветах могут использоваться две или более
ячеек, каждая из которых чувствительна к определенному цвету, и эти ячейки управляют соответствующими
цветными источниками света на приемнике. В качестве альтернативы, несколько смежных изображений,
скажем, два, могут передаваться каждое через 85 различных световых фильтров; одно изображение может
соответствовать, скажем, оранжево-красному фильтру, а другое — зелено-синему фильтру; таким образом,
зелено-синее изображение может быть организовано таким образом, чтобы проходить только через
зелено-синюю чувствительную ячейку, а оранжево-красное изображение — через оранжево-красную
чувствительную ячейку. На приемнике оранжево-красное и зелено-синее изображения накладываются друг на
друга.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко осуществимо, следует обратиться к прилагаемому
чертежу, на котором схематически и в качестве примера показано оборудование для целей настоящего
изобретения.
На рисунке 1 схематически изображены передающее устройство и приемное устройство; на рисунке 2 показан
вид спереди передающего или приемного устройства, описанного ниже. На рисунке 1 изображено
передающее устройство в виде диска, установленного на вращающемся валу 2, который вращается вместе с
ним. 3 и 4 представляют собой внешние и внутренние спирали, каждая из которых содержит соответствующее
количество отверстий или линзированных отверстий. Две спирали расположены таким образом, что каждая
исследует часть изображения, сцены или картинки, прилегающую к части, исследуемой другой спиралью. При
использовании отверстий без линз расположение несколько отличается от показанного на рисунке 2, причем
расположение таково, что радиальное расстояние от центра диска самого внутреннего отверстия внешней
спирали практически такое же, как и радиальное расстояние от самого внешнего отверстия внутренней
спирали, или, другими словами, две спирали представляют собой последовательные витки одной спиральной
кривой. Однако эти два поворота не обязательно должны совпадать по времени.
Изображение, сцена или картина натюрморта или одушевленной природы, передаваемые с помощью пар
стереоскопических линз, при этом две линзы каждой пары расположены одна в отверстии спирали 3, а другая
— в соседнем отверстии спирали 4. Полученные таким образом два полных изображения 70 могут быть
наложены по одному на каждую из соответствующих ячеек 7, 8.
Текущие изменения ячеек 7, 8 передаются на источники света 14, 13 и влияют на них, а два воспроизведения
75, осуществляемые спиралями 11, 12, можно наблюдать через стереоскоп.
Между передающим диском 1 и светочувствительным элементом 7 может быть расположен стационарный
оранжево-красный экран, а между передающим диском 1 и светочувствительным элементом 8 —
стационарный зелено-синий экран. В этой конфигурации для источника света 14 будет использоваться
оранжево-красный экран, а для источника света 13 — зелено-синий экран 85, что позволит получать
изображения в естественных цветах.
Такие цветные репродукции можно наблюдать, рассматривая два изображения через стереоскоп, или же их
можно рассматривать непосредственно, проецируя одно изображение поверх другого.
Для получения стереоскопических изображений или изображений со стереоскопическим эффектом каждая
спираль исследующего устройства может проецировать полное изображение, и эти два изображения могут
быть наложены друг на друга на приемнике, или же получены рядом и просмотрены через стереоскоп.
Следует отметить, что центр отверстия каждой ячейки предпочтительно должен располагаться по центру
между начальным и конечным отверстиями или линзовыми отверстиями соответствующих спиралей, при этом
относительное положение элемента, несущего спирали 105, и желаемого изображения, сцены или картинки
зависит от природы последней.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266565.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266565&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266565A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 мая 1926 года. Нет, 11,554/26.
Завершено: 3 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических батарей.
Я, Эдвин Рутвен Гилл, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Альта-авеню, 10,
Йонкерс, округ Вестчестер, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, инженер, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к новой форме жидкостной электрической батареи (первичной или
вторичной), обладающей рядом преимуществ, среди которых простота заполнения, автоматическое
поддержание уровня жидкости и безопасное удаление выделяющихся газов, а также касается улучшенной
конструкции и компоновки, наряду с некоторыми другими весьма важными и новыми преимуществами. В то же
время, мое настоящее изобретение не зависит от переноса жидкости из ячейки в ячейку под действием силы
тяжести. Благодаря этому становится возможным разместить всю батарею в пространстве, высота которого
едва позволяет разместить одну ячейку.
