Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4935
.pdf
вверх, образуя расширяющийся вперед край 3 (рис. 5). Этот край конуса естественным образом принимает
угол к плоскости основания, равный углу между радиальными элементами конуса и этим основанием.
Внешняя кромка поля 3 предпочтительно приклеивается к внутренней круглой кромке резонатора или
резонаторной доски 2. Для этой цели внутренний круглый край деки имеет коническую форму, как показано на
рисунке 4, а внешняя часть ободка 3 опирается на эту коническую поверхность и приклеивается к ней.
При приклеивании или цементировании полей к скошенному краю 4 важно, чтобы часть полей оставалась
свободной, образуя шарнир, на котором конус сможет плавать. Таким образом, при ширине каймы
цементированная часть может иметь ширину ! примерно на дюйм, а оставшуюся часть полей можно оставить
свободной для покачивания.
Резонатор или дека 2 в соответствии с данным изобретением изготовлены из искусственного заменителя
древесины.
- Вибрационная приводная сила прикладывается к вершине конической диафрагмы с помощью стержня или
проволоки 5, которая предназначена для поддержания в фиксированном положении относительно диафрагмы
с помощью установочного винта 6. Стержень 5 может приводиться в действие электромагнитным
механизмом, размещенным в корпусе 7. Корпус 7 может быть прикреплен к опоре или пауку 8, который, в свою
очередь, может быть прикреплен к резонатору или деке с помощью шурупов по дереву. 9. -.
Хотя громкоговоритель, показанный на рисунках с 1 по 5 включительно, может быть изготовлен любого
желаемого размера в разумных пределах,
Было установлено, что для концертных выступлений отличные результаты были получены при изготовлении
конической диафрагмы с внешним диаметром приблизительно 17 дюймов и резонатора или звуковой доски с
внешним диаметром приблизительно 4 фута. Относительно большой размер? Для громкоговорителя,
показанного на рисунках с 1 по 5 включительно, желательно подвешивать его с помощью шнуров или цепей,
которые могут быть прикреплены к любой подходящей части громкоговорителя, предпочтительно к
центрирующей скобе 8. Громкоговоритель может быть подвешен к потолку комнаты, кронштейну или любому
другому опорному устройству. 70 Громкоговоритель, показанный на рисунках с 6 по 9 включительно, по
конструкции очень похож на описанный выше. Он включает в себя конический тимпан 1', резонатор 21, опору
75 81 для поддержки корпуса 71 электромагнитного приводного механизма и расширяющийся вперед ободок
31 на конусе, который крепится к внутреннему краю резонатора тем же способом 80, как пояснено в связи с
рисунками 1–5.
Резонатор или звуковая панель 21 этого типа громкоговорителя также изготовлена из искусственного
заменителя древесины, как и в случае с описанным выше громкоговорителем. 85 Основное отличие
динамика, показанного на рисунках с 6 по 9 включительно, от динамика, показанного на первых пяти рисунках,
заключается в том, что резонатор 21 имеет меньший диаметр. Конический диаметр 9(0 диафрагмы 1. может
быть меньше или не меньше конического диаметра диафрагмы громкоговорителя, изображенного на рисунках
1–5. Уменьшение габаритов громкоговорителя, показанного на рисунках с 6 по 9 включительно, позволяет
установить его на столе или другой горизонтальной поверхности, и по этой причине звуковая панель 21
снабжена подходящими ножками или поперечными элементами 10, приклеенными или иным образом
прикрепленными к звуковой панели 100. Звуковая панель может быть профессиональной:
Предусмотрено отверстие 11 для удобной переноски громкоговорителя с одного места на другое. При
изготовлении громкоговорителя типа 105, показанного на рисунках 6–9, мы обнаружили, что превосходные
результаты достигаются при диаметре диффузора 11 приблизительно 151 дюймов и диаметре звуковой
панели приблизительно 22 дюйма. Это делает поперечную ширину кольцевой деки приблизительно равной 3
дюймам, но хороших результатов можно добиться, сделав деку еще меньшей ширины или даже большей, чем
дека, показанная на рисунках с 1 по 5 включительно.