Основные преимущества настоящего изобретения по сравнению с предшествующим уровнем техники
заключаются в следующем:
Благодаря моему изобретению создана полностью герметичная, автономная аккумуляторная система,
которая не может проливать или разбрызгивать кислоту или выделять вредные газы, и в которой уровень
жидкости внутри батареи может постоянно контролироваться простым пневматическим контроллером без
какого-либо воздействия на батарею.
Моя инновационная аккумуляторная система обеспечивает циркуляцию жидкости и газов в одном
направлении, при этом циркуляция жидкости возвращается сама в себя.
Улучшенная батарея практически не подвержена влиянию тряски или раскачивания. Его можно даже
перевернуть вверх дном, и, когда он будет установлен в правильное положение, любые нарушения уровня
жидкости, например, между ячейками rPrice 11-1, можно мгновенно исправить прикосновением руки.
Первичные или вторичные батареи, изготовленные в соответствии с моим изобретением, обладают всеми
удобствами и безопасностью сухих элементов питания, сохраняя при этом свои значительные преимущества
перед такими элементами по мощности, долговечности и надежности.
Благодаря безопасному отводу газа и отсутствию проливаний или разбрызгиваний, мои батареи можно
компактно размещать в портативных радиоприемниках в непосредственной близости от хрупких и
чувствительных элементов, используемых в конструкции таких устройств, без риска повреждения каких-либо
из этих элементов.
Благодаря тому, что моя батарея не подвержена воздействию качания или переворачивания, она особенно
хорошо подходит для использования в автомобилях и самолетах, а также на подводных лодках и других
судах.
Таким образом, мое изобретение представляет собой систему жидкостного аккумулятора, включающую ряд
взаимосвязанных ячеек, входное отверстие, ведущее в один конец ряда, и выходное отверстие с другого
конца, автоматические клапаны, расположенные во входном и выходном отверстиях и предназначенные для
обеспечения движения жидкости вперед от входного конца ряда через промежуточные ячейки к выходному
концу, где она затем возвращается во входной конец ряда, а также средства для создания пневматического
давления для перекачивания указанной жидкости из одной ячейки в следующую.
Изобретение также предусматривает жидкостную батарею, описанную в предыдущих параграфах,
включающую камеру заполнения, соединенную каналом для жидкости с входным концом последовательно
соединенных элементов, камеру перелива, соединенную каналом для жидкости с противоположным
выходным концом последовательно соединенных элементов, и средства связи, соединяющие указанную
камеру перелива с указанной камерой заполнения.
Согласно изобретению, я также вношу различные усовершенствования в детали конструкции и обеспечиваю
различные функции, сопутствующие и взаимодействующие с жидкостной батареей, обладающей функциями,
указанными в предыдущих параграфах.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 представлен
продольный вертикальный разрез трехэлементной аккумуляторной системы, воплощающей мое изобретение.
На рисунке 2 представлен вид сверху на три ячейки; другие части не показаны.
На рисунке 3 представлен вертикальный разрез уплотнительного элемента стержня одной из аккумуляторных
пластин, а на рисунке 4 — разрез модификации.
В представленной конкретной конфигурации элементы представляют собой аккумуляторные батареи, или
вторичные элементы, и одна из пластин показана под номером 10, опираясь на обычные опоры 11 на дне
емкости 12 в каждом элементе.
- Верхняя часть банки герметично закрыта, например, жесткой резиновой пробкой 13, ввинченной в верхнюю
часть банки, а стержень 14 каждой пластины 10 проходит через эту пробку и через мягкую резиновую
уплотнительную прокладку 15. Гайка 16 на резьбовом конце штока 14 прижимает прокладку 15 между
фланцем 17 и заглушкой 13, обеспечивая герметичное соединение в этой точке. Гайка 17 используется для
фиксации соединительного провода 18 обычным способом. Нормальный уровень жидкости внутри клеток
показан горизонтальными пунктирными линиями.
В предпочтительном варианте, показанном на рисунках 1 и 2, каждая ячейка соединена со следующей
изогнутой трубкой 19, которая простирается примерно от нормального уровня жидкости в одной ячейке до
уровня чуть ниже дна пробки 13 в следующей ячейке.
Моя усовершенствованная аккумуляторная система включает в себя, помимо аккумуляторных элементов
(независимо от их количества), две рабочие камеры, соединенные с элементами, как показано на рисунке.
На рисунке 20 показано то, что для удобства можно назвать «камерой наполнения», которая герметично
закрыта пробкой 21 и имеет трубку 22, идущую от нижней части рисунка 20 до области чуть ниже пробки 13 в
ближайшей ячейке 12. Автоматический клапан 23 позволяет жидкости проходить вперед из камеры 20 в
первую ячейку 12, предотвращая при этом движение жидкости (газа или жидкости) назад или в
противоположном направлении.
Другая рабочая камера системы показана на рисунке 24 и может быть удобно названа «переливной камерой».
Она также закрыта плотной пробкой -60 25 и имеет трубку 26, идущую от нижней части 24 до
(предпочтительно) примерно середины заправочной камеры 20. Клапан 27 в трубке 26 выполняет функцию,
аналогичную функции клапана 23 в трубке 22.
Еще одна трубка 28 тянется от дна переливной камеры 24 примерно до нормального уровня жидкости в
последней ячейке 12 батарейного ряда. Клапан 29 в этой трубке 28 (предпочтительно расположенный
непосредственно над последней ячейкой 12, имеющей номер 70) позволяет жидкости переливаться в
переливную камеру, предотвращая при этом обратное движение жидкости.
К верхней части камеры 24 подключено пневматическое устройство для изменения давления. Это может
включать любые средства, позволяющие по желанию повышать или понижать пневматическое давление
внутри переливной камеры выше атмосферного или понижать его ниже атмосферного давления. 8. Во многих
случаях это средство может принимать форму обычной полой саморасширяющейся резиновой груши 30,
соединенной с внутренней частью камеры 24 трубкой 31, как показано на рисунке 1. 85 От верхней части
заправочной камеры 20 отходит труба 32 (предпочтительно расположенная вертикально, как показано на
рисунке), которая сообщается с любым удобным отверстием для выпуска газа, например, с трубой 33. С
помощью винтовой заглушки 34 под углом 90 градусов, расположенной в верхней части трубы 32, в
заправочную камеру 20 периодически может подаваться новая вода или другая жидкость для восполнения
потерь, вызванных электролизом во время «газообразования» батареи. 95 Для того чтобы полностью
изолировать аккумуляторную систему от внешнего воздуха, я предпочитаю оборудовать трубу 33
автоматическим предохранительным клапаном 338. Это позволит удерживать газ, поступающий в камеры 24,
100 и 20, до тех пор, пока его давление не превысит заданное значение, достаточное для открытия клапана
33-.
Этот клапан, разумеется, закроется, как только избыточное давление спадет за счет выхода газа. 105
Первоначальную заправку батареи, разумеется, можно произвести до того, как ввинчиваются заглушки 13
различных элементов 12. Однако при желании заполнение может быть осуществлено 110 через трубку 32; при
этом для последовательного проталкивания жидкости через ячейки 12 используется баллон 30 или другой
источник пневматического давления. Благодаря расположению клапанов 23, 27 и 29, каждое сжатие груши 30
будет проталкивать жидкость вперед по системе, а каждое расширение или деформация груши 30 будет
создавать вакуум, который будет всасывать жидкость вперед.
Таким образом, ячейки 120 в конечном итоге заполнятся до уровня, обозначенного пунктирными линиями,
после чего жидкость начнет появляться на дне трубки 28 и опускаться в камеру 24. Это будет означать, что
ячейки заполнены до надлежащего уровня 125, когда можно закрутить заглушку 34, и вся система герметична
и готова к работе. Во время зарядки батареи будет происходить энергичное выделение газа в каждой ячейке
13.
r t i t i i 1 i f1 1 i t 9 6,06i cell. Благодаря расположению клапанов 23, 27 и 20 этот газ вынужден продвигаться
вперед по системе, проходя, наконец, через клапан 29, а затем через клапан 28 в переливную камеру 24.