В обоих типах динамиков центральная коническая диафрагма эффективно воспроизводит высокие тона и,
возможно, некоторые промежуточные тона, в то время как окружающий кольцевой резонатор или дека

эффективно воспроизводит низкие, или басовые, ноты. Благодаря тому, что дека изготовлена из
искусственного заменителя древесины, воспроизведение нижних басовых нот очень точное и достоверное.
Нижние ноты воспроизводятся не только точно, но и качество звучания превосходное, воспроизведение
мягкое и нежное. 130 В громкоговорителе, сконструированном в соответствии с вышеописанным,
воспроизводимые звуковые волны практически прямо пропорциональны силе воздействия, и
воспроизводимый таким образом звук сохраняет практически тот же баланс высоких и низких тонов, что и
исходный звук, из которого была получена сила воздействия.
В описании 258 502 сопутствующей заявки мы описали и заявили о наличии громкоговорителя, дека которого
изготовлена из бальзового дерева.
Оснащённые таким образом громкоговорители обеспечивают I5 удивительно точное воспроизведение звука с
хорошим качеством тона и балансом, но изготовление звукоизолирующих панелей — сложная задача,
особенно если они выполнены из многослойного шпона. Древесина бальзы расщепляется и ломается в
станках для раскроя фанеры, а нарезанные куски распушиваются по краям во время обработки на заводе.
Кроме того, готовая доска склонна к деформации, если не прибегнуть к специальным методам для
сохранения её формы.
В нашем изобретении предлагается альтернативный материал для звукоизоляционных плит, легкодоступный
на открытом рынке по низкой цене и обладающий многими преимуществами бальзовой древесины, но без ее
недостатков.
Звуковые качества древесины "Celotex" не сравнимы с качествами бальзовой древесины.
Мы не знаем, почему так происходит.
Нам сообщили, что «Целотекс» изготавливается из багассы и других волокнистых материалов путем
отделения волокон от сырья и последующего их повторного соединения в войлочную, неоднородную
структуру с добавлением или без добавления связующего вещества. Приобретенный материал относительно
легкий, имеет открытую пористую структуру с волокнами и пучками волокон значительной длины.
Это характеристики, которые мы сочли желательными для звуковой платы электрически управляемого
громкоговорителя.
Нам сообщили, что «Ну-вуд» изготавливается из древесины путем физического разделения волокон, а затем,
после физической или иной обработки, их повторной сборки в неоднородную войлочную структуру
относительно жесткой природы и пористой текстуры.
Нам сообщили, что "инсулит" получают путем войлокообразования отходов древесной целлюлозы в легкую
губчатую массу с последующим прессованием и сушкой.
Эти три материала типичны для того класса материалов, которые мы назвали искусственными заменителями
древесины. Для общего применения лучше всего подходит Insolite, но очень "блестящие" результаты можно
получить, используя Nu-wood. Результаты, полученные с использованием Celotex, приемлемы, но материалу,
по-видимому, либо не хватает жесткости отдельных волокон, либо отсутствует надежное соединение между
отдельными волокнами в местах их пересечения в неоднородном расположении. Отдельные волокна должны
быть жесткими, а в совокупности они должны прочно сцепляться, образуя пористую жесткую массу. Почему
так происходит, мы не знаем.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265909.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265909&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265909A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Бельгия): февраль. 13, 1926.
265,909 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 14 апреля 1926 года. № 9838/26.
Дополнение к патенту № 249,105. (Дата проведения конвенции [Бельгия]: 14 марта 1925 г.), полностью
принята: 21 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в карбюраторах.