Некоторое количество жидкости переносится этим газом, и ее появление в камере 24 (предпочтительно в
стеклянной банке) будет свидетельствовать о том, что батарея заряжается удовлетворительно.
Газ, попавший таким образом в камеру 24, разумеется, пройдет по трубе 26 в камеру 20, откуда он будет
отведен по трубам 32 и 33 до точки, где он не сможет причинить вреда.
В процессе зарядки аккумулятора, в результате выхода газа и сопутствующего нагрева, жидкость в каждой
ячейке будет расширяться выше уровня, показанного пунктирной линией. Однако после завершения процесса
зарядки уровень жидкости в каждой ячейке опускается до уровня несколько ниже указанного на рисунке.
Это позволяет в некоторых случаях использовать модифицированную конструкцию, показанную на рисунке 4,
в которой трубки 19 заменены прямым каналом 35, проходящим непосредственно от ячейки к ячейке сбоку,
примерно на нормальном уровне жидкости.
После завершения зарядки уровень жидкости опустится ниже этого отверстия или канала, и утечка
электричества станет незначительной. Подобный канал, разумеется, может представлять собой простое
отверстие в стенке, общей для двух соседних ячеек.
После того, как батарея заряжена и запущена, становится ясно, что равномерный уровень заряда во всех
элементах всегда можно обеспечить, несколько раз сжав лампочку 30. Выделение газов в результате разряда
батареи приведет к медленному стеканию жидкости в нижнюю часть переливной камеры 24, и когда это
прекратится, это будет свидетельствовать о снижении уровня жидкости. Затем, как уже было описано, через
трубу 32 можно добавить небольшое количество воды, чтобы компенсировать воду, разрушенную
электролизом и потерянную в результате газообразования.
Поскольку случайные нарушения горизонтального положения легко устраняются, очевидно, что моя
усовершенствованная система особенно подходит для использования на транспортных средствах и судах,
подверженных в той или иной степени качке и ударам. Действительно, даже в экстремальном случае, когда
самолет переворачивается вверх дном, например, при выполнении «петли» или чего-то подобного, моя
усовершенствованная батарея справится со всеми задачами.
Если мою аккумуляторную систему, как показано на рисунке, перевернуть вверх дном, шаровые клапаны 23,
27 и 29 поменяются местами и будут препятствовать выходу любой жидкости из элементов, за исключением
небольшого количества, которое может осесть в трубках 19. Когда батарея снова "восстановится",
возвращение этих небольших количеств в элементы может не сразу вернуть их все к общему уровню; но
любое небольшое неравенство, возникшее таким образом, может быть быстро исправлено с помощью
лампочки 30, способом, уже описанным.
В представленное устройство (75) могут быть внесены различные изменения, не выходящие за рамки
широкого спектра моего изобретения, который не ограничивается деталями, показанными и описанными
здесь.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266566.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266566&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266566A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Кирилл Миорли Шоу, проживающий по адресу: Малверн Роуд, 79, Сент-Джонс, Вустер, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованиям парогенераторов полувертикального трубчатого типа, трубы
которых проходят между верхним паровым барабаном или барабанами и нижним грязевым барабаном или
барабанами, и имеет своей целью обеспечить улучшенную конструкцию таких котлов, приспособленных для
использования с порошкообразным топливом.
В соответствии с настоящим изобретением, по обеим сторонам камеры сгорания предусмотрены водяные
стенки, которые соединены своими нижними концами с коллекторами, расположенными по обеим сторонам
топки, причем часть, по меньшей мере, трубок, составляющих водяную стенку, на своих верхних концах
соединена непосредственно с верхним барабаном или одним из верхних барабанов котла, причем такие
трубки расширены в трубчатые отверстия, которые обычно служат для соединения некоторых
парогенераторных трубок и для трубок циркуляции воды, если таковые имеются.
Изобретение, примененное к одному из хорошо известных типов полувертикальных трубчатых котлов,
схематически показано на прилагаемом чертеже.
На чертеже A, B и C обозначают верхние, или паровые, барабаны котла, а D и E — соответственно передний
и задний нижние, или грязевые, барабаны. F обозначает комплекты труб, образующие обычный
водозащитный экран известной конструкции, проходящий поперечно зольным бункерам топки, а G обозначает
комплект труб, образующих водоохлаждающую стенку, проходящую над частью топочного мостика T.
Комплекты труб F и G соединены с общим коллектором J и с концевыми коллекторами K и L, соединенными с
барабанами топочных котлов B и E посредством труб M и N, таким образом, комплекты труб G и F связаны с
циркуляционной системой котла.
[Цена 1/-] По обеим сторонам стенки камеры сгорания расположена водяная стенка, состоящая из рядов
вертикальных труб 0, P, соединенных своими нижними концами, где они выходят за пределы зольных
бункеров, с коллектором Q, который, в свою очередь, соединен с поперечным барабаном R, соединенным
трубами S с грязевым барабаном D. Трубы 0, составляющие часть водяной стенки, соединены своими
верхними концами с передним верхним барабаном A, причем некоторые из этих труб расширены в трубные
отверстия в этом барабане, которые обычно служат для соединения труб переднего блока и для труб
циркуляции воды между передним и средним или задним верхними барабанами.
Таким образом, на показанной конструкции видно, что отверстия для двух поперечных труб и отверстия для
пяти труб переднего берега с каждой стороны используются в качестве отверстий для верхних концов
водонапорной стены. Трубы, образующие водяную стенку с каждой стороны, могут, вместо того чтобы
проходить через зольный бункер, проходить своими нижними концами через боковые стенки и соединяться с
коллекторами, расположенными снаружи этих боковых стенок.
В показанном варианте исполнения трубки второй части P, образующие водяную стенку по обеим сторонам
камеры сгорания, соединены своими верхними концами с коллектором Т, который, в свою очередь, соединен
с барабаном А трубками U.
Эти водонапорные стены обеспечивают очень обширные поверхности для генерации пара.
Данное изобретение в равной степени применимо и к другим типам полувертикальных трубчатых котлов,
таким как котёл Вудисон. «Котлы типа Томпсон или Ярроу».
Датировано 5 мая 1926 года.
CRUIKSHANK & FAIRWEAT:IER, 65-66, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2 и 29, St. Vincent Place, Глазго, агенты
заявителя.
Дата подачи заявления: 5 мая 1926 года. № 11,819 /26.
Фотография слева: 12 июля 1926 года.
Завершено: 3 марта 1927 г.
1
gПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области парогенераторов и связанные с ними разработки.
266,566 6(0 266,566 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области парогенераторов и связанные с ними разработки.
Я, Сирил Морли Шоу, проживающий по адресу: Малверн Роуд, 79, Сент-Джонс, Вустер, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное исследование направлено на усовершенствование парогенераторов поперечных типов, в которых
трубы проходят между поперечным верхним или стальным барабаном или барабанами и нижним или
глиняным барабаном или барабанами, и имеет своей целью обеспечить улучшенную конструкцию таких
котлов, приспособленных для использования с порошкообразным топливом.
В усовершенствованной конструкции часть трубок, составляющих водяные стенки, обычно устанавливаемые
в печах для порошкового топлива по обеим сторонам камеры сгорания, соединена своими нижними концами с
продольными коллекторами, расположенными по обеим сторонам печи, и в соответствии с изобретением
часть, по меньшей мере, трубок, составляющих водяную стенку, своими верхними концами соединена
непосредственно с верхним барабаном или одним из поперечных барабанов котла, причем такие трубки
расширены на 6 мм в трубные отверстия, которые обычно служат для соединения некоторых
парогенераторных трубок и для трубок циркуляции воды, если таковые предусмотрены. Изобретение,
позволяющее использовать различные типы полувертикальных котлов с поперечными трубками,
схематически показано на прилагаемых чертежах.
На рисунках 1 и 29 представлены, соответственно, схематический разрез пятибарабанного котла и
схематический разрез, существенно совпадающий с линией II-It на рисунке 1.
Рис. 3 представляет собой детальный рисунок. Рис. 4 — продольный разрез, демонстрирующий применение
изобретения к трехбарабановому котлу, а рис. 5 — аналогичный вид, демонстрирующий применение
изобретения к двухбарабановому котлу.