Мы, компания SoCIziTA: ANONYME SoLEx, зарегистрированная в соответствии с французским
законодательством, производитель, расположенная по адресу: 190, Avenue de Neuilly, Neuilly-sur-Seine, Seine,
France, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к карбюраторам, имеющим поплавковую камеру постоянного уровня, которая
подает топливо, с одной стороны, в основную систему форсунок (включающую одну или несколько основных
форсунок), а с другой стороны, в форсунку холостого хода — основная система форсунок работает
преимущественно при полных открытиях дроссельной заслонки карбюратора, при этом форсунка холостого
хода подает «медленно текущую смесь», когда дроссельная заслонка находится вблизи своего закрытого
положения, причем указанные карбюраторы, кроме того, содержат средства для передачи обратного
разрежения в соответствующую поплавковую камеру, и включает в себя усовершенствования или
модификации изобретения, для которых мы подали заявку на патент №.
249,105, Заявка подана 3 марта 1926 года.
Главная цель вышеописанных известных типов карбюраторов — обеспечить специальные средства для
создания выгодного изменения величины обратного разрежения в поплавковой камере, а настоящее
изобретение направлено на автоматическое подавление указанного обратного разрежения при определенных
условиях работы карбюраторов указанного известного типа.
Согласно настоящему изобретению, в карбюраторах, изготовленных в соответствии с вышеупомянутой
заявкой № 249105, предусмотрен автоматический клапан 6, расположенный в заднем всасывающем канале,
который открывается в направлении двигателя и стремится вернуться на свое седло, чтобы закрыть канал в
сторону поплавковой камеры. 45 Для лучшего понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой
на прилагаемый чертеж, который схематически представляет собой разрез конструкции карбюратора 50.
На чертеже a обозначает поплавковую камеру, b — форсунку холостого хода, c — патрубок подачи смеси на
холостом ходу (отходящий от всасывающей трубки карбюратора 55 в точке, где его подающий участок может
быть скрыт утолщенным концом дроссельной заслонки). Указанный дроссель обозначен буквой f,
единственное основное сопло — буквой d, а справа от основания сопла 60d предусмотрено погруженное

калиброванное отверстие k, через которое подается топливо в основное сопло d. Основная камера
смешивания топлива и воздуха обозначена буквой e, а эффект обратного всасывания достигается выгодным
способом путем простого ответвления к каналу медленного смешивания c — в точке, расположенной со
стороны двигателя относительно форсунки низкого давления b — канал обратного всасывания g, идущий от
указанной точки к 7Q почти закрытой поплавковой камере a, которая открыта в атмосферу через небольшое
калиброванное отверстие или небольшой клапан h, предназначенный для регулирования.
Таким образом, конструкция 75 та же, что описана со ссылкой на заявку № 249,105, но согласно настоящему
изобретению в канал обратного всасывания g установлен автоматический клапан, например, шаровой клапан
i, так что указанный клапан i может открываться из поплавковой камеры в сторону канала смешивания с
низкой скоростью, но при этом он может стремиться (например, под действием силы тяжести) опуститься
обратно на свое седло t, тем самым подавляя действие указанного канала обратного всасывания g, за
исключением достаточно сильного всасывания в указанном канале, в этом случае клапан остается открытым
и создает обратное всасывание в поплавковой камере a.
Функции и полезность автоматического обратного клапана i становятся ясны из следующего. Можно
предположить, что двигатель работает на средней угловой скорости с почти закрытой дроссельной заслонкой,
так что разрежение в канале смешивания на малых оборотах очень сильное. Таким образом, клапан будет
приподнят, и в поплавковой камере возникнет определенное обратное разрежение. Теперь можно
предположить, что дроссельная заслонка открывается очень внезапно и полностью. Двигатель не мог в одно
мгновение достичь высокой угловой скорости, соответствующей этому положению дроссельной заслонки, и
поскольку дроссельная заслонка теперь вообще не срабатывает, углубление в точке разветвления
трубопровода c практически полностью исчезло, так что в трубопроводе c практически не будет углубления.
Всасывание также сравнительно слабое вокруг основного сопла d и h, в результате чего обратное всасывание
в этот момент исчезнет, поскольку шаровой клапан находится на своем седле k, а атмосферное давление
устанавливается в поплавковой камере a через малый клапан h.