Одинаковые ссылочные символы обозначают одинаковые части на всех рисунках.
См. рис. 1 и 2 чертежей, A, B и C обозначают поперечные паровые барабаны котлов, а D и E —
соответственно передний и задний поперечные нижние или грязевые барабаны. F обозначает комплекты
трубок, составляющих обычный водяной экран известной конструкции, проходящий поперечно через зольные
бункеры печи. Комплекты из 60 труб F соединены с концевыми коллекторами G и H, которые, в свою очередь,
соединены с барабанами B и E посредством труб J и K, таким образом, комплекты труб F связаны с
циркуляционной системой котла. 65 По обеим сторонам стенки камеры сгорания расположена водяная стенка,
состоящая из рядов вертикальных труб L, M, соединенных своими нижними концами, где они выходят за
пределы зольных бункеров, с продольным коллектором N, который соединен с ответвлением 0 трубой P,
причем указанное ответвление 0 соединено с грязевым барабаном D трубой Q. В соответствии с
изобретением трубы 75 L, составляющие часть водяной стенки, соединены своими верхними концами с
передним верхним барабаном A, причем некоторые из этих труб расширены в трубные отверстия в таком
барабане, которые обычно служат для соединения труб переднего блока и для труб циркуляции воды между
передним и средним или задним верхними барабанами.
Таким образом, в конструкции, показанной на рис. 1 и 2, видно, что отверстия для трех поперечных труб и
отверстия для пяти труб переднего берега с каждой стороны используются в качестве отверстий для верхних
концов водонапорной стены. 90 В воплощении, изображенном на рис.
Трубы 1I и 2 второй части M, образующие водяную стенку по обеим сторонам камеры сгорания, соединены
своими верхними концами с коллектором 95 R, который, в свою очередь, соединен с барабаном A трубой S.
Коллекторы N и Ri могут быть соединены балансировочными трубами lR, как показано на рисунке.
Трубы, образующие водяную стенку 100 с каждой стороны, вместо того, чтобы проходить через бункер для
золы, могут проходить своими нижними концами через боковые стенки и соединяться с коллекторами,
расположенными снаружи таких боковых стенок, как показано на рис. 3. 105 Эти водонапорные стены
обеспечивают очень обширные поверхности для генерации пара.
В данном случае представлен вариант исполнения, показанный на рис.
4 Некоторые из вертикальных труб L соединены своими верхними концами с передним барабаном 110 A, а
другие — с задним верхним барабаном B; некоторые из этих труб расширены в трубчатые отверстия, которые
обычно могли бы служить для соединения трубок переднего и заднего блока 115 с грязевым барабаном.
Передний поперечный верхний барабан, причем эти трубки расширены в трубные отверстия, которые обычно
служат для соединения некоторых пароподъемных трубок и для трубок циркуляции воды, если таковые
имеются.
2.
В парогенераторе, как утверждается в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_266567.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=266567&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB266567A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Фрезерный станок для нарезания зубчатых колес.
Я, Ипполит Романо, проживающий по адресу: 59b'g, rue de Villiers, Neuilly-sur-Seine, Франция, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к фрезерному станку для нарезания зубчатых колес.
Предметом изобретения является фрезерный станок для нарезания прямозубых шестерен и, при
необходимости, для нарезания конических шестерен с использованием необходимых вспомогательных
элементов, применяемых в обычных станках, причем станок работает в автоматическом режиме.
Согласно изобретению, машина указанного типа снабжена цепным приводом для поступательного
перемещения направляющей заготовки, а обратное движение указанной направляющей осуществляется с
помощью пружин, расширение которых ограничивается масляным демпфером.
Еще одной особенностью изобретения является то, что включение и выключение поступательного движения
ползунка определяется регулируемыми упорами, которые управляют поворотной системой, предназначенной
для фиксации или ослабления шестерен, приводящих в движение цепь вала, создающего поступательное
движение.
Ещё одной особенностью изобретения является то, что устройство для управления и регулирования скорости
ползуна выполнено в виде зубчатого колеса, закрепленного на валу, несущем цепную шестерню и
Соседние файлы в папке патенты