По мере исчезновения обратного разрежения подача топлива через обе форсунки b и d будет немедленно
активирована, и в течение нескольких секунд, необходимых двигателю для достижения полной скорости, не
будет «перерыва в карбюраторе». Как только достигается эта скорость, разрежение вокруг форсунок b и d
увеличивается, и возникает избыток топлива, но поскольку клапан i теперь поднят на 40 градусов от своего
седла, обратное разрежение уменьшает подачу топлива через форсунки до необходимого количества.
- Карбюратор может быть сконструирован по уже описанным принципам, но, если предполагается точная
регулировка работы шарового клапана i, в соответствии с дальнейшим развитием изобретения C.2, на
карбюраторе используется устройство, согласно которому отверстие 1, сечение которого регулируется с
помощью очень маленького крана mn, расположено открытым для атмосферы в заднем всасывающем канале
g в точке, расположенной между клапаном i и точкой разветвления указанного канала g к медленно
работающему топливно-смесительному трубопроводу c. Понятно, что чем сильнее открывается очень
маленький клапан wm, тем сильнее должно быть разрежение в медленно движущемся трубопроводе c, чтобы
поднять шаровой клапан i, и таким образом обратное разрежение можно регулировать по желанию.
Таким образом сконструированный карбюратор может быть снабжен автоматическим устройством,
реагирующим на температуру, которое позволит полностью подавить обратное разрежение, когда топливо и
воздух очень холодные, — так что избыток топлива будет получен для запуска двигателя в холодную погоду, в
то время как указанное устройство восстановит обратное разрежение, как только карбюратор прогреется, что
приведет к лучшему испарению топлива, в этом случае избыток будет устранен путем восстановления
обратного разрежения. '75 Указанное устройство выполнено в виде простой полоски q, изготовленной из двух
металлов, которая в холодном состоянии изгибается, так что в верхней стенке поплавковой камеры остается
открытое большое отверстие n, тогда как в менее холодном состоянии полоска выпрямляется и закрывает это
отверстие n клапаном p, прикрепленным к ее подвижному концу, так что в поплавковой камере a снова
становится возможным обратное всасывание, и это обратное всасывание затем 85 остается под контролем

шарового клапана i.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_265910.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=265910&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB265910A
[]
А: ' -- ф
-=.! ---.: ic [Второе издание. ] СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА _Дата Конвенции (Германия): февраль. 12, 1926.
Заявка на патент (в Соединенном Королевстве): 23 апреля 1926 г. № 10742/26.
Завершено: 7 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс производства нездорового пищевого продукта из молока.
Я, Карл Хоэфелмайр, гражданин Германии, осуществляющий деятельность под торговой маркой K.
LOEFELMAYR, Кемптен/Альгау, Бавария, Германия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: уже
было предложено подвергать пищевые продукты всех видов облучению, и в частности, обрабатывать их
ультрафиолетовыми лучами, с целью их стерилизации. Также было предложено обрабатывать продукты
питания, включая жидкое молоко, детское питание, искусственное детское питание и модифицированные
молочные продукты, искусственно созданными ультрафиолетовыми лучами таким образом, чтобы они
приобрели противорахитические свойства.
Целью настоящего изобретения является производство из молока нездорового пищевого продукта, который
может храниться длительное время. Изобретение заключается в том, что молоко в концентрированном
состоянии, например, в виде сгущенного молока или сухого молока (также называемого сухим молоком), или
молоко в свернувшемся состоянии, в течение некоторого времени подвергается воздействию искусственно
созданного ультрафиолетового света, благодаря чему оно превращается в очень ценный нездоровый
пищевой продукт для лечения некоторых заболеваний, например, рахита.
Особое значение придается обработке сухого молока, также называемого сухим молоком или молочным
порошком; было установлено, что именно сухой молочный продукт обладает как хорошими лечебными
свойствами, так и отлично хранится, что в сочетании с высокой пригодностью сухого молока для
транспортировки и упаковки необходимо для того, чтобы сделать продукты питания для больных пригодными
для распространения в обычной торговле.

Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
Соседние файлы в папке патенты
